لاريسا كوجاج، مؤلفة في مجلة سيتي https://citymagazine.si/ar/author/larisakocjaz/ Mon, 17 Aug 2020 11:55:35 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 الاتجاه: موضة النظارات الشمسية 2016 لكل من الرجال والنساء https://citymagazine.si/ar/النظارات-الشمسية-موضة-2016-لكل-من-الرجال-و/ Fri, 20 May 2016 11:08:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231594

تعتبر النظارات الشمسية العصرية واحدة من عناصر الموضة الأساسية والأكثر أهمية والتي يجب أن تكون في صيحاتها بالتأكيد. لأن النظارات الشمسية غير العصرية يمكن أن تصبح بسرعة عنصرًا مزعجًا في تصميمك مما يفسد الصورة العامة لمظهرك. النظارات الشمسية التي أصبحت موضة عام 2016 تحيي بعض اتجاهات الموضة من الماضي، لكنها في المقابل مبتكرة ولم نرى مثلها من قبل. اختر نظارتك الشمسية العصرية وحافظ على مواكبة الموضة.

The post Trend: Modna sončna očala 2016 tako za moške kot ženske appeared first on City Magazine.

]]>
الوجهات التي تحلم بها الفتيات اللاتي يرغبن في السفر بمفردهن https://citymagazine.si/ar/6-sanjskih-destinacij-za-dekleta-ki-rade-potujejo-same/ Sun, 06 Mar 2016 04:44:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217620

هل تعلم ما هي الوجهات التي تحلم بها الفتيات اللاتي يحببن السفر بمفردهن؟ السفر منفردًا له دلالة سلبية، خاصة عندما نفكر بالنساء. بالطبع، هناك عدد أقل من الوجهات الملائمة للمسافرين المنفردين، ولكننا وجدنا الوجهات التي تجعل الأمر يستحق تجديد جواز سفرك وحجز رحلة طيران في أقرب وقت ممكن. هذه وجهات رائعة ومثالية للنساء اللاتي يسافرن بمفردهن.

The post Sanjske destinacije za dekleta, ki rada potujejo sama appeared first on City Magazine.

]]>
تتويج بوباي، آخر أوبرا لكلاوديو مونتيفيردي، في إس إن جي ماريبور https://citymagazine.si/ar/kronanje-popeje-zadnja-opera-claudia-monteverdija-v-sng-maribor/ الاثنين, 29 فبراير 2016 04:34:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214656

في 11 مارس 2016، ستُقام أوبرا للملحن الباروكي الإيطالي كلاوديو مونتيفيردي في القاعة الكبرى في إس إن جي ماريبور، والتي وضع بها علامة فارقة جديدة في تاريخ المسرح الموسيقي. ولأول مرة، يعتمد المحتوى على حكاية تاريخية حقيقية، وليس على الأساطير اليونانية والرومانية القديمة.

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية تنظيف سماعات الرأس إذا كنت تستخدمها كل يوم https://citymagazine.si/ar/kako-ocistiti-slusalke-ce-jih-uporabljas-vsak-dan/ Sun, 28 Feb 2016 04:43:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=216333

هل تتساءل لماذا يجب عليك تنظيف سماعات الرأس من وقت لآخر وما هي الطرق الأكثر بساطة وفعالية للقيام بذلك؟ إذا كنت تستخدم سماعات الرأس كل يوم وتحملها في حقيبتك، فيجب أن تفكر في تنظيفها. كما تنتقل البكتيريا من خلالها، خاصة إذا شاركتها مع شخص ما، وفي أسوأ الأحوال يمكن أن تسبب أيضًا التهابًا في الأذن. إذن ما هي أفضل طريقة لتنظيف سماعات الرأس؟

The post Kako očistiti slušalke, če jih uporabljate vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
زواج فيجارو: أوبرا موزارت الكوميدية في أوبرا SNG والباليه ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/figarova-svatba-mozartova-komicna-opera-v-sng-opera-in-balet-ljubljana/ Tue, 23 Feb 2016 04:41:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214912

عُرضت الأوبرا الكوميدية الشعبية المكونة من أربعة فصول "زواج فيجارو" للملحن النمساوي فولفغانغ أماديوس موزارت لأول مرة عام 1786، وتم عرضها لأول مرة في دار أوبرا ليوبليانا عام 1926، وفي الموسم الحالي تعود إلى البرنامج، وهذه المرة بالترجمة. من نص سونيا بيركا، مع قائد الفرقة الموسيقية ماركو هريبيرنيك ومع مجموعة جديدة من الأدوار.

