Boka Kotorska bo maja 2024 postala bogatejša za nov prestižni hotel, ki bo dvignil standarde luksuznega turizma v regiji. SIRO Boka Place, prvi hotel blagovne znamke SIRO v Evropi, bo svoja vrata odprl v sklopu ekskluzivne marine Porto Montenegro, ene najprestižnejših destinacij na Jadranu. Hotel pod okriljem skupine Kerzner International, ki upravlja ikonične hotele, kot so One&Only in Atlantis, prinaša koncept, ki presega klasično gostoljubje – združuje prestiž, šport in celostni pristop k dobremu počutju.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

عندما تجمع بين قوة ظاهرتين عالميتين - SKIMS وROSÉ - فإن النتيجة يمكن أن تكون أكثر من مذهلة. اختارت SKIMS، علامة الملابس الداخلية والملابس المريحة التي أسستها كيم كارداشيان، ROSÉ، عضو فرقة الكيبوب الشهيرة عالميًا BLACKPINK، لمجموعة عيد الحب لعام 2025. يعتبر هذا التعاون هو المزيج المثالي بين الأناقة والثقة والمرح الذي تقدمه لك ROSÉ، أيقونة الأناقة والموسيقى.

The post SKIMS x ROSÉ: Najbolj romantična kolekcija za Valentinovo 2025, ki jo boš želela imeti appeared first on City Magazine.

بعد عشرين عامًا من تعاونها الأسطوري مع الفنان الياباني تاكاشي موراكامي، تفتح لويس فيتون مرة أخرى الباب أمام عالم من الغرابة الملونة. في عام 2003، أضاف موراكامي لمسة من المرح والطاقة الشبابية إلى شعار LV الكلاسيكي بأسلوبه المميز "Superflat"، مما أدى إلى إنشاء واحدة من أكثر مجموعات الأزياء شهرة على الإطلاق.

The post Louis Vuitton x Murakami: Vrnitev ikonične kolekcije s pridihom nostalgije appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن اشتريت مكبر صوت فقط لأنه كان عمليًا - ثم قمت بإخفائه خلف رف كتب أو أريكة؟ غالبًا ما يتم تصميم الأجهزة الإلكترونية المنزلية مع وضع الحياد في الاعتبار، حتى تتماشى مع محيطها. ولكن ماذا لو أصبحت التكنولوجيا جزءًا من الديكور، وليس مجرد ملحق ضروري؟ إيكيا لديها الجواب!

The post IKEA x Teklan dizajnerski zvočnik: Barvna eksplozija, ki bo vaš dom napolnila z zvokom in stilom! appeared first on City Magazine.

في عالم الساعات الفاخرة، حيث تهيمن البذخ والتفاصيل المبهرة والتعقيد التقني في كثير من الأحيان، من النادر حقًا العثور على شيء يتميز ببساطته. لكن شركة Ulysse Nardin أثبتت مرة أخرى أنها تعرف كيفية تجاوز الحدود وتغيير قواعد اللعبة. وهذه المرة، تعاون مع الفنان Amoureuxpeintre وأبدع تحفة فنية حقيقية - ساعة تلعب بالبساطة، والجماليات الوحشية، والدقة السويسرية.

The post Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: Revolucija v svetu luksuznih ur appeared first on City Magazine.

تخيل معلمًا لا يفقد صبره أبدًا، ويجيب دائمًا على أسئلتك، ويتكيف مع وتيرة التعلم الخاصة بك. هل يبدو مثل الحلم؟ وفي الواقع، أصبح الذكاء الاصطناعي يجعل هذا ممكنا اليوم. تلعب الذكاء الاصطناعي بالفعل دورًا مهمًا في التعليم، بدءًا من المعلمين الشخصيين إلى تطبيقات تعلم اللغات والاختبارات التفاعلية. بمساعدة الذكاء الاصطناعي، أصبح الطلاب يكتسبون المعرفة بشكل أسرع وأكثر كفاءة وبطريقة أكثر متعة من أي وقت مضى. ماذا تحتاج لتعلمه مع الذكاء الاصطناعي؟

The post Najboljši pripomočki za učenje z umetno inteligenco 2025: Ko tehnologija prevzame vlogo inštruktorjev, staršev in učiteljev appeared first on City Magazine.

حفل الزفاف الحلمي يتطلب الفستان المثالي، أليس كذلك؟ ستحظى العرائس في عام 2025 بتجربة أزياء حقيقية، حيث تتميز فساتين الزفاف لعام 2025 بتفاصيل جريئة ومواد فاخرة وتفسير عصري للأناقة. إذا كنت عروسًا تريد الجمال الخالد ولكن أيضًا بعض الذوق العصري، فإن عام 2025 هو العام المثالي لك. لقد قدم المصممون مجموعة واسعة من الأساليب - من البساطة البسيطة إلى القوام الغني الذي يذكرنا بفساتين القصص الخيالية.

