Ajda Borak, Author at City Magazine Tue, 18 Aug 2020 07:40:20 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 بيت الأتريوم السلوفيني للفنانين https://citymagazine.si/ar/slovenska-atrijska-hisa-za-umetnike/ Sun, 05 Apr 2020 04:01:14 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=431099

في ليوبليانا، بفضل استوديو الهندسة المعمارية والعمران Arhitektura doo، نما منزل ردهة خاص، وهو مخصص للعيش والعمل. كانت رغبة العميل هي الحصول على منزل يقدم نفس الجودة للعيش والعمل في الاستوديو.

The post Slovenska atrijska hiša za umetnike appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل المنصات عبر الإنترنت للتواصل مع الأصدقاء والعائلة أثناء العزلة الذاتية https://citymagazine.si/ar/أفضل-المنصات-الإلكترونية-للتواصل-مع-ا/ Sat, 04 Apr 2020 04:01:51 +0000

يقضي معظم العالم هذه الأيام في عزلة ذاتية. لكن يجب ألا ننسى أنه لا يزال من المهم في الوقت الحالي الحفاظ على الاتصال بأحبائنا وأصدقائنا ومعارفنا، الذين يمكنهم أيضًا مساعدتنا في الحفاظ على الشعور بالحياة الطبيعية من خلال التحدث عبر المنصات الافتراضية.

The post Najboljše spletne platforme za druženje s prijatelji in družino v času samoizolacije appeared first on City Magazine.

]]>
سيساعدونك على فهم العالم: أفلام وثائقية تستحق المشاهدة! https://citymagazine.si/ar/سوف-يساعدونك-على-فهم-الأفلام-الوثائقي/ Thu, 02 Apr 2020 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=430808

هذه بعض من أفضل الأفلام الوثائقية التي يمكنك مشاهدتها إذا كنت تريد أن تفهم كيف يعمل العالم. تعرف على تاريخ البشرية ، والتنمية الاجتماعية ، وقوانين الطبيعة ، والأنظمة السياسية ، وعالم الشركات وغير ذلك الكثير الذي يعد عنصرًا أساسيًا في الواقع المعقد الذي نعيش فيه.

The post Pomagali ti bodo razumeti svet: dokumentarni filmi, ki si jih oglej! appeared first on City Magazine.

]]>
أوصى به بيل جيتس: 9 محادثات TED تستحق المشاهدة https://citymagazine.si/ar/piporoca-jih-bill-gates-9-govorov-s-konferenc-ted-ted-talks-ki-si-jih-poglej/ Sat, 28 Mar 2020 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=430405

يوصي بيل جيتس بشكل خاص بمحادثات TED التسعة هذه. أعتقد أنه يجب على الجميع إلقاء نظرة عليهم.

The post Priporoča jih Bill Gates: 9 govorov s konferenc TED (TED Talks), ki si jih poglej appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفلام جيمس بوند الأعلى تقييمًا: دلّل نفسك بماراثون سينمائي! https://citymagazine.si/ar/to-so-najbolje-ocenjeni-filmi-o-jamesu-bondu-privoscite-si-filmski-maraton/ Thu, 26 Mar 2020 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428039

Pogledali smo, kateri so najbolje ocenjeni filmi o Jamesu Bondu na portalu Rotten Tomatoes. Glede na to, da bi moral po prvotnem načrtu novi Bond s filmom Ni čas za smrt (No Time to Die) pribrzeti v kina po svetu 2. aprila letos, pa je tudi njega ustavil koronavirus, je zdaj popoln čas, da si privoščite filmski maraton z najboljšimi Bondi vseh časov! Tako bo čakanje na november 2020, ko je predvidena primera novega Bonda, lažje.

The post To so najbolje ocenjeni filmi o Jamesu Bondu: privoščite si filmski maraton! appeared first on City Magazine.

]]>
Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene https://citymagazine.si/ar/هذه-6-هاشتاغات-تفتح-باب-عالم-الفن-لك-في-ز/ Wed, 25 Mar 2020 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=430226

في الأيام المليئة بالقلق الناجم عن جائحة الفيروس التاجي ، قررت المؤسسات والمتاحف الفنية مشاركة بعض الأعمال من مجموعات المتاحف الخاصة بها مع جمهور عالمي واسع.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
بساطتها الأسترالية: الأناقة الاسكندنافية الجديدة https://citymagazine.si/ar/الاسترالية-باستتها-الجديدة-الاسكدن/ الثلاثاء، 24 مارس 2020 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428655

امتلأ موقع Instagram بصور البساطة - ولكن ليس البساطة الإسكندنافية المكررة والمشرقة التي نعرفها بالفعل، ولكنها أكثر متعة وملونة، مستوحاة من الفهم الأسترالي للتصميم الداخلي.

The post Avstralski minimalizem: nov skandinavski šik appeared first on City Magazine.

