يقترب أسبوع العمل من نهايته ، وأنت تفكر في استحقاق عطلة نهاية أسبوع قصيرة على الأقل. إقامة ليلة واحدة ، والاستمتاع بالطهي ، وعطلة نهاية أسبوع مريحة وهادئة ستعيد فيها شحن طاقتك في أسبوع العمل التالي. نقدم لك بعض أماكن الإقامة الرائعة في أجزاء مختلفة من سلوفينيا ، حتى يتمكن الجميع من العثور على أفضل ما يناسبهم.

The post Top 5 idej za vikend oddih v zadnjem trenutku! appeared first on City Magazine.

رحلة من الفنون المسرحية إلى خطايا مهرجان الشوكولاتة. من خلال أبرز الحفلات الموسيقية في عطلة نهاية الأسبوع وركوب الأمواج والتجديف والفيلم الرهيب Kurje polti. هل نعرف بالفعل إلى أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #16/2015 appeared first on City Magazine.

نظرًا لأن الشمس والمطبخ هما زوجان رائعان، فسوف نقضي عطلة نهاية الأسبوع هذه بروح هذه المشاعر التي نحبها أكثر. بالإضافة إلى تدليل الذواقة، سنرقص ونركب الدراجة ونهتف. والسؤال الآن هو: إلى أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #15/2015 appeared first on City Magazine.

عيد الفصح وممتد. من المستحيل أن نشعر بالسوء في نهاية هذا الأسبوع. العكس تماما! بالإضافة إلى وجبات عيد الفصح، نقوم بتنظيم عطلة نهاية الأسبوع بطريقة تجعلنا نستمتع بها حقًا. إذن إلى أين نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #14/2015 appeared first on City Magazine.

تجلب صحوة الربيع عطلات نهاية الأسبوع المتوترة واللذيذة والذواقة والمهرجانات والأفلام والنشطة والمتعددة الثقافات، والتي ستكون بمثابة استرخاء فريد بين تعب الربيع والعمل. تبشر عطلة نهاية الأسبوع هذه بالأشهر الأكثر ازدحامًا في العام، لذلك دعونا نتحقق من أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع.

The post Kam ta vikend #13/2015 appeared first on City Magazine.

اليوم الأول من الربيع، أول عطلة نهاية أسبوع من الربيع، مرحبًا بكم في الأيام الأكثر دفئًا في العام. وعندما يبدأ الربيع، تبدأ العديد من الأحداث الخارجية في الاصطفاف الواحدة تلو الأخرى. أين وأين سنقبض عليهم في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #12/2015 appeared first on City Magazine.

ستتميز عطلة نهاية الأسبوع الشتوية الأخيرة بتزلج الرجال على الأراضي السلوفينية، وطوفان من الحفلات الموسيقية الرائعة، ومعرض للقطط ومهرجانات سينمائية. إذن إلى أين نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend #11/2015 appeared first on City Magazine.

يعلن يوم 8 مارس من كل عام أن أيام الربيع قد اقتربت حقًا وأن الأحداث الأكثر حيوية تقترب. هذه المرة، في عطلة نهاية الأسبوع، سنخصصها لجميع الزوجات اللاتي نقضي الوقت معهن. إذن إلى أين تأخذهم في عطلة نهاية الأسبوع، هل لديك فكرة بالفعل؟

The post Kam ta vikend #10/2015 appeared first on City Magazine.

تتقاسم عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر فبراير الوقت مع شهر مارس، مما يعني أننا على أعتاب الربيع، لكننا سنستمر في تحقيق أقصى استفادة من عطلة نهاية الأسبوع هذه بعد فصل الشتاء. هل نحن على استعداد لوضع خطة إلى أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع؟ نحن!

The post Kam ta vikend #9/2015 appeared first on City Magazine.