The post Najlepše poročne obleke 2025: Trendi, ki bodo zaznamovali letošnjo sezono appeared first on City Magazine.

عيد الحب - يوم يملأ فيه الحب الهواء، وتفوح في المقاهي رائحة الورد والشوكولاتة، وتدعونا المحلات التجارية بنوافذ العرض الحمراء. ولكن عندما يحين الوقت لمفاجأة من تحب حقًا، غالبًا ما نجد أنفسنا في مواجهة السؤال: ماذا نعطيها لجعل الهدية لا تنسى؟ ننسى الكليشيهات وإعطاء شيء من شأنه أن ساحر حقا. هذه هي أفضل الهدايا لعيد الحب.

The post Najboljša darila za Valentinovo: Očarajte svojo ljubezen z izvirnim darilom appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن تمنيت أن يستمر الشعور بالملاءات المغسولة حديثًا والبشرة النظيفة والرغوة العطرية من الحمام طوال اليوم؟ العطور ذات الروائح الصابونية والنظيفة هي الحل لهذه الرغبة. هذه ليست تلك العطور الثقيلة التي تكافح من أجل جذب الانتباه - إنها عطور سرية ومنعشة تغلفك بشعور بالخفة والانتعاش، كما لو كنت قد خرجت للتو من الحمام.

The post Najboljši parfumi za svežino skozi ves dan – opojna svežina, kot bi se ravnokar stuširali appeared first on City Magazine.

إذا حلمت يومًا بخبز طري تمامًا ومليء بالنكهة الكريمية مع قليل من الثوم، فهذه الوصفة هي بالضبط ما تحتاجه. يعد خبز الثوم بالجبن الكريمي تحفة طهي سترغب في مشاركتها مع العائلة والأصدقاء - أو ربما تحتفظ بها لنفسك!

The post Mehko in puhasto: Najboljši recept za česnov kruh, ki ga trgamo (Pull Apart Bread) appeared first on City Magazine.

يعد WD-40 أحد تلك المنتجات التي من المحتمل أن تكون لديك في المرآب أو مخزن المؤن في مكان ما، ولكن ليس لديك أي فكرة عن مدى فائدته بشكل لا يصدق. من المعروف أنه يزيل الأبواب التي تصدر صريرًا ويفك البراغي الصدئة، ولكن هذه مجرد البداية. يمكن استخدام هذا المنتج متعدد الاستخدامات بعدة طرق غير متوقعة، مما يوفر لك الوقت والمال والصبر.

The post 10 genialnih trikov za uporabo WD-40, ki vam bodo olajšali življenje appeared first on City Magazine.

هل تعلم أن ورق الغار، تلك العشبة المتواضعة التي نضيفها إلى الحساء والصلصات، لها في الواقع نطاق أوسع من الاستخدامات؟ لقد تم تقديرها بالفعل من قبل الحضارات القديمة لخصائصها السحرية. ومع ذلك، فقد أصبحت اليوم أكثر وأكثر شعبية بين محبي الممارسات الطبيعية وطقوس الطاقة. لا، نحن لا نتحدث عن الطبخ، بل نتحدث عن حرق أوراق الغار في منزلك.

The post Zakaj bi morali zažgati lovorjev list v svojem domu? Rešitev za stres, slabo energijo in miren spanec appeared first on City Magazine.

إن اختيار موعد الزفاف ليس قرارًا عمليًا فحسب، بل يمكن أن يكون حاسمًا لطاقة زواجك. أثبت علم الأعداد والتنجيم أنهما أدوات رائعة للعثور على موعد يثري علاقتك بالحب والتوازن والسعادة. في عام 2025، هناك عدة أيام تعتبر مثالية للزواج، بسبب طاقتها العددية والفلكية. دعونا نتحقق من التواريخ التي تعد بالوئام الأبدي.

The post Najsrečnejši dnevi za poroko v letu 2025: Odkrijte datume, ki prinašajo srečo in harmonijo v zakonu appeared first on City Magazine.

يقترب ربيع عام 2025، ومعه تأتي الرغبة في تجديد المظهر وبدء بدايات جديدة. إذا كنت من بين أولئك الذين يريدون التألق بشعر لامع وبشرة تتألق بتناغم تام، فقد حان الوقت للتعرف على أحدث صيحات صبغ الشعر - الأشقر الكهرماني. يجمع هذا الظل الدافئ والغني بين درجات اللون العسلي والذهبي والمحمر، وهو مثالي للموسم الذي تبدأ فيه أشعة الشمس في تدليلنا مرة أخرى.

