لوسيجا ماركو ، مؤلفة مجلة City Magazine https://citymagazine.si/ar/author/lucijamarko/ Thu, 09 Mar 2023 05:57:14 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 أجمل المنتجعات الصحية والمنتجعات الصحية في العالم https://citymagazine.si/ar/أفضل-المعالجين-بالمنتجع-الصحي-في-العا/ Tue, 07 Dec 2021 08:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174921

سنقوم اليوم بإلقاء نظرة على بعض أفضل وأجمل المنتجعات الصحية الفاخرة في العالم التي تتميز بالفخامة الخالصة والديكور الجميل والراحة الاستثنائية. إليك اختيارنا ، وهو مثالي لقضاء عطلة "سبا" حقيقية.

The post Najlepši luksuzni spa-ji & zdravilišča na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
صادم: لقد كنت تستخدم واقي الشمس طوال حياتك بشكل خاطئ تمامًا https://citymagazine.si/ar/sokantno-kremo-za-soncenje-ze-celo-zivljenje-nanasate-popolnoma-napacno/ الأحد، 20 يونيو 2021 09:52:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313584

لا تزال الحماية من الشمس مهمة ، وبالتالي لا ينبغي أن نتجاهل حقيقة أننا استخدمنا واقي الشمس بشكل غير صحيح طوال حياتنا. أثبت باحثون من ليفربول هذا أيضًا ويحذروننا الآن من توخي المزيد من الحذر ، خاصة في منطقة الوجه.

The post Šokantno: kremo za sončenje že celo življenje nanašate popolnoma napačno appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا بلانينكا: قطع الاتصال الذي يعيد الشحن https://citymagazine.si/ar/فيلا-جبل-قطع-الاتصال-التي-تعيد-الشحن/ Sun, 20 Jun 2021 06:06:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=486716

فندق البوتيك Vila Planinka في Jezerské هو المكان المثالي للهروب من الحياة اليومية المحمومة. يمر الوقت بشكل مختلف هنا ، ويلبي الموظفون كل رغباتهم ويضمنون إجازة مصممة وفقًا لاحتياجاتك.

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

]]>
Trajnostna moda na “budgetu”: trajnostni denim, s katerim boš videti stilsko dovršena https://citymagazine.si/ar/أزياء-مستدامة-على-الميزانية-مستدامة/ Thu, 10 Jun 2021 16:20:32 +0000

هل يمكن أن تكون الموضة المستدامة حقًا أنيقة وعصرية تمامًا؟ لقد أعددنا لك بعض ملصقات الموضة بقطع مستدامة لن تكلفك سوى بضعة يورو!

The post Trajnostna moda na “budgetu”: trajnostni denim, s katerim boš videti stilsko dovršena appeared first on City Magazine.

]]>
أين توجد أفضل حمامات السباحة والمتنزهات المائية في سلوفينيا؟ https://citymagazine.si/ar/أين-هي-أفضل-حمامات-السباحة-والحدائق-ال/ Sat, 05 Jun 2021 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=399744

أفضل حمامات السباحة في سلوفينيا؟ تتساءل أين هم أفضل حمامات السباحة الخارجية والمتنزهات المائية؟ من بين أشياء أخرى ، سلوفينيا غنية أيضًا بالينابيع الحرارية ، لذا تحقق من المكان الذي يمكنك الذهاب إليه في هذه الأيام الحارة.

The post Kje so najboljši bazeni in vodni parki v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
أين البركة ؟! حمامات المدينة السلوفينية التي يجب أن تعرفها! https://citymagazine.si/ar/السلوفينية-المدينة-الحمام-أين-حمام-ال/ Sat, 05 Jun 2021 04:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304594

هل تتساءل أين تذهب إلى المسبح في أيام الصيف الحارة؟ أيضًا لأننا بالتأكيد سنقضي بعض الصيف في المنزل. ولكن لتجنب الحرارة والملل ، يمكننا أن نهدأ في وسط المدينة. تنتظرنا بالفعل الشواطئ الحضرية وأحواض السباحة في المدينة السلوفينية ، وفقط بضعة أيام تفصلنا عن البداية.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفضل التمارين لمؤخرة صيفية قوية والساقين https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-افضل-التمارين-للصيف-الصلبة-المؤ/ الأربعاء، 05 مايو 2021 05:10:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294001

من أجل تشكيل جسمك وتكون لائقًا ورشيقًا بحلول الصيف ، تحتاج أيضًا إلى تدريب دوافعك وانضباطك الذاتي. اجعل التمرين عادة وليس واجبا. عندما تلاحظ أن جسمك يتغير ، فإن دافعك سيزداد يومًا بعد يوم. إليك تمارين رائعة لتقوية مؤخرتك ورجليك ونحتهما في منحنيات تحسد عليها.

The post To so najboljše vaje za poletno čvrsto zadnjico in noge appeared first on City Magazine.

]]>
هل أنت وأمك أفضل أصدقاء؟ هذه العلامات العشر تؤكد ذلك https://citymagazine.si/ar/sta-z-mamo-najboljsi-prijateljici-teh-10-znakov-to-potrjuje/ Fri, 30 Apr 2021 07:25:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=482715

هل يمكنك القول أن والدتك هي أفضل صديق لك؟ هذه العلامات العشر تكشفها لك.

