سبيلا شيمينك، مؤلفة في مجلة سيتي https://citymagazine.si/ar/author/spela/ الجمعة، 14 أغسطس 2020 14:00:16 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 آندي وارهول: أيقونة فن البوب https://citymagazine.si/ar/آندي-وارهول-فن-البوب/ Sun, 23 Nov 2014 10:26:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117920

أندي وارهول هو ممثل نموذجي لحركة فن البوب ، والتي هي أبدية "في" واليوم أكثر أهمية من أي وقت مضى. الفن الشعبي والإعلان والكوميديا والتصوير والاستهلاك الجماعي وصناعة الترفيه - كل هذه هي في صميم إبداعه.

The post Andy Warhol: Pop art ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Nosiboo: شفاطة أنف صديقة للأطفال https://citymagazine.si/ar/nosiboo-otroku-prijazni-nosni-aspirator/ Thu, 06 Nov 2014 13:43:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114773

في سبتمبر، تم تقديم خط جديد من شفاطة الأنف Nosiboo. تمت ترقية مجموعة الألوان Baby Pink وLight Blue باللون الأخضر، Green Nosiboo.

The post Nosiboo: otroku prijazni nosni aspirator appeared first on City Magazine.

]]>
12. المهرجان الدولي للدمى https://citymagazine.si/ar/12-mednarodni-lutkovni-festival/ Thu, 04 Sep 2014 04:35:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=96376

يقدم مهرجان الدمى الدولي 2014 مجموعة مختارة من إنتاجات الدمى المحلية والأجنبية للمرة الثانية عشرة.

The post 12. Mednarodni lutkovni festival appeared first on City Magazine.

]]>
بازار الأطفال في ليوبليانا مرة أخرى https://citymagazine.si/ar/بازار-الأطفال-مرة-أخرى-في-ليوبليانا/ Wed, 03 Sep 2014 04:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=93129

لقد اقترب العام، والحدث الأكثر بهجة للعائلات هو العودة إلى المدينة. ينتظرك المحتوى الترفيهي والتعليمي وورش العمل والعروض وغير ذلك الكثير في Gospodarski raštavišče. هذا هو بازار الأطفال.

The post Otroški bazar zopet v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
بينالي التصميم الرابع والعشرون BIO 50 https://citymagazine.si/ar/24-بينالي-التصميم-الحيوي-50/ Wed, 03 Sep 2014 04:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=96172

منذ عام 1964، يدرس بينالي التصميم في ليوبليانا حالة التصميم المعاصر. يضم BIO 50 11 مجموعة مواضيعية.

The post 24. bienale oblikovanja BIO 50 appeared first on City Magazine.

]]>
EX PONTO، مهرجان الفنون المسرحية الدولي https://citymagazine.si/ar/مهرجان-إكس-بونتو-الدولي-للفنون-المسرح/ Mon, 25 Aug 2014 04:23:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=93106

سبتمبر هو الوقت المناسب لـ EXPONTO. يستمر هذا العام بموضوع "الجسور الجديدة"، وفي المستقبل يريدون فتح مجالات جغرافية وجمالية واجتماعية وسياسية جديدة.

The post EX PONTO, mednarodni festival uprizoritvenih umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
عطلة نهاية الأسبوع خمر في بليد https://citymagazine.si/ar/عطلة-نهاية-الأسبوع-خمر-على-شاحب/ Thu, 14 Aug 2014 04:55:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81092

يأتي Nostalgia - Vintage Weekend، رائد المشهد الكلاسيكي السلوفيني - إلى المناطق الرومانسية المحيطة بمدينة Bled، إلى تراس Hostel Vila Viktorija.

The post Vintage Vikend na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان ليوبليانا: ميوزيكال إيفيتا https://citymagazine.si/ar/திற்றை-लुब्लियाना-मियूjiकाल-ایفیتا/ الأربعاء, 06 أغسطس 2014 04:25:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85734

من بين العديد من الأحداث المثيرة للاهتمام في مهرجان ليوبليانا ، سيكون أحد أبرز العروض الموسيقية بالتأكيد أحد أشهر المسرحيات الموسيقية - إيفيتا.