]]>
أفلام Bong Joon-Ho التي يجب مشاهدتها إذا كنت تحب Parasite https://citymagazine.si/ar/أفلام-بونج-جو-هوجا-التي-يجب-عليك-مشاهدت/ Mon, 23 Mar 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=429052

منذ فوزه بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي، أصبح فيلم Parasite للمخرج بونج جون هو المفضل لدى النقاد والجمهور ولجنة التحكيم، بالإضافة إلى الدائرة الكاملة لهواة السينما. هل هناك إجماع على ما هو بالضبط؟ هل هو فيلم مثير؟ الكوميديا السوداء؟ ربما ميلودراما عائلية؟ العمل النقدي اجتماعيا؟

The post Filmi Bong Joon-Hoja, ki si jih nujno poglej, če ti je bil všeč Parazit appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل البودكاست للنجاة من العزلة والحجر الصحي أثناء فيروس كورونا https://citymagazine.si/ar/أفضل-المدونات-الصوتية-للبقاء-على-قيد-ا/ Sun, 22 Mar 2020 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=429910

باستخدام هذه المدونات الصوتية ، يمكنك تقصير أيامك في العزلة والحجر الصحي. هذه ملفات بودكاست ستعيد إيمانك بالحياة ، بقوة القرار البشري ، وتنقلك إلى عالم السياسة والأساطير ، وحتى إلى القمر.

The post Najboljši podcasti za preživljanje izolacije in karantene v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
هل ستفتقد الحفلة الموسيقية التي كنت تنتظرها؟ لا تقلق، الحفلات الموسيقية الافتراضية موجودة في زمن فيروس كورونا! https://citymagazine.si/ar/bos-zamudil-koncert-ki-si-ga-komaj-cakal-ne-skrbi-tukaj-so-virtualni-koncerti-v-casu-koronavirusa/ Sat, 21 Mar 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=429788

بسبب فيروس كورونا والحظر العاجل على التجمعات الجماهيرية في الأماكن العامة، تم إلغاء العديد من المهرجانات الموسيقية والحفلات الموسيقية والعروض. وبالتالي، سينقل الموسيقيون من جميع الأنواع عروضهم إلى الشبكات الاجتماعية، وبالتالي يحافظون على الاتصال مع معجبيهم ويحاولون جعلهم يستمتعون بساعة أو ساعتين حتى الآن بعد أن يقضي معظم العالم أيامهم في العزلة الذاتية أو الحجر الصحي.

The post Boš zamudil koncert, ki si ga komaj čakal? Ne skrbi, tukaj so virtualni koncerti v času koronavirusa! appeared first on City Magazine.

]]>
To so najboljše igre za otroke doma v času samoizolacije in karantene https://citymagazine.si/ar/najboljse-igre-za-otroke-doma-v-casu-samoizolacije-in-karantene/ Thu, 19 Mar 2020 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=429441

Katere so najboljše igre za otroke doma v času samoizolacije in karantene? Ena izmed številnih groženj, ki jih predstavlja novi koronavirus COVID-19, je namreč dolgotrajna izolacija. Zlasti težko bo izolacijo preživeti z majhnimi otroki. Ko delavni starši postanejo starši, ki delajo od doma, in ko se šole zaprejo, se starši sprašujemo, kako bo videti življenje v karanteni. Kako naj zamotimo svoje otroke?

The post To so najboljše igre za otroke doma v času samoizolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تستعد للحجر الصحي والعزل الذاتي داخل الأسرة؟ https://citymagazine.si/ar/kako-se-pripraviti-in-soociti-s-karanteno-ter-samoizolacijo-v-druzini/ Wed, 18 Mar 2020 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=429374

ما الذي يمكن أن يفعله الآباء والأطفال للنجاة من العزلة الذاتية والحجر الصحي قدر الإمكان... وبعضهم البعض؟

The post Kako se pripraviti na karanteno ter samoizolacijo v družini? appeared first on City Magazine.

]]>
ماذا تقرأ أثناء العزلة الذاتية أو الحجر الصحي: هذه هي أفضل الكتب المروعة! https://citymagazine.si/ar/kaj-brati-v-casu-samoizolacije-oz-karantene-to-so-najboljse-apokalipticne-knjige/ الإثنين, 16 مارس 2020 08:19:01 +0000

لطالما فتنت الأمراض المعدية والأوبئة والأوبئة الكتاب والمؤرخين. ماذا يحدث عندما تعطل قوى خارقة للطبيعة الحياة المستقرة والمنظمة؟ ماذا يحدث عندما يفقد الناس إحساسهم بالسيطرة؟ ماذا يحدث عندما تحكم رجلاً بقوة غير مرئية تقلب العالم كله رأسًا على عقب؟

The post Kaj brati v času samoizolacije oz. karantene: to so najboljše apokaliptične knjige! appeared first on City Magazine.

]]>
فيروس كورونا ووباء القلق: 5 نصائح للتعامل مع مشاعر القلق https://citymagazine.si/ar/koronavirus-in-epidemija-anksioznosti-5-nasvetov-kako-se-spopasti-z-obcutki-tesnobe/ Sat, 14 Mar 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428833

القلق هو نتيجة عدم اليقين والشعور بأننا لا نملك السيطرة على الوضع. لقد تسبب ظهور فيروس كورونا في حدوث ذلك بالضبط، وعلى المستوى الوطني. لقد اجتاح الخوف الجماعي البلدان الفردية والعالم أجمع، وحالة شديدة من عدم اليقين.

