تينا لاجلر، مؤلفة في مجلة سيتي https://citymagazine.si/ar/author/tina/ Tue, 25 Aug 2020 10:26:52 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10+ أفكار لرحلة يومية رائعة إلى البحر https://citymagazine.si/ar/10-أفكار-لرحلة-إلى-البحر/ Sat, 14 Oct 2017 05:15:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=146491

لذا. لقد عادت إلينا الأيام الدافئة والحيوية، حتى نتمكن أخيرًا من تنفس الهواء النقي. لتسهيل وأسرع تحديد المكان الذي ستذهب إليه في رحلة ليوم واحد، نقدم لك هذه المرة رحلة بحرية ليوم واحد والتي سوف ترغب في تكرارها على الفور. إلى أين تذهب في رحلة ليوم واحد إلى البحر، اقرأ أدناه.

The post 10+ idej za odličen enodnevni izlet na morje appeared first on City Magazine.

]]>
ومن بين الألبومات الجديدة، فإن أسماء Avicii وDisclosure وEllie Goulding هي الأكثر صدىً https://citymagazine.si/ar/med-novimi-albumi-najbolj-odmevajo-avicii-disclosure-in-ellie-goulding/ Fri, 02 Oct 2015 03:41:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187412

لا يجلب الخريف الاستمتاع بالدفء فحسب، بل يجلب أيضًا الإحماء مع الموسيقى والألبومات الجديدة. من بين أشياء أخرى، يمكننا بالفعل الاستماع إلى المنتج الجديد من Disclosure Tandem هذه الأيام، وفي أكتوبر ونوفمبر، ظهرت أيضًا ألبومات Aviciia وJanet Jackson وSelena Gomez وRod Stewart وEllie Goulding على الرفوف.

The post Med novimi albumi najbolj odmevajo imena Avicii, Disclosure in Ellie Goulding appeared first on City Magazine.

]]>
الحفلة الموسيقية: القاتل الأسطوري قادم إلى فيينا https://citymagazine.si/ar/koncert-legendarni-slayer-prihajajo-na-dunaj/ الثلاثاء، 29 سبتمبر 2015 03:32:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=186679

من كاليفورنيا المشمسة إلى العاصمة النمساوية في 7 نوفمبر 2015، سيقدم فريق Slayer الأسطوري لتصنيع المعادن أكبر القطع الحارقة التي تم إنشاؤها خلال مسيرتهم المهنية التي تزيد عن 30 عامًا.

The post Koncert: Legendarni Slayer prihajajo na Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
العرض الأول لفيلم "Deckument، من لوح التزلج إلى التزلج" ومعرض عام https://citymagazine.si/ar/العرض-الأول-للفيلم-الوثائقي-من-لوح-الت/ Mon, 28 Sep 2015 03:00:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=186675

حتى لا نتساءل من أين جاء لوح التزلج في سلوفينيا وكيف تحول التزلج على أرضنا إلى ثقافة رياضية فرعية حقيقية، في 24 أكتوبر 2015 في سينما Šiška، يجب عليك مشاهدة العرض الأول للفيلم الوثائقي Deckument، من لوح التزلج إلى التزلج، والذي سيتم دعمه أيضًا بمعرض شفاف.

The post Premiera filma ‘Deckument, od rolke do skejta’ in pregledna razstava appeared first on City Magazine.

]]>
الحفل الموسيقي: فرقة Foo Fighters المليئة بالصخور قادمة إلى بولونيا وتورينو https://citymagazine.si/ar/koncert-z-rockom-prepojeni-foo-fighters-prihajajo-v-bologno-in-torino/ Sat, 26 Sep 2015 03:46:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=186136

وكجزء من جولة هذا العام، سيتوقف فريق الروك الأمريكي Foo Fighters أيضًا عند جيرانهم. في 13 نوفمبر، يمكننا اللحاق بهم مباشرةً في Unipol Arena في بولونيا، وبعد يوم واحد سيشاركون أيضًا في Palaolimpico في تورينو.

The post Koncert: Z rockom prepojeni Foo Fighters prihajajo v Bologno in Torino appeared first on City Magazine.

]]>
Kuharska akademija – CITY CHEF: S slastnimi kostanji in sočnimi gobicami v jesen https://citymagazine.si/ar/kuharska-akademija-city-chef-s-slastnimi-kostanji-in-socnimi-gobicami-v-jesen/ Fri, 25 Sep 2015 13:39:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=186388

هذه المرة، رافقنا وخلّدنا أول يوم خريفي مع أكاديمية الطبخ - City Chef. جلب هذا المأكولات الخريفية الحقيقية والأطباق الشهية إلى المدينة، مما جعل براعم التذوق سعيدة حتى في الأيام الباردة قليلاً. مع الدليل الرسمي المنعش لحدث Jamnica، اكتشفنا الأطباق بصحبة الكستناء والفطر في صالون Bosch وSiemens الذي تم تجديده، وقلنا وداعًا نهائيًا للصيف مع الجمبري.

The post Kuharska akademija – CITY CHEF: S slastnimi kostanji in sočnimi gobicami v jesen appeared first on City Magazine.