The post Sta z mamo najboljši prijateljici? Teh 10 znakov to potrjuje appeared first on City Magazine.

]]>
تشجع مجموعة H&M لربيع 2021 على الابتكار في مجال الاستدامة https://citymagazine.si/ar/مجموعة-جلالة-ربيع-2021-تشجع-الابتكارات-في/ Wed, 24 Mar 2021 08:03:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=478377

S kolekcijo, polno športnih in minimalističnih elementov iz 90. let prejšnjega stoletja, so ključni izdelki kolekcije H&M Spring 2021 skrajšan pulover s kapuco brez rokavov, čudovita obleka s trakovi za zavezovanje in detajli na strani ter brezrokavnik iz džinsa z žepi. Kolekcija bo na voljo od 25. marca v prodajalnah in na hm.com.

The post Kolekcija H&M Spring 2021 spodbuja inovacije na področju trajnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zalando Slovenia: المتجر الإلكتروني الذي طال انتظاره قادم إلى سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/zalando-slovenia-is-coming-to-slovenia-the-الذي-طال-انتظاره-المتجر-الإلك/ Wed, 17 Mar 2021 08:44:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=477653

حسنًا ، لقد وصلنا - متجر Zalando Slovenia عبر الإنترنت ، حيث ستتمكن من شراء الملابس والأحذية والإكسسوارات العصرية من الآن فصاعدًا.

The post Zalando Slovenija: v Slovenijo prihaja težko pričakovana spletna trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
ما هو الرجل الكامل وما هي المرأة الكاملة؟! https://citymagazine.si/ar/بعضهم-رجال-مثاليون-وبعضهم-نساء-مثاليا/ Sun, 07 Mar 2021 09:30:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=388282

إذا سألت الرجال والنساء عن شكل المرأة المثالية، فسوف تحصل على إجابتين مختلفتين. الشيء نفسه ينطبق على الرجال. وفي شركة Blubella البريطانية التي تصنع الملابس الداخلية والبيجامات والإكسسوارات الجنسية، قاموا بإجراء بحث وحصلوا على المرأة المثالية والرجل المثالي.

The post Kakšen je popolni moški in kakšna popolna ženska?! appeared first on City Magazine.

]]>
هكذا بدا افتتاح متجر ايكيا في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/هذا-ما-بدا-عليه-افتتاح-متجر-ايكيا-ليوبل/ Thu, 25 Feb 2021 14:32:14 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=476010

اليوم في تمام الساعة 10 صباحًا، افتتحت شركة IKEA Ljubljana، أول متجر للشركة السويدية في سلوفينيا، أبوابها لعملائها. يقع المتجر في مركز التسوق BTC City في ليوبليانا وسيعمل وفقًا للتدابير الوبائية الصارمة، بما في ذلك التحكم في عدد العملاء في المتجر والتطهير المتكرر للمساحة. بالإضافة إلى ذلك، سيتعين على جميع الزوار التسجيل مسبقًا على موقع ikea.si وزيارة المتجر في الوقت المحدد.

The post Tako je bila videti otvoritev trgovine IKEA Ljubljana appeared first on City Magazine.

]]>
ايكيا ليوبليانا: 11 من أفضل الأشياء التي يمكنك شراؤها في ايكيا https://citymagazine.si/ar/ikea-ljubljana-11-najboljsih-stvari-ki-jih-lahko-kupite-v-ikei/ Thu, 25 Feb 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=475821

اطلع على 11 قطعة أثاث خالدة يمكنك شراؤها أيضًا من ايكيا ليوبليانا.

The post IKEA Ljubljana: 11 najboljših stvari, ki jih lahko kupite v Ikei appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca https://citymagazine.si/ar/simone-rocha-x-hm-to-je-celotna-kolekcija-ki-bo-za-nakup-na-voljo-marca/ Tue, 09 Feb 2021 10:08:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=474792

Prvič je predstavljena celotna kolekcija Simone Rocha x H&M. Kosi iz kolekcije združujejo navdihe in čustva, ki so opredelila svet Simone Rocha, in zajema Rochine značilne kreacije. Je poklon Irski, Hongkongu, teksturam, oblikam, otipu, zgodovini, družini, intimnosti in veselju.

The post Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca appeared first on City Magazine.

]]>
وهنا نتائج الاختبار الجيني الخاص بي! إنه لأمر مدهش ما يكشفونه! https://citymagazine.si/ar/tukaj-so-rezultati-mojega-genetskega-testa-neverjetno-kaj-vse-razkrivajo/ Thu, 28 Jan 2021 16:12:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=473036

حسناً، لقد حصلت عليهم... نتائج الاختبار الجيني. هل تتذكر أنني أجريت اختبارًا وراثيًا لمعرفة سبب عناد جسدي تجاه فقدان الوزن والتوتر، أليس كذلك؟ حسنًا، ها هي النتائج الآن، ومن الواضح أنني أفعل الكثير من الأشياء بشكل خاطئ للغاية، على الرغم من أنني كنت أعتقد أنني أفعل كل شيء بشكل صحيح طوال الوقت! #facepalm

The post Tukaj so rezultati mojega genetskega testa! Neverjetno, kaj vse razkrivajo! appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M: povabilo v svet Simone Rocha, za vse! https://citymagazine.si/ar/simone-rocha-x-hm-povabilo-v-svet-simone-rocha-za-vse/ Thu, 14 Jan 2021 15:14:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=472796

Kolekcija Simone Rocha x H&M bo vključevala znamenita ženska oblačila blagovne znamke Simone Rocha ter tudi oblačila za moške in otroke, kar pomeni, da bo Simone Rocha prvič ponudila garderobo za vso družino. Na prodaj bo od 11. marca.