The post Ljubljana festival: Muzikal Evita appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل جيلاتي في المدينة: La Gelatiera من لندن #6 https://citymagazine.si/ar/najboljsi-sladoled-v-mestu-la-gelatiera-iz-londona-6/ Sun, 03 Aug 2014 04:05:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85674

إذا كانت رحلتك تأخذك إلى لندن هذا الصيف، فمن المؤكد أن La Gelatiera هو أحد أشهر الآيس كريم هناك. كما أن فانيل ماريل من برلين لطيفة أيضًا - بوتيكية ومتميزة.

The post Najboljši sladoled v mestu: La Gelatiera iz Londona #6 appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الآيس كريم في المدينة: Bella Gelateria في فانكوفر #5 https://citymagazine.si/ar/najboljsi-sladoled-v-mestu-bella-gelateria-v-vancouvru-5/ الجمعة, 01 أغسطس 2014 04:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85652

في فانكوفر بكندا، تعتبر زيارة بيلا جيلاتريا أمرًا ضروريًا لعشاق الآيس كريم.

The post Najboljši sladoled v mestu: Bella Gelateria v Vancouvru #5 appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان الشعر الدولي: أيام الشعر والنبيذ https://citymagazine.si/ar/mednarodni-pesniski-festival-dnevi-poezije-in-vina/ Wed, 30 Jul 2014 04:25:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85488

يحتفل مهرجان "أيام الشعر والنبيذ"، أكبر مهرجان دولي للشعر في سلوفينيا، بالذكرى الثامنة عشرة لتأسيسه. ولعل مهرجان هذا العام سيكون أكثر جدية ونضجا، ولكن ليس على حساب أجواء المهرجان المريحة.

The post Mednarodni pesniški festival: Dnevi poezije in vina appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الآيس كريم في المدينة: النمساوي الصربي Moritz Eis #4 https://citymagazine.si/ar/najboljsi-sladoled-v-mestu-avstrijsko-srbski-moritz-eis-4/ Wed, 30 Jul 2014 04:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85617

Moritz Eis ليس مجرد آيس كريم - رغم أنه جميل ويقولون إنك لا تنساه. إنها قصة، إنها مجموعة من الأشخاص المثيرين للاهتمام الذين يستمتعون أثناء القيام "بالأعمال". "نحن موريتز إيس. نحن نحب الآيس كريم كثيرًا لدرجة أننا نصنع 100 نكهة طبيعية من طراز % كل يوم،" يقدم الفريق، وهو اتصال نمساوي صربي لا تنفد منه الأفكار أبدًا.

The post Najboljši sladoled v mestu: avstrijsko-srbski Moritz Eis #4 appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzinity وورشة عمل موسيقية ومهرجان https://citymagazine.si/ar/jazzinity-glasbena-delavnica-in-festival/ Mon, 28 Jul 2014 04:20:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85503

Jazzinity هي ورشة عمل ومهرجان موسيقي دولي. إنها بيئة تزرع وتشجع وتعلم وتكافئ وتتواصل وترفع مستوى الوعي في مجال موسيقى الجاز والممارسات ذات الصلة.

The post Jazzinity, glasbena delavnica in festival appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل آيس كريم في المدينة: Italian Grom #3 https://citymagazine.si/ar/najboljsi-sladoled-v-mestu-italijanski-grom-3/ Mon, 28 Jul 2014 04:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85179

البحث عن أفضل كرة في العالم لن يكون هو نفسه بدون إيطاليا. على الرغم من أن المطبخ الإيطالي معروف بتقاليده، إلا أننا هذه المرة اخترنا شيئًا طازجًا، بتقاليد أقل، وبالتالي مع الكثير من النضارة. آيس كريم جروم الإيطالي.

The post Najboljši sladoled v mestu: Italijanski Grom #3 appeared first on City Magazine.

]]>
الحنين - حدث حنين برائحة النفتالين https://citymagazine.si/ar/nostalgija-z-vonjem-po-naftalinu/ Sun, 27 Jul 2014 04:20:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85514

الطراز القديم، والرجعي، والموقتات القديمة، والروك أند رول، والتأرجح، والمزيد من الرقص، والتثبيت، والمعرض العتيق، والموسيقى، وغير ذلك الكثير، هو الحنين إلى الماضي.