]]>
الحفلة الموسيقية: سيعزف ديب بيربل القيثارات في بادوا https://citymagazine.si/ar/koncert-deep-purple-bodo-kitare-vihteli-v-padovi/ Fri, 25 Sep 2015 03:33:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=186084

وعلى الرغم من أننا لم نتمكن من مقابلتهم في قاعة الحفلات الموسيقية لدينا بعد، إلا أنه يمكننا اللحاق بفرقة الروك الإنجليزية ديب بيربل مرة واحدة على الأقل في السنة في حفل موسيقي على بعد مرمى حجر من حدودنا. لقد تألقوا العام الماضي في بلغراد، وسيأتون هذا العام إلى بادوفا، إيطاليا. وسيقدمون عروضهم في Palafabris يوم الجمعة 30 أكتوبر.

The post Koncert: Deep Purple bodo kitare vihteli v Padovi appeared first on City Magazine.

]]>
رحلة إلى نهاية الليل – مغامرة لا تُنسى عبر ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/رحلة-إلى-نهاية-الليل-مغامرة-لا-تنسى-حول/ Sun, 06 Sep 2015 03:59:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=182067

إذا كنا قلقين من أننا لم نشهد أي شيء هذا العام، فهناك الآن طمأنينة لطيفة. تعود اللعبة الحضرية "رحلة إلى نهاية الليل"، التي توفر مغامرة ليلية لا تُنسى ورحلة مغامرة، إلى العاصمة في 25 سبتمبر بعد الغزو الأول الناجح لليوبليانا العام الماضي. من أجل نصر آخر.

The post Journey to the end of the night – nepozabna avantura po Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
18. مهرجان الفيلم السلوفيني في بورتوروز – رقم قياسي للأفلام في سن الرشد https://citymagazine.si/ar/18-festival-slovenskega-filma-v-portorozu-ob-polnoletnosti-rekordno-stevilo-filmov/ Sat, 22 Aug 2015 04:00:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=179499

وفي بورتوروز، بين 15 و20 سبتمبر/أيلول، سيفتح مهرجان الفيلم السلوفيني شاشاته، وبعد تسجيل عدد قياسي من الأفلام، سيخلد بلوغه سن الرشد بطريقة سينمائية.

The post 18. Festival slovenskega filma v Portorožu – ob polnoletnosti rekordno število filmov appeared first on City Magazine.

]]>
جين لونج: ملونة بشكل تخيلي وتضفي الحياة على الصور القديمة بطريقة خاصة https://citymagazine.si/ar/jane-long-domiselno-obarvane-in-na-poseben-nacin-ozivete-stare-fotografije/ Thu, 20 Aug 2015 04:18:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179331

بعد سلسلة الصور الفوتوغرافية التي تحمل عنوان "الرقص مع كوستيكا"، ابتكرت الفنانة والمصورة الأسترالية جين لونغ صورًا سريالية خيالية يعود تاريخها إلى أكثر من 50 عامًا. لقد قامت بتلوين الصور القديمة بالأبيض والأسود وإعادتها إلى الحياة بطريقة خاصة جدًا.

The post Jane Long: Domiselno obarvane in na poseben način oživete stare fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
إيقاع الشباب 2015 في ليوبليانا – بداية مثيرة للعام الدراسي مع الشباب https://citymagazine.si/ar/ritem-mladosti-2015-v-ljubljani-razburljiv-zacetek-solskega-leta-z-mlade/ Tue, 18 Aug 2015 03:54:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=178753

بعد وقت قصير من الانتهاء من الجداول الزمنية للمدرسة، ولكن قبل أن يتمكن الشباب من الجلوس على مقاعد الدراسة، الحدث الوحيد هذا العام هو التاسع على التوالي، إيقاع الشباب 2015 قادم. سوف نخلد الإثارة بداية العام الدراسي في وقت مبكر جدًا في 5 سبتمبر وعلى الموسيقى الصاخبة، التي سيهيمن عليها جون مارتن من بين الفنانين المختارين بعناية، انطلقوا لمواجهة التحديات المدرسية الجديدة.

The post Ritem mladosti 2015 v Ljubljani – razburljiv začetek šolskega leta z mlade appeared first on City Magazine.

]]>
الحفلة الموسيقية: كليمن كليمن قادم إلى Kino Šiška بألبومه الجديد https://citymagazine.si/ar/koncert-klemen-klemen-z-novim-albumom-prihaja-v-kino-siska/ Tue, 14 Jul 2015 04:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=172564

يعود Trnowski ninja Klemen Klemen إلى مسرح الجريمة للحفل الموسيقي الفخم في الذكرى السنوية الثانية لـ Kino Šišek بعد أربع سنوات بالضبط. هذه المرة، أحضر معه مادة جديدة تمامًا - ألبومه الاستوديو الثالث، والذي سيصدر في يوم الحفل، 4 سبتمبر 2015.

The post Koncert: Klemen Klemen z novim albumom prihaja v Kino Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Surf kombi – Po cestah sveta z edinstvenim kombijem https://citymagazine.si/ar/po-cestah-sveta-z-edinstvenim-kombijem/ Mon, 13 Jul 2015 08:14:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172978

وعندما وصل إلى الطريق لأول مرة، نال موجة من الحماس والإعجاب. كان الشكل غير المعتاد، ولكن المظهر الخارجي الودي والرحابة المذهلة، هي الأوراق الرابحة التي جعلت راكبي الأمواج والعديد من المغامرين يقعون في حبها. وحتى اليوم، وبعد ما يقرب من 70 عامًا من وجودها، فإن شاحنة "ركوب الأمواج" الأسطورية تستحق قطع آلاف الكيلومترات، لأنها هي التي تجعل مغامرة ركوب الأمواج على الطريق لا تُنسى حقًا.