The post Simone Rocha x H&M: povabilo v svet Simone Rocha, za vse! appeared first on City Magazine.

]]>
من الأفضل مشاهدة الأفلام عندما تكون متعبًا وجائعًا https://citymagazine.si/ar/filmi-ki-jih-je-najbolje-gledati-takrat-ko-si-utrujen-in-imas-macka/ Thu, 31 Dec 2020 04:01:10 +0000

لأننا نعلم مدى صعوبة الحياة في كل مرة تتعرض فيها لهجوم من قطة، فلدينا مجموعة مثالية من الأفلام لك!

The post Filmi, ki jih je najbolje gledati takrat, ko si utrujen in imaš mačka appeared first on City Magazine.

]]>
العلامات التجارية للمؤثرين السلوفينيين: مجموعات جميلة من النساء السلوفينيات الموهوبات https://citymagazine.si/ar/blagovne-znamke-slovenskih-influencerk-cudovite-kolekcije-nadarjenih-slovenk/ Thu, 10 Dec 2020 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=470138

من أجلك، بحثنا عن العلامات التجارية للمؤثرين السلوفينيين الذين يلهموننا حقًا!

The post Blagovne znamke slovenskih influencerk: čudovite kolekcije nadarjenih Slovenk appeared first on City Magazine.

]]>
لقد قمت بإجراء الاختبار الجيني و... لقد انتهى الجزء الأول من اكتشاف الحمض النووي الخاص بي! https://citymagazine.si/ar/opravila-sem-genetski-test-in-prvi-del-odkrivanja-mojega-dnk-ja-je-uspesno-mimo/ Wed, 09 Dec 2020 11:29:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=469447

هل سبق لك أن تساءلت ما هو مخفي في الحمض النووي الخاص بك؟ أنا لا أتحدث عن أسلافك، ومن أين أتيت، وما إذا كان لديك أي دماء زرقاء فيك... أنا أتحدث عن كيفية تأثير جيناتك، وما تم وضعه في مهدك، على كيفية تقدمك في السن، وما هو هويتك. التمثيل الغذائي الخاص بك، صحة القلب، أين أنت من الفيتامينات والمعادن، ما هو أدائك الرياضي ولماذا بحق الجحيم أنت عرضة لتأثير اليويو عند فقدان الوزن؟!

The post Opravila sem genetski test in … prvi del odkrivanja mojega DNK-ja je uspešno mimo! appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الهدايا للصديقة: هدايا عيد الميلاد 2020 التي ستدفئ قلبها https://citymagazine.si/ar/أفضل-الهدايا-للبنات-2019/ Fri, 04 Dec 2020 12:01:26 +0000

هل تبحث عن أفضل أفكار هدايا صديقة (2020) لهدايا عيد الميلاد التي ستدفئ قلبها؟ ثم تحقق من دليلنا لأفضل الهدايا للفتيات!

The post Najboljša darila za punce: božična darila 2020, ki ji bodo ogrela srce appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” https://citymagazine.si/ar/تستكشف-مجموعة-hm-conscious-الحصرية-w20-جمال-النفاي/ Tue, 01 Dec 2020 13:36:02 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=469314

V kolekciji H&M Conscious Exclusive A/W20 so izvrstni kosi izdelani iz trajnostnih materialov, pridobljenih iz odpadkov. Kar se običajno zavrže, se namerno spremeni v zaklade, ki jih je treba ljubiti in ceniti. To nam omogoča, da cenimo potencial odpadkov in se zgledujemo po ustvarjalnosti, ki izhaja iz potrebe po ponovni uporabi stvari. Kolekcija Conscious Exclusive A/W20 bo na voljo na hm.com od 1. decembra dalje.

The post Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” appeared first on City Magazine.

]]>
تم تزيين الزقاق بشكل مثير للإعجاب لدرجة أنه يحبس أنفاسك: سيضيء أكثر من 300000 مصباح اليوم https://citymagazine.si/ar/aleja-okrasena-tako-impresivno-da-jemlje-dih-danes-bo-zasvetilo-vec-kot-300-000-luck/ الأربعاء, 25 نوفمبر 2020 04:59:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=468714

هل ترغب في تجربة أجواء عيد الميلاد الخيالية التي لا تنسى؟ لقد أعدت Alleja مثل هذا الديكور الاستثنائي لجميع الزوار بحيث يخطف أنفاسك.