The post Koronavirus in epidemija anksioznosti: 5 nasvetov, kako se spopasti z občutki tesnobe appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تصنع معقم اليدين في المنزل؟ https://citymagazine.si/ar/طريقة-عمل-فرك-اليدين-في-المنزل/ Thu, 12 Mar 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428599

كيف تصنع معقم اليدين في المنزل؟ دعنا نحذرك على الفور من أن معقمات الأيدي محلية الصنع لا يمكن أن تحل محل غسل اليدين بالماء والصابون. يجب أن تحتوي المطهرات التي تصنعها بنفسك على 60% من الكحول على الأقل، وإلا فلن تتمكن من الفوز في المعركة ضد الفيروسات والبكتيريا.

The post Kako izdelaš domače razkužilo za roke? appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفضل العطور للرجال على الإطلاق https://citymagazine.si/ar/to-so-najboljsi-parfumi-vseh-casov-za-moske/ Wed, 11 Mar 2020 05:01:52 +0000

ما هي أفضل العطور الرجالية على الإطلاق؟ هناك المئات من العطور الرجالية الجيدة حقًا في السوق ، لكن القليل منها فقط هو رمز حقًا. هذه هي أفضل العطور على الإطلاق للرجال ، الروائح التي صمدت لعقود والعديد من اتجاهات الموضة ، الروائح التي لن تنفد أبدًا.

The post To so najboljši parfumi vseh časov za moške appeared first on City Magazine.

]]>
Največja spletna stran za odrasle razkrila, da Slovenci najraje gledamo … https://citymagazine.si/ar/najvecja-spletna-stran-za-odrasle-razkrila-da-slovenci-najraje-gledamo/ Tue, 10 Mar 2020 16:36:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428450

من حيث عدد السكان، تحتل سلوفينيا المرتبة 149 في العالم، وفي أكبر بوابة في العالم لمحتوى 18+، تحتل سلوفينيا المرتبة 73. وما هي إحصائيات الحضور بين الرجال والنساء السلوفينيين في عام 2019؟

The post Največja spletna stran za odrasle razkrila, da Slovenci najraje gledamo … appeared first on City Magazine.

]]>
الكنيسة الصغيرة في سولينا: يريد استوديو PIXEL أن يشيد بتراث الملح السلوفيني https://citymagazine.si/ar/kapela-v-solinah-studio-pixel-se-zeli-pokloniti-slovenski-solinarski-dediscini/ Tue, 10 Mar 2020 04:06:01 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428292

وشهدت مسابقة "بيت الملح" التي نشرتها مجلة Outsider، إقبالاً كبيراً بين الفرق من جميع أنحاء العالم. تم تسجيل ما يصل إلى 890 فريقًا من المؤلفين، قدم 252 منهم مقالاتهم في الوقت المحدد، 80 بالمائة منهم أجانب. وكان من بينها اقتراح أوليفر توماس من مكتب الهندسة المعمارية PIXEL.

The post Kapela v Solinah: studio PIXEL se želi pokloniti slovenski solinarski dediščini appeared first on City Magazine.

]]>
9 علامات تدل على دخولك لمطعم سيء! https://citymagazine.si/ar/9-znakov-da-ste-vstopili-v-slabo-restavracijo/ Mon, 09 Mar 2020 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=428015

يمكن أن يشكل العثور على مطعم جيد تحديًا حقيقيًا. على الرغم من وجود العديد من المنصات عبر الإنترنت اليوم التي تحتوي على تقييمات للمطاعم، إلا أنها للأسف ليست دقيقة دائمًا وبالتالي ليست مفيدة لنا دائمًا.

The post 9 znakov, da ste vstopili v slabo restavracijo! appeared first on City Magazine.

]]>
12 من أشهر النساء في التاريخ: هؤلاء هن اللواتي غيرن العالم! https://citymagazine.si/ar/12-من-أشهر-النساء-في-التاريخ-هؤلاء-هن-الن/ Sun, 08 Mar 2020 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427643

لقد سجل التاريخ عددًا لا بأس به من الأشخاص الأذكياء والذكاء "الخطرين" ، ولكن قبل كل شيء شجعان ومؤثرون وملهمون. دافع البعض عن حقوق المرأة والمساواة العرقية ، وشارك آخرون في تشكيل عالم العلوم والرياضيات والطيران والأدب ...

The post 12 najbolj slavnih žensk v zgodovini: to so ženske, ki so spremenile svet! appeared first on City Magazine.

]]>
برلينالة 2020: 10 أفلام يجب مشاهدتها من مهرجان هذا العام https://citymagazine.si/ar/برليناله-2020-10-أفلام-يجب-مشاهدتها-من-مهرجا/ Fri, 06 Mar 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427776

برليناله 2020 خلفنا! يعتبر هذا المهرجان الدولي من الفئة A أحد أهم ثلاثة مهرجانات سينمائية في العالم. في كل عام منذ عام 1950، يجمع المهرجان أفضل ما في عالم السينما ويعترف به، ومن بين جميع المهرجانات، يقدم كل عام أكبر عدد من العروض الأولى في العالم.

The post Berlinale 2020: 10 filmov letošnjega festivala, ki si jih morate ogledati appeared first on City Magazine.