The post Figarova svatba: Mozartova komična opera v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

]]>
10 أشياء تفعلها المرأة الأنيقة كل يوم https://citymagazine.si/ar/stvari-ki-jih-zenske-s-stilom-naredijo-vsak-dan/ Mon, 22 Feb 2016 04:45:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=215225

هل تعلم ما هي الأشياء التي تفعلها المرأة الأنيقة كل يوم؟ يبدو أن بعض النساء يسيطرن على كل شيء، بما في ذلك مظهرهن الأنيق والعصري دائمًا. سرهم ليس خزانة مليئة بأحدث الموضات، بل التنظيم. تعرف على العادات التي طوروها لبدء يوم منظم وخالي من التوتر.

The post 10 stvari, ki jih ženske s stilom naredijo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
Maestro™: معركة شرسة على العرش المرتقب في SiTi Theatre BTC https://citymagazine.si/ar/maestro-odpuljen-spopad-za-impro-prestol-v-siti-teatru-btc/ Sat, 20 Feb 2016 04:44:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214676

يقدم مسرح ليوبليانا الارتجالي بالتعاون مع SiTi Theatre BTC وImpro League مسابقة لأفضل مرتجل في المساء. إن Maestro™، الذي يقدم قاعات مسرح كاملة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا لسنوات عديدة، هو تنسيق مرخص لمسابقة الارتجال ويأتي إلى سلوفينيا لأول مرة.

The post Maestro™: odpuljen spopad za impro prestol v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

]]>
ناسا: ملصقات السفر الفضائية الخيالية https://citymagazine.si/ar/nasa-nova-serija-domisljijskih-retro-plakatov-potovanj-v-vesolje/ الجمعة، 19 فبراير 2016 04:43:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=215008

كشفت وكالة الفضاء الأمريكية ناسا عن سلسلة جديدة من الملصقات القديمة التي تعلن عن رحلات إلى كوكب المشتري والمريخ وما وراءهما. إنه استمرار لسلسلة الملصقات التي تم إصدارها العام الماضي والتي تعلن عن السياحة الفضائية والسفر إلى عوالم بعيدة، والتي تم إنشاؤها بالتعاون مع مختبر الدفع النفاث التابع لناسا.

The post Nasa: domišljijski retro plakati potovanj v vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
ليليوم: قصة حب في أوقات الأزمات https://citymagazine.si/ar/liliom-ljubezenska-zgodba-v-kriznih-casih/ Fri, 19 Feb 2016 04:37:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214821

تعتبر الدراما "ليليوم" من أفضل أعمال الكاتب المجري فيرينك مولنار. يتحدث عن الرغبة والشوق الذي يتجاوز ظروف الحياة المتواضعة ويقود الفرد إلى تحقيق أحلامه. الشخصية الرئيسية مدفوعة بحبه الذي لا هوادة فيه لصديقته جولي.

The post Liliom: ljubezenska zgodba v kriznih časih appeared first on City Magazine.

]]>
وحيد القرن - دراما غامضة من تأليف يوجين يونسكو https://citymagazine.si/ar/مسرحية-الدراما-الغامضة-لوحيد-القرن-من/ Thu, 18 Feb 2016 04:47:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214795

سوف يتولى وحيد القرن منزل كانكار. في 20 و21 مارس 2016، سيستضيف المسرح الوطني الروماني لمارين سوريسكو من كرايوفا مسرح جالوس هول. تمت دعوة الأمريكي روبرت ويلسون للمشاركة في إخراج فيلم وحيد القرن يوجين إيونسكو، وهو كاتب فرنسي من أصل روماني.

The post Nosorogi – enigmatična drama Eugèna Ionesca appeared first on City Magazine.

]]>
باناسونيك لوميكس GF8: الكاميرا لمحبي السيلفي https://citymagazine.si/ar/panasonic-lumix-gf8-fotoaparat-za-ljubitelje-selfijev/ Wed, 17 Feb 2016 04:44:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214587

ستقوم باناسونيك قريباً بإرسال كاميرا Lumix GF8 إلى السوق مع التركيز على وظائف تسجيل الصور الشخصية أو الصور الشخصية وتحسينها. من صور شخصية. لم يستقر الغبار بعد على شعبية صور السيلفي، بغض النظر عما إذا كنت تحب التقاطها أو تكرهها. على أية حال، تم تصميم Panasonic Lumix GF8 لتسهيل هذه العملية بالنسبة لك. ولكن ربما لا تزال تحب صور السيلفي.

The post Panasonic Lumix GF8: fotoaparat za ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

]]>
ناسا ومركبة كيوريوسيتي: صورة بانورامية للمريخ بزاوية 360 درجة https://citymagazine.si/ar/nasa-in-rover-curiosity-360-stopinjska-panorama-marsa/ Wed, 17 Feb 2016 04:43:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214488

هل أنت مهتم بما تبدو عليه "الرحلة" إلى المريخ؟ تأخذك وكالة ناسا عبر سطح الكوكب الأحمر من خلال مقطع فيديو بانورامي بزاوية 360 درجة من منظور المركبة الفضائية كيوريوسيتي. يمكنك في الفيديو رؤية سطح المريخ المتنوع، سواء الكثبان الرملية أو الأسطح الصخرية.