The post Aleja okrašena tako impresivno, da jemlje dih: danes bo zasvetilo več kot 300.000 lučk appeared first on City Magazine.

]]>
جرب تقنية Philips Ambilight لمدة 30 أمسية! https://citymagazine.si/ar/preizkusajte-tehnologijo-philips-ambilight-30-vecerov/ Tue, 24 Nov 2020 04:59:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=468682

في Philips، إنهم مقتنعون بأن تجربة المستخدم لتقنية Ambiligt متفوقة جدًا لدرجة أنهم يجرؤون على منح التلفزيون للمستهلك لتجربة مدتها 30 يومًا. إذا لم يكن مقتنعًا خلال هذا الوقت بأنه قام بأفضل عملية شراء ممكنة، فيمكنه إعادة التلفزيون. لا كلمات. وسوف يقبلها التاجر دون سؤال.

The post Preizkušajte tehnologijo Philips Ambilight 30 večerov! appeared first on City Magazine.

]]>
Animateka 2020: 17. يتحرك Animateka عبر الإنترنت https://citymagazine.si/ar/animateka-2020-17-animateka-se-seli-na-splet/ Tue, 17 Nov 2020 05:00:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=467588

نظرًا للوضع الذي نعيشه حاليًا، سيكون موعد عرض Animateka 2020 ما بين 30.11.2019. و12/9/2020 تم عبر الإنترنت، لكن هذا لا يعني أنه سيتم تقليص البرنامج، فهو أيضًا متنوع وعالي الجودة هذا العام ويضم 338 فيلمًا قصيرًا و9 أفلام روائية.

The post Animateka 2020: 17. Animateka se seli na splet appeared first on City Magazine.

]]>
ما هو أفضل VPN 2020؟ هؤلاء هم أفضل مزودي VPN لعام 2020! https://citymagazine.si/ar/kateri-je-najboljsi-vpn-2020-to-so-najboljsi-ponudniki-vpn-2020/ Sat, 14 Nov 2020 05:00:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=467334

فكر في أفضل VPN 2020 لتأمين الإنترنت المنزلي وبياناتك الشخصية. هؤلاء هم أفضل مزودي VPN لعام 2020!

The post Kateri je najboljši VPN 2020? To so najboljši ponudniki VPN 2020! appeared first on City Magazine.

]]>
بحث: هل السلوفينيون منفتحون حقًا على الأشياء الجديدة؟ https://citymagazine.si/ar/raziskava-smo-slovenci-res-odprti-do-novih-stvari/ Tue, 10 Nov 2020 04:59:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=466931

يكشف البحث الذي أجراه معهد ميديانا، بالتعاون مع العلامة التجارية للقهوة Loka Special، عن التحيزات أو العادات أو التحفظات التي تحد من قبول المستهلكين السلوفينيين للجديد والمختلف والأفضل.

The post Raziskava: Smo Slovenci res odprti do novih stvari? appeared first on City Magazine.

]]>
Virtualna noč groze: prekletstvo 2020 – prvič v Sloveniji https://citymagazine.si/ar/ليلة-اللعنة-الافتراضية-تهدد-عام-2020-لأول/ Fri, 30 Oct 2020 10:13:02 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=465808

جميعكم الذين يحبون أفلام الرعب ويريدون قضاء ليلة السبت في فرح مرعب مدعوون إلى ليلة الرعب الافتراضية: Curse 2020! سيقام الحدث عبر الإنترنت في 31 أكتوبر من الساعة 20:00 فصاعدًا!

The post Virtualna noč groze: prekletstvo 2020 – prvič v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفضل أفلام الرعب لعام 2020: لن تهتم بها https://citymagazine.si/ar/to-so-najboljse-grozljivke-2020-po-njih-ne-bos-zatisnil-ocesa/ Tue, 27 Oct 2020 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=465350

هل تتساءل ما هي أفضل أفلام الرعب لعام 2020؟ نقدم لك قائمتنا التي لن تجعلك تغمض عينيك!

The post To so najboljše grozljivke 2020: po njih ne boš zatisnil očesa appeared first on City Magazine.

]]>
تقدم Zara مجموعتها الأولى من الملابس الداخلية التي تعطي الأولوية للراحة والأناقة https://citymagazine.si/ar/zara-predstavila-svojo-prvo-kolekcijo-spodnjega-perila-ki-daje-prednost-udobju-in-stilu/ Mon, 26 Oct 2020 09:22:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=465230

لقد أثرت زارا عرضها بأول مجموعة من الملابس الداخلية التي تم طلبها لفصل الخريف!

The post Zara predstavila svojo prvo kolekcijo spodnjega perila, ki daje prednost udobju in stilu appeared first on City Magazine.

]]>
الأحذية النباتية: أحذية نباتية أنيقة ومريحة https://citymagazine.si/ar/أحذية-أحذية-نباتية-أحذية-أنيقة-مثالية/ Mon, 26 Oct 2020 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=465195

لا يجب أن تكون الأحذية النباتية أو الأحذية النباتية مملة وعادية جدًا! يمكن أن تكون قطعة أزياء رائعة لا تتحدث فقط عن أسلوبك ، ولكن أيضًا عن موقفك تجاه الطبيعة والحيوانات ورفاقك من البشر!