The post Surf kombi – Po cestah sveta z edinstvenim kombijem appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان الأبعاد، بولا: أبعاد مثيرة في وسط مدرج رائع https://citymagazine.si/ar/dimensions-festival-pula-naelektrene-dimenzije-sredi-velicastnega-amfiteatra/ Sun, 12 Jul 2015 04:05:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=172784

في أحد أكبر المدرجات الرومانية التي يعود تاريخها إلى 2000 عام، يعود مهرجان الأبعاد للسنة الرابعة هذا العام بين 26 و30 أغسطس، وهو المهرجان المثالي لأولئك الذين يحبون التمايل على إيقاعات الموسيقى الإلكترونية الكاملة و أعشق موسيقى التكنو والهاوس والدوبستيب والطبل والباس وغيرها من الإيقاعات المثيرة.

The post Dimensions Festival, Pula: naelektrene dimenzije sredi veličastnega amfiteatra appeared first on City Magazine.

]]>
Grossman 11, Ljutomer: že enajsto leto s festivalom fantastičnega filma in vina https://citymagazine.si/ar/grossman-11-ljutomer-ze-enajsto-leto-s-festivalom-fantasticnega-filma-in-vina/ Sat, 11 Jul 2015 04:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=172438

Prenovljena vizualna podoba plakata in spletne strani Grossmann, 11. Festivala fantastičnega filma in vina napoveduje še bolj fantastičen štiri-dnevni festival, ki ga 14. julija odpira film hrvaške poreklosti z naslovom Številka 55.

The post Grossman 11, Ljutomer: že enajsto leto s festivalom fantastičnega filma in vina appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان EXIT 2015: مغامرة موسيقية بلا مخرج https://citymagazine.si/ar/مهرجان-خروج-2015-مغامرة-موسيقية-بدون-خروج/ Tue, 07 Jul 2015 04:15:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=172193

ببساطة لا يوجد مخرج من مهرجان Z Exit الذي يقترب بسرعة لا يمكن إيقافها، حيث يعتبر من أفضل المهرجانات في أوروبا. كيف لا يمكنك ذلك، عندما يقدم كل من Faithless وThe Prodigy وRoisin Murphy وEmeli Sandé وCapital Cities وJohn Newman والعديد من الآخرين عروضهم في نسخته الخامسة عشرة في نوفي ساد، صربيا في الفترة ما بين 9 و12 يوليو، وتستمر المغامرة بعد ذلك في البحر مهرجان الرقص في بودفا!

The post Festival EXIT 2015: glasbena avantura brez izhoda appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان موتوفون السينمائي الثامن عشر - أخيرًا بلغ سن الرشد! https://citymagazine.si/ar/18-motovunski-filmski-festival-koncno-polnoleten/ Sat, 04 Jul 2015 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=171854

Ljubitelji filma imamo letos dodaten razlog za veselje – priljubljeni in idilični Motovunski filmski festival namreč praznuje 18. rojstni dan. od 25. do 29. julija bomo tako imeli priložnost, da se poveselimo, kot se spodobi, saj bo filmski festival postregel z najboljšimi filmi majhnih in neodvisnih filmskih produkcij, v središču pa bosta tokrat francoska kinematografija in kultura.

The post 18. Motovunski filmski festival – končno polnoleten! appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان Sonus 2015، Zrće Beach، Pag: مع النسخة الثالثة الأكثر تأثيرًا وإثارة https://citymagazine.si/ar/مهرجان-sonus-2015-zrce-beach-pag-مع-الطبعة-الثالثة-هو-أكثر-ق/ Fri, 03 Jul 2015 04:20:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=171500

خمسة أيام وخمس ليال وثلاثة أندية خارجية و"حفلات" لا تُنسى على متن القوارب. كل هذا يأتي مع مهرجان سونوس، الذي سيقام على شاطئ زرتشي في جزيرة باغ الكرواتية في الفترة من 16 إلى 20 أغسطس.

The post Sonus Festival 2015, Zrće Beach, Pag: s tretjo edicijo še bolj udarno in naelektreno appeared first on City Magazine.

]]>
مقابلة // توماس كاليو @ مهرجان التدفق #flowfestival https://citymagazine.si/ar/intervju-tuomas-kallio-flow-festival-flowfestival/ Sat, 13 Jun 2015 04:15:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167466

ستستضيف عاصمتنا هذا العام مهرجان التدفق الفنلندي الشهير للغاية لأول مرة، والذي سيعبر حدود هلسنكي لأول مرة منذ عشر سنوات. أخبرنا توماس كاليو، المدير الفني ورئيس النسخة السلوفينية للمهرجان، لماذا سيجلب لنا النضارة والاختلاف، وما هي الأطباق الموسيقية والفنية والحلويات الطهي التي سيقدمها.