The post Nasa in rover Curiosity: 360-stopinjska panorama Marsa appeared first on City Magazine.

]]>
الشعار+الفن: الشعارات الشهيرة مدمجة مع العمل الفني https://citymagazine.si/ar/logoart-الشعارات-الشهيرة-جنبا-إلى-جنب-مع-الأع/ Fri, 12 Feb 2016 04:38:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213634

كيف سيبدو شعار علامتك التجارية المفضلة متقاطعًا مع قطعة فنية مشهورة؟ مزيج من ليلة مرصعة بالنجوم لناسا وفنسنت فان جوخ. وأبل ورينيه ماغريت. لا، إنه ليس حلمًا غريبًا، إنه سلسلة فنية جديدة من Logo+Art.

The post Logo+Art: znani logotipi, združeni z umetniškimi deli appeared first on City Magazine.

]]>
متى نكون أسعد في الحياة؟ https://citymagazine.si/ar/ko-boste-stari-toliko-boste-najsrecnejsi/ Wed, 10 Feb 2016 04:43:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213369

متى نكون أسعد في الحياة؟ يستمتع الشباب بالحياة أكثر من غيرهم في العشرينات من عمرهم وبالتأكيد لن يكونوا أكثر سعادة أبدًا، أليس كذلك؟ في الواقع لا. ووفقا لنتائج استطلاع أجرته الحكومة البريطانية، فإن الأفضل لم يأت بعد.

The post Kdaj smo v življenju najsrečnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
Glance Clock: ساعة حائط ذكية تجعلك أكثر إنتاجية https://citymagazine.si/ar/glance-clock-pametna-stenska-ura-da-boste-produktivnejsi/ Wed, 10 Feb 2016 04:41:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213477

Glance Clock ليست مجرد ساعة حائط حديثة وبسيطة. إنها ساعة ذكية ستساعدك على تقليل استخدام هاتفك الذكي، ومتابعة جدولك الزمني ودورة نومك والبيانات المتعلقة بالصحة بسهولة أكبر، بالإضافة إلى استهلاك الطاقة والمياه في الشقة.

The post Glance Clock: pametna stenska ura, s katero ste produktivnejši appeared first on City Magazine.

]]>
هذا هو الطعام الأكثر إدمانا https://citymagazine.si/ar/وهذا-الطعام-هو-الأكثر-إدماناً/ Tue, 09 Feb 2016 04:48:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213359

من المعروف أن الأغذية المنتجة صناعياً يمكن أن تسبب الإدمان، لذلك قرر العلماء إعداد قائمة بأكثر الأطعمة إدماناً. هل لديك فضول لمعرفة ما هي الأطعمة التي يصعب مقاومتها ولماذا؟ نكشف عن الأطعمة الأكثر إدمانًا.

The post To je hrana, ki najbolj zasvoji appeared first on City Magazine.

]]>
حوادث السيلفي: أصبحت صور السيلفي أكثر فتكًا https://citymagazine.si/ar/nesrece-zaradi-selfijev-selfiji-postajajo-vse-bolj-smrtonosni/ Tue, 09 Feb 2016 04:30:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213338

هل تعلم أنه في العام الماضي مات عدد أكبر من الأشخاص في حوادث السيلفي مقارنة بحوادث هجوم أسماك القرش؟ إن الجهد المبذول لالتقاط أجمل أو أكثر صور السيلفي ملحمية في المواقف القاسية، مثل التعليق من المنحدرات أو بصحبة الحيوانات البرية، ينتهي أحيانًا بشكل مأساوي. وهذا ما تثبته أيضًا البيانات الإحصائية التي تم جمعها في السنوات الثلاث الماضية.

The post Nesreče zaradi selfijev: selfiji postajajo vse bolj smrtonosni appeared first on City Magazine.

]]>
على الحائط: أثاث يمكنك تعليق الدراجة عليه https://citymagazine.si/ar/on-the-wall-pohistvo-na-katerega-lahko-obesite-kolo/ Sat, 06 Feb 2016 04:32:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=212861

بشرى سارة لجميع راكبي الدراجات المتحمسين! إذا كنت لا تستطيع تخيل الحياة بدون دراجتك، فيمكنها الآن أن تعيش معك وعلى جدار شقتك. On The Wall عبارة عن حامل دراجات مبتكر مصنوع يدويًا ويمكن استخدامه كأثاث.

The post On The Wall: pohištvo, na katero lahko obesite kolo appeared first on City Magazine.

