آنا بولاك ، مؤلفة مجلة City Magazine https://citymagazine.si/ar/author/anap/ الخميس، 23 سبتمبر 2021 11:48:30 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 5 قواعد لكيفية الاستمرار في إنقاص الوزن دون أي مشاكل https://citymagazine.si/ar/5-قاعدة-لإلتزاما-بكسرة-الوزن-دون-مشاكل/ الثلاثاء، 28 سبتمبر 2021 04:05:22 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=487178

نظرًا لتأثير التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي ، فإننا نعيش في مجتمع حيث كل شيء موجه نحو الإشباع الفوري. عند فقدان الوزن ، قد يكون هذا مشكلة لأنك تحتاج إلى التحلي بالصبر من أجل تحقيق فقدان وزن صحي ومستدام. فيما يلي 5 طرق لمساعدتك على أن تصبح أكثر صبرًا ومثابرة على فقدان الوزن وتشكيل جسمك.

The post 5 pravil, kako brez težav vztrajati pri hujšanju appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا من الضروري قطع العلاقات التي لا تجعلنا سعداء https://citymagazine.si/ar/لمعائة-هو-ثلاثي-للانفصال-عن-العلاقة-ال/ الثلاثاء، 28 سبتمبر 2021 04:02:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493484

خلال نمونا الشخصي ، تأتي أوقات لا يعود فيها الأشخاص من حولنا يدعموننا ويشجعوننا في ما نقوم به. هذا يحد من تطورنا ويبطئ عملية نمونا ، لذلك من المهم التعرف على هذه الأنماط والشعور بها وسؤال أنفسنا عما إذا كان الوقت قد حان لكسر هذه العلاقات.

The post Zakaj je nujno prekiniti z odnosi, ki nas ne osrečujejo appeared first on City Magazine.

]]>
استراتيجيات لتخفيف القلق في 5 دقائق فقط https://citymagazine.si/ar/strategije-za-lajsanje-tesnobe-v-le-5-minutah/ الثلاثاء، 28 سبتمبر 2021 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491165

نتعامل جميعًا مع التوتر في حياتنا ، والذي يمكن أن يسبب نوبات من الاكتئاب أو اضطرابات القلق الخطيرة. يمكن أن ينبع قلقك من العديد من الأسباب ، بما في ذلك التوتر من الحياة اليومية أو الصدمة العاطفية السابقة. عندما تصبح الأمور عميقة ومعقدة للغاية ، يمكننا أن نساعد أنفسنا باستراتيجيات تساعد على تهدئة الجسد والعقل. هذه هي أفضل الاستراتيجيات لتخفيف القلق بشكل فعال!

The post Strategije za lajšanje tesnobe v le 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل تمارين للأذرع ذات الشكل الجيد واستقرار الجذع https://citymagazine.si/ar/افضل-التمارين-للحقول-على-وحدة التحكم-ذات-شكل-ج/ الاثنين 27 سبتمبر 2021 04:04:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495607

عضلات الجزء العلوي من الجسم القوية (وعضلات الظهر على وجه الخصوص) ليست ضرورية فقط للحصول على جسم جميل المظهر ، ولكنها أيضًا أفضل دفاع لك ضد الألم والإصابة والوضعية السيئة في وقت لاحق من الحياة. ومع ذلك ، يمكنك ممارسة التمارين في المنزل دون الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية وبدون معدات اللياقة البدنية. جرب هذه التمارين الأربعة الأساسية لبناء أذرع قوية وثبات شامل.

The post Najboljše vaje za lepo oblikovane roke in stabilizacijo trupa appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تنامين بشكل صحيح إذا كان لديك شعر مجعد https://citymagazine.si/ar/قيفية-النوم-بشكل-صحيح-للحقول-على-شعر-مج/ السبت، ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ ٠٤:٠٣:٤٩ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=492015

تعرف الفتيات والسيدات والسيدات والرجال الذين لديهم شعر مجعد أن الحصول على شعر مجعد أمر جميل ، ولكنه قد يكون كابوسًا حقيقيًا أيضًا. خاصة مع الشعر المجعد جدًا ، قد تواجه مشكلة في الصباح عندما تستيقظ ، لأنه بدلاً من الشعر المتموج ، سيكون لديك تسريحة شعر عش الطائر. لدينا نصائح لك حول كيفية النوم بشكل صحيح حتى يكون تجعيد الشعر جميلًا حتى في الصباح.

The post Kako pravilno spati, če imate skodrane lase appeared first on City Magazine.

]]>
5 علامات تحذرك بها الملائكة الحارسة من الخطر https://citymagazine.si/ar/5-znakov-s-katerimi-vas-angeli-varuhi-opozarjajo-na-nevarnost/ الأربعاء، ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١ ٠٤:٠٤:١٣ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=495881

يشهد الكثير من الناس الإشارات الرائعة التي يرسلها لنا الملائكة الحراس. لكن بما أنهم يحمينا ، فإنهم بالتأكيد سيحذروننا من الخطر. عندما تلاحظ أيًا من العلامات المعروضة أدناه ، حافظ على هدوئك وانتظر حتى تتحقق خططك.

The post 5 znakov, s katerimi vas angeli varuhi opozarjajo na nevarnost appeared first on City Magazine.

]]>
تمارين البطن: هذه هي أفضل تمارين لشد البطن https://citymagazine.si/ar/tamairen-البطن-هذه-هي-افضل-tamairen-للبطن-ا/ الاثنين، 20 سبتمبر 2021 05:19:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495947

هناك الكثير من التمارين التي ستساعدك على أن تصبح أقوى وتجعل بطنك مظهرًا أفضل ، لكن بالطبع بالإضافة إلى التمارين الرائعة ، ستحتاج أيضًا إلى الاهتمام بنظام غذائي صحي ، لأن هذه وصفة للنجاح. فيما يلي ننصح بأفضل تمارين للبطن وكيفية أدائها بشكل صحيح.