]]>
Philippe Starck SPHERE: مجموعة نظارات جديدة لربيع 2020 بتصميم ثوري https://citymagazine.si/ar/مجموعة-نظارات-فيليب-ستارك-سفير-الجديد/ Fri, 06 Mar 2020 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427785

قدم المصمم الفرنسي فيليب ستارك مجموعة نظارات لربيع 2020. المجموعة كانت تسمى SPHERE، وقد استوحى إلهامها من الذكاء اللامتناهي للطبيعة. من خلال التصميم الجديد، أصلح أحد أكثر الأشياء المزعجة التي نعرفها جيدًا جميعًا نحن الذين نرتدي النظارات: لقد أزال البراغي واللحامات، مما يعني أنه يمكن تدوير مقابض النظارات بحرية في أي اتجاه.

The post Philippe Starck SPHERE: nova kolekcija očal za pomlad 2020 z revolucionarno zasnovo appeared first on City Magazine.

]]>
الجمال والوظائف: منزل على الكثبان الرملية على ساحل كيب كود https://citymagazine.si/ar/lepota-in-funkcionalnost-hisa-v-sipini-na-obali-cape-coda/ Fri, 06 Mar 2020 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427821

في بعض الأحيان، لكي نتقدم إلى الأمام، علينا أن نرجع خطوة إلى الوراء. كان على استوديو فورال من بروكلين أن ينظر إلى الوراء بما يصل إلى 500 مليون سنة عند إنشاء جيل جديد من المنازل شديدة الاستدامة. وهكذا ولد هذا الجمال.

The post Lepota in funkcionalnost: hiša v sipini na obali Cape Coda appeared first on City Magazine.

]]>
تتيح لك تذكرة السينما المثقبة هذه العثور على مقعدك باستخدام الضوء الصادر من الشاشة https://citymagazine.si/ar/ta-preluknjana-vstopnica-za-v-kino-omogoca-da-najdes-svoj-sedez-s-pomocjo-svetlobe-s-filmskega-platna/ Thu, 05 Mar 2020 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427676

فاز المصمم Li Peitong بجائزة لتصميمه المبتكر لتذاكر السينما.

The post Ta preluknjana vstopnica za kino omogoča, da najdeš svoj sedež s pomočjo svetlobe s filmskega platna appeared first on City Magazine.

]]>
أحذية رجالية 2020: اتجاهات هذا الربيع https://citymagazine.si/ar/أحذية-رجالية-اتجاهات-2020-لهذا-الربيع/ Wed, 04 Mar 2020 05:01:01 +0000

ما هي الأحذية الرجالية 2020 التي يمليها فصل الربيع القادم؟ هذه هي الاتجاهات التي ستنزل بها إلى الشوارع هذا العام!

The post Moški čevlji 2020: trendi za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
هذه أفضل المهرجانات الموسيقية لعام 2020: ما الذي لا يمكنك تفويته هذا العام إذا كنت تحب الموسيقى والصيف؟ https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-أفضل-مهرجانات-الموسيقى-لعام-2020،-و/ Tue, 03 Mar 2020 05:01:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427026

هل أنت مهتم بمعرفة أفضل المهرجانات الموسيقية لعام 2020؟ ثم تحقق من قائمتنا!

The post To so najboljši glasbeni festivali 2020: česa letos ne smeš zamuditi, če ljubiš glasbo in poletje? appeared first on City Magazine.

]]>
Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih https://citymagazine.si/ar/lefay-resort-spa-italijanski-gorski-prestiz-v-dolomitih/ Tue, 03 Mar 2020 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427310

Lefay Resort & Spa v Dolomitih je odlična reinterpretacija tradicionalne arhitekture severnega dela Italije. Kompleks je odličen spoj filozofije blagovne znamke in naravnega okolja, v katerem se nahaja.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
كيف يتدرب مثل جيمس بوند: هذا سيكون روتينه! https://citymagazine.si/ar/kako-trenirati-kot-james-bond-to-bi-bila-njegova-rutina/ الأحد، 01 مارس 2020 05:01:08 +0000

هل سبق لك أن تساءلت كيف يفعل ذلك؟ أثناء سفره حول العالم، نادرًا ما يقضي ليلتين في نفس السرير، في نفس الغرفة، في نفس المدينة؟ لكن حالته وقوته ولياقته البدنية... يجب أن تظل على مستوى الرياضي الأعلى بلا هوادة. كيف يدير؟ كيف لا يكتسب وزناً من الوجبات السريعة التي يتناولها في الرحلات التي لا نهاية لها؟ كيف يمكنك الحفاظ على لياقتك وصحتك بعد كل تلك المارتيني المسكرة؟ كيف يمكن أن يبدو في حالة جيدة ويرتاح حتى عندما لا ينام لمدة 72 ساعة؟

The post Kako trenirati kot James Bond: to bi bila njegova rutina! appeared first on City Magazine.

]]>
أماكن الإقامة الأكثر سحراً التي تقدمها Airbnb: سفينة فضاء على جزيرة اسكتلندية https://citymagazine.si/ar/أكثر-أماكن-الإقامة-السحرية-التي-تقدمه/ Sat, 29 Feb 2020 05:01:25 +0000

Airship 002 هو إبداع معماري جديد وفريد من نوعه يمكن حجزه عبر منصة Airbnb. يقع في دريمنين، اسكتلندا.