زلاتا ليزيكا، كأس بليد للسباحة الشتوية، الهروب من كوخ الإسكيمو، بطولة الكرة الطائرة. يبدو أنها ستكون عطلة نهاية الأسبوع الأكثر رياضية وحافلة بالأحداث خلال الشهر. هل سيكون هذا صحيحا؟ دعونا نتحقق من المكان الذي سنذهب إليه لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، سيكون هناك ما يكفي من الأفراح بجميع أنواعها!

The post Kam ta vikend #8/2015 appeared first on City Magazine.

لقد بدأ فصل الشتاء الحقيقي، والذي يحمل أيضًا لمحات من شهر فبراير. يبدأ معرض للسادة العظماء في فيينا، وكرنفال البندقية في البندقية، وسيتم بناء قلاع الملك ماتياس هنا. هل تعرف بالفعل إلى أين تذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend? #5/2015 appeared first on City Magazine.

نهاية هذا الأسبوع مليئة بالفعاليات التعليمية والثقافية والموسيقية. وبما أننا نفضل قضاء الأيام الدافئة في الخارج، فهذا هو الوقت المناسب لزيارة ورش العمل والمسارح وبالطبع حلبة الرقص. هل نحن مستعدون للتخطيط إلى أين نذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend? #4/2015 appeared first on City Magazine.

من المضحك كيف نعرف كيف سيكون الطقس في نهاية هذا الأسبوع بالفعل في بداية الأسبوع، بينما لا نعرف كيف نقضيه حتى اللحظة الأخيرة. حتى لا ينتهي بنا الأمر إلى النوم تحت الأغطية في يوم ممطر، إليك بعض الاقتراحات حول المكان الذي ستذهب إليه في نهاية هذا الأسبوع.

The post Kam ta vikend? #3 appeared first on City Magazine.

أفراح الشتاء على قدم وساق بالفعل. يمكن استخدام الزلاجات على المنحدرات الثلجية أو الركض على مسارات جيدة الصيانة. لكن الشتاء يدور حول أكثر من مجرد مغامرات التزلج. يمكنك الاحماء في مكان دافئ مع الموسيقى الممتعة أو مشاهدة أحد المعارض الجديدة أو الذهاب سيرًا على الأقدام إلى التلال والنزول إلى الوادي بالزلاجة. إذن إلى أين نهاية هذا الأسبوع؟ الإجابات في كف يدك.

The post Kam ta vikend? #2 appeared first on City Magazine.

إذا ظننا أننا سنستريح في أول عطلة نهاية أسبوع من العام، فقد كنا مخطئين للغاية. من المفترض أن يكون الجو أكثر استرخاءً واسترخاءً من الشهر الماضي، ولكن حان الوقت الآن للبدء في الوفاء بالوعود ومعرفة أين تذهب في نهاية هذا الأسبوع للاستمتاع ببعض أشعة الشمس والأنشطة وأول مغامرات لا تُنسى في العام.

The post Kam ta vikend? #1 appeared first on City Magazine.

نظرًا لأن سانتا كلوز يتنفس بالفعل في رقابنا، وواحد، اثنان، ثلاثة هنا في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة قبل العطلة، فهذا هو الوقت المثالي لنسيان جنون التسوق وبدلاً من ذلك التمدد والانتعاش. نحن نعلم أنه مع العطلات تأتي الكثير من المأكولات الشهية، لذلك نفسح المجال لها، وفي إحدى الحفلات الموسيقية غالبًا ما نجد بعض الأحذية ذات الكعب العالي التي سندورها بجوار العشاء. حظ سعيد!

The post Kam ta vikend #53 appeared first on City Magazine.

سيتعين علينا الانتظار لفترة أطول قليلاً حتى تصل حكاية الشتاء الخيالية، ولكن حتى ذلك الحين يمكننا الاستسلام بلا هموم لأجواء شهر ديسمبر المفعمة بالحيوية وعطلة نهاية الأسبوع الثانية، والتي يمكن استخدامها في الرحلات الموسيقية والخدع الثقافية لعيد الميلاد.