The post Vaje za trebuh: to so najboljše vaje za raven trebušček appeared first on City Magazine.

]]>
3 تمارين فعالة للغاية لفقدان الوزن https://citymagazine.si/ar/3-super-ucinkovite-vaje-za-hujsanje/ الجمعة، 17 سبتمبر 2021 09:15:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495860

انتهى الصيف ، ويمكننا العودة إلى المسار الصحيح من خلال الأكل الصحي والتمارين الرياضية. بالطبع ، ليس لدينا جميعًا وقت للتدريب الطويل والمكثف ، لذلك نقدم بعض التمارين التي تحرق الدهون الزائدة وتجعلك لائقًا. هذه هي 3 تمارين القرفصاء الأكثر فعالية.

The post 3 super učinkovite vaje za hujšanje appeared first on City Magazine.

]]>
فينوس في برج العقرب: الحب كله أو لا شيء https://citymagazine.si/ar/الحب-الزهرة-في-العقرب-كل-شيء-أو-لا-شيء/ الجمعة، 17 سبتمبر 2021 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=496071

كوكب الزهرة ، كوكب الحب ، قد انتقل إلى علامة قوية تنتقل من طرف إلى آخر. يريد التزامًا تامًا وحبًا عميقًا ومتعة في الفراش.

The post Venera v škorpijonu: ljubezen na vse ali nič appeared first on City Magazine.

]]>
14 تأكيدًا إيجابيًا لفهم وقبول الأشخاص الذين تختلف معهم https://citymagazine.si/ar/14-குத்தைًا-إيجابيًا-لفهم-وقبول-الفصورة-ا/ الثلاثاء، 14 سبتمبر 2021 04:02:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492604

نحن نعيش اليوم في زمن خلافات كبيرة ، تسبب نزاعات عميقة بين الأمم والجماعات والمجتمعات ، وبالطبع أيضًا بين أفراد الأسرة والشركاء والأصدقاء.

The post 14 pozitivnih afirmacij za razumevanje in sprejemanje ljudi, s katerimi se ne strinjate appeared first on City Magazine.

]]>
المشي أو الجري: نصائح حول التمارين الرياضية الأفضل بالنسبة لك https://citymagazine.si/ar/نصائح-للمشي-أو-الجري-حول-التمرين-الأكث/ الجمعة 10 سبتمبر 2021 الساعة 18:44:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495155

نعلم جميعًا أن التمارين البدنية مفيدة للجسم والعقل، كما أن ممارسة التمارين الرياضية بانتظام تجلب العديد من الفوائد، بدءًا من زيادة قوة العضلات وفقدان وزن الجسم الزائد والأداء الطبيعي للقلب والأوعية الدموية والقائمة تطول. من المهم فقط أن تختار ما يناسب رغباتك ورفاهيتك.

The post Hoja ali tek: nasveti, katera vadba je za vas primernejša appeared first on City Magazine.

]]>
9 مشاهير غيروا مظهرهم بشكل جذري https://citymagazine.si/ar/9-نجوم-الذين-تغيروا-بشكل-جزري-مظرهم/ الجمعة 10 سبتمبر 2021 الساعة 18:30:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495178

يوجد أدناه 10 من المشاهير الذين غيروا مظهرهم على مر السنين ، بعضهم كثيرًا ، والبعض الآخر أقل قليلاً ، وقرر البعض لاحقًا أنهم يريدون مظهرهم الطبيعي. انظر إلى أولئك الذين استخدموها.

The post 9 zvezdnic, ki so drastično spremenile svoj videz appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا نشعر بالتعب بعد الأكل وكيف نمنع ذلك؟ https://citymagazine.si/ar/zakaj-smo-po-obroku-utrujeni-in-kako-to-prepreciti/ الجمعة، 10 سبتمبر 2021 04:04:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493347

إذا كنت متعبًا وتشعر بالنعاس بعد تناول وجبة جيدة، فأنت لست وحدك. يعد التعب بعد الأكل ظاهرة شائعة جدًا عند البشر. ويتأثر هذا بالهرمونات، والحساسيات الغذائية، والقائمة تطول. بالطبع هناك حل لذلك ولدينا بعض النصائح هنا.

The post Zakaj smo po obroku utrujeni in kako to preprečiti? appeared first on City Magazine.

]]>
ما هي الكارما السيئة وكيفية التخلص منها؟ https://citymagazine.si/ar/ما-هي-الكارما-السيئة-وكيفيرة-الخورس-منه/ الجمعة، 10 سبتمبر 2021 04:02:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=494920

ربما سألنا جميعًا أنفسنا هذا السؤال: "لماذا يحدث لي هذا دائمًا؟" بالطبع الإجابة ليست بسيطة! هناك العديد من الأسباب المحتملة التي تجعلنا نجد أنفسنا في حلقة مفرغة، والكارما السيئة لدينا لها علاقة بكل ذلك.

The post Kaj je slaba karma in kako se je znebiti? appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف بين جميع أنواع اليوغا - أيها هو المناسب لجسمك وروحك! https://citymagazine.si/ar/ugotovi-med-vsemi-vrstami-joge-katera-je-prava-za-tvoje-telo-in-duso/ الأربعاء، 08 سبتمبر 2021 09:21:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=488530

ليس هناك شك في أن شعبية اليوغا قد زادت في السنوات الأخيرة، وليس من المستغرب. في الوضع الحالي في العالم، عندما يكون كل شيء متوترًا، فإن السبب هو أن تأثيرات اليوغا على العقل والجسم هي بعض من الأسباب العديدة التي تجعل الناس يمارسون اليوغا بانتظام في المقام الأول. بمجرد أن تبدأ في ممارسة اليوغا، ينتابك شعور بالهدوء والاسترخاء. إذا كنت من الأشخاص الذين لم يجربوا اليوغا بعد، فهذا هو الوقت المناسب للقيام بذلك.