]]>
McDonald’s v letu 2016 z novo grafično podobo embalaže https://citymagazine.si/ar/mcdonalds-v-letu-2016-z-novo-graficno-podobo-embalaz/ Thu, 04 Feb 2016 04:44:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=212705

لأول مرة منذ عام 2013، ستقوم شركة ماكدونالدز بتغيير الشكل الرسومي للعبوة في مطاعم الوجبات السريعة التابعة لها حول العالم. ستصل الأكياس الورقية والأواني وتغليف المواد الغذائية الجديدة ذات الرسومات النظيفة والبسيطة والملونة إلى مطاعم ماكدونالدز بحلول نهاية عام 2016.

The post McDonald’s v letu 2016 z novo grafično podobo embalaže appeared first on City Magazine.

]]>
SOF 2016: مهرجان الإعلان السلوفيني الخامس والعشرون في موقع جديد https://citymagazine.si/ar/sof-2016-25-slovenski-oglasevalski-festival-na-novi-lokaciji/ Sat, 30 Jan 2016 04:45:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=211959

هل تعرف أين سيعقد SOF 2016؟ لا يزال مهرجان الإعلان السلوفيني، الذي تنظمه غرفة الإعلان السلوفينية للعام الخامس والعشرين على التوالي، موجودًا في بورتوروز، ولكنه ينتقل إلى موقع جديد أكثر شهرة. سيقام الحدث السنوي المركزي لصناعة الإعلان في سلوفينيا هذا العام يومي 7 و8 أبريل في فندق كمبينسكي بالاس.

The post SOF 2016: 25. Slovenski oglaševalski festival na novi lokaciji appeared first on City Magazine.

]]>
نصف المرشحين لأول رحلة استكشافية بشرية إلى المريخ هم من النساء https://citymagazine.si/ar/med-kandidati-prve-cloveske-odprave-na-mars-je-polovica-zensk/ Fri, 29 Jan 2016 04:47:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211663

إذا تم رفض أول امرأة أرادت أن تصبح رائدة فضاء في عام 1960 في وكالة ناسا، فإن النساء اليوم يكتبن تاريخًا جديدًا للرحلات إلى الفضاء. نصف رواد فضاء ناسا المستقبليين الذين تدربوا في مركز التدريب خلال العامين الماضيين هم من النساء. هل سيصبحون أيضًا أعضاء في أول رحلة استكشافية بشرية إلى المريخ؟

The post Med kandidati prve človeške odprave na Mars polovica žensk appeared first on City Magazine.

]]>
في نهاية العالم، صور مذهلة لباتاغونيا https://citymagazine.si/ar/na-konec-sveta-po-dih-jemajoce-fotografije-patagonije/ Fri, 29 Jan 2016 04:45:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211733

تضم باتاغونيا الأجزاء الجنوبية من الأرجنتين وتشيلي، وبسبب موقعها يطلق عليها أيضًا اسم "نهاية العالم". تنفتح هناك مناظر طبيعية سحرية وغامضة ذات طبيعة جميلة لا يمكن تصورها. وقد أقنع هذا أيضًا المصور البريطاني الشهير آندي لي، الذي التقط هذه المناظر الطبيعية بالصور.

The post Na konec sveta po dih jemajoče fotografije Patagonije appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية الاعتناء بشجرة عيد الميلاد لإبقائها طازجة لفترة طويلة https://citymagazine.si/ar/كيفية-الاعتناء-بشجرة-عيد-الميلاد-لتبق/ Mon, 21 Dec 2015 04:43:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205768

إذا كانت عطلة عيد الميلاد الخاصة بك مزينة بشجرة التنوب أو التنوب الحقيقية هذا العام، فأنت بالتأكيد تريدها أن تظل طازجة وخضراء وغنية طوال شهر الفرح والسعادة. فيما يلي بعض النصائح حول كيفية العناية بشجرة عيد الميلاد الخاصة بك من اليوم الأول، بالإضافة إلى أفكار حول كيفية إعادة تدويرها بمجرد انتهاء موسم العطلات.

The post Kako skrbeti za božično drevo, da ostane sveže dlje časa appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 5 منتجات تكنولوجية قابلة للارتداء لعام 2015 https://citymagazine.si/ar/5-najbolj-uporabnih-nosljivih-tehnoloskih-izdelkov-leta-2015/ Fri, 18 Dec 2015 04:49:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205476

يبدو أنه لا يمر أسبوع دون ظهور أخبار عن جهاز تكنولوجي جديد "سيغير عاداتنا وحياتنا ولن نتمكن من الاستغناء عنه بعد الآن". عادة ما يستقر الغبار بسرعة، لأن معظم هذه المنتجات لا تلبي توقعاتنا. ومع ذلك، فقد حمل عام 2015 بعض هذه اللآلئ التكنولوجية التي رافقتنا كل يوم ونمت في قلوبنا وأيدينا وحتى أردافنا.