The post Najbolj čarobna namestitev, ki jo ponuja Airbnb: vesoljska ladja na škotskem osamelcu appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي اتجاهات الطهي لعام 2020، ثانيًا: اجعلها نباتية وخالية من الكحول ومع أقل قدر ممكن من السكر المضاف! https://citymagazine.si/ar/to-so-kulinaricni-trendi-2020-drugic-naj-bo-vegansko-brezalkoholno-in-s-cim-manj-dodanega-sladkorja/ Sat, 29 Feb 2020 05:01:19 +0000

ما هي اتجاهات الطهي لعام 2020؟ نمط الحياة الصحي هو الاتجاه الذي يغزو جميع مجالات الحياة. الاستدامة، البيئة، الحيوية، الصحية، الطبيعية، الطبيعية المشتركة، الخضراء... هي كلمات العام. وحتى في مجال الطهي، فإن الاتجاه السائد في عام 2020 سيكرم الحياة الصحية والرفاهية. كما تعلمون، أعظم ثروة هي الصحة. والصحة تبدأ بالطعام. تناول طعامًا جيدًا وصحيًا، وستشعر بشعور رائع. وتذكر أنك ما تأكله، لذا لا تأكل الأطعمة الرخيصة والصناعية والسريعة.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

]]>
فيفا 2022: في قطر، سيقيم مشجعو كرة القدم في الفنادق العائمة https://citymagazine.si/ar/fifa-2022-v-katarju-bodo-nogometni-navdusenci-bivali-v-plavajocih-hotelih/ الأربعاء، 26 فبراير 2020 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=426492

تجري حاليًا أعمال بناء استاد لوسيل الشهير في الإمارة الساحلية في قطر على قدم وساق. سيستضيف الملعب المباراة الافتتاحية والنهائية لكأس العالم لكرة القدم 2022. والآن، في قطر، يتم حل مشكلات الإقامة لمشجعي كرة القدم الذين سيأتون إلى هذا الحدث التاريخي.

The post FIFA 2022: v Katarju bodo nogometni navdušenci bivali v plavajočih hotelih appeared first on City Magazine.

]]>
هاليو: الموجة الكورية التي غمرت العالم https://citymagazine.si/ar/هاليو-الموجة-الكورية-التي-غمرت-العالم/ Tue, 25 Feb 2020 05:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=426366

في السنوات الأخيرة، انتشرت الثقافة الكورية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك سلوفينيا. حصلت هذه الظاهرة الثقافية على اسمها: هاليو (الموجة الكورية)، وتعني تصدير الثقافة الشعبية الكورية، من الأفلام والموسيقى والألعاب ومستحضرات التجميل والتكنولوجيا إلى المطبخ والدراما التلفزيونية.

The post Hallyu: korejski val, ki je poplavil svet appeared first on City Magazine.

]]>
الاتجاه: منازل صغيرة لحياة كبيرة https://citymagazine.si/ar/الاتجاه-مصغرة-هيس-لحياة-كبيرة/ Mon, 24 Feb 2020 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=425631

العيش في منازل صغيرة هو حركة معمارية واجتماعية حقيقية تحتفل بالعيش البسيط في منزل صغير. في عام 2018 ، حدد قانون الإسكان الدولي أيضًا نوع المنزل المؤهل ليكون منزلًا صغيرًا: يجب أن يكون أقل من 37 مترًا مربعًا.

The post Trend: mini hiše za veliko življenje appeared first on City Magazine.

]]>
بالقطار حول العالم: أجمل الرحلات التي يمكنك القيام بها مرة واحدة على الأقل في حياتك https://citymagazine.si/ar/عن-طريق-القطار-حول-العالم-أجمل-الرحلات/ الخميس، 20 فبراير 2020 05:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=425680

السفر بالقطار له سحره الخاص. الجلوس في مقصورة ذات نافذة مفتوحة قليلاً تتنقل من خلال رائحة العجلات التي تحك القضبان ، مع حساب عدد المحطات الأخرى ، ومشاهدة المشهد الذي يندفع من خلاله القطار ... يتوقف الوقت.

The post Z vlakom po svetu: najlepša potovanja, ki si jih v življenju vsaj enkrat privošči appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تسافر بشكل مستدام وصديق للبيئة في 2020؟ https://citymagazine.si/ar/kako-potovati-trajnostno-in-okolju-prijazno-v-2020/ Wed, 19 Feb 2020 05:01:38 +0000

كيف تسافر بشكل مستدام وصديق للبيئة في عام 2020؟ اليوم، لم يعد السفر رفاهية لا يستطيع تحملها إلا القليل. اليوم، أصبح السفر متاحًا للجميع تقريبًا. ولهذا السبب بالتحديد يجب أن نكون مسؤولين في رحلاتنا ونتصرف وفقًا لمبادئ الاستدامة.

The post Kako potovati trajnostno in okolju prijazno v 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية منع تساقط الشعر: إذا كنت تعاني من تساقط الشعر، فأنت ترتكب أحد هذه الأخطاء الخمسة القاتلة! https://citymagazine.si/ar/كيفية-منع-تساقط-الشعر-إذا-كان-شعرك-يتسا/ Sun, 16 Feb 2020 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=425150

هل أنت مهتم بكيفية منع تساقط الشعر؟ يمكن أن يكون لتساقط الشعر سبب وراثي، أو يمكن أن يكون نتيجة للتعامل غير السليم مع الشعر. اقرأ هنا ما الذي نرتكبه بشكل خاطئ لجعل شعرنا يتساقط وكيفية منع تساقط الشعر.