The post Nostalgija – nostalgična prireditev z vonjem po naftalinu appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان تصوير فوتوغرافي غير Fotopub https://citymagazine.si/ar/festival-fotografije-ki-ni-fotopub/ Sat, 26 Jul 2014 04:20:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85269

على أنقاض Fotopub القديمة - مهرجان وورشة عمل للتصوير الوثائقي - يولد مهرجان تصوير جديد، وهو ليس Fotopub.

The post Festival fotografije, ki ni Fotopub appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الآيس كريم في المدينة: البرتغالية سانتيني #2 https://citymagazine.si/ar/أفضل-الآيس-كريم-في-البرتغال-سانتيني-2/ Sat, 26 Jul 2014 04:15:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85170

أي شخص لديه القليل من الحب للآيس كريم وقد تجول بالفعل في جميع أنحاء البرتغال يعرف آيس كريم سانتيني. يقول البعض أنه أفضل آيس كريم في العالم، وأنه هدية مجمدة من الآلهة.

The post Najboljši sladoled v mestu: Portugalski Santini #2 appeared first on City Magazine.

]]>
مكتبة تحت المظلة https://citymagazine.si/ar/مكتبة-تحت-krosnja-2/ Fri, 25 Jul 2014 04:10:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85253

مثل كل صيف، انتقلت أروع مكتبة تحت المظلة - المكتبة تحت المظلة. للصغار والكبار ولجميع الأجيال. نقرأ تحت الظل الطبيعي!

The post Knjižnica pod krošnjami appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل آيس كريم في المدينة: Eis Greissler في فيينا #1 https://citymagazine.si/ar/najboljsi-sladoled-v-mestu-eis-greissler-na-dunaju-1/ Thu, 24 Jul 2014 08:53:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85159

على الرغم من أنك لن تعتقد أبدًا أنه يمكن العثور على أفضل آيس كريم Eis Greissler في فيينا "الأرستقراطية التقليدية"، إلا أن الحقيقة قريبة جدًا من ذلك. على الأقل وفقًا للكثيرين الذين هم على استعداد للانتظار في الطابور الطويل الذي ينتهي بشارع Rotenturmstraße في وسط المدينة.

The post Najboljši sladoled v mestu: Eis Greissler na Dunaju #1 appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان لوفت! في سكوفيا لوكا https://citymagazine.si/ar/مهرجان-لوفت-في-سكوفجي-لوكي/ Wed, 23 Jul 2014 04:20:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=84631

Škofjeloški LUFt od letošnjega julija ni več samo umetniški festival, temveč je postal art&food market, ki je pod svoje okrilje sprejel Grajsko gostijo.

The post Festival LUFt! V Škofji Loki appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان قناة بوهينج في أكبر أداء له حتى الآن https://citymagazine.si/ar/bohinjski-festival-kanal-v-najvecji-izvedbi-do-sedaj/ Mon, 21 Jul 2014 04:05:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=83936

نظرًا لمرور عشر سنوات بالضبط على الحفل الأول، قام المنظمون بإعداد مهرجان قناة لا مثيل له في محيط بحيرة بوينج الجميل.

The post Bohinjski festival Kanal v največji izvedbi do sedaj appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان الأطفال: رصيف الدمى الصيفي https://citymagazine.si/ar/poletni-lutkovni-pristan-2/ Sat, 19 Jul 2014 04:04:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81198

يحتفظ مرفأ العرائس الصيفي بعرض دمى عالي الجودة حتى أثناء العطلات، حيث يكون هناك المزيد من الوقت للغوص في قصص الدمى الرائعة.

The post Festival za otroke: Poletni lutkovni pristan appeared first on City Magazine.

]]>
الأسود الشابة مع الفن المنخرط https://citymagazine.si/ar/الأسود-الشابة-مع-الفن-المنخرط-2/ Sat, 12 Jul 2014 04:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81223

وسيتميز برنامج المهرجان الدولي السابع عشر للأسود الشابة هذا العام بالفن التشاركي، وسيبرز المسرح الوثائقي.

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
الصيف على العشب: مباريات الثلاثاء وعروض الدمى يوم السبت https://citymagazine.si/ar/poletje-na-travniku-torkove-igrarije-in-sobotne-lutkarije/ الثلاثاء، 08 يوليو 2014 04:20:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81167

حتى في فيلينجي، ينتقل الفن والإبداع والعروض وكل ما هو ممتع إلى المرج خلال فصل الصيف. سوف يأتي إلى الحياة يومي الثلاثاء والسبت.

