يُضطر ماركوس، البالغ من العمر سبع سنوات، إلى مغادرة منزله والسفر إلى وادي الصمت في جبال سييرا مورينا الإسبانية. يحتضنه راعي ماعز عجوز حكيم، أتاناسيو، ويعلمه مهارات البقاء في البرية: إشعال النار، وطب الأعشاب، والصيد، ونصب مصائد الأرانب والطيور، والتفاعل مع الذئاب. هذا...
Sedemletni Marcos mora zapustiti dom in se odpraviti v Tiho dolino v gorovju Sierre Morene v Španiji. K sebi ga vzame modri starec, kozji pastir Atanasio, ki ga nauči veščin, potrebnih za preživetje v divjini – kurjenja ognja, zeliščarstva, lova, nastavljanja vab za zajce in ptice ter stika z volkovi. Da bi si lahko z njimi delila prostor, jih morata spoštovati. Film je posnet po resnični zgodbi Marcosa Rodrígueza Pantoje, ki je živel z volkovi 12 let, brez stika z ljudmi.
