هل سئمت من الأعياد والكليشيهات المعتادة؟ ما رأيك بأخذ إجازة هذا الصيف تتماشى مع طبيعتك الفلكية؟

The post Poletni horoskop 2024: kdaj in kam na dopust glede na vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

أي نوع من العطلات هو الأرخص؟! اختيار النوع المناسب من الإجازة يمكن أن يكون فنًا، خاصة إذا كنت تريد تحقيق أقصى استفادة من أموالك. في عام 2024، أصبحت إمكانيات قضاء الإجازات أكثر تنوعًا من أي وقت مضى، لذلك قمنا بإعداد نظرة عامة على أنواع الإجازات المختلفة وحللنا تكاليفها.

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

كل شخص لديه فكرته الخاصة عن عطلة مثالية. تجذب الأنواع المختلفة من الإجازات شخصيات مختلفة، ولكل منها خصائصها الفريدة. دعونا نرى ما يقوله نوع إجازتك المفضل عنك.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

هل تساءلت يومًا ما إذا كان التخييم هو حقًا خيار عطلة أرخص أو إذا كان يبدو بهذه الطريقة؟ هل يكلف استئجار شقة أو غرفة فندق أكثر من رحلة تخييم عائلية؟ بغض النظر عن مدى الراحة التي تريدها لقضاء إجازتك ، يمكنني أن أخبرك على وجه اليقين أنها ستكلفك نفس التكلفة تقريبًا. قارنا - الأشكال الثلاثة الأكثر شعبية للعطلة!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

فندق البوتيك Vila Planinka في Jezerské هو المكان المثالي للهروب من الحياة اليومية المحمومة. يمر الوقت بشكل مختلف هنا ، ويلبي الموظفون كل رغباتهم ويضمنون إجازة مصممة وفقًا لاحتياجاتك.

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

بجوار شجرة الزيزفون الكبيرة في قرية بودكورين، يقع منزل Pr'Govedarjo العظيم، والذي، بتصميمه الفريد، يحكي قصص الماضي بينما يفكر في المستقبل.

The post Design Rooms Pr’ Gavedarjo: vonj po domačnosti v objemu julijskih vršacev appeared first on City Magazine.

مرحبًا بكم في قلب تلال القدس، حيث تنتظركم عطلة رومانسية فاخرة لشخصين! هذا هو منزل جوليجا الفخم.

The post Glamping hišica Julija: hiška za romantični oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

تشتهر الجزر اليونانية بثقافتها الفريدة وتاريخها وشواطئها وحياتها الليلية. ومع ذلك، غالبًا ما ينسى الناس مناطق الجذب الطبيعية، والتي تعد من عجائب الطبيعة الحقيقية.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

يقع منتجع Golden Haven في مورتر، وهو أكثر من مجرد وجهة لقضاء العطلات، فهو قطعة من الجنة لك ولأحبائك.

The post Golden Haven: luksuzno letovišče na Murterju, v katerega smo se zaljubili na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

تخفي جزر البحر الأدرياتيكي بعضًا من أجمل الخلجان وشواطئ الجنة المثالية لقضاء عطلة مثالية. واحد منهم هو شاطئ Saplun، الذي يقع في الجزيرة التي تحمل نفس الاسم بالقرب من Lastovo.

The post Otok in plaža Saplun: hrvaški Maldivi appeared first on City Magazine.

يقع فندق Heritage Hotel Martinis Marchi في خليج Maslinica في Šolta، وهو مكان فريد حيث تمتزج أصداء التراث النبيل الفخور والرائع مع الألوان والروائح والأذواق الجميلة للبحر الأبيض المتوسط.

The post Heritage Hotel Martinis Marchi: hedonistični raj na Šolti appeared first on City Magazine.

إذا كنت ترغب في الابتعاد عن البر الرئيسي الكرواتي، وكذلك الحشود الموجودة على الشواطئ الشهيرة، جرب حظك في هذه الجزر الصغيرة، والتي تشتهر بجمالها الفردوسي.