The post “Amber blond” bo kraljica te pomladi 2025: Barva las, ki vas v trenutku pomladi appeared first on City Magazine.

هل أنت واحد من هؤلاء الأشخاص الذين يفضلون القيام بأي شيء آخر غير التنظيف؟ هل تشعر أن منزلك أسير الفوضى المستمرة ولا تعرف من أين تبدأ؟ لا تقلق - الترتيب لا يجب أن يكون عملاً روتينيًا عبثيًا! هناك حل بسيط وفعال أذهل العالم: طريقة 1-3-5.

The post Skrivnost ljudi, ki imajo vedno pospravljeno hišo? Metoda 1-3-5 vas bo za vedno rešila kaosa! appeared first on City Magazine.

هل فكرت يومًا في استخدام زيت الزيتون لتنظيف منزلك بدلًا من استخدامه في السلطة؟ يبدو مجنونا، أليس كذلك؟ لكن هذا السائل المعجزة ليس لذيذًا فحسب، بل إنه مفيد أيضًا بشكل لا يصدق في الاستخدام المنزلي اليومي. يخفي زيت الزيتون عددًا لا يحصى من الخيارات التي يمكن أن تجعل التنظيف أسهل وتوفر لك المال الذي تنفقه على المنظفات الباهظة الثمن.

The post Neverjetno! 11 stvari, ki jih boste bolje očistili z olivnim oljem kot pa z dragimi čistili appeared first on City Magazine.

تعتبر صلصة السيزر جزءًا مميزًا من أي سلطة، لكن الكثير من الناس يعتقدون أنه من الصعب صنعها في المنزل. الحقيقة مختلفة! تتطلب هذه الوصفة أربعة مكونات أساسية فقط وقليلًا من الجهد، والنتيجة هي صلصة غنية وكريمية ومتبلة تمامًا لا يمكن مقارنتها بالإصدارات المشتراة من المتجر.

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

هل أنت مستعد لمشهد سحري في سماء الليل؟ بسبب التوهجات الشمسية القوية التي تم اكتشافها في الأيام القليلة الماضية، يمكن أن تعزف الأضواء الشمالية سيمفونية الأضواء الليلة، وربما حتى في المناطق التي لا نراها فيها عادةً! اكتشف لماذا يستحق النظر إلى السماء وما هي قوى الشمس القوية التي تجعل هذا العرض المذهل ممكنًا.

The post Pripravite se na današnji večer: 26. januar 2025 je noč, ko lahko severni sij osvetli tudi vaše nebo! appeared first on City Magazine.

عدد قليل من أماكن الإقامة على ضفاف بحيرة بوينج تتمتع بتاريخ غني مثل فيلا موهر. كانت هذه الفيلا الاستثنائية، التي كانت في السابق موطنًا للملوك والأميرات وحتى الدوق، تقدم اليوم فخامة ممزوجة بالسحر التاريخي. إذا كنت تحلم بإقامة حيث يلتقي التاريخ بالراحة، فإن فيلا موهر هي الحل الصحيح.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

هل يمكنك أن تتخيل إمكانية الوصول إلى الأسرار التي يعهد بها الطبيب إلى كل مريض من مرضاه؟ وهذا بالضبط ما قاله د. جيسي مورس، طبيب مشهور شارك دليلاً مفصلاً لتحسين الصحة ونوعية الحياة على شبكة التواصل الاجتماعي X (تويتر سابقًا). وتستند نصيحته على النتائج العلمية والخبرة العملية ورغبة الجميع في تحقيق الصحة المثالية وطول العمر. ومع انتشار هذا المنشور، ألهم الآلاف من الأشخاص لاتباع خطواته البسيطة والفعالة.

The post Zdravnik, ki mu zaupa na tisoče ljudi, razkriva: To je preprost načrt za dolgo in zdravo življenje! appeared first on City Magazine.

هل أنتم مستعدون لحدث كوني لا نراه كل يوم؟ في 25 يناير 2025، ستمتلئ سماء الليل بالسحر عندما "تصطف" ما يصل إلى ستة كواكب على طول مسير الشمس. عشاق علم التنجيم وعلم الفلك والرومانسية - استعدوا، ستكون هذه أمسية ترغبون في مشاركتها مع شخص مميز. ماذا يعني هذا بالنسبة لعلاقاتنا وطاقاتنا وحياتنا بشكل عام؟ واصل القراءة واكتشف!

