ما يقرب من الربيع أو 100 عام من الفن السلوفيني مع أعمال مختارة من الفن البصري السلوفيني بين عامي 1912 و2012 يقدم الممثلين الرئيسيين للفن البصري السلوفيني في القرنين العشرين والحادي والعشرين. تشمل وفرة الفنانين التشكيليين الجذابين ومن الدرجة الأولى أعمالًا انطباعية لريهارد جاكوبيتش، وماتيا جاما، وإيفان جروهار، وماتيج...
Skoraj pomlad ali 100 let slovenske umetnosti z izbranimi deli slovenske vizualne umetnosti med leti 1912 in 2012 predstavlja glavne akterje slovenske vizualne umetnosti 20. in 21. stoletja. Obilica atraktivnih in vrhunskih likovnih umetnikov zajema tako impresionistična dela Riharda Jakopiča, Matije Jame, Ivana Groharja in Mateja Sternena kot tudi dela drugih velikanov slovenske umetnosti: od Zorana Mušiča, Gabrijela Stupice, Marija Preglja do Slavka Tihca, Gustava Gnamuša in Janeza Bernika. Ob teh stojijo tudi najpomembnejši ustvarjalci mlajše generacije.
