العام هو عام 1971. ولا تزال الروح الثورية لشهر مايو 1968 حية في أذهان الطلاب القادمين من ضواحي باريس. وتتبع المناقشات الإيديولوجية الحماسية الاحتجاجات والأعمال التخريبية. جيلز هو طالب في المدرسة الثانوية يجد نفسه في خضم الاضطرابات السياسية والإبداعية في هذه الفترة المضطربة. مثل أقرانه، فهو يحاول...
Leto 1971. Med študenti iz predmestja Pariza je revolucionarni duh maja ’68 še kako živ. Strastnim ideološkim debatam sledijo protesti in subverzivne akcije. Gilles je srednješolec, ki se znajde sredi političnega in ustvarjalnega vrenja tega razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskuša tudi on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantičnih zapletov, političnih prebujenj in umetniških razkritij Gillesa in njegove prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London.