The post Kako preprečiti izpadanje las: če vam izpadajo lasje, delate eno od teh 5 usodnih napak! appeared first on City Magazine.

]]>
الموضة الرجالية 2020: اتجاهات الموضة الرجالية لربيع 2020 https://citymagazine.si/ar/moska-moda-2020-moski-modni-trendi-za-pomlad-2020/ Sat, 15 Feb 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=425029

تتنبأ أزياء الرجال 2020 بعدد لا بأس به من اتجاهات الموضة المثيرة للاهتمام لفصل الربيع. اتجاهات الموضة الرجالية لربيع 2020 تنتظرك أدناه!

The post Moška moda 2020: moški modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق 2020: إلى أين تذهب في إجازة؟ https://citymagazine.si/ar/najboljsi-novi-hoteli-2020/ Fri, 14 Feb 2020 05:01:39 +0000

هذه هي أفضل الفنادق لعام 2020 حيث يمكنك الذهاب لقضاء عطلة ممتعة هذا العام!

The post Najboljši hoteli 2020: kam na oddih? appeared first on City Magazine.

]]>
Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! https://citymagazine.si/ar/الآن-إنه-رسمي-الجمعة-يجب-أن-يكون-يوم-عمل/ Fri, 14 Feb 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424939

في مشروع تجريبي ، وجدت Microsoft أن أسبوع العمل لمدة 4 أيام هو أكثر كفاءة بشكل ملحوظ. يعد هذا إنجازًا كبيرًا لجميع الشركات التي تفكر في تقديم يوم الجمعة باعتباره يوم عطلة عمل.

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

]]>
الشفق القطبي في السماء: إلى سماء القطب الشمالي تحت الأضواء الشمالية باستخدام منطاد https://citymagazine.si/ar/aurora-in-the-sky-v-arkticno-nebo-pod-severnim-sijem-z-balonom/ Thu, 13 Feb 2020 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424947

لجميع المغامرين، اعتبارًا من ديسمبر 2020، سيكون من الممكن تجربة الأضواء الشمالية السحرية مباشرة من خلال منطاد الهواء الساخن. سوف يأخذ منطاد الهواء الساخن كل من يرغب في رؤية معجزة الطبيعة هذه يعيش في السماء في لابلاند السويدية.

The post Aurora in the Sky: v arktično nebo pod severnim sijem z balonom appeared first on City Magazine.

]]>
لديك حياة واحدة فقط: التركيز على ما هو مهم حقًا في الحياة! https://citymagazine.si/ar/لديك-حياة-واحدة-فقط،-حوّل-انتباهك-إلى-م/ Wed, 12 Feb 2020 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424753

من المؤكد أن الإنجازات الخارجية لن تجلب لك السعادة الدائمة والمعنى في الحياة.

The post Samo eno življenje imate: preusmerite pozornost na tisto, kar je v življenju resnično pomembno! appeared first on City Magazine.

]]>
7 psiholoških sprožilcev (“triggerjev”), ki v tebi sprožijo potrebo po nakupovanju! https://citymagazine.si/ar/7-psiholoskih-sprozilcev-trigerjev-ki-v-tebi-sprozijo-potrebo-po-nakupovanju/ Wed, 12 Feb 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424707

يمكن أن يكون للحاجة إلى التسوق أسباب نفسية. تعلم كيفية التعرف عليهم والتخلص من هذه الرذيلة الباهظة الثمن.

The post 7 psiholoških sprožilcev (“triggerjev”), ki v tebi sprožijo potrebo po nakupovanju! appeared first on City Magazine.

]]>
مارك زوكربيرج، بيل جيتس، جاك دورسي: بالضبط مقدار النوم الذي يحتاجه رجال الأعمال الناجحون! https://citymagazine.si/ar/مارك-زوكربيرج،-بيل-جيتس،-جاك-دورسي،-هذ/ Tue, 11 Feb 2020 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424688

قال الأسطوري إرنست همنغواي: "أنا أحب النوم. وعندما أستيقظ، تنهار حياتي". ولكن من المؤكد أن هذا لا ينطبق على رجال الأعمال اليوم. حسنا، على الأقل ليس للجميع!

The post Mark Zuckerberg, Bill Gates, Jack Dorsey: točno toliko spanca potrebujejo uspešni poslovneži! appeared first on City Magazine.

]]>
متى تكون التخفيضات في عام 2020 التي ستوفر لك المال؟ https://citymagazine.si/ar/kdaj-so-v-2020-razprodaje-s-katerimi-bos-prihranil/ Mon, 10 Feb 2020 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424481

متى تكون مبيعات 2020 التي يمكننا استخدامها للادخار؟ ما هي حقوق المستهلكين وما هي واجبات التجار؟ هل يمكننا إرجاع المنتجات التي تم شراؤها في التخفيضات؟ وكيف تتسوق بحكمة أثناء التخفيضات؟

The post Kdaj so v 2020 razprodaje, s katerimi boš prihranil? appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تتجنب الانفلونزا ونزلات البرد؟ 9 عادات صحية تساعدنا حقًا في ذلك! https://citymagazine.si/ar/kako-se-izogniti-gripi-in-prehladu-9-zdravih-navad-ki-nam-pri-tem-resnicno-pomagajo/ Sun, 09 Feb 2020 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424502

Vas zanima, kako se izogniti gripi in prehladu? Sezona gripe, viroz in prehlada je trenutno namreč na vrhuncu. Okrepite svoj imunski sistem in se tem zimskim nadlogam izognite s pomočjo teh 9 zdravih navad!