The post Poletje na travniku: Torkove igrarije in sobotne lutkarije appeared first on City Magazine.

]]>
فيلم تحت النجوم https://citymagazine.si/ar/film-pod-zvezdami/ الأحد, 06 يوليو 2014 04:12:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81181

في فناء قلعة ليوبليانا، ستعود الحياة قريبًا إلى السينما تحت النجوم مرة أخرى، مما يضفي لمسة من الرومانسية على المشهد السينمائي.

The post Film pod zvezdami appeared first on City Magazine.

]]>
سمفونية شباب كاليفورنيا لأول مرة في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/california-youth-symphony-prvic-v-sloveniji/ Sat, 28 Jun 2014 04:25:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=79259

كجزء من الجولة الدولية العشرين لهذا العام، ستأتي فرقة كاليفورنيا السيمفونية للشباب إلى أوبرا ليوبليانا.

The post California Youth Symphony prvič v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Mitoi – lesene kocke za otroke, ki sestavljajo svet https://citymagazine.si/ar/mitoi-lesene-kocke-za-otroke-ki-sestavljajo-svet/ Thu, 26 Jun 2014 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=78776

علامة تجارية جديدة وحديثة للألعاب تسمى Mitoi تأتي من برشلونة وتقدم الكثير من الاستكشاف والاكتشاف واللعب والإبداع.

The post Mitoi – lesene kocke za otroke, ki sestavljajo svet appeared first on City Magazine.

]]>
مكتبة حية: كل شخص لديه قصة https://citymagazine.si/ar/مكتبة-حية،-كل-شخص-لديه-قصته-الخاصة/ Thu, 26 Jun 2014 04:30:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78793

المكتبة الحية هي مكتبة خاصة جدًا حيث "الكتب" هم الأشخاص، ويفتح الحدث حوارًا حول الأحكام المسبقة والصور النمطية.

The post Živa knjižnica: Vsak ima svojo zgodbo appeared first on City Magazine.

]]>
Festival uličnega gledališča – Ana Desetnica 2014 https://citymagazine.si/ar/festival-ulicnega-gledalisca-ana-desetnica-2014/ Tue, 24 Jun 2014 04:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78458

في الصيف، أفضل مرحلة هي الشارع. سيقام المهرجان الدولي لمسرح الشارع آنا ديسيتنيتسا في عشر مدن سلوفينية هذا الصيف.

The post Festival uličnega gledališča – Ana Desetnica 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
تحدي العقبة على Pokljuka https://citymagazine.si/ar/oviratlon-obstacle-challenge-na-pokljuki/ Mon, 23 Jun 2014 04:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78332

بالنسبة لجميع أولئك الذين يحبون اختبار الحدود وحب التحديات، سيكون تحدي Oviratlon Obstacke في Pokljuka مغامرة حقيقية.

The post Oviratlon Obstacle Challenge na Pokljuki appeared first on City Magazine.

]]>
Pričenja se vroče festivalsko poletje: 62. Ljubljana festival https://citymagazine.si/ar/pricenja-se-vroce-festivalsko-poletje-62-ljubljana-festival/ Mon, 23 Jun 2014 04:15:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78347

Tudi v prestolnici se pričenja vroče festivalsko poletje, ki ga je odprla Poletna noč z najlepšimi pesmimi o Ljubljani.

The post Pričenja se vroče festivalsko poletje: 62. Ljubljana festival appeared first on City Magazine.

]]>
أنشطة العطلة مع ميني ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/pocitniske-dejavnosti-z-mini-ljubljano/ Sat, 21 Jun 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77448

Mini Ljubljana prireja zanimive tematske počitniške dejavnosti, ki se bodo dogajale vse naokrog po Ljubljani in tudi nad Ljubljano.

The post Počitniške dejavnosti z Mini Ljubljano appeared first on City Magazine.

]]>
كلوفنبوف، المهرجان الأكثر تسليةً على الإطلاق https://citymagazine.si/ar/klovnbuf-najbolj-zabaven-festival-dalec-naokoli/ Fri, 20 Jun 2014 04:15:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77471

7. سيجلب مهرجان كلوفنبوف الدولي للمسرح والمهرجين قافلة كلوفنبوف إلى نوفا ميستو، ومورسكا سوبوتا، وإيزولا، وسلوفيني غراديك، وسيلجي. السيرك هو…

The post Klovnbuf, najbolj zabaven festival daleč naokoli appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان سوكا في الهواء الطلق في تولمين https://citymagazine.si/ar/soca-outdoor-festival-v-tolminu/ Thu, 19 Jun 2014 04:40:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77235

يثبت مهرجان Soča Outdoor أن تولمين ليست مدينة مهرجانات فحسب، ولكنها أيضًا وجهة مثالية للسياحة الرياضية.