The post Kam ta vikend? #51 appeared first on City Magazine.

إنه فقط هذا الوقت من العام. ديسمبر. شهر من الاحتفالات، والنبيذ الساخن في الأكشاك المزينة، وشهر من الأضواء الملونة، ووجبات العشاء المثيرة والحفلات التي لا تُنسى. نعم، شهر ديسمبر وعطلة نهاية الأسبوع الأولى له هنا. الذقن الذقن!

The post Kam ta vikend? #50 appeared first on City Magazine.

كم عدد عطلات نهاية الأسبوع المتبقية حتى نهاية العام؟ من المناسب أن تأكلها مع ملعقة كبيرة من فرحة ديسمبر القادمة. لذا، فقد اقتربت عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر نوفمبر، فلنستخدمها كما لو كانت آخر أيام العام. ثم... شجاع في شهر ديسمبر، أليس كذلك؟

The post Kam ta vikend? #49 appeared first on City Magazine.

واو، لقد هب نسيم بارد معطر بالشتاء على المدينة، وهو لطيف جدًا بطريقته الخاصة. إن ارتداء معطف من الفرو واحتساء النبيذ الساخن أو الإحماء في حفل موسيقي جيد أو مغامرة الطهي أو صعود الدرج إلى أعلى مبنى في بلدنا له أيضًا سحره الخاص. دعونا نترك الأمر له.

The post Kam ta vikend? #48 appeared first on City Magazine.

عطلة نهاية أسبوع أخرى، والتي سيتم الاحتفال بها بيوم القديس مارتن، أمامنا، لذلك دعونا ننغمس في الاحتفال. فلتكن هذه مقدمة لمواليد ديسمبر التي ستكون هنا الآن. أوه، ودعونا لا ننسى أيضًا أن هناك أيضًا عطلة نهاية الأسبوع الأولى التي طال انتظارها في ليف، والتي بلا شك ستضفي البهجة على هذا الطقس الكئيب.

The post Kam ta vikend? #47 appeared first on City Magazine.

في نهاية كل أسبوع هناك شيء احتفالي ينتظرنا. بينما كنا نطارد السحرة في نهاية الأسبوع الماضي، سنقضي هذا الأسبوع في المسرح، ونتناول المشروبات الجيدة والطعام وبالطبع - موسيقى رائعة في يوم مارتن ونقفز إلى الفضاء. تعال!

The post Kam ta vikend? #46 appeared first on City Magazine.

بوه! ستكون عطلة نهاية الأسبوع هذه عطلة نهاية أسبوع مميزة للغاية. للبعض عطلة ممتدة، وللآخرين عطلة، ولكل مخيف ومرعب. على الأقل البداية. هل نحن مستعدون لعلاج سحري؟

The post Kam ta vikend? #45 appeared first on City Magazine.

لن نكذب حتى إذا أعلنا الآن أن عطلة نهاية الأسبوع ستكون أكثر تفوحًا من العرق، ومغطاة بالشوكولاتة ومتبلة بالمأكولات الشهية، وسنجد أيضًا وقتًا للتنزه بين الأعمال الفنية والتنزه سيرًا على الأقدام. مسارات الحنين، مصحوبة بالموسيقى الجيدة.

The post Kam ta vikend? #44 appeared first on City Magazine.

من المؤكد أن التفكير الجاد في المكان الذي ستأخذها إليه في نهاية هذا الأسبوع سيكون أمرًا مناسبًا هذه المرة. في حين أن يوم الجمعة سيكون بداية جيدة لعطلة نهاية الأسبوع، فإن يوم السبت سيقدم مجموعة واسعة من الأحداث التي لا ينبغي تفويتها، ناهيك عن تفويتها. إذا نظمنا أنفسنا جيدًا، فسنتمكن من تناول معظمها، وفي يوم الأحد سنستلقي مثل يوم الأحد. ربما سيكون يومًا رائعًا للتسكع مع الأطفال أو نزهة خريفية...