The post Veganska obutev: veganski čevlji, ki so stilsko dovršeni in udobni appeared first on City Magazine.

]]>
The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija https://citymagazine.si/ar/the-vampires-wife-x-hm-glamurozna-skrivnostna-in-zenstvena-kolekcija/ Wed, 21 Oct 2020 04:01:17 +0000

H&M napoveduje sodelovanje s kultno modno znamko The Vampire’s Wife, ki je nastala pod zamislimi britanske oblikovalke, manekenke in muze Susie Cave. The Vampire's Wife, priljubljena modna insajderka, je znana po laskavih silhuetah, glamuroznih detajlih in nebrzdanem praznovanju žensk in ženske oblike. Kolekcija je napredna tako pri dizajnu kot tudi izdelavi, saj so oblačila narejena iz trajnostno pridobljenih materialov.

The post The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija appeared first on City Magazine.

]]>
بوكاشي أورغانكو 2 أوشن: عبارة عن سماد مصنوع من شباك الصيد المعاد تدويرها وقد شهد ضوء النهار https://citymagazine.si/ar/bokashi-organko-2-ocean-composter-from-recycled-fish-net-saw-the-light-of-the-world/ Mon, 19 Oct 2020 09:53:14 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=464505

سوف تتبرع Skaza بجزء من الأموال من بيع Bokashi Organko 2 Ocean composter إلى المنظمة غير الربحية Ocean Voyages Institute.

The post Bokashi Organko 2 Ocean: kompostnik iz recikliranih ribiških mrež ugledal luč sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: zelenjavni fond, s katerim boste izkoristili raznovrstno zelenjavo in njene ostanke https://citymagazine.si/ar/recept-zelenjavni-fond-s-katerimi-boste-izkoristili-raznovrstno-zelenjavo-in-njene-ostanke/ Fri, 16 Oct 2020 10:00:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=464354

16. oktober je svetovni dan hrane, zato so se pri Spar Slovenija odločili za kuharski eksperiment, ki se je končal z impresivno številko in dobrodelno noto! Moči so v okviru akcije "Hrana ne sodi" v smeti združili s priznanim chefom Markom Pavčnikom, v katerem je chef kuhal z natanko 68 kilogrami sestavin, saj prav toliko hrane v povprečju v enem letu zavrže vsak Slovenec (vir: SURS, 2018). Kaj je nastalo?

The post Recept: zelenjavni fond, s katerim boste izkoristili raznovrstno zelenjavo in njene ostanke appeared first on City Magazine.

]]>
متجر dm الإلكتروني: تجربة تسوق سهلة على dm.si بنقرة واحدة فقط https://citymagazine.si/ar/spletna-trgovina-dm-enostavna-nakupovalna-izkusnja-na-dm-si-je-le-klik-stran/ Fri, 16 Oct 2020 05:55:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=464215

أصبح التسوق السريع والسهل عبر الإنترنت حقيقة واقعة في دي إم، حيث تم إطلاق متجر دي إم الإلكتروني الجديد، حيث يمكنك الاختيار من بين آلاف المنتجات للعناية اليومية والجمال والمنتجات المنزلية ومنتجات الأطفال والرضع ونمط الحياة الصحي.

The post Spletna trgovina dm: enostavna nakupovalna izkušnja na dm.si je le klik stran appeared first on City Magazine.

]]>
Viva’s x Europa Donna: torbice z namenom, ki se vas dotakne https://citymagazine.si/ar/vivas-x-europa-donna-torbice-z-namenom-ki-se-vas-dotakne/ Thu, 15 Oct 2020 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=463945

في شهر أكتوبر الوردي، قامت العلامة التجارية Viva بإعداد مشروع خيري بالتعاون مع الجمعية السلوفينية لمكافحة سرطان الثدي - أوروبا دونا. لقد قاموا بإنشاء حقيبة خاصة ذات إصدار محدود باللون الوردي، وسيتم التبرع بجميع عائدات المبيعات للجمعية، لزيادة الوعي بأهمية الفحص الذاتي ونمط الحياة الصحي.

The post Viva’s x Europa Donna: torbice z namenom, ki se vas dotakne appeared first on City Magazine.

]]>
Fi by Gaja: حقيبة ظهر Dahlia BAGpack لمحبي الطبيعة والأزياء المستدامة https://citymagazine.si/ar/fi-by-gaja-nahrbtnik-dahlia-bagpack-za-ljubiteljice-narave-in-trajnostne-mode/ الأربعاء, 14 أكتوبر 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=463831

Fi by Gaja هي علامة تجارية صديقة للأشخاص والبيئة. يتم اختيار المواد مع وضع الأجيال القادمة في الاعتبار، كما تتبع حقيبة الظهر الجديدة متعددة الوظائف Dahlia BAGpack هذا المبدأ.

The post Fi by Gaja: nahrbtnik Dahlia BAGpack za ljubiteljice narave in trajnostne mode appeared first on City Magazine.

