بريمو جيزا: "أن تكون مهندسًا معماريًا يعني أيضًا أن تكون باحثًا".

بداية، تهانينا الخالصة لوصولك إلى المرحلة النهائية من بين أفضل ثمانية من جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي في مسابقة DesignEuropa. بالطبع، هذه ليست الجائزة الأولى لعملك أو الاعتراف بموهبتك، والمزيد عن ذلك لاحقا. ماذا يمكنك أن تخبرنا عن كرسي Nico Less، المرشح في فئة DesignEuropa للشركات الصغيرة والناشئة، والذي ربما لم تخبرنا به لأي شخص آخر؟
شكرا لك على التهنئة. لا أعرف إذا كنا قد أسرنا وسائل الإعلام بذلك بالفعل، ولكن تم إنشاء الكرسي في نهاية عملية العمل، بالإضافة إلى كرسيين آخرين. لقد أمضينا أقل قدر من الوقت في ذلك. على وجه التحديد، يعد Nico Less بمثابة تقليل لكرسي نيكو من حيث المادة والشكل ولكن ليس الوظيفة. لقد قمنا بتحسين الأخير بقاعدة من النوع "الزلاجة".

من المهم التأكيد على أن الكرسي يحمل أيضًا رسالة مسؤولة اجتماعيًا وقد تم تصميمه مع وضع المستقبل في الاعتبار. لقد صممته في عام 2015. هل ستصممه بشكل مختلف اليوم؟
لا. سيتم تصميمه بنفس الطريقة تمامًا اليوم.

لديك بالفعل أكثر من 50 مشروعًا وتصميمًا في مجال الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي، وأكثر من 40 سينوغرافيا للأفلام الترويجية والقصيرة. من أين يأتي مصدر إلهامك الذي لا ينضب؟ ما يلهمك أكثر؟
ولا أزال أكثر إلهامًا من روح العصر الذي نعيش فيه. الإنجازات العلمية اليومية، على سبيل المثال. النتائج الجديدة لعلم الوراثة والتقنيات الجديدة تحفز يومي المعتاد في العمل. في الاستوديو، غالبًا ما نبدأ يومنا بمحادثة أو بمشاهدة محتوى فيديو: ما اخترعه شخص ما، أو صنعه، أو نظمه... وحتى بخلاف ذلك، فإننا ننظر في البداية إلى الأشياء التي نصممها على نطاق أوسع قليلاً، من الناحية الاجتماعية. نحن بخير في ابتكار أشياء تحاول أن تكون غير عصرية، لكن هذا لا يعني أنها ليست في روح العصر. نحن نرى التصميم كعمل مسؤول اجتماعيا. نحن لسنا قريبين من الصواب والتفكير المحافظ والبعد عن التجربة. نحن نبحث دائمًا عن حلول جديدة وأفضل، والتي يكون تنفيذها أسهل بكثير في مجال تصميم المنتجات مقارنة بالهندسة المعمارية. وفي هذه اللحظة، يعيش الأخير ذروة غريبة من الصواب. لا تجارب ولا رؤى حقيقية، فقط الحلول المثبتة. تخيل لو أن الجراحين ما زالوا يستخدمون نفس التقنيات التي كانوا يستخدمونها منذ أكثر من 100 عام. أن تكون مهندسًا معماريًا يعني، من بين أمور أخرى، أن تكون باحثًا قادرًا على التطلع إلى الأمام وتقدير إنجازات الماضي وإدراك اللحظة الحالية.

عملك معترف به بلا شك، ومن الجدير بالذكر جائزة الطالب Plečnik، وتقدير رئيس جامعة ليوبليانا لإنجازاتك الفنية وإنجازاتك في الهندسة المعمارية، كما فاز كرسي Nico Less أيضًا بجائزة Red Dot: تصميم المنتج 2016. والتي من مشاريعك التي تفتخر بها أكثر ما تفتخر به هو الذي تركت فيه روحًا عظيمة؟
ربما لن تنسى أبدًا مشروعك الأول. في حالتي، كان شريط أورتو. لاحقاً أضافوا طابقاً وغرفة بجانبه إلى الداخل، لكنني لم أشارك في ذلك. وبعد مرور 24 عامًا، أصبح الجزء الأصلي من بار Orto هو نفسه الذي كان عليه عند افتتاحه. وهذه علامة على أن المستثمرين يعرفون ما يريدون، وأنا أعرف كيف سأصممه وأحققه. بخلاف ذلك، سيكون من الصعب حقًا تقييم المشروع الذي وضعت فيه أكبر قدر من الروح.