The post Kam ta vikend? #43 appeared first on City Magazine.

ممم، رائحة هذا الخريف النبيل، كيف رائحته؟ تنبعث رائحة الكستناء في الشوارع، وتتطاير الأوراق الملونة تحت الأقدام، ولم يعد عالم الحفلات الموسيقية وأحداث الخريف الملونة أقل حيوية من أي وقت مضى. دعونا نرى ما ستقدمه عطلة نهاية الأسبوع في شهر أكتوبر.

The post Kam ta vikend? #42 appeared first on City Magazine.

حسنًا، الآن لدينا جميعًا مسؤولياتنا حقًا. لقد بدأ الطلاب أيضًا رحلتهم، لذلك بعد أسبوع حافل من الدراسة والعمل، سيكون من الممتع أكثر الاسترخاء والاستمتاع بعطلة نهاية الأسبوع قدر الإمكان. هل نعرف بالفعل ما هي التجارب التي تنتظرنا هذه المرة؟

The post Kam ta vikend? #41 appeared first on City Magazine.

لقد كنا جميعًا ننتظر عطلة نهاية أسبوع خريفية مشمسة، أليس كذلك؟ لكن كن حذرًا - لا تجلب عطلة نهاية الأسبوع الدفء في أوائل الخريف فحسب، بل تجلب أيضًا الكثير من أحداث الحنين المثيرة للاهتمام.

The post Kam ta vikend? #40 appeared first on City Magazine.

يوهو، عطلة نهاية الأسبوع الجديدة هنا! يمكن استخدام يومين مجانيين جديدين للمشي بين التصميم الحديث، وقفزة محظوظة لحضور حفل موسيقي في ميلانو، وافتتاح الموسم الجديد لمركز ثقافي حضري، وأخيرًا وليس آخرًا، التواصل الاجتماعي الخالي من الهموم مع أحبائك.

The post Kam ta vikend? #39 appeared first on City Magazine.

إنه لأمر رائع أن نرى كيف تتطور الأمور أسبوعًا بعد أسبوع. إذا كانت عطلات نهاية الأسبوع في شهر سبتمبر مليئة بالفعل بالتجارب، فكيف ستكون عطلات شهر أكتوبر؟ ومع ذلك، لا توجد طريقة لتسريع الوقت، فعطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر سبتمبر على الأبواب ومن الجيد معرفة ما هي الخطة وكيفية قضاءها...

The post Kam ta vikend? #38 appeared first on City Magazine.

Ni nujno slabo, da se je začela šola in se vse počasi vrača v normalno delovno rutino. S tem namreč prihaja tudi nova sezona plesnih ritmov, obenem pa tudi starih dobrih vikendov, ki se po delovnem tednu še bolj priležejo. Pa smo pripravljeni na prvega septembrskega?

The post Kam ta vikend? #37 appeared first on City Magazine.

Oh, še zadnji počitniški vikend, preplavljen s poletnim soncem in osvežen z lahkotnim jesenskim vetrom. Da ta ne bo prehitro odpihnil norosti, poskrbimo, da si bomo ta avgustovski konec tedna zapomnili po užitkarskih vragolijah. Obetajo se filmske, glasbene in predvsem aktivne!

The post Kam ta vikend? #36 appeared first on City Magazine.

Vsi le o vremenu to poletje. Tudi ta konec tedna ne bo nič drugače, toda če se bomo že pritoževali nad sivimi in nezaželenimi oblaki, to počnimo vsaj v dobri družbi. Vsekakor je ne bo manjkalo na prijetnih dogodkih, ki se kajpak ne dajo tako zlahka pregnati z dežja.

The post Kam ta vikend? #35 appeared first on City Magazine.

Podaljšan vikend! Koliko časa smo čakali nanj – predolgo, kajne? Vsekakor gre izkoristiti prav vsak dan posebej, nemara za obisk Trente, impro maratona, kranjskogorskega tradicionalnega teka ali si privoščiti eno- ali pa kar tridnevni izlet!