The post Soča Outdoor Festival v Tolminu appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografska razstava: Skoraj jaz ”V procesu” https://citymagazine.si/ar/fotografska-razstava-skoraj-jaz-v-procesu/ Thu, 19 Jun 2014 04:25:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77190

Fotografinja Tania Mendillo z najnovejšo razstavo nadaljuje osebno izpoved cikel ženskih akt fotografij z naslovom ''Skoraj jaz'' in s podnaslovom ''V procesu.''

The post Fotografska razstava: Skoraj jaz ”V procesu” appeared first on City Magazine.

]]>
Stella Cove – sveža kolekcija kopalk za malčke https://citymagazine.si/ar/stella-cove-sveza-kolekcija-kopalk-za-malcke/ Tue, 17 Jun 2014 04:35:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=76389

Stella Cove je kolekcija vročih oblačil za še bolj vroče poletje. V njej posebej izstopajo kopalke za otroke, ki so tako kul, da jih nosijo tudi kraljevi otroci.

The post Stella Cove – sveža kolekcija kopalk za malčke appeared first on City Magazine.

]]>
عرض الرقص Betontanc: Pista sveta https://citymagazine.si/ar/plesna-predstava-betontanc-pista-sveta/ Tue, 17 Jun 2014 04:35:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=76458

بيستا سفيتا، عرض رقص مسرحي حديث يضع الرياضة في المركز، قادم للعرض الأول.

The post Plesna predstava Betontanc: Pista sveta appeared first on City Magazine.

]]>
ليلة المتحف الصيفية 2014 https://citymagazine.si/ar/ليلة-المتحف-الصيفية-2014/ Tue, 17 Jun 2014 04:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=76510

ستقام ليلة المتحف الصيفية للمرة الثانية عشرة على التوالي. وفي اليوم الذي يبدأ فيه الصيف، ستفتح المتاحف والمعارض ومراكز المعارض أبوابها مجانًا للزوار من جميع الأعمار من وقت متأخر بعد الظهر وحتى منتصف الليل.

The post Poletna muzejska noč 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان بوهينج للأطفال BOFEjST https://citymagazine.si/ar/bohinjski-otroski-festival-b-o-fejst/ Sun, 15 Jun 2014 04:05:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75730

للمرة السابعة يتألق الصيف في بوهينج بمهرجان بوهينج للأطفال الذي يقدم مجموعة متنوعة وممتعة من الفعاليات الصيفية في أجواء رائعة.

The post Bohinjski otroški festival B.O.FEjST appeared first on City Magazine.

]]>
السينما السنوية في ساحة الكونجرس https://citymagazine.si/ar/السينما-السنوية-في-ساحة-المؤتمر/ Sat, 14 Jun 2014 04:15:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75671

السينما تعود إلى ساحة الكونجرس. وفي نهاية شهر يونيو، هناك ثلاثة أيام لعرض الأفلام في أجواء صيفية في الهواء الطلق.

The post Letni kino na Kongresnem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان الآيس كريم قادم! https://citymagazine.si/ar/prihaja-praznik-sladoleda/ الجمعة، 13 يونيو 2014 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75658

ما هو أفضل في هذه الأيام من مغرفة كبيرة من الآيس كريم المنعش؟ ربما اثنان، أليس كذلك؟ يتم الإعداد لمهرجان الآيس كريم لجميع محبي الآيس كريم على الساحل.

The post Prihaja Praznik sladoleda! appeared first on City Magazine.

]]>
Džjezz 2014 – Mednarodni jazz festival Celje https://citymagazine.si/ar/dzjezz-2014-mednarodni-jazz-festival-celje/ Wed, 11 Jun 2014 04:20:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=74976

Poletje prinaša v Celje veliko dogajanje, na glasbeni sceni pa bo vrhunec zagotovo letošnji Džjezz 2014.

