يعود بينالي الرسوم التوضيحية السلوفينية المستقلة إلى Kino Šiška، حيث سيستضيف أكثر من 24 فنانًا وجماعة فنية يبدعون على حدود الممارسات المختلفة.
منصة مستقلة تأسست في عام 2007 بسبب الحاجة إلى إعادة تعريف مفهوم الرسم التوضيحي، لأنه، كما كتب المنظمون، "لقد تم تجاوز الممارسات الإبداعية المعاصرة منذ فترة طويلة، وقد أدى عدم استجابة المهنة إلى دفع جيل كامل من المبدعين الشباب إلى حافة الممارسات الفنية. تم وضع الرسم التوضيحي الحديث، كقاعدة عامة، لفترة طويلة فقط بين معايير الإنتاج التجاري والفني، مما يعني أن الإمكانات التي تأتي عادة لمشتقات الرسم التوضيحي الحديث - الأذى، والنقد الاجتماعي، والتهجين، وعدم التجانس والقفز السهل فوق كانت الحواجز بين الأنواع المختلفة عالقة على الهامش.
بينالي ولكن مع كل طبعة، يثبت مرة أخرى أن المؤلفين، الذين يشكل التعبير السردي بالنسبة لمعظمهم جزءًا من أسلوب حياتهم، ينجذبون ويحركهم الحماس والفضول والخيال والنضارة. هذه المرة، سيستضيف بينالي الإنتاج المستقل السلوفيني أكثر من 24 فنانًا وجماعة فنية يبدعون على حدود الممارسات المختلفة.
سيتم عرض معرض عام يضم أعمال جميع المشاركين، وسنكون قادرين على رؤية خمسة مشاريع مؤلفين مستقلين أخرى في مواقع مختلفة في ليوبليانا، وسيستضيف Kino Šiška عددًا من الأحداث المصاحبة، والتي تركز هذا العام على التواصل بينالي المستقلين مع جامعة آلتو الفنلندية من هلسنكي.
تتكون اختيارات المؤلفين لهذا العام من: زوران بونغركار، ميروسلاف إرجافيك، ماتيجا ميدفيد، دونيا يانكوفيتش، مجموعة توربو كوميكس (جوهانا ماركادي وبرونو توليتش)، ريناتا شيفر، جريجور بالوغ، آنا باراجا، دافور جروميلوفيتش، دوشان مولدوفان، كيتش نيتش (ديفيد كلادنيك وجاكا نيون)، كاجا كيسيلاك , إيفا لوسيا كوزاك، أفرا تيسلا، دولوريس كولوريس (بوني مافيا)، نيزا جورمان، ليون زودار، Nejc87، ماتيج جارك، أنكا كوتشيفار، برانكو هومار، تانيا سيميون، بيبا كوسميرل.