The post To boste videli le enkrat v življenju: 25. januar 2025 – čudežni večer, ko se bodo poravnali planeti appeared first on City Magazine.

هل سئمت من عمليات تجميل الأظافر المعقدة والمستهلكة للوقت؟ نقدم لكم "أظافر الصابون" – وهو الاتجاه الذي يؤكد الجمال الطبيعي لأظافرك بأقل جهد. يعد هذا النهج البسيط في العناية بالأظافر مثاليًا لأولئك الذين يريدون دائمًا أظافرًا أنيقة ولامعة دون زخرفة مفرطة.

The post “Soap Nails”: Minimalističen trend manikire, ki osvaja leto 2025 appeared first on City Magazine.

آيس كريم أوريو هو شيء يناسب جميع الفصول. يجمع هذا الآيس كريم بين القوام الكريمي والطعم المميز لبسكويت أوريو، الذي يحبه الأطفال والكبار على حد سواء. والأفضل؟ لا تحتاج إلى أجهزة باهظة الثمن أو مهارات طبخ متقدمة لتحضيرها.

The post Neustavljivo kremast Oreo sladoled, ki ga lahko pripravite v manj kot 15 minutah appeared first on City Magazine.

شراء الجينز يمكن أن يكون كابوسا حقيقيا. يتكرر نفس السيناريو مرارًا وتكرارًا: أنت تقف في كشك صغير جدًا، وتكافح من أجل الإضاءة التي تسلط الضوء على كل عيب، وتتساءل عن سبب ذهابك إلى المتجر في المقام الأول. ماذا لو قلنا لك أن هناك خدعة للعثور على الجينز المثالي دون تجربته؟ يبدو جيدا جدا ليكون صحيحا؟ واصل القراءة – كيفية اختيار مقاس الجينز المناسب!

The post Kako izbrati pravo velikost kavbojk brez pomerjanja? Ta trik ti bo spremenil življenje! appeared first on City Magazine.

تشيز كيك دبي هي متعة حقيقية لعشاق الحلويات الغنية بالكريمة. بدون خبز أو تحضير معقد، تجمع هذه الوصفة بين طعم الشوكولاتة الراقي مع لمسة شرقية. إنه رائع للمناسبات الخاصة أو لتدليل نفسك بفنجان من القهوة.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن خرجت من الصالون بلون شعر مذهل، ثم تحول إلى ظل شاحب لمجده السابق بعد عدة غسلات؟ إذا أومأت برأسك، فأنت لست وحدك. تفقد معظم ألوان الشعر كثافتها بشكل أسرع مما تريدين، لكن هذا لا يعني أنه لا يوجد حل. كيف نحافظ على لون الشعر؟

The post Trik, ki ga frizerji skrivajo: kako ohraniti barvo las sijočo in intenzivno več tednov! appeared first on City Magazine.

إذا كان عام 2024 أكثر هدوءًا بعض الشيء من حيث الأفلام الرائجة، فإن عام 2025 يجلب مشهدًا حقيقيًا لعشاق الأفلام. مع تشكيلة شاملة تتضمن الحركة والخيال العلمي والدراما والحنين إلى الماضي، نحن أمام عام مليء بسحر الأفلام. ما هي أفلام 2025 التي ستحتل قمة المخططات؟ بدءًا من عودة الأيقونات إلى القصص الجديدة تمامًا، فإن الاختيارات متنوعة حقًا.

The post 10 blockbuster filmov leta 2025: največje filmske uspešnice, ki jih ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

جينز 2025 – قطعة خزانة الملابس الأبدية التي لا تترك عرش مشهد الموضة أبدًا. لكن عام 2025 يجلب اتجاهات جديدة من شأنها أن تلهمك وتخرجك من منطقة الراحة الخاصة بك. تعتبر القصات البرميلية والسراويل واسعة الساق والجينز الأزرق الكلاسيكي من بين القطع المفضلة التي تعد بأن تكون متعددة الاستخدامات وأنيقة تمامًا في نفس الوقت. إذا كنت مستعدة لتجديد مجموعة الجينز الخاصة بك وإضافة لمسة من الحداثة إلى ملابسك، فقد وصلت إلى المكان الصحيح.

The post Najbolj modne kavbojke za leto 2025: Odkrijte, katere kroje kavbojk nosimo letos appeared first on City Magazine.