نحن على يقين من أن الكثير من الناس لا يعرفون أنه كان لديك أيضًا فرقتك الموسيقية الخاصة في المدرسة الثانوية وأصدرت ما يصل إلى 3 ألبومات. ربما كنت تريد مهنة في الموسيقى أولاً؟
بدأت فرقتي الأولى في الصف السابع الابتدائي. لكن كطالبة في المدرسة الثانوية، استمتعت حقًا بالعمل مع فرقتي The Sfinkter. لقد كان ثنائيًا كهربائيًا مظلمًا. الألبوم الأخير أو لقد سجلت المشروع بينما كنت لا أزال في المدرسة الثانوية كعضو في فرقة ماركو بريكلج. وذهبت معه أيضًا في جولة قصيرة في يوغوسلافيا، وكانت تجربة لا تُنسى. بصفته القائد السابق لفرقة Bulldožerjev، كان Brecelj نجمًا كبيرًا في تلك الأجزاء، وتم التعامل معنا وفقًا لذلك. ثم، في سن الثامنة عشرة، تم تجنيدي في الجيش. ومنذ ذلك الحين، توقفت عن الموسيقى، وبصراحة، كان العمل في الموسيقى يشعرني بالملل. إن حقيقة حصولي على فرصة النمو في مجال الموسيقى لا تقدر بثمن بالنسبة لي من وجهة نظر اليوم.

لذلك تبين أن الهندسة المعمارية هي الحب الحقيقي. ربما لا تزال الموسيقى حاضرة بقوة؟ وفي نهاية المطاف، فإن بار Orto الأسطوري هو ملكك أيضًا. صدفة؟
الموسيقى ستكون موجودة دائمًا، ولكن بطريقة مختلفة. الهندسة المعمارية أو تتيح لك مهنة المهندس المعماري نطاقًا واسعًا من الإبداع، وهو مثالي بشكل أساسي للأشخاص الذين ليس لديهم أو لا يريدون أن يكون لهم تركيز واحد. أنا نفسي لا أزال أتعامل مع المشاريع بشكل متكامل وأستخدم نفس طريقة الهيكلة والتكوين في التصميم كما أفعل في تأليف الموسيقى.
ربما لهذا السبب أعجبني تصميم شريط Orto أو، على سبيل المثال، إن دعاية النادي أسهل من أي شخص لم يكن منخرطًا في الموسيقى.

ما الذي يدور في ذهنك هذه اللحظة، هل هناك مشروع جديد قادم؟
نقوم حاليًا بتطوير العديد من المشاريع في الاستوديو. من داخل مبنى المكاتب، فيلا عائلية، وحدات معيشة متنقلة، مقعدين... هذه مشاريع مختلفة تمامًا من حيث الحجم والوظيفة والحجم. وهذا التنوع بالتحديد هو الذي يمنحنا متعة خاصة.

سيتم تقديم جائزة الإنجاز مدى الحياة في جوائز EuropeDesign إلى هارتموت إيسلينجر، وهو مصمم صناعي ألماني امتدت مسيرته المهنية العالمية إلى خمسة عقود. ما مدى معرفتك به، وهل ربما يكون مصدر إلهام لك، وما هو أكثر ما أثار إعجابك أو اهتمامك به؟
أنا أعرفه فقط من خلال أعماله المتقنة فنيًا والوظيفية وفي نفس الوقت المليئة بالعواطف. المصمم المثالي الذي لم يقل الكلمة الأخيرة بعد. تعتبر منتجاته أيقونات تصميمية وربما تلهم كل من لديه شغف بالتصميم.

ماذا تقول للمهندسين المعماريين والمصممين الشباب الذين يريدون النجاح؟
دعهم لا يتمنون النجاح بل المشاريع الجيدة.

نيكو أقل كرسي

كرسي Nico Less بسيط، ولكن كرسي فريد مصنوع من اللباد المعاد تدويره (70 بالمائة من اللباد يأتي من الزجاجات المعاد تدويرها). وباستخدام مزيج من الحرارة والضغط، حققوا ذلك شكل كرسي مريح، وهو ما يفعل يتكيف مع شكل جسم الإنسان. يمكن دمج الكرسي بسهولة مع ألوان مختلفة كما أنه سهل التخزين، حيث يمكن تكديس الكراسي فوق بعضها البعض.

تم إنشاء الكرسي كما تحية للمصمم الصناعي الشهير نيكو كرالج وبالتالي فهو منتج رئيسي للشركة السلوفينية جهات مانحة، والتي ترتكز بشكل مثالي في سوق الأثاث المكتبي والمنزلي. تؤكد الشركة الصغيرة على الجودة المريحة لمنتجاتها، ويتم تصدير أكثر من ثلثي مخزونها إلى الخارج.

لجنة الجوائز ديزاين يوروب تقدر الاهتمام الذي تم توجيهه إلى التصميم المسؤول اجتماعيًا والمستدام وإنشاء منتج سهل الاستخدام ولكنه يتمتع بشخصية مميزة.

تصميم: ستوديو بريموز جيزا: بريموز جيزا، المتعاونون: ديانا سافكوفيتش، دوسان سيكوليتش
الصانع: دونار، دو