]]>
Pink October Yoga: Melon & Lime z jogo osvešča o raku dojk https://citymagazine.si/ar/pink-october-yoga-melon-lime-z-jogo-osvesca-o-raku-dojk/ Wed, 30 Sep 2020 04:00:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=462557

Oktober je mednarodni mesec osveščanja o raku dojk. Ob tej priložnosti je slovenska joga znamka Melon & Lime združila moči z nemško dobrodelno organizacijo Yoga for Cancer v edinstvenem dobrodelnem spletnem dogodku: Pink October Yoga, dan joge za dober namen.

The post Pink October Yoga: Melon & Lime z jogo osvešča o raku dojk appeared first on City Magazine.

]]>
فلسفات الحياة الاسكندنافية لحياة طويلة وسعيدة وذات معنى https://citymagazine.si/ar/skandinavske-zivljenjske-filozofije-za-dolgo-srecno-in-smiselno-zivljenje/ Mon, 28 Sep 2020 04:35:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=462427

قال بنجامين فرانكلين ذات مرة: "إن السعادة تكمن في وسائل الراحة والمتع الصغيرة التي تحدث كل يوم، وليس في لحظات السعادة الكبيرة المفاجئة التي نادراً ما تحدث". تعد فنلندا والنرويج والدنمارك وأيسلندا والسويد من بين أسعد الدول في العالم. ومع التركيز على التوازن والتواصل، طورت كل دولة من هذه البلدان أسلوب حياتها الخاص. يتمتع الملايين من الإسكندنافيين بتوازن صحي بين العمل والحياة، ومستويات معيشة عالية مع ضغط أقل، وضغط أقل، بينما لديهم المزيد من الوقت لكل ما يستمتعون به ويحبون القيام به.

The post Skandinavske življenjske filozofije za dolgo, srečno in smiselno življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Teden restavracij jesen 2020: “Izberi. Rezerviraj. Uživaj!” https://citymagazine.si/ar/مطعم-اسبوع-خريف-2020-اختر-احجز-استمتع/ Fri, 25 Sep 2020 12:19:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=462300

سيقام أسبوع المطاعم لخريف 2020 في الفترة من 9 إلى 18 أكتوبر، وسيكون سعر القائمة 19 يورو. وفي المطاعم ذات التصنيف الأفضل (3 و4 قلوب)، سيكون السعر (ربما) 25 يورو، تمامًا كما هو الحال في فصل الربيع.

The post Teden restavracij jesen 2020: “Izberi. Rezerviraj. Uživaj!” appeared first on City Magazine.

]]>
Aurora: معرض صوتي ومرئي لجميع عشاق الموسيقى الإلكترونية https://citymagazine.si/ar/aurora-avdio-vizualna-galerija-za-vse-ljubitelje-elektronske-glasbe/ Fri, 25 Sep 2020 11:17:46 +0000

سيطلق منظمو مهرجان Stellarbeat، وهو أكبر مهرجان إلكتروني في بلادنا، مشروعًا جديدًا في العالم الافتراضي في أكتوبر، وهو معرض Aurora السمعي والبصري، حيث سيقدمون بثًا حيًا شهريًا.

The post Aurora: avdio-vizualna galerija za vse ljubitelje elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
افتتحت Cuckoo Cups متجر Kukušnjak ، وهو متجر بوتيك خاص جدًا لا مثيل له https://citymagazine.si/ar/اكواب-الوقواق-يفتح-الوقواق-اكواب-خاص-ج/ الجمعة، 25 سبتمبر 2020 10:38:00 +0000

سيتم افتتاح Kukušnjak قريبًا في Celje - مكان للتسكع حيث يمكنك الدردشة وشرب القهوة والاستمتاع وزيارة ورش العمل الممتعة والأمسيات الثقافية واستعادة ذكريات طفولتك. وبالتحديد ، سيتم تجهيز المساحة بمنتجات قديمة مختارة من فترة الستينيات من القرن الماضي ويوغوسلافيا.

The post Cuckoo Cups odpira Kukušnjak, prav posebno butično trgovino, kot je še ni bilo appeared first on City Magazine.

]]>
أكثر من 10 ماركات أزياء أخلاقية ومستدامة: للتسوق دون ضمير https://citymagazine.si/ar/10-علامات-أزياء-أخلاقية-ومستدامة-للشراء/ Fri, 25 Sep 2020 09:59:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=462086

أمامك أكثر من 10 ماركات أزياء أخلاقية ومستدامة تتيح التسوق عبر الإنترنت في سلوفينيا أيضًا!

The post 10+ etičnih in trajnostnih modnih blagovnih znamk: za nakupe brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
متى سيتم تغيير الساعة إلى التوقيت الشتوي 2020؟ https://citymagazine.si/ar/متى-يتم-تغيير-الساعات-إلى-التوقيت-الشت/ Thu, 24 Sep 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461995

متى سيتم تغيير الساعة إلى التوقيت الشتوي 2020؟ كما هو الحال دائمًا، تنتظرنا نوبة الساعة الثانية في يوم الأحد الأخير من شهر أكتوبر!