هل سئمت من البقع البيضاء العنيدة على حجرات الدش والحنفيات والبلاط؟ تعتبر الترسبات الكلسية منتجًا ثانويًا كلاسيكيًا للمياه العسر التي تترك وراءها طبقة غير جذابة، ولكن يمكن إزالتها بسهولة - بدون استخدام مواد كيميائية باهظة الثمن. كيفية إزالة الجير؟

The post Kako odstraniti vodni kamen z vseh površin: 3 naravna čistila proti vodnemu kamnu za manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

جمعت شركة SPAR Austria، الراعي الرئيسي لبطولة العالم للتزلج على جبال الألب لعام 2025 FIS في سالباخ، بين حب الرياضة والمطبخ هذا العام في جولة السفر "SPAR Natur*pur Imperial براغ". بدأ هذا المشهد الجميل في سالزبورغ في أكتوبر، وسافر عبر العديد من الأماكن النمساوية، وفي يوم الجمعة 17 يناير، ولأول مرة، أثار أيضًا إعجاب الزوار السلوفينيين في Interspar Citypark في ليوبليانا.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

هل سئمت من عد الأغنام، ورمي السرير، والوعود الفارغة بشرب شاي الاسترخاء؟ يمكن أن يكون الأرق كابوسًا حقيقيًا، لكن تخيل أن هناك حلًا قد يكون لديك بالفعل في المنزل! يمكن لطقوس بسيطة قبل النوم أن تساعدك على الاسترخاء والنوم بشكل أسرع والاستيقاظ منتعشًا تمامًا.

The post Neverjeten trik za boljši spanec: Vsak večer dajte pod jezik to stvar! appeared first on City Magazine.

يعد تحريك الساعة أحد المواضيع التي تثير الجدل كل عام: لماذا نفعل ذلك على الإطلاق، وما هو الغرض، وقبل كل شيء - متى نقوم بتحريك الساعة؟ وفي عام 2025، لن يكون الأمر مختلفًا، حيث سنحرك المؤشرات في الربيع والخريف. وعلى الرغم من كثرة الحديث في الماضي عن إنهاء حركة الساعة، إلا أن الترتيب الحالي لا يزال يبقينا على إيقاع تغييرين في السنة.

The post Premik ure 2025: Kdaj se prestavi ura v tem letu – točni datum appeared first on City Magazine.

يأتي الحب بأشكال لا تعد ولا تحصى، ولكن في بعض الأحيان لا تبدو الكلمات كافية للتعبير عن مدى عمق مشاعرنا تجاه من نحب. عيد الحب هو الوقت المثالي لتجربته. ليس لأنه يجب أن يكون اليوم الوحيد في العام الذي نعبر فيه عن حبنا، ولكن لأنه فرصة للتوقف وتخصيص بعض الوقت للحظات قد نغفلها في الحياة اليومية. لقد اخترنا لك أجمل رسائل الحب لعيد الحب.

The post 30 ljubezenskih sporočil za Valentinovo, ki bodo raztopila srce vaše drage osebe appeared first on City Magazine.

هل سمعت يومًا عن صبار عيد الفصح؟ هذا ليس صبارًا عاديًا، ولكنه نجم حقيقي لزينة العطلات. بأزهارها النابضة بالحياة ذات الألوان الأحمر والوردي والأبيض، تستحضر أجواء الربيع. تعرف على كيفية الاعتناء بها بشكل صحيح حتى تسعدك كل عام!

The post Velikonočni kaktus: Nasveti za nego, da bo vaš kaktus cvetel kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

لا يفصلنا سوى ما يزيد قليلاً عن شهر عن مسابقة الموسيقى الكرواتية الأكثر انتظارًا - دورا، والتي ستجمع هذا العام ما يصل إلى 24 فنانًا موهوبًا للغاية. بينما يحاول الكثيرون العثور على مكانهم تحت سماء العرض على أمل الفوز بالتمثال المرموق والحصول على فرصة تمثيل كرواتيا في مسابقة الأغنية الأوروبية، فقد برز اسم واحد بالفعل على الساحة الموسيقية - ليس فقط في كرواتيا، ولكن في جميع أنحاء البلاد. المنطقة.

The post IVXN in njegov ‘Monopol’: Največji favorit letošnje Dore? appeared first on City Magazine.

دائمًا ما يكون الشهر الأول من العام الجديد مليئًا بالمشاعر المختلطة. سرعان ما تتلاشى الإثارة لبدء شيء جديد، وتعيدنا الالتزامات اليومية إلى الواقع، والأيام المظلمة والباردة تزيد من صعوبة الحفاظ على مزاج جيد. ولكن هناك يومًا يُعرف بأنه الأكثر إحباطًا خلال العام بأكمله. ما الذي يجعلها مميزة للغاية – وكيف يمكننا مواجهتها؟

The post Pripravite se: Najbolj depresiven dan v letu 2025 je tik pred vrati! appeared first on City Magazine.