The post Ugotovi med vsemi vrstami joge – katera je prava za tvoje telo in dušo! appeared first on City Magazine.

]]>
15 تغييرًا إيجابيًا ستجلبها الممارسة المنتظمة لليوجا إلى حياتك https://citymagazine.si/ar/15-pozitivnih-sprememb-ki-jih-bo-redno-izvajanje-joge-prineslo-v-vase-zivlejnje/ الاثنين، 06 سبتمبر 2021 12:26:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=494347

تعمل العديد من تمارين اليوغا على تقوية العمود الفقري، مما يؤثر بشكل كبير على وضعية الجسم. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يريح الجسم والعقل، لأنه عندما يتم تنفيذ التمارين بشكل صحيح، تسترخي العضلات، مما له تأثير مفيد على رفاهيتنا. كما تعلمون، العقل السليم في الجسم السليم.

The post 15 pozitivnih sprememb, ki jih bo redno izvajanje joge prineslo v vaše živlejnje appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية العناية بالشعر الذي يصبح دهنيًا بسرعة وغسله بشكل أقل https://citymagazine.si/ar/قيفية-العناية-بالشعر-الذي-يصبح-دهنيًا/ الاثنين، 06 سبتمبر 2021 12:20:03 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493162

مصففو الشعر مقتنعون بأن غسل الشعر يومياً ليس جيداً، خاصة إذا كان شعرك دهنياً بسرعة.

The post Kako pravilno negovati lase, ki se hitro mastijo in jih tako umivati manj pogosto appeared first on City Magazine.

]]>
معرفة ما إذا كان فرو فرو يناسبك https://citymagazine.si/ar/ugotovite-ali-vam-pristaja-fru-fru/ الاثنين، 06 سبتمبر 2021 04:03:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=494685

يمكن أن يكون للشعر المقطوع من الأمام، أو فرو فرو كما يسمونه، تأثيرًا متجددًا للغاية، لكنه بالطبع يناسب بعض أشكال الوجه أكثر من غيرها. تحقق من شكل وجهك وإذا لم يكن لديك فرو فرو، فهذه هي المرة الأخيرة التي تقطعها.

The post Ugotovite, ali vam pristaja fru fru appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية زيادة استهلاكك اليومي من السعرات الحرارية بمساعدة ساعة ذكية https://citymagazine.si/ar/كيفيرة-زيادة-محمولك-اليومي-من-السعرا/ الجمعة ، 03 سبتمبر 2021 04:02:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=494169

لقد تم إثبات مدى دقة الساعات الذكية منذ فترة طويلة. تعتبر ساعة iWatch دقيقة للغاية، وسوف نلقي نظرة على ما تقدمه هذه الساعة ومدى دقة نتائجها أثناء نشاطك.

The post Kako s pomočjo pametne ure povečati dnevno porabo kalorij appeared first on City Magazine.

]]>
3 حيل بسيطة لشعر أنيق دائمًا https://citymagazine.si/ar/3-حيل-سهلة-لتصفيفة-شعر-أنيقة-دائماً/ الأربعاء، 01 سبتمبر 2021 04:04:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=494017

دعونا نواجه الأمر، يمكن أن يستغرق التصفيف في الصباح الكثير من الوقت، فلماذا لا تنام بدلاً من ذلك إذا استطعت. إليك بعض حيل تصفيف الشعر التي ستساعدك على النوم لفترة أطول لأنك لن تضطر إلى غسل شعرك وتجفيفه وتصفيفه في الصباح لأنه سيظل يبدو رائعًا من اليوم السابق.

The post 3 enostavni triki za vedno urejeno frizuro appeared first on City Magazine.

]]>
10 أسباب تجعلك تشعر بالامتنان لأن لديك منحنيات https://citymagazine.si/ar/10-razlogov-zakaj-morate-biti-hvalezne-da-imate-obline/ الاثنين، 30 أغسطس 2021 05:51:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=494010

تفتخر العديد من النساء بمنحنيات أجسادهن، بينما من ناحية أخرى، هناك العديد من الأشخاص الذين يعتقدون أنه يجب عليهم إنقاص الوزن لأنهم يريدون أن يصبحوا نحفاء. دعنا نطمئنك أن معظم الرجال يفضلون النساء ذوات المنحنيات، فلا داعي للقلق على الإطلاق.

The post 10 razlogov, zakaj morate biti hvaležne, da imate obline appeared first on City Magazine.

]]>
تنس الطاولة في المستقبل: عندما تلتقي التقاليد بالهندسة المعمارية الحديثة https://citymagazine.si/ar/تنس-الطاولة-في-المستقبل-منتدى-المجتمع-ال/ الجمعة، 27 أغسطس 2021 10:43:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493565

قام المهندسون المعماريون والمصممون الفرنسيون من استوديو التمرين، في رغبتهم في إعادة تفسير لعبة تنس الطاولة، بتوحيد جهودهم مع الشركة المصنعة للمعدات الترفيهية NEDJ. هذه هي الطريقة التي تم بها إنشاء مجموعة من الطاولات البديلة، مما يجعل اللعبة أكثر متعة وتوجيهًا استراتيجيًا.

The post Namezni tenis prihodnosti: ko tradicija sreča moderno arhitekturo appeared first on City Magazine.

]]>
10 أسباب لفشلنا في الحياة https://citymagazine.si/ar/10-razlogov-zakaj-smo-v-zivljenju-neuspesni/ الاثنين، 23 أغسطس 2021 04:04:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493182

من المحتمل أنك وجدت نفسك في مرحلة من حياتك حيث سار كل شيء بشكل خاطئ بالنسبة لك، عندما ألقيت باللوم على كل شيء وكل شخص في تعاستنا. كان لديك الكثير من العقبات وكل هذا أدى إلى هزيمتنا الشخصية. هل هذا ضروري حقا؟ قبل أن تلقي اللوم على شخص آخر مرة أخرى، تأكد من أنك قد لا تكون مسؤولاً عن عدم تحقيق أحلامك وعن إخفاقاتك.