The post 5 najuporabnejših nosljivih tehnoloških izdelkov leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Skyline: طوب الليغو لعشاق الهندسة المعمارية https://citymagazine.si/ar/skyline-lego-kocke-za-ljubitelje-arhitekture/ Tue, 15 Dec 2015 04:40:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204834

حتى بالنسبة لمثل هذا المعلم المتحمس للعبة الليغو، فإن بناء ناطحة سحاب من مجموعة عامة من الطوب سيكون تحديًا كبيرًا. لحسن الحظ، قدمت شركة Lego مجموعة جديدة من الطوب من سلسلة "الهندسة المعمارية" - مجموعة Skyline، والتي ستتمكن من إعادة إنشاء المعالم المعمارية الأكثر شهرة في العالم. في الوقت الحالي، يمكنك اختبار خطك الإبداعي في مباني البندقية ونيويورك وبرلين.

The post Skyline: kocke Lego za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

]]>
آلان دوكاس: شجرة عيد الميلاد بالشوكولاتة https://citymagazine.si/ar/alain-ducasse-cokoladno-bozicno-drevo/ Mon, 14 Dec 2015 04:45:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204688

في مصنع الشوكولاتة الفرنسي آلان دوكاس، تأكدوا من أن عطلة هذا العام ستكون أحلى. أي أنهم صنعوا أجزاء من شجرة عيد الميلاد من الفواكه المجففة والمكسرات المغطاة بالشوكولاتة، والتي تقوم بتجميعها بنفسك.

The post Alain Ducasse: čokoladno božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Kako nositi jeans na praznični zabavi na ravno prav sproščen način https://citymagazine.si/ar/kako-nositi-jeans-na-praznicni-zabavi-na-ravno-prav-sproscen-nacin/ Thu, 10 Dec 2015 04:42:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203951

Praznični čas prinaša še eno obveznost - novoletne zabave in decembrska druženja. Če le ne gre za gala dogodek, se lahko izmuznete svečanim oblekam in strogim krojem. Tisti, ki prisegate na jeans udobje vedno in povsod, se lahko v njem odlično počutite tudi na praznični zabavi z nekaj preprostimi triki. Z modnimi dodatki lahko vsakodnevne jeans kose oblačil nadgradite v za sproščeno novoletno zabavo primerne.

The post Kako nositi jeans na praznični zabavi na ravno prav sproščen način appeared first on City Magazine.

]]>
هوس الناس بالتكنولوجيا من خلال الرسوم التوضيحية الساخرة https://citymagazine.si/ar/هوس-الناس-بالتكنولوجيا-من-خلال-الرسوم/ Wed, 09 Dec 2015 04:43:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203836

ستواجهنا الرسوم التوضيحية للفنان الفرنسي جان جوليان بالواقع - فالأجهزة التكنولوجية ليست جزءًا من حياتنا اليومية فحسب، بل إنها امتداد لأيدينا. إنه يوضح بطريقة فكاهية مدى سخافة إدماننا للتكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي والهواتف الذكية. هل تجد نفسك في مواقف ساخرة في رسومه التوضيحية؟

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
الحبر الحي – الحبر الأول الذي يظهر بمرور الوقت فقط https://citymagazine.si/ar/living-ink-prvo-crnilo-ki-se-pokaze-s-casom/ Sat, 05 Dec 2015 04:37:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=203032

Do danes smo videli že kar nekaj neobičajnih načinov uporabe črnila, ampak Living Ink je inovacija, ki vam omogoča skrivno pisanje sporočil in ustvarjanje risb. Pisalo, narejeno iz obnovljivega črnila alg in klorofila, se razvija na sončni svetlobi. Kmalu po uporabi pisala se risba ali pisava zbrišeta s papirja in se spet pojavita čez teden dni. Tako lahko posebni osebi na poseben način sporočite kaj lepega.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

]]>
شاليهات شتوية فاخرة في جبال الألب https://citymagazine.si/ar/luksuzne-zimske-koce-v-alpah/ Fri, 27 Nov 2015 04:39:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201450

ما هو نوع المشهد الذي تراه عندما تغمض عينيك وتفكر في عيد الميلاد؟ هل هي مناظر طبيعية مغطاة بالثلوج مع كابينة خشبية في أعلى منحدر التزلج، مزينة بأضواء العطلات ومدفأة مشتعلة؟ أنت بالتأكيد لست الوحيد، والخبر السار هو أن حكاية الشتاء الخيالية موجودة بالفعل. هذه نزل فاخرة للتزلج في منتجعات التزلج الثلجية في أوروبا.

The post Luksuzne zimske koče v Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
10 كتب كتبها المليارديرات تعلمك كيف تعيش https://citymagazine.si/ar/10-knjig-ki-so-jih-napisali-milijarderji-in-te-naucijo-ziveti/ Thu, 26 Nov 2015 04:50:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201076

سواء كنت تريد أن تصبح الأفضل في مجالك أو أن تبدأ مشروعك الخاص، فمن الأفضل أن ينصحك أكثر من أولئك الذين حققوا أعظم النجاح التجاري والمالي؟ من نصائح بيل جيتس التجارية إلى دروس القيادة الناجحة التي قدمها ريتشارد برانسون؛ إن الحكمة المكتوبة على صفحات هذه الكتب تتجاوز ما تعلمته في الفصل الدراسي.

