هناك آلاف اللغات في العالم، لكن الابتسامة تقول كل شيء. ويمكن قول الشيء نفسه عن القبلات، والشخير، والشرب، والألم، والنباح،... ولكن بمجرد أن نريد وصفها بكلمة واحدة، فإنها تبدو مختلفة في كل لغة. ولذلك قام الإنجليزي جيمس تشابمان بإعداد قاموس مصور يعلمنا عن المداخلات المستخدمة لوصف أفعال معينة أو اصوات.