برج الدلو أحرار ولا يمكن التنبؤ بهم ورائعون. الحب بالنسبة لامرأة برج الدلو هو تحدي ومكافأة ومغامرة في آن واحد. تعرف على كيفية الاستعداد لهذه الدوامة السحرية.

The post Kaj pomeni ljubiti Vodnarko: Svobodomiselna boginja ali čustvena uganka? appeared first on City Magazine.

هل تساءلت يومًا ما الذي يخبره لون شعرك للعالم؟ تظهر الأبحاث أن لون الشعر يؤثر على كيفية إدراك الآخرين لك، وأنه يعكس أيضًا شخصيتك الحقيقية غير المزخرفة. اكتشف ما تكشفه ألوان وأساليب الشعر الفردية عنك، ولماذا يعد اختيار اللون المناسب هو المفتاح للتعبير عن تفردك.

The post Ste rjavolaska, blondinka ali rdečelaska: Kaj barva vaših las razkriva moškim o vas! appeared first on City Magazine.

إن استخدام كريم SPF يشبه الأم الحنونة - فهي تعرف دائمًا ما هو الأفضل بالنسبة لنا، حتى لو لم نتبعه دائمًا. ولكن ماذا لو قلنا لك أن طريقة تطبيق عامل الحماية من الشمس (SPF) لها تأثير كبير على فعاليته؟ إذا كنت تتجول بين "النقر" و"الفرك" حتى الآن، فلدينا الإجابات لحل معضلتك.

The post Kako pravilno nanesti SPF kremo na obraz vseh 365 dni na leto: s tapkanjem ali z drgnjenjem?! appeared first on City Magazine.

العدسات المخدوشة والإطار المتسخ هي أسرع طريقة لتدمير نظارتك - وهذا دون داعٍ! كم مرة قمت بمسحها بأي شيء كان في متناول يدك مثل قميص أو منديل أو حتى زاوية الأريكة؟ إذا كان هذا يبدو مألوفًا، فقد حان الوقت لتغيير عاداتك قبل فوات الأوان.

The post Nikar ne uničite svojih očal! 3 največje napake pri čiščenju očal, ki jih najverjetneje delate tudi vi! appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن حاولت معرفة عدد الخطوات التي تقطعها أثناء المشي الصباحي، أو في طريقك إلى العمل، أو حتى أثناء التسوق؟ على الرغم من أن الإجابة تعتمد على طولك وسرعة المشي وطول الخطوة، إلا أنك قد تتفاجأ بعدم وجود رقم محدد "مقاس واحد يناسب الجميع". لكن لا تقلق - فبفضل بعض البيانات البسيطة يمكنك تحويل خطواتك إلى مسافة قابلة للقياس بوضوح.

The post Koliko korakov je v enem kilometru? Izračunajte sami, tudi brez pametne ure! appeared first on City Magazine.

العقل البشري يحب أن يكون في السيطرة. إن الحاجة إلى القدرة على التنبؤ والشعور بأننا نمسك بزمام الحياة بأيدينا تكاد تكون غريزية. ولكن كيف نتصرف عندما نجد أنفسنا في عالم حيث أشياء كثيرة بعيدة عن متناولنا؟ عندما تواجه حالة عدم القدرة على التنبؤ، فإن المفتاح ليس التمسك بقوة، ولكن تعلم كيفية التخلي.

The post Naučite se spustiti vajeti iz rok: Kako nehati skrbeti za stvari, ki jih ne morete nadzorovati appeared first on City Magazine.

Ko se dnevi daljšajo in svetloba postaja vse močnejša, H&M Studio predstavlja svojo prehodno kolekcijo, ki združuje ostro krojenje in voluminozne oblike. Ta premišljena zbirka ponuja popolno osnovo za prehodno garderobo, ki bo na voljo na spletu od 30. januarja dalje.

The post H&M Studio predstavlja prehodno kolekcijo: Ko se zima sreča s pomladjo appeared first on City Magazine.

السنة القمرية الجديدة، والمعروفة أيضًا بالعام الصيني الجديد أو عيد الربيع، هي واحدة من أهم العطلات في الثقافة الآسيوية. وفي عام 2025، سيكون هذا الاحتفال مثيرًا للاهتمام بشكل خاص، حيث ندخل عام الثعبان الخشبي، والذي يحدث فقط كل 60 عامًا. انضم إلينا في اكتشاف المعنى والتقاليد والمعالم السياحية المرتبطة بهذه العطلة. ما هو موعد رأس السنة الصينية 2025؟

The post Kdaj je kitajsko novo leto 2025: Preverite, kaj vam prinaša leto 2025 glede na kitajski horoskop appeared first on City Magazine.