The post Džjezz 2014 – Mednarodni jazz festival Celje appeared first on City Magazine.

]]>
تدعوك أيام Kekčev 2014 إلى Kranjska Gora https://citymagazine.si/ar/kekcevi-dnevi-2014-vabijo-v-kranjsko-goro/ Tue, 10 Jun 2014 04:25:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=74541

يدعوك Kekec وMojca وRožle وPehta وجميع أبطال Vandot الآخرين إلى Kekce Days 2014 في Kranjska Gora.

The post Kekčevi dnevi 2014 vabijo v Kranjsko goro appeared first on City Magazine.

]]>
مدرسة صغيرة من رواية القصص https://citymagazine.si/ar/mala-sola-pripovedovanja/ Sun, 08 Jun 2014 04:10:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=73923

الصيف هو الوقت المناسب للكتب والأحداث الممتعة تحت قمم الأشجار، للصغار والكبار.

The post Mala šola pripovedovanja appeared first on City Magazine.

]]>
عوف أثاث للأطفال الصغار والكبار https://citymagazine.si/ar/oeuf-pohistvo-za-male-in-velike-otroke/ Sat, 07 Jun 2014 04:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=73895

Oeuf هو أثاث بسيط ونظيف، ولكنه أكثر من ذلك بكثير. إنه حديث وبسيط وأنيق ومستدام.

The post Oeuf pohištvo za male in velike otroke appeared first on City Magazine.

]]>
سلم ملون وممتع للأطفال الصغار https://citymagazine.si/ar/سلم-ملون-وممتع-للأطفال-الصغار/ Fri, 06 Jun 2014 04:25:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=73902

يقوم KidsLofty بتحويل التصميمات الداخلية الحديثة إلى زوايا حقيقية للأطفال. حتى الآن لم نكن نعتقد أنه يمكن رسم السلم على جلد الأطفال.

The post Barvita in zabavna lestev za malčke appeared first on City Magazine.

]]>
بيكو - كرسي أطفال وحصان وطاولة https://citymagazine.si/ar/كرسي-وطاولة-حصان-للأطفال-من-بيكو/ Thu, 05 Jun 2014 04:20:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=73420

بيكو ثلاثة في واحد. إنه كرسي أطفال، إنه حصان، إنه طاولة. وأفضل ما في الأمر أنها ثمرة المعرفة والأفكار المحلية.

The post Piko – otroški stol, konjiček in mizica appeared first on City Magazine.

]]>
"نزهة" ملابس الأطفال للنزهات وفي كل مكان آخر https://citymagazine.si/ar/otroska-oblacila-picnic-za-na-piknik-in-povsod-drugam/ الثلاثاء، 03 يونيو 2014 04:25:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72863

في فترة قصيرة، سيتم استبدال مساحات المدارس ورياض الأطفال بالتجول الاستكشافي، ومتعة الغميضة، والكثير والمزيد من كل شيء نحبه أكثر. ويتضمن أيضًا ملابس أطفال مريحة من ماركة Picnic الإسبانية.

The post Otroška oblačila ”Picnic” za na piknik in povsod drugam appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان الكرز التقليدي في Goriška brde https://citymagazine.si/ar/مهرجان-سيسينج-التقليدي-في-تلال-غوريس/ Sun, 01 Jun 2014 04:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=72402

منذ بعض الوقت، كانت رائحتها تشبه رائحة الكرز الأولى، لكن أحلى أنواع الكرز لم تصل بعد، جنبًا إلى جنب مع مهرجان الكرز في بريس.

The post Tradicionalni Praznik češenj v Goriških brdih appeared first on City Magazine.

]]>
أداء الباليه: كوبيليا في مونمارتر https://citymagazine.si/ar/baletna-predstava-coppelia-na-montmartru/ Fri, 30 May 2014 04:10:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=72030

Coppélia in Montmartre هو عرض باليه ممتع لا يُنسى قدمه مصمم الرقصات Youri Vámos.

The post Baletna predstava: Coppélia na Montmartru appeared first on City Magazine.

]]>
تحتفل ليوبليانا بمرور 2000 عام على إنشاء مدينة إيمونا https://citymagazine.si/ar/ليوبليانا-تحتفل-بمرور-2000-عام-على-الإيمو/ Thu, 29 May 2014 04:30:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=71960

ليوبليانا تحتفل! احتفالاً بالذكرى السنوية 2000 لتأسيس Emona، تم التخطيط لبرنامج متنوع يضم العديد من المعارض والفعاليات.

