يشكل الضابطان براين ومايك، اللذان أقسما على الحماية والدفاع، رابطة قوية تضمن عودتهما إلى المنزل بعد جولتهما الأخيرة. في وسط الأضواء الزرقاء الوامضة وصفارات الإنذار وهزات الأدرينالين، يولد حوار صادق ومسلي في كثير من الأحيان بين الشريكين اللذين يقضيان معظم أيامهما في...
Policista Brian in Mike sta ob svoji zaprisegi, da varujeta in ščitita, ustvarila močno navezo, ki jima zagotavlja, da se po zadnjem obhodu oba vrneta domov. Sredi utripanja modrih luči, tulečih siren in sunkov adrenalina se rojeva iskren in mnogokrat zabaven dialog med partnerjema, ki večino svojih dni prebijeta v policijskem avtu, čakajoč na naslednji poziv. Film se v celoti odvija pred ročnimi kamerami, tovrstna perspektiva pa predstavi neolepšan in neposreden portret nekaterih najtemačnejših in najbolj nasilnih ulic mesta ter mož, ki po njih patruljirajo.