The post 10 razlogov, zakaj smo v življenju neuspešni appeared first on City Magazine.

]]>
ماذا يعني إذا كنت ولدت في 1 أو 10 أو 19 أو 28 من الشهر؟ https://citymagazine.si/ar/kaj-pomeni-ce-ste-rojeni-1-10-19-ali-28-dan-v-mesecu/ الاثنين، 23 أغسطس 2021 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493333

لقد وجد المنجمون أن الأشخاص الذين ولدوا في اليوم الأول أو العاشر أو التاسع عشر أو الثامن والعشرين من الشهر يولدون تحت نجم محظوظ. إنهم يحملون معهم طابعًا خاصًا من القدر، ولكن من ناحية أخرى، فإن سمة شخصية واحدة يمكن أن تجعل الحياة صعبة للغاية بالنسبة لهم. انظر ماذا تجلب هذه الأرقام.

The post Kaj pomeni, če ste rojeni 1., 10., 19. ali 28. dan v mesecu? appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: لاتيه الحليب الذهبي أو الكركمين https://citymagazine.si/ar/recept-zlato-mleko-ali-kurkumin-latte/ الجمعة، 20 أغسطس 2021 04:03:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493105

يعتبر لاتيه الحليب الذهبي أو الكركم مشروبًا شائعًا جدًا. تحضيره بسيط جدًا، كما أنه يوفر انفجارًا حقيقيًا من النكهات. في الطب الهندي والصيني، يُنسب إليه قوى الشفاء لأنه يُقال أنه له تأثير مفيد على الجسم والعقل.

The post Recept: zlato mleko ali kurkumin latte appeared first on City Magazine.

]]>
ما هو غوا شا ولماذا يتم استخدامه؟ https://citymagazine.si/ar/kaj-je-gua-sha-in-zakaj-se-uporablja/ الخميس، 19 أغسطس 2021 05:10:35 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=493001

غوا شا هو علاج طبيعي يعني تدليك الجلد بأداة حجرية (حجر طبيعي). وهذا يحسن الدورة الدموية ويشد بشرتنا. ويقال أنه تم استخدامه لعلاج العديد من الأمراض والأمراض الجلدية منذ آلاف السنين، ولكن دعونا نرى كيف يتم استخدامه اليوم.

The post Kaj je Gua sha in zakaj se uporablja? appeared first on City Magazine.

]]>
8 طرق للتغلب على الأعذار وإيقاظ الرياضي بداخلك https://citymagazine.si/ar/8-nacinov-kako-premagati-izgovore-in-prebuditi-sportnika-v-sebi/ الثلاثاء، 17 أغسطس 2021 16:02:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492921

أنا متأكد من أننا جميعًا نعرف الشعور دائمًا بإيجاد عذر لعدم بدء شيء ما. ولكن عندما يتعلق الأمر بالنشاط البدني، يمكن أن يكون هناك المزيد من هذه الأعذار. لذلك، من المهم التغلب على هذا الشعور وإيقاظ عشاق الرياضة بداخلهم. يمكنك بالتأكيد القيام بذلك من خلال الخطوات الثماني أدناه.

The post 8 načinov, kako premagati izgovore in prebuditi športnika v sebi appeared first on City Magazine.

]]>
مسلسلات وأفلام جديدة قادمة إلى Netflix في أغسطس (2021) https://citymagazine.si/ar/nove-serije-in-filmi-ki-na-netflix-prihajajo-avgusta-2021/ الاثنين، 09 أغسطس 2021 05:20:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492441

في شهر أغسطس، يمكننا أن نتطلع إلى العديد من المستجدات على Netflix، وخاصة الأفلام والمسلسلات التي تندرج تحت مظلة الإنتاج الخاصة بـ Netflix.

The post Nove serije in filmi, ki na Netflix prihajajo avgusta (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية أداء تمارين اللياقة البدنية الأساسية بشكل صحيح: منع الإصابات والتدريب بشكل صحيح https://citymagazine.si/ar/قيفية-أداء-تمارين-اللقاء-البدنية-الأ/ الاثنين، 09 أغسطس 2021 04:06:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=488882

عندما تقرر الدخول إلى مركز اللياقة البدنية، فمن الجيد أن تتخذ بعض القرارات البسيطة والصعبة إذا كنت تريد النجاح. إذا كنت مبتدئًا، فكر في الحصول على مدرب شخصي سيساعدك على تحقيق أهدافك. بغض النظر عن نوع التمرين الذي تقرر القيام به، فمن الجيد معرفة كيفية أداء التمارين بشكل صحيح لتجنب الإصابات المحتملة. دعونا نرى كيفية أداء تمارين اللياقة البدنية الأساسية بشكل صحيح.

The post Kako pravilno izvajati osnovne fitnes vaje: preprečite poškodbe in trenirajte pravilno appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا لا نسمح لأنفسنا بالبكاء ولماذا يجب أن نغير ذلك؟ https://citymagazine.si/ar/لماذا-لا-نسمح-لنظماء-بالبكاء-ولماذا-ي/ الاثنين، 09 أغسطس 2021 04:04:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492383

لا أحد يحب البكاء، خاصة أمام الآخرين. في كثير من الأحيان، البكاء يجعل الأفراد يشعرون بالضعف أو الانكسار أو الضعف. ولكن عندما يتعلق الأمر بالبكاء، لا ينبغي أن تخجل. في الواقع، البكاء مفيد لصحتك، ولهذا السبب يدعو بعض الناس إلى البكاء كثيرًا.

The post Zakaj si ne dovolimo jokati in zakaj bi morali to spremeniti? appeared first on City Magazine.