The post Intervju // Tuomas Kallio @ Flow Festival #flowfestival appeared first on City Magazine.

]]>
برلين - الحياة الليلية كحلم لتحقيقه https://citymagazine.si/ar/berlin-nocno-zivljenje-kot-sanje-ki-jih-moramo-izpolniti/ السبت, 13 يونيو 2015 04:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167738

تمتلئ المطارات في الشمال وأماكن أخرى في أوروبا بالمسافرين المحبين للمرح كل يوم جمعة، الذين يستقلون الطائرة المتجهة إلى برلين بحماس. وبعد ساعات قليلة، وصلوا بالفعل إلى العاصمة الألمانية، التي ترحب بالجميع بأذرع مفتوحة. لا أحد يحتاج إلى حجز فندق، ناهيك عن غرفة، لماذا جاء هؤلاء الأشخاص إلى برلين لسبب واحد فقط - وهو استغلال عطلة نهاية الأسبوع لتحقيق حلمهم "الاحتفالي". ما لا يقل عن 48 ساعة من الموسيقى والرقص والتواصل الاجتماعي والابتهاج وحتى تدليل الأذواق، وقبل كل شيء الحياة الليلية التي لا تُنسى هي بمثابة حلم للكثيرين. تشتهر برلين بحقيقة أنه يمكن للجميع العثور على زاوية فيها، حيث سيتم تحقيق حتى الرغبات الخفية والأفكار الخاطئة، بالطبع، "الحزبية".

The post Berlin – nočno življenje kot sanje, ki jih moramo izpolniti appeared first on City Magazine.

]]>
يجلب Intersport نضارة الصيف الملونة والمرحة https://citymagazine.si/ar/intersport-prinasa-pisano-in-razigrano-poletno-svezino/ Thu, 11 Jun 2015 13:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167409

لقد أتى الصيف المفعم بالحيوية والمرح، ومعه أيضًا الملابس الخفيفة والملونة. مستوحاة من الروح الرياضية والألوان الدافئة والطبعات الجذابة، يمكنك العثور عليها في متجر Intersport Ljubljana-BTC، حيث يوجد أكثر من خيار كافٍ للشاطئ أو التجول في المدينة أو التنزه تحت أشعة الشمس.

The post Intersport prinaša pisano in razigrano poletno svežino appeared first on City Magazine.

]]>
Snoop Dogg feat. Stevie Wonder & Pharrell Williams – California Roll / Glasbena novost https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-snoop-dogg-feat-stevie-wonder-pharrell-williams-california-roll/ Fri, 05 Jun 2015 04:21:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165620

لقد نقلنا سنوب دوج عبر كاليفورنيا بحداثة موسيقية.

The post Snoop Dogg feat. Stevie Wonder & Pharrell Williams – California Roll / Glasbena novost appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى: الأسرة – زاوية مختلفة https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-the-cribs-different-angle/ Fri, 05 Jun 2015 04:12:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=165626

يتم تقديم مقطوعات الجيتار الصيفية هذا العام بواسطة The Cribs، الذين يقدمون أغنيتهم المنفردة الجديدة Different Angle with Heat.

The post Glasbena novost: The Cribs – Different Angle appeared first on City Magazine.

]]>
Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood / Glasbena novost https://citymagazine.si/ar/موسيقى-نيو-تايلور-سويفت-الفذ-كيندريك-ل/ Thu, 04 Jun 2015 12:48:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=165631

تايلور سويفت لا يقاوم. هذه المرة، قامت بإنشاء القطعة الجديدة Bad Blood مع كندريك لامار.

The post Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood / Glasbena novost appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Kurzschluss Spezial! z Dubioze kolektiv – Ljubljana – Križanke https://citymagazine.si/ar/koncert-kurzschluss-spezial-z-dubioze-kolektiv-ljubljana-krizanke/ Mon, 01 Jun 2015 04:50:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=164720

بعد عرضين ناجحين لنادي المهرجانات المنبثقة Kurzschluss، حان الوقت لـ Kurzschluss Spezial المميز جدًا! مقدمة في شهر ديسمبر الاحتفالي والمليء بالموسيقى. يبشر حفل كورشلوس الخاص بحفل Dubioza kolektiv، الذي يعود إلى Križanke في ليوبليانا بعد خمس سنوات في 26 سبتمبر من هذا العام.

The post Koncert: Kurzschluss Spezial! z Dubioze kolektiv – Ljubljana – Križanke appeared first on City Magazine.

]]>
يدعوك مهرجان ECO بأسماء موسيقية مثيرة https://citymagazine.si/ar/eco-festival-vabi-z-naelektrenimi-glasbenimi-imeni/ Sat, 30 May 2015 05:59:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=163936

V družbi poletnih festivalov na domači zemlji se bo konec julija tudi letos bohotil elektronski festival ECO Festival, ki mu bodo vladali glasbeni dirigenti Dubfire, Jeff Mills, Sam Paganini, The Advent & Industrialyzer ter mnogi drugi.