The post Kako se izogniti gripi in prehladu? 9 zdravih navad, ki nam pri tem resnično pomagajo! appeared first on City Magazine.

]]>
Nevroznanost je potrdila, da je bil Steve Jobs nekaj desetletij pred svojim časom! https://citymagazine.si/ar/nevroznanost-je-potrdila-da-je-bil-steve-jobs-nekaj-desetletij-pred-svojim-casom/ Sun, 09 Feb 2020 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424487

Steve Jobs se je kot vodja ravnal po vodilih čuječnosti ... in to že nekaj desetletij pred tem, ko je te pozitivne aspekte čuječnosti, ki jo dosežemo z meditacijo, potrdila nevroznanost.

The post Nevroznanost je potrdila, da je bil Steve Jobs nekaj desetletij pred svojim časom! appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفضل التطبيقات للعدائين 2020 https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-افضل-التطبيقات-للعدايين-2020/ الجمعة, 07 فبراير 2020 05:01:32 +0000

ستساعدك أفضل التطبيقات للعدائين لعام 2020 على بدء موسم الجري، وقطع بعض الأميال، وربما حتى إجراء ماراثون هذا العام. تعرف على أفضل التطبيقات قيد التشغيل لعام 2020.

The post To so najboljše aplikacije za tekače 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تقلل الشهية وتفقد الدهون بشكل أسرع؟ https://citymagazine.si/ar/kako-zmanjsati-apetit-in-hitreje-izgubiti-mascobo/ Thu, 06 Feb 2020 05:01:25 +0000

Kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo? Prenajedanje je odvisnost, ki lahko vodi do debelosti in celo duševnih motenj. Obstajajo preverjeni načini, kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo.

The post Kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo? appeared first on City Magazine.

]]>
مساكن صيفية على سفوح جزيرة أندروس اليونانية، حيث تريد ببساطة الذهاب لقضاء إجازة https://citymagazine.si/ar/مساكن-صيفية-على-سفوح-جزيرة-أندروس-اليو/ Wed, 05 Feb 2020 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424163

قامت شركة A31 المعمارية ببناء مسكنين صيفيين في المناظر الطبيعية الوعرة لجزيرة أندروس اليونانية. ويتكون المشروع المسمى "توأم نوناغريام" من منزلين مستقلين مرتبطين بتضاريس المنطقة.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أكبر اتجاهات الطهي التي ستميز عام 2020 https://citymagazine.si/ar/to-so-najvecji-kulinaricni-trendi-ki-bodo-zaznamovali-leto-2020/ Tue, 04 Feb 2020 05:01:55 +0000

ما هي أكبر اتجاهات الطهي لعام 2020 والتي ستهيمن على إبداعات الطهي؟

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أغلى سلالات الكلاب في العالم (+ ما هي أسماء الكلاب التي ستكون الأكثر شعبية في عام 2020) https://citymagazine.si/ar/to-so-dalec-najdrazje-pasme-psov-na-svetu-in-katera-imena-za-pse-bodo-v-2020-najbolj-priljubljena/ Mon, 03 Feb 2020 05:01:41 +0000

هل تتساءل ما هي أغلى سلالات الكلاب في العالم؟ لدينا قائمة لك...والأسعار مجنونة حقًا!

The post To so daleč najdražje pasme psov na svetu (+ katera imena za pse bodo v 2020 najbolj priljubljena) appeared first on City Magazine.

]]>
تطبيقات لمعرفة تصفيفة الشعر التي تناسبك! https://citymagazine.si/ar/aplikacije-s-katerimi-ugotovis-kaksna-frizura-ti-pristaja/ Mon, 03 Feb 2020 05:01:08 +0000

Nova pričeska: bi, ne bi, še ne veš? Da ti bo lažje, smo na enem mestu zbrali aplikacije za pametni telefon, s katerimi ugotoviš, kakšna pričeska ti pristaja!

The post Aplikacije s katerimi ugotoviš, kakšna frizura ti pristaja! appeared first on City Magazine.

]]>
Kako zares odličen je postal Google Translate: prevajalnik, ki bo kmalu prevajal bolje kot ljudje https://citymagazine.si/ar/kako-zares-odlicen-je-postal-google-translate-prevajalnik-ki-bo-kmalu-prevajal-bolje-kot-ljudje/ Sun, 02 Feb 2020 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=424040

Googlov prevajalnik – Google Translate (GT) - je vsekakor najboljša in najbolj uporabljana programska oprema za prevajanje na svetu. Podpira kar 103 jezike, 10.000 jezikovnih parov, in vsak dan sprocesira kar 500 milijonov prevodov. Poznavalci pa napovedujejo, da bo GT-jev nevronski sistem, poleg besedil, kmalu lahko obdelal tudi avdio in video datoteke.