]]>
10 قواعد لاستخدام السدادات القطنية: كيفية الاستمتاع بالراحة على الشاطئ https://citymagazine.si/ar/10-قاعدة-استخدام-سدادات-كيف-المتعمل-الهم/ الاثنين، 09 أغسطس 2021 04:02:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492457

لا تدع دورتك الشهرية تفسد متعتك على الشاطئ أو حمام السباحة. فيما يلي بعض النصائح لمساعدتك على الاستمتاع بالسباحة مع السدادات القطنية بأمان ودون قلق.

The post 10 pravil uporabe tamponov: kako brezskrbno uživati na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
8 سمات شخصية مميزة للأشخاص الذين ولدوا في أغسطس https://citymagazine.si/ar/8-karakternih-lastnosti-ki-so-znacilne-za-ljudji-rojene-v-avgustu/ الجمعة، 06 أغسطس 2021 04:06:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492414

الأشخاص الذين ولدوا في شهر أغسطس هم إما برج الأسد أو برج العذراء حسب برج البروج. من السهل أن نحبهم، لديهم خصائص قوية جدًا وطاقة. تعرف على كيفية التعرف عليهم لاحقًا في المقالة.

The post 8 karakternih lastnosti, ki so značilne za ljudji rojene v avgustu appeared first on City Magazine.

]]>
6 نصائح لمكياج مثالي على الشاطئ: ليجعل مكياجك يدوم طوال اليوم https://citymagazine.si/ar/6-nasvetov-za-popoln-make-up-na-plazi-da-bodo-vasa-licila-obstojna-cel-dan/ الجمعة، 06 أغسطس 2021 04:03:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492390

الصيف مرادف للبساطة في حقيبة مستحضرات التجميل، على الأقل عندما يتعلق الأمر بمنتجات خط مستحضرات التجميل. لكن بعض السيدات لا يتخلين عن الماكياج حتى في درجات الحرارة المرتفعة وعلى الشاطئ. إذا كنت تنتمين إلى هذه المجموعة، فمن المحتمل أنك تعلمين أن الحفاظ على مقاومة المكياج لدرجات الحرارة المرتفعة ليس بالمهمة الأسهل. مع هذه النصائح، سيبقى مكياجك مثاليًا طوال اليوم.

The post 6 nasvetov za popoln make-up na plaži: da bodo vaša ličila obstojna cel dan appeared first on City Magazine.

]]>
4 نصائح لقضاء عطلة لا تنسى دون مواقف مزعجة https://citymagazine.si/ar/4-نصائح-لقضاء-عطلة-لا-تنسى-دون-مواقف-مزع/ الجمعة، 06 أغسطس 2021 04:00:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491287

يمكن أن يحدث أن نذهب في إجازة ويؤدي الموقف غير السار أو المحرج إلى تدمير مزاجنا الجيد. من توقف السيارة في منتصف الطريق إلى الغثيان أو تشنجات المعدة التي تجعلنا نركض إلى أقرب حمام. لدينا حلول لبعض المواقف غير المرغوب فيها.

The post 4 nasveti za nepozabne počitnice brez neprijetnih situacij appeared first on City Magazine.

]]>
العناية بعد التعرض لأشعة الشمس: مع هذه المنتجات، سيدوم لون البشرة الصيفي لفترة أطول https://citymagazine.si/ar/nega-po-soncenju-s-temi-izdelki-bo-poletni-ten-koze-dlje-casa-obstojen/ الجمعة، 30 يوليو 2021 04:04:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491196

في أشهر الصيف، من المهم أيضًا العناية ببشرتك أثناء وبعد حمامات الشمس. حتى لو كنت تستخدم واقي الشمس بانتظام ونادرًا ما تتعرض لحروق الشمس، فإن أشعة الشمس فوق البنفسجية يمكن أن تلحق الضرر الشديد ببشرتك وشعرك، خاصة إذا كان الاستلقاء على الشاطئ هو نشاطك الصيفي المفضل.

The post Nega po sončenju: s temi izdelki bo poletni ten kože dlje časa obstojen appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الأفلام والمسلسلات التي وصلت إلى Netflix هذا الشهر https://citymagazine.si/ar/najboljsi-filmi-in-serije-ki-so-na-netflix-prisle-v-tem-mesecu/ الجمعة، 30 يوليو 2021 04:04:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491174

لقد شاهدنا الكثير من العناوين الرائعة على Netflix هذا الشهر، وخاصة المسلسلات الجديدة، بالإضافة إلى بعض الأفلام المبهجة والمثيرة للاهتمام. يبدو أن الإنتاج هذا الصيف يركز بشكل أساسي على أفلام الرعب والكوميديا الرومانسية. لكن هذا المحتوى الخفيف في الغالب يناسبنا تمامًا في فصل الصيف، وفيما يلي نسلط الضوء على بعض الأفلام التي نوصي بها.

The post Najboljši filmi in serije, ki so na Netflix prišle v tem mesecu appeared first on City Magazine.

]]>
كيف نظهر رغباتنا بمساعدة الشمعة؟ https://citymagazine.si/ar/كيف-نثور-ربعاتنا-بمسعادة-الشمعة/ الأربعاء، 28 يوليو 2021 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491432

الشموع هي منتج أساسي لتهدئة الجسم، وإظهار الرغبات، والتأريض،... وهي تستخدم لزيادة وإطلاق الطاقة، يمكنك وضعها على مكتبك، على الرف لتعزيز الاهتزازات الإيجابية أو استخدامها أثناء طقوس المساء.

The post Kako s pomočjo sveče manifestiramo svoje želje? appeared first on City Magazine.

