كرس الإكوادوري كواي شين حساسيته الفنية لعالم النمل الغامض والرائع في نفس الوقت. من ناحية أخرى، فإن العدد الفوضوي للمخلوقات الصغيرة، والتنظيم الكامل والترتيب للمجموعة التي تعيش وتعمل داخل عش النمل هو أمر يفاجئ الكثير منا على الأرجح. ...
كرس الإكوادوري كواي شين حساسيته الفنية لعالم النمل الغامض والرائع في نفس الوقت. من ناحية أخرى، فإن العدد الفوضوي للمخلوقات الصغيرة، والتنظيم الكامل والترتيب للمجموعة التي تعيش وتعمل داخل عش النمل هو أمر يفاجئ الكثير منا على الأرجح. من خلال تركيبته، تمكن كواي شي من ترجمة تواصل النمل - تتواصل الخياطات مع عضو السترينغ - إلى صوت يمكننا فهمه أيضًا. وتمكن من القيام بذلك عن طريق المراقبة الصوتية والمرئية لنشاط عش النمل، والتي تم عرضها على شكل بيانات رقمية. يتم نقل هذه "البيانات الحيوية" إلى اثنين من أجهزة الجراموفون، والتي تترجم خطاب عش النمل الذي نراه إلى صوت، أو خدش أكثر دقة - وهو تعبير فني عن الثقافة الحضرية.