The post Kdaj je premikanje ure na zimski čas 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
6 كتب استثنائية ستشجعك بالتأكيد على عيش حياة مستدامة https://citymagazine.si/ar/6-كتب-استثنائية-ستشجعك-بالتأكيد-على-عيش/ Wed, 23 Sep 2020 04:55:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461797

أمامك كتب استثنائية تتناول موضوع الاستدامة وغد أفضل للجميع! هذه هي الكتب التي ستشجعك على البدء في التفكير والتصرف (أكثر) على نحو مستدام!

The post 6 izjemnih knjig, ki vas bodo zagotovo spodbudile k trajnostnemu življenju appeared first on City Magazine.

]]>
10 أفلام وثائقية ستجعلك تبدأ بالتفكير بشكل مستدام https://citymagazine.si/ar/10-dokumentarnih-filmov-zaradi-katerih-bos-zacel-razmisljati-trajnostno/ Tue, 22 Sep 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461688

بعضها مثير للجدل ، ومعظمها مذهل ، وكلها ستساعدنا على البدء في التفكير بشكل مستدام!

The post 10 dokumentarnih filmov, zaradi katerih boš začel razmišljati trajnostno appeared first on City Magazine.

]]>
iOS 14: ميزات iPhone الجديدة التي نحبها فقط https://citymagazine.si/ar/ios-14-ميزات-iphone-الجديدة-التي-نحبها-بكل-بساطة/ الثلاثاء ، 22 سبتمبر 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461661

لقد وصل نظام التشغيل iOS 14، وهو يقدم مجموعة من الميزات الجديدة المفيدة لجهاز iPhone الخاص بك. سنعرض لك بعضًا من مفضلاتنا وكيفية استخدامها.

The post iOS 14: nove funkcije za iPhone, ki jih preprosto obožujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Napovednik – Krudovi: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) https://citymagazine.si/ar/napovednik-krudovi-nova-doba-the-croods-a-new-age-2020/ Tue, 22 Sep 2020 04:00:35 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461718

بعد سبع سنوات، تعود عائلة كرودز التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ إلى الشاشة الكبيرة - The Croods: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) - التي نجت من العديد من الحوادث والمخاطر، ولكن الآن سيتعين عليها مواجهة شيء سيهزها بل وأكثر من ذلك: عائلة أخرى أكثر تقدمًا منهم بكثير.

The post Napovednik – Krudovi: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) appeared first on City Magazine.

]]>
جائزة Emmys 2020: الفائزون بجائزة الأوسكار على التلفزيون ، كانت الأرقام القياسية تتراجع https://citymagazine.si/ar/emmyji-2020-to-so-zmagovalci-televizijskih-oskarjev-padali-so-rekordi/ Mon, 21 Sep 2020 06:37:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461626

كان حفل جوائز Emmys لعام 2020 مختلفًا بعض الشيء هذا العام، وكانت الأرقام القياسية تتساقط أيضًا في الليل.

The post Emmyji 2020: to so zmagovalci televizijskih oskarjev, padali so rekordi appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تبقى منتجا؟ 5 نصائح تستحق وزنها ذهباً للعمل من المنزل! https://citymagazine.si/ar/كيف-تحافظ-على-إنتاجيتك-5-نصائح-ذهبية-للع/ Mon, 21 Sep 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461586

كيف تبقى منتجا؟ إليك 5 نصائح تستحق وزنها ذهباً لكل من يعمل من المنزل!

The post Kako ostati produktivni? 5 zlata vrednih nasvetov za delo od doma! appeared first on City Magazine.

]]>
Forest Globe: في River Camping Bled، يمكنك الآن النوم في كرة معلقة https://citymagazine.si/ar/forest-globe-v-river-campingu-bled-lahko-zdaj-prespite-v-viseci-krogli/ Fri, 18 Sep 2020 12:30:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461517

يمكن أن يتباهى River Camping Bled بعملية استحواذ جديدة. تمت إضافة منزل شجرة خاص - Forest Globe - إلى المنازل المتنقلة. تعتبر الكرة المعلقة مناسبة لقضاء عطلة رومانسية للأزواج وتمثل تجربة لا تنسى على عتبة بليد.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

]]>
Kanal ob Soča: المستوطنة الأكثر روعة في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/kanal-ob-soci-najbolj-pravljicno-naselje-v-sloveniji/ Fri, 18 Sep 2020 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461329

هل سبق لك أن زرت هذه القرية الخيالية السلوفينية؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فيجب أن تأخذك رحلتك القادمة إلى قناة سوكا!

The post Kanal ob Soči: najbolj pravljično naselje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende https://citymagazine.si/ar/kangol-x-hm-feat-mabel-nova-kolekcija-ulicne-mode-za-generacijo-ki-ustvarja-trende/ Fri, 18 Sep 2020 04:00:40 +0000

H&M predstavlja novo kolekcijo v sodelovanju z ikono ulične mode, blagovno znamko Kangol ter z nagrado brit okronano in mednarodno znano glasbenico Mabel. Kolekcija je bila navdihnjena po Mabelinem stilu in je sestavljena iz 31 kosov, tako klasičnih kot tudi novih Kangol kosov, vključno z dvema, ki ju je oblikovala Mabel.

The post Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende appeared first on City Magazine.