The post ECO Festival vabi z naelektrenimi glasbenimi imeni appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان سيجيت 2015 - بودابست - للسنة الثانية والعشرين يدعوكم إلى جزيرة الحرية في بودابست https://citymagazine.si/ar/festival-sziget-2015-budimpesta-ze-22-leto-vabi-na-otok-svobode-v-budimpesti/ السبت، 30 مايو 2015 05:49:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=164627

جزيرة الحرية في وسط بودابست تستدعي الاهتمام، لأنه في شهر أغسطس المقبل سيقام مهرجان سيجيت رفيع المستوى هناك مرة أخرى، حيث ستصطف أسماء الموسيقى العالمية لمدة سبعة أيام، بما في ذلك روبي ويليامز، وأفيتشي، وليمب بيزكيت، وهوليوود أوندد، نشيد غازلايت، فلورنسا + الآلة و Alt-J.

The post Festival Sziget 2015 – Budimpešta – že 22. leto vabi na Otok svobode v Budimpešti appeared first on City Magazine.

]]>
Hideout Festival 2015 – Zrče – z velikani elektronske glasbe https://citymagazine.si/ar/hideout-festival-2015-zrce-peto-izdajo-napada-z-velikani-elektronske-glasbe/ Tue, 26 May 2015 05:45:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=164070

سيتم تسجيل النسخة الخامسة هذا العام من خلال مهرجان Hideout (Zrče Beach - Pag)، حيث سيقدم كل من Duke Dumont وEats Everything وGorgon City وJamie Jones وLoco Dice عروضهم في الفترة ما بين 28 يونيو و2 يوليو 2015. لكن هؤلاء ليسوا سوى عدد قليل من الفنانين الموسيقيين المتميزين الذين يدعونك إلى مغامرة مهرجانية مغرية...

The post Hideout Festival 2015 – Zrče – z velikani elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
حفل موسيقي: فات بوي سليم في ذروة الصيف في أمباسادا جافيولا https://citymagazine.si/ar/koncert-fatboy-slim-na-vrhuncu-poletja-v-ambasadi-gavioli/ Mon, 25 May 2015 10:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=164062

بعد أداء العام الماضي عبر الحدود في بوريتش، يعود فات بوي سليم إلى مكان الأداء الوحيد على أرضنا. وسيفتتح سفارة جافيولي في إيزولا في ذروة الصيف في 24 يوليو 2015.

The post Koncert: Fatboy Slim na vrhuncu poletja v Ambasadi Gavioli appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان الموسيقى - ليوبليانا - يوم مخصص للموسيقى فقط https://citymagazine.si/ar/praznik-glasbe-ljubljana-dan-namenjen-le-glasbi/ الخميس، 21 مايو 2015 05:40:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=162789

سيكون يوم 21 يونيو 2015 هو اليوم الذي نحتفل فيه جميعًا بالموسيقى في وسط ليوبليانا. وذلك عندما يكون لهذا الرفيق الرخيم الذي لا غنى عنه يوم خاص به ومهرجان ليوم واحد، لذلك سنشيد به بطريقة خاصة في مهرجان الموسيقى.

The post Praznik glasbe – Ljubljana – dan namenjen le glasbi appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجانات 2015 التي تمثل مرادفاً للإبداع والفن https://citymagazine.si/ar/festivali-2015-ki-predstavljajo-sinonim-za-kreativnost-in-umetnost/ Wed, 20 May 2015 05:21:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162756

Za vas smo pripravili pregled festivalov 2015 - tistih, ki predstavjajo svojevrsten sinonim za kreativnost in umetnost. Si lahko predstavljate, da na tridnevnem festivalu sonce sploh ne bi zašlo. Ali da bi se vse nepretrgoma vrtelo okoli ekstremnih športov in bi ves čas čutili, kako nam srce noro utripa. Nekateri festivali ne slovijo zgolj po imenitni glasbi, temveč po prav posebni noti, ki nam lahko letos "priigra" neverjetno festivalsko doživetje.

The post Festivali 2015, ki predstavljajo sinonim za kreativnost in umetnost appeared first on City Magazine.

]]>
الجدة الموسيقية: نيرو – التشويق https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-nero-the-thrill/ Wed, 13 May 2015 06:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=161397

Pred drugim studijskim albumom Nero prinašajo glasbeno novost z naslovom The Thrill.

The post Glasbena novost: Nero – The Thrill appeared first on City Magazine.

]]>
Glasbena novost: The Chemical Brothers – Go https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-the-chemical-brothers-go/ Tue, 12 May 2015 08:30:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=161390

Po petih letih se The Chemical Brothers vračata z novim glasbenim dolgometražcem, ki ga napoveduje prvi singel Go.

The post Glasbena novost: The Chemical Brothers – Go appeared first on City Magazine.

]]>
Glasbena novost: Willow Smith – F Q-C #7 https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-willow-smith-f-q-c-7/ Tue, 12 May 2015 07:15:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=161383

Po velikem glasbenem hitu Whip My Hair Willow Smith nadaljuje svojo ustvarjalno pot po glasbeni sceni.

The post Glasbena novost: Willow Smith – F Q-C #7 appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان ليوبليانا للبيرة 2015 https://citymagazine.si/ar/cin-cin-na-ljubljanskem-festivalu-piva-2015/ Thu, 07 May 2015 10:00:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159799

ستصدر الكؤوس والزجاجات صوت رنين يومي 22 و23 مايو، حيث سنتذوق مجموعة واسعة من البيرة في مهرجان ليوبليانا للبيرة 2015 في قلعة كوديلييفو في العاصمة.