]]>
3 طرق لعمل تجعيد الشعر على الشاطئ بسهولة https://citymagazine.si/ar/3-طرق-قيفية-سهلة-تجعيد-الشعر-من-الشاطئ/ الاثنين 26 يوليو 2021 08:02:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491331

بسيطة ومريحة ولطيفة وأمواج مثل الشاطئ - تخلق تجعيد الشعر لعبة ديناميكية من الخيوط وتمنحها دائمًا سحرًا خاصًا. إنها تعطي انطباعًا بالخفة، لكنها من ناحية أخرى تخلق مظهرًا غير مثالي تمامًا. لقد كانت تسريحة شعر الشاطئ خيارًا شائعًا جدًا بين النساء في العقد الماضي. كيف يمكننا بسهولة صنع نسج الشاطئ؟

The post 3 načini, kako enostavno narediš kodre s plaže appeared first on City Magazine.

]]>
تخطيط الوجبات: كل ما تحتاج إلى معرفته حول تحضير الوجبات مسبقًا https://citymagazine.si/ar/nacrtovanje-obrokov-vse-kar-morate-vedeti-o-pripravi-obrokov-vnaprej/ الأربعاء، ٢١ يوليو ٢٠٢١ ٠٤:٠٥:٥٥ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=490985

هل ليس لديك عادة التخطيط للوجبات مسبقًا؟ قد يكون هذا بمثابة وصفة لكارثة عندما يتعلق الأمر بأهدافك الغذائية. تعرف على فوائد الوجبات الجاهزة ونصائح لتسهيل مهامك اليومية.

The post Načrtovanje obrokov: vse kar morate vedeti o pripravi obrokov vnaprej appeared first on City Magazine.

]]>
10 نصائح لنوم أفضل في أيام الصيف الحارة https://citymagazine.si/ar/10-nasvetov-za-boljsi-spanec-v-vrocih-poletnih-dneh/ الأحد، 18 يوليو 2021 04:02:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490678

لا يوجد شيء أسوأ من الشعور بالسخونة في الليل، وبغض النظر عن مقدار ما تتقلب به في الفراش، تشعر وكأنك تحترق ولا تستطيع النوم. لسوء الحظ، هناك العديد من العوامل التي تؤثر على شعورك بالحر، لذا من الجيد الالتزام ببعض الإرشادات لأنها يمكن أن تساعدك في طريقك إلى نوم مريح.

The post 10 nasvetov za boljši spanec v vročih poletnih dneh appeared first on City Magazine.

]]>
هذه علاجات طبيعية للصداع: 3 مكونات طبيعية من شأنها أن تهدئ الصداع الناتج عن الحرارة https://citymagazine.si/ar/3-منتدة-طبيعية-تهدئ-الصداع-الناتج-عن-ا/ الجمعة، 16 يوليو 2021 04:13:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490695

لا يوجد شيء أسوأ من الصداع الذي يجعل النوم ممتعًا في الشمس. لسوء الحظ، تظهر الأبحاث أنه مقابل كل ارتفاع في درجة الحرارة، تكون أكثر عرضة للإصابة بالصداع بنسبة 10% - وهو الأمر الذي ربما لا يشكل مفاجأة لأي شخص أصيب بالصداع في أحد أيام الصيف.

The post To so naravna zdravila za glavobol: 3 naravne sestavine, ki bodo umirile glavobol zaradi vročine appeared first on City Magazine.

]]>
العناية بالشعر في الصيف: نصائح لشعر صحي ولامع في أشهر الصيف https://citymagazine.si/ar/العناية-بالشعر-في-الصيف-نصائح-لشعر-صحي/ الجمعة، 16 يوليو 2021 04:00:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490537

بغض النظر عن مدى انشغال جدول أعمالك، هناك روتين جمالي موسمي لكل امرأة. إليك دليلك للحصول على أفضل مظهر للشعر في المنزل أو في العطلة - حتى لو كان لديك بضع دقائق فقط لتجنيبها.

The post Nega las poleti: nasveti za zdrave in sijoče lase v poletnih mesecih appeared first on City Magazine.

]]>
شاي مثلج مانجو مع مكعبات ثلج بجوز الهند https://citymagazine.si/ar/مانجو-شاي-متلج-مع-جوز-الهند-جوبات-متلج/ الخميس، 15 يوليو 2021 04:05:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490517

مشروب منعش مثالي في أيام الصيف الحارة، ولكل من يريد شيئًا أكثر من عصير الليمون أو القهوة المثلجة، لدينا شيء مختلف لك، شيء غريب وصيفي ومنعش. إليكم وصفة شاي المانجو المثلج مع مكعبات ثلج جوز الهند.

The post Mangov ledeni čaj s kokosovimi ledenimi kockami appeared first on City Magazine.

]]>
نصائح لممارسة الرياضة في أيام الصيف الحارة: معتدلة وذكية https://citymagazine.si/ar/nasveti-za-telovadbo-v-vrocih-poletnih-dneh-zmerno-in-po-pameti/ الخميس، 15 يوليو 2021 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490507

قبل أن تخرج لممارسة التمارين الرياضية تحت أشعة الشمس والحرارة والبخار، تعرف على ممارسات التمارين الرياضية الآمنة لتجنب المواقف غير السارة. لا تدع شمس الصيف وحرارته تمنعك من الحصول على تمرين رائع. تحقق من الطقس، وخطط لتمارينك الرياضية، ولا تنسَ أن تكون ذكيًا!

The post Nasveti za telovadbo v vročih poletnih dneh: zmerno in po pameti appeared first on City Magazine.

]]>
زيت العناية بالبشرة: الزيت الموصى به لنوع معين من البشرة https://citymagazine.si/ar/زيت-العناية-بالبشرة،-و-هو-زيت-موصى-به/ الاثنين 12 يوليو 2021 05:33:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=488515

نريد جميعًا بشرة ناعمة وخالية من العيوب، لكننا في كثير من الأحيان لا نعرف كيفية العناية بها بشكل صحيح، لأن هناك المزيد والمزيد من المنتجات في السوق التي تعد بالطبع ببشرة أجمل وخالية من العيوب. فيما يلي بعض النصائح لاستخدام الزيوت المناسبة لنوع بشرتك، ولكن بالطبع ينطبق هذا أيضًا على الرجال.