]]>
العافية سلوفينيا: هذه هي أفضل مراكز العافية في سلوفينيا! https://citymagazine.si/ar/العافية-سلوفينيا،-هذه-هي-أفضل-المراكز/ Thu, 17 Sep 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461199

هل أنت مهتم بمعرفة أفضل المراكز الصحية في سلوفينيا؟ من المؤكد أن عروض الصحة والعافية في سلوفينيا غنية للغاية، لذا سيكون دليلنا للمتعة والتدليل مفيدًا!

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
دراجات ألفريدو الخشبية: براعة إيطالية وتصميم أنيق https://citymagazine.si/ar/alfredo-wooden-bicycles-italijanska-rokodelska-spretnost-in-eleganten-dizajn/ Mon, 14 Sep 2020 04:01:32 +0000

تم تسمية Alfredo Wooden Bicycles على اسم الدراج الإيطالي الأسطوري ألفريدو بيندي ، وقد كشف النقاب عن طرازين أنيقين للغاية: N27 Comfort و N27 Gran Turismo.

The post Alfredo Wooden Bicycles: italijanska rokodelska spretnost in eleganten dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان البندقية السينمائي 2020: أفضل أفلام المهرجان https://citymagazine.si/ar/محاجنة-البندقية-السينمائي-2020-افضل-الأف/ الاثنين, 14 سبتمبر 2020 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=460727

اختتم مهرجان البندقية السينمائي 2020 يوم السبت 12 سبتمبر بحفل توزيع الجوائز. منحت لجنة التحكيم، التي ترأسها هذا العام الممثلة الأسترالية الحائزة على جائزة الأوسكار مرتين كيت بلانشيت، جائزة الأسود الفضية لفيلم New Order والدراما اليابانية Wife of a Spy، بينما ذهبت جائزة الأسد الذهبي لفيلم Nomadland.

The post Beneški filmski festival 2020: najboljši filmi s festivala appeared first on City Magazine.

]]>
Napovednik – Dune: peščeni planet (Dune, 2020), najbolj pričakovan znanstvenofantastični film leta https://citymagazine.si/ar/napovednik-dune-pesceni-planet-dune-2020-najbolj-pricakovan-znanstvenofantasticni-film-leta/ Sun, 13 Sep 2020 10:30:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=460765

تم إصدار المقطع الدعائي للفيلم الذي طال انتظاره لفيلم الخيال العلمي Dune: Sand Planet (Dune, 2020).

The post Napovednik – Dune: peščeni planet (Dune, 2020), najbolj pričakovan znanstvenofantastični film leta appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل عمليات تجميل الأظافر لعام 2020: 9 اتجاهات للخريف يجب أن تعرفها https://citymagazine.si/ar/najlepse-manikire-2020-9-trendov-za-jesen-ki-jih-moras-poznati/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:59 +0000

ما هي أجمل المناكير لخريف 2020؟ أمامك اتجاهات جميلة مستوحاة من عروض الأزياء والإنستغرام.

The post Najlepše manikire 2020: 9 trendov za jesen, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Klinec Plešivo: معبد المطبخ والنبيذ والفن https://citymagazine.si/ar/klinec-plesivo-hram-kulinarike-vina-in-umetnosti/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=460557

تقع Villa Klinec Plešivo في أرض التلال المشمسة لزراعة النبيذ وأشجار الزيتون وأشجار الفاكهة. إنها بوابة إلى متع منطقة بريج الاستثنائية ومكان للاستمتاع، والذي يقدم لك تجربة لا تُنسى: المأكولات المحلية في المطعم الموجود في الموقع، واستراحة ممتعة في الغرف الفنية، ولحم الخنزير المقدد محلي الصنع الأصيل، والاستثنائي النبيذ والحنان والدفء.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا كامبرا: يدعوك جمال حجر الكارست لقضاء عطلة خريفية مثالية https://citymagazine.si/ar/فيلا-كامبرا-كارسكا-ستون-بيوتي-تدعوك-لق/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=460375

Villa Kambra عبارة عن منزل حجري عمره 400 عام تم تجديده ليصبح منزلًا فريدًا يلبي جميع متطلبات الحياة العصرية. يتم إحياء البناء التقليدي من خلال الميزات الحديثة التي تربط العيش في الحديقة بالمأوى الدافئ لمنزل كارست.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
العطور الرجالية لخريف 2020: 10 عطور سيصبح الرجال (والنساء) مهووسين بهذا الخريف https://citymagazine.si/ar/moski-parfumi-za-jesen-2020-10-vonjev-s-katerimi-bodo-moski-in-zenske-obsedeni-to-jesen/ الجمعة ، 11 سبتمبر 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=460435

نظرًا لأننا ندرك أن هناك "غابة عطور" حقيقية، وفي بعض الأحيان يكاد يكون من المستحيل العثور على الرائحة المناسبة لنفسك، فقد جمعنا لك 10 عطور رائعة ستكون مهووسة بالرجال والنساء على حد سواء هذا الخريف. هذه هي العطور الرجالية لخريف 2020!

The post Moški parfumi za jesen 2020: 10 vonjev, s katerimi bodo moški (in ženske) obsedeni to jesen appeared first on City Magazine.

]]>