تشبه مدينة سبليت الكرواتية أغنية دلماسية جيدة، فهي جميلة وعاطفية وبها بعض السحر الخبيث. وإذا كنت ترغب في تجربتها بأسلوب أنيق، فليس هناك سوى خيار واحد صحيح: فندق كورنارو. استرخ على السطح بينما يتم خدمتك مثل الملك المطل على البحر الأدرياتيكي. لن تفكر حتى في دقلديانوس - إلا عندما تراه في الأسفل من وجهة نظرك الفاخرة!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

يختار المزيد والمزيد من الأشخاص ممارسة الرياضة في المنزل، حيث أصبحت مقاطع الفيديو على YouTube بديلاً رائعًا للصالة الرياضية. أنها توفر مجموعة واسعة من التدريبات – من اليوغا والبيلاتس إلى التدريبات المكثفة HIIT وروتين الرقص. والأفضل؟ كل هذا مجاني! هذه هي أفضل قنوات اليوتيوب الخاصة بالتمارين الرياضية!

The post Najboljši YouTube kanali za vadbo, ki vas bodo spravili v formo – brez izgovorov (2025) appeared first on City Magazine.

هل تشعر وكأنك دائما "على حافة الهاوية"؟ أن عقلك يتسارع بسرعة 100 ساعة في الساعة وتشعر بالإرهاق قبل أن يبدأ اليوم بداية جيدة؟ عدوك ليس مجرد جدول أعمال مزدحم، ولكن أيضًا هرمون الكورتيزول، الذي يمكن أن يسبب فوضى حقيقية في الجسم.

The post Ste zasvojeni s stresom pa se tega niti ne zavedate? Preverite, kako vas kortizol tiho uničuje! appeared first on City Magazine.

عندما تخطو لأول مرة إلى شرفة فندق Krallerhof في ليوجانج، فكر: "إذا كانت جبال الألب هي أغنية الطبيعة، فإن Krallerhof هو جوقة لا تنساها." هذا الفندق محاط بقمم الجبال ومليء برائحة أثاث الصنوبر الطازج والسجاد المخملي، وهو أكثر بكثير من مجرد مكان للإقامة - إنه عالم بحد ذاته.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

إذا صدقنا كل هذه الهذيان على شبكة الإنترنت، فإن الفلفل الحار هو سلاح معجزة حقيقي ضد الطفيليات في الجسم. يقال إن حدته الساخنة تساعد في طرد الكائنات غير المرغوب فيها في الجهاز الهضمي وإزالة السموم من الجسم. عشاق الطب الطبيعي ودعاة العلاجات "التطهيرية" يقسمون به. لكن يبقى السؤال: هل الفلفل الحار قوي جدًا لدرجة أنه يمكنه تطهير الجسم من الطفيليات، أم أنه مجرد أسطورة أخرى اكتسبت أجنحة على الشبكات الاجتماعية؟

The post Čudež ali mit: kajenski poper kot naravno orožje proti parazitom appeared first on City Magazine.

هل تعلم أن الاتجاه الذي يواجهه سريرك يمكن أن يؤثر على جودة نومك؟ لا يعد التصميم الصحيح لمنطقة النوم خيارًا جماليًا فحسب، بل إنه يعكس أيضًا تأثير الطاقة والثقافة.

The post Kako pravilno postaviti posteljo – z glavo proti jugu ali vzhodu? appeared first on City Magazine.

الرضاعة الطبيعية هي مهمة رائعة، ولكنها في بعض الأحيان صعبة للغاية. تواجه العديد من الأمهات السؤال التالي: "كيف يمكنني تحفيز إنتاج الحليب؟" من بين النصائح والحيل المنزلية المختلفة، غالبًا ما يتم ذكر فطائر الرضاعة - وهي علاج مغذٍ من المفترض أن يزيد من كمية الحليب. ولكن هل هي مساعدة سحرية أم مثبتة علميا؟ وإذا كانوا يساعدون بالفعل، فلماذا لا تستمتع به؟

The post Laktacijski mafini: Recept za slastno pomoč pri dojenju ali le mit? appeared first on City Magazine.

