هناك آلاف اللغات في العالم، لكن الابتسامة تقول كل شيء. ويمكن قول الشيء نفسه عن القبلات، والشخير، والشرب، والألم، والنباح،... ولكن بمجرد أن نريد وصفها بكلمة واحدة، فإنها تبدو مختلفة في كل لغة. ولذلك قام الإنجليزي جيمس تشابمان بإعداد قاموس مصور يعلمنا عن المداخلات المستخدمة لوصف أفعال معينة أو اصوات.
على الرغم من أننا جميعًا نفهم ما يدور حوله ولا نحتاج إلى هذه الأشياء مترجم أو القاموس لفهمها، على الورق، وغير ذلك يتم وصف الأصوات بشكل مختلف. لقد ولدت البيئات الثقافية بيئات مختلفة تفسيراتوالتي بدورها تترجم إلى فريدة من نوعها يتدخلوالتي تكون فريدة لكل لغة.
اقرأ أكثر: ديفيد تروكييه - رسام الكاريكاتير الذي مزج الرسوم التوضيحية للكتاب الهزلي مع الواقع
رسام وطالب علم النفس جيمس تشابمان ربما هو ليس متعدد اللغات، ولكن لهذا السبب قام بإعداده الرسوم التوضيحية لطيف، الذي كان برفقته كلمات، والتي تصف صوت إجراء معين أو التدخلات التي نستخدمها للتعبير حالة نفسية معينة.
معلومات اكثر:
chapmangamo.tumblr.com