The post Olje za nego kože: katero olje je priporočljivo za določen tip kože appeared first on City Magazine.

]]>
لون الأظافر هذا هو نجاح حقيقي في الصيف (2021) https://citymagazine.si/ar/هذا-لون-الظفر-هو-حقيقي-صيف-2021-زرب/ الأربعاء، 07 يوليو 2021 06:05:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489295

نعتقد أنه مع كل الاتجاهات والألوان الحالية للأظافر ، من الصعب جدًا اختيار الاتجاه الذي ستعجبك أكثر. الصيف هنا ، لذلك ربما تبحثين بالفعل عن مظهر لأظافرك سيبدو مثاليًا وسهل الارتداء والتكيف مع أسلوبك في المدينة وكذلك على الشاطئ. إذا كنت ترغب دائمًا في الحصول على لمسة البحر معك ، فإن طلاء هذا العام بظلال الفيروز يعد نجاحًا حقيقيًا.

The post Ta barva na nohtih je pravi poletni hit (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
10 قواعد للاستحمام الشمسي الصحي: للحصول على بشرة صحية وجميلة https://citymagazine.si/ar/10-pravil-zdravega-soncenja-za-lepo-zagorelo-in-zdravo-kozo/ الأربعاء 07 يوليو 2021 05:11:35 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489764

ترفع أشعة الشمس مستوى السيروتونين، الهرمون المسؤول عن المزاج الجيد. كما أنها مسؤولة عن تخليق فيتامين د، الذي، من بين أمور أخرى، يحمينا من لين العظام وهشاشة العظام. الشمس تجعلنا سعداء، لكن يجب ألا ننسى أنها قد تكون خطيرة أيضًا.

The post 10 pravil zdravega sončenja: za lepo zagorelo in zdravo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
الخرافات الغذائية: نكشف عن المفاهيم الخاطئة التي كنت تعتقد أنها صحيحة https://citymagazine.si/ar/تكسف-أساطير-الطعام-عن-المغالطات-التي-ك/ الأربعاء، 07 يوليو 2021 05:03:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=488637

يعرف كل منا شخصًا يعتقد أن الكربوهيدرات سيئة، أو أنها تسبب السمنة، أو أن الفاكهة المجمدة أسوأ من الطازجة... فكر مرة أخرى، وفيما يلي سنكشف عن الحقائق وراء هذه الخرافات الشائعة.

The post Miti o hrani: razkrivamo zmote za katere ste mislili, da so resnične appeared first on City Magazine.

]]>
ما الذي لا ينبغي أن يكون مفقودًا في حقيبة الصيف: منتجات لا غنى عنها للرحلات والنزهات والشاطئ https://citymagazine.si/ar/ما-الذي-لا-حقيب-أن-يكون-مفقودًا-في-حقيب/ الأربعاء، 07 يوليو 2021 04:53:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489863

تحدث الكثير من الأشياء الجيدة في الصيف - العطلات، وحفلات الشواء، والشمس، والبحر، وحمامات السباحة. ولكن هناك أيضًا بعض جوانب موسم الصيف التي نخشاها بشكل جماعي باسم المظهر الجيد: العرق والوجوه اللامعة ورائحة الجسم ولدغات الحشرات المزعجة.

The post Kaj ne sme manjkati v poletni torbi: nepogrešljivi izdelki za izlet, piknik in plažo appeared first on City Magazine.

]]>
القراءة الصيفية: ما هي الكتب التي يجب أن تأخذها معك إلى الشاطئ؟ https://citymagazine.si/ar/poletno-branje-katere-knjige-vzeti-s-sabo-na-plazo/ الأربعاء 07 يوليو 2021 04:43:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490078

هناك نوعان من الناس على الشاطئ. أولئك الذين يأخذون حمام شمس فقط وأولئك الذين يفعلون شيئًا دائمًا. لا يهم إلى أي جماعة تنتمي، لأن قراءة الكتب ستأخذك إلى بعد آخر. سوف تنسى الوقت والعالم من حولك، كما ستخطو إلى مخيلتك. انظر أدناه ما هي الكتب المناسبة لقضاء الوقت على الشاطئ هذا العام.

The post Poletno branje: katere knjige vzeti s sabo na plažo? appeared first on City Magazine.

]]>
الشوربات الباردة للصيف: بسيطة ولذيذة ومغذية https://citymagazine.si/ar/hladne-juhe-za-poletje-preproste-okusne-in-hranljive/ الأربعاء، 07 يوليو 2021 04:04:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489875

سائلة وكريمية، باردة أو مثلجة، حارة أو حارة، وقبل كل شيء طازجة - تعتبر شوربات الصيف الباردة مهمة وشعبية في يوم صيفي حار، ونقدم لك بعض الشوربات السريعة والجيدة.

The post Hladne juhe za poletje: preproste, okusne in hranljive appeared first on City Magazine.

]]>
5 مؤشرات تشير بوضوح إلى أن الوقت قد حان لتغيير حياتك أخيرًا https://citymagazine.si/ar/5-pokazateljev-ki-jasno-kazejo-da-je-cas-da-koncno-spremenite-svoje-zivljenje/ الخميس، 01 يوليو 2021 04:03:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489004

تقودنا الحياة أحيانًا إلى نقطة لا نرى فيها مخرجًا. لا نعرف إلى أين نتجه وأي طريق نختار ليكون هو الطريق الصحيح. يستيقظ البعض في مثل هذه المواقف ويحدثون تحولًا في حياتهم، بينما يغرق البعض الآخر بشكل أعمق.