The post Ljubljana praznuje 2000 let Emone appeared first on City Magazine.

]]>
Godibodi، مهرجان الموسيقى الأصلية والشعبية المعاصرة https://citymagazine.si/ar/godibodi-festival-sodobne-avtorske-in-ljudske-glasbe/ Wed, 28 May 2014 04:35:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=71711

يجلب مهرجان Godibodi للموسيقى الأصلية والشعبية المعاصرة أربعة أيام من الموسيقى الجيدة وأجواء الصيف.

The post Godibodi, festival sodobne avtorske in ljudske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان القصص الخيالية لـ Križnik https://citymagazine.si/ar/مهرجان-القصص-الخيالية-كريزنيكوف/ Tue, 27 May 2014 04:40:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=71370

بداية شهر يونيو هي الوقت المناسب لمهرجان كريزنيك الثالث، حيث تسود القصص الخيالية. هذه المرة تحت عنوان "Jenkret je biv..."

The post Križnikov pravljični festival appeared first on City Magazine.

]]>
بالدراجة عبر ليوبليانا في بليتشنيك https://citymagazine.si/ar/s-kolesi-po-plecnikovi-ljubljani/ Mon, 26 May 2014 04:35:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70979

يدعو Žabica Ljuba العائلات لقضاء يوم عائلي ممتع واستكشاف مدينة بليتشنيك ليوبليانا.

The post S kolesi po Plečnikovi Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
أغنية: La vie en rose 2014 https://citymagazine.si/ar/la-vie-en-rose-2014/ الإثنين، 26 مايو 2014 04:10:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70990

تعود أمسية الأغاني الدولية إلى حيث بدأ كل شيء: إلى فرانيت ميلشينسكي - جيجيك. وسوف يقدم أعماله الخالدة.

The post Šanson: La vie en rose 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
أنت تحت النجوم في قلعة ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/siti-pod-zvezdami-na-ljubljanskem-gradu/ Sun, 25 May 2014 04:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70898

تجلب الأشهر الدافئة شيئًا رائعًا – الفن تحت النجوم. تنتقل مسرح SiTi Theatre BTC إلى قلعة ليوبليانا لفترة قصيرة.

The post SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
جزيرة السينما للأطفال: الغواصة - جزيرة الملاريا https://citymagazine.si/ar/kino-otok-za-otroke-podmornica-otok-za-mularijo/ Sat, 24 May 2014 04:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70534

الغواصة - جزيرة الملاريا، المستندة إلى فيلم عالي الجودة ومحتوى متنوع مصاحب، تطور ليصبح مهرجانًا حقيقيًا.

The post Kino otok za otroke: Podmornica – Otok za mularijo appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان اللحظات الضوئية - شهر التصوير https://citymagazine.si/ar/مهرجان-فوتوني-لحظات-شهر-تصوير/ Sat, 24 May 2014 04:10:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70588

في يونيو ، سيأتي إصدار جديد من مهرجان اللحظات الضوئية في ليوبليانا - شهر التصوير. كل عامين ، تجلب سلسلة من المعارض والمحاضرات والعروض وورش العمل ...

The post Festival Fotonični trenutki – Mesec fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
ماراثون فرانجا 2014 https://citymagazine.si/ar/maraton-franja-2014/ Fri, 23 May 2014 04:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70522

حان وقت ماراثون فرانيا مرة أخرى، وهو يوم عطلة لجميع راكبي الدراجات السلوفينيين. فرانجا ليس مجرد ماراثون، بل سلسلة من الأحداث لجميع الأجيال.

The post Maraton Franja 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
بيوت الأطفال الصغيرة مسرح ذكي بأناقة https://citymagazine.si/ar/male-otroske-hiske-smart-playhouse-s-stilom/ Fri, 23 May 2014 04:30:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=70475

إنها بيوت للأطفال وهي بيوت أطفال ذات طراز. SmartPlayhouse هو بالتأكيد واحد من هذه الأخيرة. لأنه حتى "أصحاب" المنازل الصغار يستحقون تصميمًا عصريًا.

The post Male otroške hiške Smart Playhouse s stilom appeared first on City Magazine.

]]>