The post 10 knjig, ki so jih napisali milijarderji in te naučijo živeti appeared first on City Magazine.

]]>
5 أسباب لعدم رد جيل الألفية على هواتفهم https://citymagazine.si/ar/5-أسباب-تجعل-شباب-جيل-ذ-لا-يعلنون-عبر-الم/ Thu, 26 Nov 2015 04:46:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201230

بفضل لوحة المفاتيح الافتراضية للهواتف الذكية وإمكانية مشاركة عدة أشخاص في محادثة في نفس الوقت، أصبحت الرسائل النصية هي الطريقة الأكثر شيوعًا للاتصال المحمول بين شباب جيل Y. إذا كانت الرسائل النصية هي الوظيفة الأكثر استخدامًا للهواتف المحمولة بين الشباب، فلماذا ينزعج المديرون من الموظفين الشباب من جيل الألفية الذين لا يجيبون على الهاتف؟ أعطوا 5 أسباب معقولة لعدم الرد على المكالمات.

The post 5 razlogov, zakaj se mladi generacije Y ne oglašajo na telefon appeared first on City Magazine.

]]>
أقنعة التزلج التي ستجعلك تبدو كالحيوان https://citymagazine.si/ar/أقنعة-التزلج-التي-ستجعلك-تبدو-كحيوان/ Tue, 24 Nov 2015 04:41:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200647

أقنعة التزلج، التي يستخدمها عشاق الرياضات الشتوية لحماية وجوههم من الرياح والبرد القارس، يمكن أن تبدو حيوانية تمامًا. إذا كنت ترغب في التميز على المنحدرات الثلجية، ولكن قبل كل شيء تهتم بسلامتك وراحتك، فسوف تحب بالتأكيد الأقنعة الإبداعية والممتعة. سيوفر النمر الغاضب أو الباندا اللطيف المزيد من المرح في الثلج.

The post Smučarske maske, s katerimi boste videti živalsko appeared first on City Magazine.

]]>
NeverLose: جهاز تتبع مضاد للسرقة للمعدات الرياضية https://citymagazine.si/ar/جهاز-تتبع-مضاد-للسرقة-للمعدات-الرياضي/ Mon, 23 Nov 2015 04:48:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=200422

هل سبق لك أن بحثت في الثلج عن تزلج غير مثبت دون جدوى، أو هل سُرقت معداتك الرياضية أمام أنفك مباشرة؟ باستخدام جهاز البلوتوث الصغير ولكن المتين NeverLose، يمكنك حماية الزلاجات أو ألواح التزلج أو الدراجة أو المعدات الرياضية الأخرى من اللصوص أو العثور عليها بسرعة تحت كومة من الثلج. كيف؟ يصدر جهاز التتبع المتصل بالهاتف الذكي أصواتًا تحذيرية.

The post NeverLose: sledilna naprava proti kraji športne opreme appeared first on City Magazine.

]]>
نعال AntiLego: تضع Lego حدًا لآلام الدوس على الطوب https://citymagazine.si/ar/أحذية-ليغو-المضادة-تضع-حدًا-لألم-الدوس/ Sun, 22 Nov 2015 06:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200431

هل تعرف الألم الذي تشعر به عند الدوس على قطع الليغو وأنت تشق طريقك عبر الغرفة؟ لحسن الحظ، يوجد الآن حل للتنقل دون ألم في طريقك عبر حقل ألغام النرد المنزلي. قدمت شركة Lego، الشركة المصنعة لمكعبات الأطفال، نعالًا مضادة لليغو، والتي تحتوي على قاع مبطن إضافي.

The post AntiLego copati: Lego naredil konec bolečinam ob pohojenih kockah appeared first on City Magazine.

]]>
هل الاستماع إلى الأغاني الحزينة يجعلنا في مزاج أفضل؟ https://citymagazine.si/ar/ali-nas-poslusanje-zalostnih-pesmi-lahko-spravi-v-boljso-voljo/ Fri, 13 Nov 2015 06:53:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198356

أغنية حزينة كترياق للحزن؟ عندما نواجه يومًا سيئًا أو فترة عصيبة في حياتنا، يتعامل كل واحد منا مع المشكلات بطريقة مختلفة. بالنسبة للبعض، يساعد المشي في الهواء الطلق والطبيعة، والبعض الآخر على ممارسة الرياضة، والبعض الآخر يجد العزاء في الموسيقى. هل تعلم أن الاستماع إلى الموسيقى الحزينة يمكن أن يحسن حالتك المزاجية؟ اقرأ ماذا يقول العلماء حول هذا الموضوع.

