يستمر عرض لاعبة الجمباز كيتلين أوهاشي بالكامل لمدة 88 ثانية، أو أقل بقليل من دقيقة ونصف. تؤدي كاتلين البالغة من العمر 21 عامًا عرضًا للجمباز سيمنحه الحكام علامة 10 كاملة. انتشر الفيديو على نطاق واسع، وحقق أكثر من 11 مليون مشاهدة، ليس فقط لأننا تمكنا من مشاهدة أداء مثالي لأغنية مايكل جاكسون وتينا تيرنر، ولكن بسبب شيء آخر أيضًا.
بينما تقوم كاتلين بروتينها، يمكنك من البداية إلى النهاية نرى سعادة لا تصدق على الوجه. هل الجمباز هو ما يجعل أوهاشي سعيدًا جدًا؟ يقول أنه كذلك. قالت لصحيفة نيويورك تايمز: "الأداء هو الشيء المفضل لدي. يمكنك أن ترى بالضبط ما أشعر به".
ولكن لم يكن هذا هو الحال دائما. كانت كاتلين تعمل كـ لاعبة جمباز النخبة. لو لم تكن صغيرة جدًا، لكانت جزءًا من الفريق الأوليمبي لعام 2012. كان الجميع يتوقعون أنها ستحقق آمالهم بعد أربع سنوات. ولكن كاتلين لم تشاهد الألعاب الأولمبية. وبدلاً من ذلك، فضلت الاعتزال من هذه الرياضة. اتضح أنها تنافست مع كسر في الظهر وتمزق في أربطة الكتف. حتى أكثر من جسدها، كانت نفسيتها متضررة. لقد عانت كثيرًا من مشاكل صورتها الذاتية، حيث انتقلت من المظهر الشبابي الذي هيمن على الجمباز النخبوي إلى المظهر النسائي خلال سنوات مراهقتها. بعد جراحتها، لم ترغب في العودة إلى الجمباز النخبوي، مفضلة قررت الدراسة. لم تقبل والدتها الأمر على الفور، ولكن عندما رأته، كم هي سعيدة ابنتي وافقت.
إذن كيف نحدد النجاح؟ المنافسة بين النخبة بينما نحن جائعون وبائسون، أم المنافسة المبهجة في الجامعة؟ حتى لو لم تنتهي كيتلين في مقطع فيديو فيروسي، فقد اختارت الطريق الصحيح. وهذا ينطبق علينا جميعًا: كل تلك الساعات التي نخصصها لمسيرتنا المهنية سوف تُنسى قريبًا. يا له من مضيعة للوقت من أجل شيء لا يجلب لنا السعادة.