The post Ljubljanski festival piva 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Flowgrind International SK8 contest v Novi Gorici https://citymagazine.si/ar/flowgrind-international-sk8-contest-v-novi-gorici/ Sun, 03 May 2015 09:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159284

Po letu in pol, kolikor šteje novogoriška meka slovenskega skateboardinga Go Skatepark, bomo v drugem vikendu v maju lahko podoživeli lanskoletno tekmovanje Flowgrind contest, ki bo tako dobilo še bolj adrenalinsko nadaljevanje – Flowgrind International SK8 contest.

The post Flowgrind International SK8 contest v Novi Gorici appeared first on City Magazine.

]]>
قفزة إلى المياه السينمائية في مهرجان بليد السينمائي https://citymagazine.si/ar/skok-v-filmske-vode-na-bled-film-festivalu/ Sun, 03 May 2015 05:00:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159077

تقترب الدورة الثانية لمهرجان بليد السينمائي بأقصى سرعة، حيث ستستضيف أفلاما ونجوم سينما ممتازين بروح حماية البيئة والأعمال الخيرية في الفترة ما بين 16 و20 يونيو/حزيران، ولكن لن يكون هناك نقص في بريق النجوم.

The post Skok v filmske vode na Bled film festivalu appeared first on City Magazine.

]]>
يفتتح مهرجان كان السينمائي الدولي الـ 68 بفيلم لمخرج فرنسي https://citymagazine.si/ar/68-mednarodni-filmski-festival-v-cannesu-odpira-film-francoske-reziserke/ Sat, 02 May 2015 09:30:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159276

Photo Ingrid Bergman تبتسم من الملصقات التي تعلن عن الدورة الـ 68 لمهرجان كان السينمائي الدولي. في 13 مايو 2015 ، سيفتتح الفيلم بفيلم Standing Tall للمخرج Emmanuelle Bercot ، وسيعرض أكثر من 50 فيلما في المهرجان الذي سيستمر حتى 24 مايو.

The post 68. mednarodni filmski festival v Cannesu odpira film francoske režiserke appeared first on City Magazine.

]]>
Glasbena novost: Jessie J – Flashlight https://citymagazine.si/ar/موسيقى-جديدة-جيسي-ي-مصباح-يدوي/ Sat, 02 May 2015 05:30:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=158744

حداثة موسيقية جديدة تأتي من دوائر السينما، حيث سنسمع أيضًا أغنية Flashlight للمغنية Jessie J في تكملة لفيلم Prava nota.

The post Glasbena novost: Jessie J – Flashlight appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى: Yelawolf ft. ايمينيم - أفضل صديق https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-yelawolf-ft-eminem-best-friend/ Fri, 01 May 2015 08:11:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=158733

بعد إصدار الألبوم، قدم يلاولف الفيديو الموسيقي لأغنية Best Friend، التي قام بإنشائها بمساعدة إيمينيم.

The post Glasbena novost: Yelawolf ft. Eminem – Best Friend appeared first on City Magazine.

]]>
نهاية هذا الأسبوع في مهرجان النظرية والثقافة والمنتجعات الصحية https://citymagazine.si/ar/ta-vikend-na-festival-teorije-kulture-in-spasa/ Thu, 30 Apr 2015 07:15:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159083

ستعود الحياة إلى Ljubljana KUD France Prešeren الأسطوري في نهاية هذا الأسبوع، 2 مايو، تحت رعاية Rezistence، أول مهرجان للنظرية والثقافة والمنتجعات الصحية.

The post Ta vikend na Festival teorije, kulture in špasa appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى: سيا - فاير ميت بنزين https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-sia-fire-meet-gasoline/ Wed, 29 Apr 2015 06:20:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=158738

تدخل سيا عالم الفيديوهات الموسيقية مع إحدى أشهر عارضات الأزياء بالفيديو الجديد Fire Meet Gasoline.

The post Glasbena novost: Sia – Fire Meet Gasoline appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى: جي كول – ويت دريمز [فيديو] https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-j-cole-wet-dreamz-video/ Sun, 26 Apr 2015 05:32:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=157737

يقدم جي كول، فنان الهيب هوب الأمريكي الشهير، الفيديو الموسيقي لأغنية Wet Dreamz بعد إصدار الألبوم العام الماضي.

The post Glasbena novost: J. Cole – Wet Dreamz [video] appeared first on City Magazine.

]]>
الحفل: لينا ويليكينز سترقص على Plac 33/45 https://citymagazine.si/ar/koncert-lena-willikens-bo-razplesala-plac-3345/ Sat, 25 Apr 2015 10:10:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=157707

في 22 مايو 2015، سيتم رقص ميموزا في Plac 33/45 من خلال المخططات الموسيقية مع اختيارها الموسيقي المختلف إلى حد ما من قبل شابة صاعدة باستمرار تدعى لينا ويليكينز.

The post Koncert: Lena Willikens bo razplesala Plac 33/45 appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى: مومفورد وأولاده - عيون الأفعى https://citymagazine.si/ar/الجدة-الموسيقية-أبناء-مومفورد-عيون-ا/ Sat, 25 Apr 2015 05:53:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157720

Če Mumford & Sons ne bomo uspeli ujeti na enem od njihovih koncertov na letošnjih festivalih, je njihov novi videospot Snake Eyes odlična tolažba.