The post Ali nas poslušanje žalostnih pesmi lahko spravi v boljšo voljo? appeared first on City Magazine.

]]>
طاولة لوكس: طاولة بجانب السرير بها بطاقة رابحة مخفية https://citymagazine.si/ar/lux-table-nocna-omarica-s-skritim-adutom/ Thu, 12 Nov 2015 11:52:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198001

يتبع مصمم الأثاث الإنجليزي جيك باركر رؤية الدمج بين التقليدي والحديث وتصميمات الأثاث الممتعة للمستخدم. منتجه Lux Table عبارة عن طاولة بجانب السرير مع مصباح طاولة مدمج في الجانب، حيث يمكنك تغيير قوة واتجاه الضوء وفقًا لاحتياجاتك.

The post Lux Table: nočna omarica s skritim adutom appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 5 تطبيقات للمتزلجين والمتزلجين https://citymagazine.si/ar/top-5-aplikacij-za-smucarje-in-borderje/ Thu, 12 Nov 2015 06:51:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197973

هل تستعد بالفعل لموسم الرياضات الشتوية وتتأرجح بالمجارف فوق غطاء من الثلج في الفناء؟ تعد اللياقة البدنية الجيدة قبل التزلج على الجليد باستخدام الزلاجات أو اللوح أمرًا مهمًا بالطبع، ولكن ضع في اعتبارك أيضًا تطبيقات الهاتف المحمول التي يمكنها تحسين مغامراتك الرياضية على الثلج وتحسينها.

The post Top 5 aplikacij za smučarje in bordarje appeared first on City Magazine.

]]>
5 تطبيقات يحتاجها كل مغامر https://citymagazine.si/ar/5-aplikacij-ki-jih-potrebuje-vsak-pustolovec/ Wed, 11 Nov 2015 06:52:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197702

ما هو الشيء المزعج الذي تقضيه في قضاء وقت فراغك في الطبيعة، بعيدًا عن صخب حركة المرور والمكاتب والشاشات الوامضة؟ ومع ذلك، ليست هناك حاجة للفصل التام بين استكشاف الطبيعة والمغامرة الرياضية والتكنولوجيا. هناك المزيد والمزيد من التطبيقات المتقدمة والمبتكرة التي يمكن أن تساعدنا في التنقل أو الحصول على وظائف مفيدة أخرى يريدها كل رياضي ومغامر. إليك 5 تطبيقات يحتاجها كل مغامر.

The post 5 aplikacij, ki jih potrebuje vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
حفل موسيقي: هوزير - موسيقي أيرلندي شاب وموسيقي روك مستقل - في فبراير في فيينا https://citymagazine.si/ar/koncert-hozier-mladi-irski-soul-in-indie-rock-glasbenik-februarja-na-dunaju/ الثلاثاء، 10 نوفمبر 2015 11:54:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197580

الموسيقار الأيرلندي أندرو هوزير بيرن، المعروف لدى جمهور الموسيقى بإحساس موسيقى الروك المستقلة والسول والبلوز، والذي يكتب كلماتها بنفسه، سيتوقف بالقرب منا أيضًا في جولته الموسيقية. في 25 فبراير 2016، سيقدم عرضًا في Gasometer في فيينا. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Koncert: Hozier – mladi irski soul in indie rock glasbenik – februarja na Dunaju appeared first on City Magazine.

]]>
الفواكه والخضروات التي لن تكون أحلى مما كانت عليه في نوفمبر https://citymagazine.si/ar/sadje-in-zelenjava-ki-ne-bodo-nikoli-slajsi-kot-v-novembru/ Sat, 07 Nov 2015 04:46:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197118

لست متأكدًا من الفواكه والخضروات الموسمية الأفضل للشراء الآن؟ إذا كنت تبحث عن الإلهام في الطهي، فإن كتاب تارا أوبرادي السبع ملاعق: وصفاتي المفضلة لأي يوم يمكن أن يساعدك. هذه هي الأطعمة الموسمية التي يوصي بها وهي أكثر إثارة للاهتمام من صنع البطاطا الحلوة. من المفيد تدوينها في قائمة التسوق الخاصة بك هذا الشهر.

The post Sadje in zelenjava, ki ne bosta nikoli slajša kot novembra appeared first on City Magazine.

]]>
الأماكن التي تحمل أكثر الأسماء كآبة والتي ستجعلك تبتسم https://citymagazine.si/ar/الأماكن-التي-تحمل-أكثر-الأسماء-كآبة-وا/ Fri, 06 Nov 2015 06:50:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=196625

هل تعلم أن هناك أماكن بأسماء كئيبة؟ يبدو أنه يتم إنشاء المزيد والمزيد من الملفات الشخصية الغريبة على Instagram. وفي خضم كل هذا الهيجان، نتفاجأ أحيانًا بشيء مضحك ومبدع مثل الطبوغرافيات الحزينة. يجد مؤلف الملف الشخصي @sadtopographies أكثر الأسماء الجغرافية إحباطًا على خرائط Google ويشاركها مع العالم.

