تبلغ العديد من الفعاليات خلال العطلة البلدية ذروتها مع ليلة صيف بتوي. تُحيي الفرق الموسيقية عروضها في ساحات المدينة، وعند منتصف الليل، تُضيء الألعاب النارية سماء بتوي...
Številne prireditve ob občinskem prazniku dosežejo svoj vrh s Ptujsko poletno nočjo. Na mestnih trgih se zvrstijo nastopi glasbenih skupin, ob polnoči pa nebo nad Ptujem razsvetli ognjemet …