The post Glasbena novost: Mumford & Sons – Snake Eyes appeared first on City Magazine.

]]>
Glasbena novost: Fall Out Boy – Uma Thurman https://citymagazine.si/ar/glasbena-novost-fall-out-boy-uma-thurman/ Fri, 24 Apr 2015 06:58:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157545

تقدم Fall Out Boy منتجًا موسيقيًا جديدًا يحمل اسم الممثلة أوما ثورمان.

The post Glasbena novost: Fall Out Boy – Uma Thurman appeared first on City Magazine.

]]>
13 فيلمًا غربيًا معاصرًا يجب على محبي الغرب المتوحش مشاهدتها https://citymagazine.si/ar/13-sodobnih-vesternov-ki-jih-morate-gledati-ljubitelji-divjega-zahoda/ Fri, 24 Apr 2015 06:30:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156731

الغرب المتوحش. الشمس تغرب، والمناظر الطبيعية القاحلة تومض في الأفق، والانتقام يلوح في الهواء. يسمع صوت الحوافر. يتم إطلاق الطلقات الأولى. أصبح الجو متوترًا وساخنًا ووحشيًا. تصهل الخيول والرجال يتسلحون بالبنادق. هذا صحيح. أفلام الغرب الأمريكي مليئة بالحركة والعاطفة الخطيرة والأساطير التي لا تُنسى. نقدم لكم أفضل ما هو حديث.

The post 13 sodobnih vesternov, ki jih morate gledati ljubitelji Divjega zahoda appeared first on City Magazine.

]]>
للسنة الحادية عشرة، يدعوكم Kino Otok إلى شاطئ الأفلام المشمس https://citymagazine.si/ar/kino-otok-ze-11-leto-vabi-na-soncno-filmsko-plazo/ Thu, 23 Apr 2015 16:00:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=156916

S filmskimi žarometi in soncem obsijani Kino Otok v Izoli, ki je že tretje leto zapored dobila svoje mesto med evropskimi filmskimi prestolnicami mladih, vse ljubitelje filma vabi, da se mu pred filmskimi platni pridružimo med 3. in 7. junijem ter obeležimo njegovo 11. edicijo. Letos bodo v središču pozornosti predvsem mladi avtorji.

The post Kino Otok že 11. leto vabi na sončno filmsko plažo appeared first on City Magazine.

]]>
حفل موسيقي: نيلس فرام فقد عقله في سينما شيشكا https://citymagazine.si/ar/لقد-فقد-نيلس-فرام-عقله-في-حفل-موسيقي-في/ Thu, 23 Apr 2015 11:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157280

لا تخطئوا - في الواقع، لم يفقد نيلز فرام عقله، كما يمكن للمرء أن يستنتج من عنوان جولته الأوروبية لعام 2015 "فقد نيلز فرام عقله"، والتي سيتوقف خلالها هنا أيضًا. في 6 مايو، سيقدم عرضًا في Kino Šiška في ليوبليانا، حيث قد يحدث أن موسيقاه الحارقة والعاطفية للغاية ستدفعنا إلى الجنون.

The post Koncert: Nils Frahm Has Lost His Mind v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Humoristična serija Polna hiša se vrača na male zaslone https://citymagazine.si/ar/humoristicna-serija-polna-hisa-se-vraca-na-male-zaslone/ Thu, 23 Apr 2015 06:15:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157312

Nekdaj nadvse priljubljena ameriška humoristična serija Polna hiša (Full House), ob kateri smo mnogi sedem let rastli, se z delom izvirne zasedbe vrača na male zaslone.

The post Humoristična serija Polna hiša se vrača na male zaslone appeared first on City Magazine.

]]>
أين تعبر وفي أي وقت من السنة؟ https://citymagazine.si/ar/kam-na-krizanjenje-in-ob-katerem-letnem-casu/ Wed, 22 Apr 2015 04:55:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154985

يعد استكشاف العالم بالسفن تجربة خاصة جدًا كان يحسدها حتى الطرادات منذ فترة طويلة. إنه مريح ومشمس ومثالي لرعي الدماغ. هل نعرف إلى أين نذهب في رحلة بحرية لن ننساها أبدًا؟

The post Kam na križanjenje in ob katerem letnem času? appeared first on City Magazine.

]]>
سيوفر يوم الثورة الغذائية الأكل الصحي https://citymagazine.si/ar/يوم-الثورة-الغذائية-سيضمن-الأكل-الصحي/ Tue, 21 Apr 2015 05:05:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=156802

وبما أننا نتأكد من أن الطفل الصغير يكبر ويتمتع بصحة جيدة، علينا أيضًا أن نتأكد من أن أطفالنا يتناولون طعامًا عالي الجودة، ومن الحكمة تعليمهم إياه في سنواتهم الأولى. منذ سنوات قرر جيمي أوليفر أن يتحرك، فبدأ حملة يوم الثورة الغذائية التي ستصل إلى محلياتنا للمرة الثالثة هذا العام وتظهر أهمية التعليم في مجال (التغذية) من خلال فعاليات مختلفة.