The post 5 pokazateljev, ki jasno kažejo, da je čas, da končno spremenite svoje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
7 خطوات للروتين الصباحي الذي سيساعدك على فقدان الوزن https://citymagazine.si/ar/7-korakov-jutranje-rutine-s-katerimi-boste-lazje-shujsali/ الخميس، 01 يوليو 2021 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489305

لماذا طقوس الصباح مهمة جدا؟ غالبًا ما تحدد الطريقة التي تبدأ بها صباحك كيف سيكون شكل بقية يومك. بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك إنقاص الوزن، فإن بعض العادات الصباحية يمكن أن تساهم في زيادة الوزن وبالتالي تعيق عملية فقدان الوزن بدلاً من تسريعها.

The post 7 korakov jutranje rutine, s katerimi boste lažje shujšali appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: أفضل الجن الفراولة ومنشط https://citymagazine.si/ar/وصفة-افضل-الفراولة-والجن-والمنشت/ الأربعاء، 30 يونيو 2021 04:04:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489313

من المؤكد أنك ستستخدم موسم الفراولة في العديد من الحلويات والكعك، ولكن لماذا لا تجرب جين ومنشط الفراولة؟ من المؤكد أن محبي الجين والتونيك سيستمتعون بهذه النسخة الصيفية المنعشة من مشروبهم المفضل.

The post Recept: najboljši jagodni gin tonik appeared first on City Magazine.

]]>
زيت التسمير الجاف: للحصول على سمرة جميلة تدوم طويلاً https://citymagazine.si/ar/زيت-تسمير-البشرة-الجاف-للحزوج-على-بشرة/ الثلاثاء، 29 يونيو 2021 04:02:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489123

من المحتمل أن يكون هناك العديد من الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على سمرة جميلة ومتساوية وسريعة بالطبع في الصيف. بما أن الشمس قوية وخطيرة في الصيف، فإن الحماية من أشعة الشمس أمر لا مفر منه. سنتحدث اليوم عن زيوت التسمير الجافة، أي نوع يجب استخدامه وكيفية استخدامه.

The post Suho olje za sončenje: za lepo in dolgotrajno zagorelo polt appeared first on City Magazine.

]]>
6 منتجات لا يمكنك الذهاب في إجازة الصيف بدونها هذا العام https://citymagazine.si/ar/6-izdelkov-brez-katerih-letos-ne-smes-na-poletne-pocitnice/ الاثنين، 28 يونيو 2021 04:02:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489109

الصيف هو الوقت الذي نفكر فيه جميعًا أين ومتى سنذهب في إجازة. يستغرق الأمر منا الكثير من الوقت لتحديد المكان الذي سنذهب فيه في الإجازة، ولكن في الوقت نفسه، في الوضع الحالي، علينا أيضًا أن نأخذ في الاعتبار شروط عبور الحدود بين الدول، والقيود في الأماكن العامة وغيرها من الأشياء التي أوقات كورونا تجلب. بالإضافة إلى ذلك، احزم هذه الأشياء الستة التي لا يجب أن تفتقدها أثناء الإجازة في حقيبة سفرك.

The post 6 izdelkov, brez katerih letos ne smeš na poletne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل تطبيقات التأمل 2021: تهدئة عقلك وإبعاد التوتر https://citymagazine.si/ar/najboljse-aplikacije-za-meditacijo-2021-umirite-svoje-misli-in-odzenite-stres/ الأحد، ٢٧ يونيو ٢٠٢١ ٠٤:٠٢:٢٧ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=486645

لقد دخل فن التأمل القديم بقوة إلى القرن الحادي والعشرين بفضل مطوري التطبيقات في كل مكان. أصبح الآن الاسترخاء في وقت فراغك - مع التخلص من التوتر والأفكار السلبية والقلق - مجرد نقرة واحدة.

The post Najboljše aplikacije za meditacijo 2021: umirite svoje misli in odženite stres appeared first on City Magazine.

]]>
هل أصبح آيس كريم تيرانينو هو الإحساس الجديد هذا الصيف؟ https://citymagazine.si/ar/je-sladoled-teranino-nova-senzacija-tega-poletja/ الثلاثاء، 22 يونيو 2021 07:23:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=488756

من المؤكد أن الآيس كريم الذي يحمل رائحة بعض مشروباتنا المفضلة ليس جديدًا، ولكن عندما تتاح لنا الفرصة لتجربة شيء جديد، فهذا هو الوقت المناسب للقيام بذلك حقًا.

The post Je sladoled Teranino nova senzacija tega poletja? appeared first on City Magazine.

]]>
5 أفكار لتناول الإفطار إذا كنت ترغب في اكتساب كتلة عضلية https://citymagazine.si/ar/5-idej-za-zajtrk-ce-zelite-pridobiti-misicno-maso/ الجمعة، 18 يونيو 2021 04:15:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=487943

وجبة الإفطار هي وجبة مهمة جداً. تساعد الوجبة الجيدة التي يتم تناولها في الصباح على التحكم في وزن الجسم، كما أن تناول البروتين يسرع عملية تجديد الجسم ويحفز نمو العضلات. لذلك نقدم لك أدناه أفضل 5 وجبات إفطار غنية بالبروتين أوصى بها بعض أفضل المدربين الشخصيين.

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي الرياضة المناسبة لك وفقًا لعلامتك الفلكية! https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-الرياضة-الصحيحة-على-لك-حسب-ع/ الجمعة، 18 يونيو 2021 04:14:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=487916

هل تساءلت يومًا ما هي الرياضة الحقيقية التي ستستمتع بها حقًا؟ أو تريد ببساطة تجربة شيء ما ، لكنك لا تعرف ماذا ، من أين تبدأ ، أو ما إذا كنت ستحبه أم لا. دع علامة نجمك ترشدك في الاتجاه الصحيح.

The post To je pravi šport zate glede na tvoje astrološko znamenje! appeared first on City Magazine.

]]>