The post Kam ta vikend? #34 appeared first on City Magazine.

بعد التجول حول العالم واستكشاف الزوايا المجهولة والبحث عن لحظات مهرجانية لا تُنسى خارج حدودنا، في النصف الثاني من العطلات، في منتصف أيام الصيف المنعشة، هناك أيضًا مهرجانات حضرية في قلب العاصمة أو في محيطها المباشر المناطق المجاورة.

The post Kam ta vikend? #33 appeared first on City Magazine.

لا، لن نشكو من الطقس هذه المرة، فلنبحث عن أسباب للخروج من المنزل، في الهواء، حول العالم لحضور حفل موسيقي جيد، أو فيلم رائع، أو رحلة رياضية، أو مهرجان أو تحت النجوم في نهاية هذا الاسبوع.

The post Kam ta vikend? #32 appeared first on City Magazine.

أوه، الوقت يطير مثل الرهان! من الصعب أن نتخيل أننا قد وصلنا بالفعل إلى نهاية شهر يوليو، وفي الوقت نفسه تطرق الباب عطلة نهاية أسبوع جديدة! هل فكرت بالفعل كيف ستتعامل معه هذه المرة؟

The post Kam ta vikend? #31 appeared first on City Magazine.

دعونا لا نرفع أنوفنا إذا كنا لا نزال ننتظر إجازتنا. يجب أن تكون عطلات نهاية الأسبوع عطلات صغيرة حتى ذلك الحين، لأنه بالتأكيد لن يكون هناك نقص في الأحداث. في نهاية هذا الأسبوع، نرحب بالجميع تقريبًا - هواة السينما، ومحبي الموسيقى والمعارض، والذواقة الرائعين، والرياضيين الذين لا يقاومون.

The post Kam ta vikend #28 appeared first on City Magazine.

Prihajajoči vikend se bo tresel izpod pompoznih ritmov z vseh koncev naše deželice, toda premagati bomo morali kar nekaj ovir … Smo pripravljeni?

The post Kam ta vikend? #27 appeared first on City Magazine.

لقد حلت علينا عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة قبل العطلة، وبالنظر إلى مقدار الحلاوة والأدرينالين والرياضة والموسيقى الجيدة التي تجلبها لنا، يبدو أن عطلة نهاية الأسبوع ستكون عطلة حقًا. هل نحن مستعدون لعق أصابعنا وتمديد أطرافنا؟ أنت تعرف ذلك!

The post Kam ta vikend? #25 appeared first on City Magazine.

بعد أسبوع حار جدًا ومليء بالأحداث الرائعة، تأتي في نهاية الأسبوع المرطبات التي تدعو إلى الاسترخاء.

The post Kam ta vikend? #24 appeared first on City Magazine.

وكما أن توقعات الطقس واضحة وممتازة، كذلك هي الخطة لكيفية قضاء عطلة نهاية الأسبوع المشمسة والحارة. من ليالي الأفلام في كينو أوتوك إلى النزهات الحنينية تحت الأشجار، عطلة نهاية أسبوع أخرى ممتعة ولا تُنسى في انتظارك!

The post Kam ta vikend? #23 appeared first on City Magazine.

لقد ذهب في نهاية الأسبوع، نقطة. بغض النظر عن مدى إثارة الأسبوع واسترخائه ونشاطه، هناك دائمًا وقت لشيء أكثر - قراءة كتاب في فترة ما بعد الظهيرة الممطرة، أو ركوب الدراجات في الشمس، أو ممارسة بعض الأنشطة الثقافية في الهواء الطلق. ولهذا السبب ذهب في نهاية الأسبوع. فترة.

The post Kam ta vikend? #22 appeared first on City Magazine.