عندما نفكر في الآيس كريم المثالي محلي الصنع، نتخيل حلوى تذوب في الفم وتأسر بنكهتها الكاملة. على الرغم من أن آيس كريم الفانيليا يبدو بسيطًا، إلا أن جودته هي التي غالبًا ما تكشف عن إتقان تحضيره. وما هو سر آيس كريم الفانيليا الممتاز محلي الصنع؟ معجون الفانيليا!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

هل تعلم أن فصيلة دمك يمكن أن تكشف عن صحتك أكثر مما تعتقد؟ على مر السنين، اكتشف العلماء العديد من الروابط بين فصيلة الدم والقابلية للإصابة بأمراض معينة. في حين أن فصيلة الدم وحدها لا تحدد ما إذا كنت ستصاب بالمرض، إلا أنها يمكن أن تزيد أو تقلل من خطر الإصابة ببعض الحالات المزمنة. ومما يثير الاهتمام بشكل خاص كيفية تأثير مستضدات محددة على سطح خلايا الدم على الجهاز المناعي وردود فعل الجسم تجاه مسببات الأمراض المختلفة.

The post Krvna skupina in zdravje: Preverite, h katerim boleznim je nagnjena vaša krvna skupina appeared first on City Magazine.

H&M se znova dokazuje kot pionir stila, ki združuje estetiko in funkcionalnost. Njihova nova kolekcija Wellness Edit je posvetilo trenutkom zase – mehka tkanina, premišljene barve in kosi, ki povzdignejo vsakdanjo rutino na povsem nov nivo. Od oblačil za vadbo do dodatkov za dom – vsak detajl je ustvarjen z mislijo na dobro počutje.

The post Odkrijte H&M Wellness Edit kolekcijo – oblačila in dodatki, ki objamejo telo in umirijo duha appeared first on City Magazine.

السمك المقلي هو طبق كلاسيكي يثير الإعجاب ببساطته وطعمه الغني. لكن إعداد سمك لا تشوبه شائبة، لا يلتصق ولا يتفتت، وله قشرة ذهبية جميلة، يتطلب معرفة بعض حيل الطهي الأساسية.

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

أعلنت شركة Pantone عن لون عام 2025 باسم Mocha Mousse، وهو لون بني دافئ يضفي إحساسًا بالراحة والرقي إلى الغرفة.

The post Trend v opremljanju stanovanja 2025: letos v svoj dom vnesite toplino in eleganco Mocha Mousse barve appeared first on City Magazine.

يعد التهاب الحلق من أكثر المشكلات شيوعًا التي نواجهها في الأشهر الباردة أو عندما تنخفض المناعة. يمكن أن يكون الإحساس بالحرقان وصعوبة البلع والجفاف علامة على ظهور نزلة برد أو فيروس أو حتى عدوى أكثر خطورة. بدلًا من اللجوء إلى العقاقير الاصطناعية، يمكنك مساعدة حلقك باستخدام المستحضرات الطبيعية التي ثبت أن لها تأثيرًا مهدئًا ومخففًا للألم. اصنع علاجًا منزليًا لالتهاب الحلق.

The post Naravna pomoč pri bolečem grlu: učinkoviti recept za domače zdravilo za grlo appeared first on City Magazine.

إذا كانت أهدافك للعام الجديد تتضمن أسلوب حياة أكثر نشاطًا، فأنت لست وحدك. في كل عام، نعاهد أنفسنا بأن نخصص المزيد من الوقت للحركة والعناية بأجسامنا. ومع ذلك، فإن الدافع للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية أو اليوغا ليس دائمًا بسيطًا. في بعض الأحيان، كل ما نحتاجه هو جرعة جديدة من الثقة - ولا شيء يرفع معنوياتنا أكثر من مجموعة أدوات رياضية تجعلنا نشعر بأننا لا نقهر.

The post Najbolj trendi fitnes oblačila za leto 2025: Motivacija za vadbo se začne s pravimi oblačili appeared first on City Magazine.

إذا كنت على الأقل من محبي المغامرة والمهووسين بالعثور على أفضل الوجهات، فمن المؤكد أنك سمعت عن أوساكا - عاصمة الطعام الرائع وأضواء النيون والمتعة التي لا نهاية لها. لكن في عام 2025، ستتفوق هذه المدينة على نفسها. معرض EXPO العالمي قادم إلى أوساكا ويعد بمشهد يفوق كل الأحداث السابقة. ومع ابتكارات المستقبل والأجنحة المذهلة وموضوعات التنمية المستدامة، من المؤكد أن معرض إكسبو 2025 سيكون أحد أهم أحداث العقد.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

نحلم جميعًا باللحظة التي نتنفس فيها برئتين ممتلئتين ونشعر بالهدوء الداخلي الذي لا يتزعزع. لكن في الحياة الواقعية غالبًا ما نقع في روتين العمل وتوقعات الآخرين والرغبات التي لم تتحقق.

The post Jej, moli, ljubi: kako najti sebe v kaosu življenja appeared first on City Magazine.