للسنة الثانية على التوالي، تنظم المؤسسات الخيرية السلوفينية والمعهد التطوعي مهرجانًا سينمائيًا مخصصًا للاجئين وجميع المهاجرين الذين يضطرون، لأسباب مختلفة، إلى مغادرة منازلهم وعيش حياة خارج بيئتهم الأصلية. ...
العمل الخيري السلوفيني و معهد التطوع تنظيم للسنة الثانية على التوالي مهرجان الفيلم، الذي مخصصة للاجئين وجميع المهاجرينالذين يضطرون لأسباب مختلفة إلى مغادرة منازلهم وإقامة حياة خارج بيئتهم المنزلية. لا تزال الهجرة في القرن الحادي والعشرين تعوقها أسباب وظروف معروفة، مثل التمييز ضد الأفراد والجماعات على أساس الانتماء العرقي أو الثقافي أو الديني، أو على أساس الخصائص والظروف الشخصية للأفراد، مثل الجنس والتوجه الجنسي. كما أن التنمية الاقتصادية والاجتماعية غير المتكافئة للبلدان على المستويين الإقليمي والعالمي تعد من بين الأسباب الرئيسية للهجرة. وفي الوقت نفسه، نشهد في القرن الجديد ظواهر وعوامل جديدة، والتي ترجع بشكل رئيسي إلى التغيرات في البيئات المعيشية، تؤدي إلى موجات واتجاهات جديدة للهجرة وتخلق "فئات" جديدة من المهاجرين، مثل اللاجئين البيئيين. لا تزال الهجرة واحدة من الاتجاهات العالمية المركزية في القرن الحادي والعشرين وتتطلب دراسة مشتركة لإمكانيات إدماج المهاجرين في بيئات جديدة وإلقاء نظرة نقدية على أسباب الهجرة وأوجه القصور أو عدم الكفاءة. عدم عدالة سياسات الهجرة واللجوء على المستويين الوطني والدولي.
مهرجان "على الطريق لأفلام المهاجرين". سيعقد مرة أخرى هذا العام على مختلف المواقع; من متحف المدينة سنهاجر إلى KUD France Prešeren، ونتسلل عبر Kino Dvor إلى Slovensko Kinetek ثم نشق طريقنا عبر الشوارع الجانبية إلى Stara elektrarna، حيث سننشئ موقعًا مسائيًا في حديقة Gale Hale الصيفية. كما سيكون محتوى المهرجان متنوعا، حيث سنجري في برنامج هذا العام مناظرة الفيلم ضمن أربعة أقسام موضوعية؛ هجرة العمالة, سياسات الهجرة واللجوء الأوروبية, الهجرة البيئية و تأثير العولمة على الهجرة الحديثة.
ضمن هذه الأقسام، بالإضافة إلى برنامج الفيلم، قمنا أيضًا بإعداد أربعة موائد مستديرة مع الأمسيات الثقافية المصاحبة. وضمن البرنامج المصاحب وبمساعدة خبراء في مجال الهجرة سنناقش المواضيع التي ستتحدث عنها الأفلام. أنت أيها الجمهور، الذي ستشارك معنا في إنشاء المهرجان، مدعوون أيضًا للمشاركة بالآراء والأسئلة وردود الفعل. سوف يساهم تعاونك في الحوار بين الثقافات المطلوب بشدة وسيمكن hkata من الانتشار والحصول على معلومات إضافية حول موضوعات الهجرة.
أمسيات ثقافية فهي ستمكننا من اختبار النظرية المكتسبة من الموائد المستديرة عمليا. سوف يعرّفنا المهاجرون في سلوفينيا على ثقافتهم الخاصة، والتي غالباً ما يضطرون إلى تركها في أوطانهم، خلف أربعة جدران. ستأخذنا المجتمعات المهاجرة المختلفة إلى ثقافتها، وسنتعرف على تنوع الثقافات وغناها حتى من خلال العضو الأكثر تعاطفاً في جسم الإنسان، عندما نتذوق تخصصات الطهي المحلية.
مهرجان هذا العام هو أيضا فرصة ل نشكر جميع المتطوعين، الذين يدعمون المهاجرين في سلوفينيا كمدرسين مساعدين أو كمدافعين عن حقوقهم أو يقدمون لهم المساعدة في الاندماج في البيئة المحلية.
وستكون الطبيعة الفدائية لمهرجان نا بوتي مرئية أيضًا في مادة الفيلم. سوف ندور أكثر من عشرين فيلما، ويضم شهادات أناس حقيقيين ولاجئين ومهاجرين. رافقهم صانعو الأفلام في رحلتهم، وعاشوا معهم في الأكواخ والمصحات، واحتجوا في الشوارع. لقد سجلوا تجربتهم المباشرة على شريط، دون تلاعب أو مؤثرات خاصة.
افتتاح المهرجان سوف تنتمي إلى فيلمين. إلى الفيلم الوثائقي السلوفيني القصير Ta glaunu pr' pust (2009)، والذي يُظهر وصول العمال المقدونيين إلى سيركنو بطريقة ثاقبة. وسيتبعه الفيلم التايواني Tovarna lezbijk (مصنع للسحاقيات، 2010)، والذي يُظهر البحث عن الحب وسط ظروف العبودية للعاملات في "قصة نجاح" تسمى صنع في تايوان. وسنلقي نظرة على الجوانب المظلمة للعولمة والرأسمالية في افتتاح المهرجان، 17 يونيو في متحف المدينة. كما سيخاطب أحد محبي الفن السابع الجمهور هناك، وزيرة الثقافة ماجدة شيركا.
أنت مدعو إلى مهرجان نا بوتي بصحبة أشخاص لا يهتمون.