The post Food Revolution Day bo poskrbel za zdravo prehrano appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى لهذا الأسبوع #16/2015 https://citymagazine.si/ar/glasbene-novosti-tedna-162015/ Mon, 20 Apr 2015 04:40:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156518

مرحبًا بكم في الحزمة الجديدة من الابتكارات الموسيقية! هذه المرة كان الأمر أمريكيًا بعض الشيء، لكنه ليس أقل أبهة. يسعدنا أن نرحب بالمنتجات الطازجة من Rihanna وElle Eyre وFlorence + The Machine وNoel Gallagher وCharles Hamilton إلى Rita Ora.

The post Glasbene novosti tedna #16/2015 appeared first on City Magazine.

]]>
طريق ليوبليانا للنبيذ 2015 للاستمتاع بالنبيذ الصيفي https://citymagazine.si/ar/ljubljanska-vinska-pot-2015-za-poletna-vinska-razvajanja/ Sun, 19 Apr 2015 06:50:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=155441

يمكننا أن نقول وداعا للربيع ومرحبا بالصيف. على وجه التحديد، في 20 يونيو، سيقام طريق النبيذ ليوبليانا حول ليوبليانا، حيث سنكون قادرين على المشي دون هموم واستهلاك متعة النبيذ الصيفي.

The post Ljubljanska vinska pot 2015 za poletna vinska razvajanja appeared first on City Magazine.

]]>
أحداث الطهي في الهواء الطلق تغري https://citymagazine.si/ar/kulinaricni-dogodki-na-prostem-vabijo/ Sat, 18 Apr 2015 05:44:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154971

أعادت صحوة الربيع الحياة إلى الشوارع الهادئة إلى حد ما، والتي تفوح منها بالفعل رائحة الأطباق السماوية اللذيذة التي تقدمها فعاليات الطهي في الهواء الطلق. هناك المزيد والمزيد منها، ولا شك أننا لن نجد شيئًا لذيذًا تحت السماء المعتدلة لإشباع جوعنا الربيعي والاختلاط مع الأصدقاء على كأس من النبيذ.

The post Kulinarični dogodki na prostem vabijo appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 10: أفضل الفنادق في العالم 2015 حسب اختيار المسافرين https://citymagazine.si/ar/أفضل-10-فنادق-في-العالم/ Sat, 18 Apr 2015 05:41:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=153568

دعونا نجعل البحث عن الفنادق المثالية والفاخرة في عطلة هذا العام أسهل بفضل الاقتراحات الممتازة لمستخدمي موقع TripAdvisor، الذين اختاروا أفضل عشرة فنادق في العالم لعام 2015. فهي توفر أكثر بكثير من مجرد ليلة نوم هنيئة وراحة أثناء استكشاف العالم ... أوه، لو كان النقل الفضائي موجودًا بالفعل.

The post Top 10: Najboljši hoteli na svetu 2015 po izboru popotnikov appeared first on City Magazine.

]]>
حيث نهاية هذا الأسبوع #16 / 2015 https://citymagazine.si/ar/أين-نهاية-هذا-الأسبوع-162015/ Thu, 16 Apr 2015 07:14:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155920

رحلة من الفنون المسرحية إلى خطايا مهرجان الشوكولاتة. من خلال أبرز الحفلات الموسيقية في عطلة نهاية الأسبوع وركوب الأمواج والتجديف والفيلم الرهيب Kurje polti. هل نعرف بالفعل إلى أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #16/2015 appeared first on City Magazine.

]]>
أخبار الموسيقى للأسبوع #15 / 2015 https://citymagazine.si/ar/glasbene-novosti-tedna-152015/ Mon, 13 Apr 2015 06:20:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154961

تفتتح ملكة البوب حزمة هذه المرة من المستجدات الموسيقية، والتي تعلن أيضًا عن الوافدين الجدد بين ألبومات الموسيقى.

The post Glasbene novosti tedna #15/2015 appeared first on City Magazine.

]]>
أهم 10: أجمل الرحلات البحرية في العالم https://citymagazine.si/ar/أجمل-10-تزلج-على-الجليد-في-العالم/ Fri, 10 Apr 2015 06:15:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154507

تعتبر رؤية العالم من منظور البحر واستكشاف المدن الخلابة والثقافات الأكثر تنوعًا خلال رحلة بحرية تجربة خاصة جدًا، خاصة إذا تركت نفسك مدللًا وقمت برحلة لا تنسى على واحدة من أكثر السفن السياحية فخامة وفخامة. نقدم لكم أجمل الرحلات البحرية في العالم.

The post Top 10: Najlepša križarjenja po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
أين في نهاية هذا الأسبوع #15 / 2015 https://citymagazine.si/ar/حيث-في-نهاية-هذا-الاسبوع-152015/ Thu, 09 Apr 2015 06:20:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154326

نظرًا لأن الشمس والمطبخ هما زوجان رائعان، فسوف نقضي عطلة نهاية الأسبوع هذه بروح هذه المشاعر التي نحبها أكثر. بالإضافة إلى تدليل الذواقة، سنرقص ونركب الدراجة ونهتف. والسؤال الآن هو: إلى أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #15/2015 appeared first on City Magazine.

]]>