The post Kraji z najbolj depresivnimi imeni, ki pa te bodo nasmejala appeared first on City Magazine.

]]>
تستكشف Alexa Chung مستقبل صناعة الأزياء لصالح مجلة Vogue https://citymagazine.si/ar/alexa-chung-za-vogue-raziskuje-prihodnost-modne-industrije/ Thu, 05 Nov 2015 06:40:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=196251

عندما تقرر أليكسا تشونغ، عارضة الأزياء السابقة وكاتبة عمود الموضة ومؤلفة كتاب وتطبيق للأزياء، استكشاف الحقيقة حول صناعة الأزياء المليئة بالصور النمطية والكليشيهات، مع فريق فوغ إلى جانبها، نحصل على فيلم وثائقي عن الموضة من ستة أجزاء مسلسل. في مهمتها، تتحدث Alexa إلى أشخاص في مناصب مختلفة تشكل فسيفساء الموضة وتكشف عن كيفية الدخول في مهنة في مجال الموضة وما ينتظر صناعة الأزياء قاب قوسين أو أدنى.

The post Alexa Chung za Vogue raziskuje prihodnost modne industrije appeared first on City Magazine.

]]>
حفلة إصدار Whistler: العرض الأول لفيديو الدراجة الجبلية في K4 https://citymagazine.si/ar/العرض-الأول-لحفلة-إصدار-ويسلر-لفيديو-ا/ الأربعاء ، 04 نوفمبر 2015 11:46:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196301

ليس من المعتاد أن يجتمع عشاق ركوب الدراجات تحت سقف واحد. في 14 نوفمبر، لديك الفرصة لدعم مشهد ركوب الدراجات السلوفيني والتواصل الاجتماعي في محاضرة السفر وعروض الفيديو الخاصة بـ Connected Project ورحلة جماعية إلى ويسلر، كندا. كل هذا مصحوب بإيقاعات JAMirka والأصدقاء الموسيقيين.

The post Whistler edition party: premiera gorskokolesarskega videa v K4 appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل العطور الرجالية لخريف وشتاء 2015 https://citymagazine.si/ar/najboljsih-moski-parfum-za-jesen-in-zimo-2015/ Wed, 04 Nov 2015 05:30:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195862

إنه ليس أكثر من عطر رجالي مسكر. بعد كل شيء، تحب النساء أيضًا استخدام العطور الرجالية الجيدة. لكن العصر الذي كان فيه الرجال يلفون أنفسهم بالروائح العامة لمنتجات Axe وOld Spice قد انتهى. دخلت العطور الجديدة إلى اللعبة، ومن بينها اخترنا أفضل العطور المفضلة لفصلي الخريف والشتاء. من الروائح الكلاسيكية إلى تلك المخصصة للمغامرين والمغامرين في المناطق الحضرية إلى الروائح الشرقية المتطورة - ستجد بالتأكيد العطر المناسب لك.

The post Najboljši moški parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل العطور النسائية لخريف وشتاء 2015 https://citymagazine.si/ar/8-najboljsih-zenskih-parfumov-za-jesen-in-zimo/ Tue, 03 Nov 2015 06:56:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195912

أن تتخلى عن تجربة اكتشاف عطور جديدة لأنه من المفترض أن تضع المرأة رائحة مميزة لها وتلتزم بها؟ هل ترغب في شراء ملابس محبوكة جديدة وزوج من الأحذية للانتقال إلى الأشهر الباردة مع الاستمرار في ارتداء العطور الصيفية؟ هذا يمكن أن يكون مملاً. خاصة وأن هناك عالمًا جديدًا من العطور التي تتميز عن المتوسط بطرق غير عادية. نقدم لكم تشكيلة من أفضل العطور النسائية لخريف وشتاء 2015.

The post Najboljši ženski parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
الحفلة الموسيقية: Grammatik مع جولة Epigram أيضا في فيينا https://citymagazine.si/ar/حفل-موسيقي-نحوي-مع-جولة-إبيجرام-أيضًا-ف/ Tue, 03 Nov 2015 06:46:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=195972

دينيس جاساريفيتش، المعروف باسمه الفني جراماتيك، هو منتج سلوفيني للموسيقى الإلكترونية يتمتع بمسيرة مهنية ناجحة في الولايات المتحدة الأمريكية، ولهذا السبب يذهب السلوفينيون إلى حفلاته الموسيقية في الخارج. هذه المرة لدينا الفرصة المثالية للقبض عليه في جولة Epigram EP الخاصة به في أوروبا. وفي 6 نوفمبر، سيتوقف أيضًا في فيينا، النمسا.

The post Koncert: Gramatik s turnejo Epigram tudi na Dunaju appeared first on City Magazine.

]]>