The post Kako zares odličen je postal Google Translate: prevajalnik, ki bo kmalu prevajal bolje kot ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
لويس فويتون يفتتح مطعمًا فاخرًا مجنونًا https://citymagazine.si/ar/louis-vuitton-odpira-noro-luksuzno-restavracijo/ Sat, 01 Feb 2020 05:01:20 +0000

لعشاق القطع المصممة الجميلة والمرموقة والطعام الجيد بشكل شنيع ، ستوفر علامة Louis Vuitton معاملة خاصة في أول مطعم لها في اليابان. كما يليق بعلامة Vuitton التجارية ، يتميز المطعم الجديد بالهيبة.

The post Louis Vuitton odpira noro luksuzno restavracijo appeared first on City Magazine.

]]>
تطبيقات تساعدك في العثور على لون الشعر المناسب لك https://citymagazine.si/ar/التطبيقات-التي-تساعدك-في-العثور-على-أف/ Fri, 31 Jan 2020 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423860

هل تريد تغيير تصفيفة شعرك؟ إذًا عليك التحقق من أفضل التطبيقات لمساعدتك في العثور على لون الشعر المناسب!

The post Aplikacije, ki ti pomagajo najti najbolj primerno barvo las appeared first on City Magazine.

]]>
أوسكار 2020: الأفلام التي تم التغاضي عنها ظلماً https://citymagazine.si/ar/أفلام-جوائز-الأوسكار-2020-التي-تم-التغاضي/ Thu, 30 Jan 2020 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423742

اقترب حفل توزيع جوائز الأوسكار 2020، والمرشحون لجوائز الأفلام المرموقة معروفون بالفعل. لكن هل جائزة الأوسكار هي المعيار الصحيح لأفضل الأفلام، وأفضل الممثلين والممثلات (الرائدين والداعمين)، وأفضل السيناريوهات الأصلية...؟ قمنا بتجميع قائمة بالأفلام التي تم تجاهلها بشكل غير عادل في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2020.

The post Oskarji 2020: filmi, ki so jih nepravično spregledali appeared first on City Magazine.

]]>
لهذا السبب عليك تخصيص وقت لغروب الشمس! https://citymagazine.si/ar/zato-si-moras-vzeti-cas-za-soncni-zahod/ الأربعاء، 29 يناير 2020 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423626

نعلم جميعًا مدى رومانسية غروب الشمس والإلهام وجديرتها بالانستغرام. ومع ذلك، فإن معظم الناس لا يأخذون الوقت الكافي لمراقبتها... ربما فقط في الإجازة. وكأن هذه اللحظة السحرية لا تحدث إلا في أماكن غريبة حيث لا توجد التزامات يومية.

The post Zato si moraš vzeti čas za sončni zahod! appeared first on City Magazine.

]]>
البيت الأمريكي الجديد: كيف سيعيش الأمريكيون في عام 2020؟ https://citymagazine.si/ar/novi-ameriski-dom-kako-bodo-americani-ziveli-v-2020/ Tue, 28 Jan 2020 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423536

للسنة الخامسة والثلاثين على التوالي، قامت الرابطة الوطنية الأمريكية للبنائين ببناء المنزل الأمريكي الجديد، الذي يحتوي على جميع الاتجاهات والأساليب المتعارف عليها في التصميم والبناء. العقار الذي يجسد عام 2020 هو منزل مساحته 714 مترًا مربعًا يضم ما يصل إلى أربع غرف نوم وخمسة حمامات، ويقع في أسكايا فوق وادي لاس فيغاس.

The post Novi ameriški dom: kako bodo Američani živeli v 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
دورات مجانية عبر الإنترنت من Google ستطلقك إلى عالم العمل https://citymagazine.si/ar/brezplacni-googlovi-spletni-tecaji-ki-vas-bodo-izstrelili-v-kariernem-svetu/ Tue, 28 Jan 2020 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423559

من تصميم المنتجات إلى استراتيجيات LinkedIn، لدى Google الكثير لتعليم المديرين التنفيذيين ورجال الأعمال أيضًا. هذه دورات مجانية عبر الإنترنت من Google يمكنها مساعدتك حقًا.

The post Brezplačni Googlovi spletni tečaji, ki vas bodo izstrelili v kariernem svetu appeared first on City Magazine.

]]>
هل أنت مدمن على الهاتف الذكي الخاص بك؟ تطبيقات الهواتف الذكية للعثور على الوقت الضائع! https://citymagazine.si/ar/aplikacije-za-pametni-telefon-s-katerimi-bos-nasel-izgubljeni-cas/ Mon, 27 Jan 2020 04:06:40 +0000

هل تختفي ساعاتك فحسب؟ أن الأيام قصيرة جدًا لكل ما عليك القيام به؟ ولكن هل لا يزال لديك ما يكفي من الوقت لتصفح هاتفك ومشاهدة البرامج منخفضة الجودة على شاشة التلفزيون؟ إذا كنت تريد أن تفهم حقًا كيف تقضي وقتك، فأنت بحاجة إلى تتبع ما تفعله به. إليك التطبيقات التي يمكن أن تساعدك في ذلك.

The post Ali ste odvisni od pametnega telefona? Aplikacije za pametni telefon, s katerimi boste našli izgubljeni čas! appeared first on City Magazine.

]]>