حسنًا ، نحن بالفعل نحب هذا الجو بشكل أفضل ، أليس كذلك؟ تنبعث رائحة الشواء من الحدائق ، والرياح تزعج شعرنا بلطف ، ويستيقظ الصيف بكل حماسته. من أجل عدم تفويت ثانية من هذا الجو الرائع ، نتأكد من أن عطلات نهاية الأسبوع طويلة ، وقبل كل شيء ، مستخدمة جيدًا.

The post Kam danes in kam ta vikend? #21 appeared first on City Magazine.

نعلم أنكم تتشوقون كل أسبوع لبداية عطلة نهاية الأسبوع بعد ظهر الجمعة. هذه المرة، ستتوفر لكم بالتأكيد أشهى المأكولات، وأنشطة حرق السعرات الحرارية، وركوب دراجات فيسبا، والضحك.

The post Kam ta vikend? #20 appeared first on City Magazine.

واو، لقد أتى أسبوع آخر إلينا - يبدو الأمر كما لو أن العطلات مستمرة، أليس كذلك؟ لقد أعددنا خطة جديدة لعطلة نهاية أسبوع جديدة تجلب تجارب جديدة.

The post Kam ta vikend? #19 appeared first on City Magazine.

لقد اقتربنا من الاحتفال بيوم عيد العمال وستكون عطلة نهاية الأسبوع الأخرى أكثر من مناسبة. سنسترخي قليلاً، ونقرأ كتابًا جيدًا، ونذهب إلى السينما لتناول الإفطار وربما نتسلق التل.

The post Kam ta vikend? #18 appeared first on City Magazine.

عطلة نهاية الاسبوع. هذا يبدو جيدا جدا، أليس كذلك؟ بالنسبة لأولئك منا الذين لن يهربوا لقضاء عطلة قصيرة في عيد العمال، فلنذهب إلى الفراش في نهاية الأسبوع بطريقة تجعلنا ننام جيدًا. واستمتعت كما يليق بعطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر أبريل.

The post Kam ta vikend? #17 appeared first on City Magazine.

من المؤكد أن عطلات نهاية الأسبوع الممتدة هي أفضل شيء ويمكن أن تكون بالتأكيد أكثر من ذلك. هل لديك بالفعل خطة لكيفية تجربتك هذه المرة؟ ربما، عند مراجعة الأحداث، سيكون لديك فكرة للاسترخاء تناسبك تمامًا!

The post Kam ta vikend? #16 appeared first on City Magazine.

من السباقات الجوية الجامحة ومباراة الرجبي المتوترة وحفلة الروك إلى حلوى الشوكولاتة الحلوة والشواء والإبداع. ليس هذا ليس كذلك. سيكون كل شيء مطروحًا على الطاولة، لذا فإن تحديد المكان الذي ستذهب إليه في نهاية هذا الأسبوع سيكون أمرًا صعبًا للغاية. لكن لدينا خطة...

The post Kam ta vikend? #15 appeared first on City Magazine.

ويبدو أن الوقت المثالي للراحة هو خلال الأسبوع، حيث تكون عطلات نهاية الأسبوع مخصصة لممارسة أنشطة كاملة ومراكمة فيتامين د ومغامرات الأدرينالين، والتي لن تنقصها هذه المرة بالتأكيد. إذن إلى أين سنذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

The post Kam ta vikend? #14 appeared first on City Magazine.

نهاية هذا الأسبوع ستناسب الجميع بلا شك. إذا لم يدفعنا العمل والدراسات كثيرًا إلى روتيننا ، فإن الطقس قد عالجنا قليلاً من أشعة الشمس. حسنًا ، دعنا لا نتحدث عن الطقس مرة أخرى ، فالدماغ سريع في المراعي ، إنه يوم الجمعة وهناك أطباق شهية نشطة أمامنا. وإلى أين نحن ذاهبون في عطلة نهاية الأسبوع الثالث عشر من عام 2014؟

The post Kam ta vikend? #13 appeared first on City Magazine.