The post 10 skritih hrvaških otokov, ki jih morate videti, da bi lahko verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

يتم إخفاء التخييم الفخم في غرابوفاتش، وهو مكان خلاب بالقرب من بحيرات بليتفيتش، وهو جزء من منتجع بليتفيتش هوليداي. مع خمسة بيوت شجر وتسعة منازل ريفية صغيرة للعطلات مع بحيرة صناعية مناسبة للسباحة في أشهر الصيف، يتحول هذا المنتجع إلى موقع متميز لقضاء العطلات الفاخرة على مدار السنة.

The post Glamping Plitvice Holiday Resort: popoln poletni dopust appeared first on City Magazine.

تنتظرك الطبيعة البكر والسلام والهواء النقي والاتصال الحقيقي مع الحيوانات التي تعيش في مكان الإقامة في أحضان منتزه تريجلاف الوطني. مرحبا بكم في جبال الألب هومستيد.

The post Domačija Alpine Homestead: oddih v objemu Triglavskega narodnega parka appeared first on City Magazine.

يعد اكتشاف وجهات جديدة ومثيرة للاهتمام أمرًا مثيرًا دائمًا، وأحد هذه الأماكن التي تنتظر من يكتشفها هو خليج زافراتنيتسا، أحد أجمل الخلجان على ساحل البحر الأدرياتيكي.

The post Zaliv Zavratnica: eden najlepših zalivov na Jadranski obali appeared first on City Magazine.

كيف تسافر وتقضي إجازتك بالطريقة الأكثر أمانًا. إذن ما نوع العطلة التي يجب أن تختارها في كوروناليت 2021؟ وكيف تتجنب الإلغاءات بسبب أزمة كورونا!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

هل وجدت بالفعل الوجهة المثالية لقضاء عطلة هذا العام؟ ربما هذه المرة تلقي نظرة على هذه الفيلات الجميلة في جزيرة كرك، والتي ستتركك عاجزًا عن الكلام.

The post 5 čudovitih vil na Krku za hedonističen oddih, kot si ga zaslužite appeared first on City Magazine.

هذا العام نحن نقضي إجازتنا على البحر الأدرياتيكي! لماذا؟ لأنه يوجد هناك أجمل البيوت والفيلات الحجرية التي يمكنك تخيلها. لقد اخترنا لك بعض اللآلئ، حيث تريد قضاء الصيف.

The post Najlepše kamnite počitniške hiše in vile na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

أي عطلة تختار في العام الفوضوي 2021؟! قبل كل شيء، سيكون المكان آمنًا لجميع أفراد العائلة وأنك لن تضطر إلى التعامل مع الإلغاءات في اللحظة الأخيرة. لقد بحثنا في طرق لقضاء إجازتك السنوية والتي ستكون رائجة هذا العام وتعد خيارًا ذكيًا للأشخاص المفكرين.

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

يقع Ranch Jureš في وسط قرية Babinci المثالية، على بعد كيلومتر واحد فقط من Ljutomer - وسط Prlekija. هنا يمكنك استئجار شقق مفروشة بشكل انتقائي على الطراز الريفي، أو منزل شجرة رومانسي، حيث ستعيد إشعال شرارة العاطفة.

The post Ranč Jureš: idilični ranč vas vabi v Pomurje appeared first on City Magazine.

إذا لم تستخدم قسائمك بعد، فلا شك أن هذا على قائمة أولويات سفرك هذا العام. إلى أين ستذهب؟

The post 7 slovenskih biserov, kjer si letos želiš porabiti svoje turistične bone appeared first on City Magazine.

يقع فندق Gallery Heritage Hotel FERMAI في مبنى جميل ذو أهمية تاريخية ويجمع بين الهندسة المعمارية الرائعة والتصميم الحديث، إلى جانب الحيوية الجذابة للمدينة، وهو يمثل فرصة لتجربة متوسطية لا تُنسى. وسيرحب بضيوفه الأوائل تحت علامة MGallery في صيف عام 2021.

The post Gallery Heritage Hotel FERMAI: nov sanjski hotel v Splitu appeared first on City Magazine.

يقع فندق فيلا ناي 3.3 على جزيرة دوغي أوتوك الكرواتية الخلابة، ويُعد أحد أبرز افتتاحات الفنادق الفاخرة هذا العام، وقد صنفته مجلة فوربس العالمية المرموقة كواحد من أكثر تسعة فنادق خلابة في منطقة البحر الأبيض المتوسط افتتاحًا في عام 2021. بمفهومه الفريد القائم على التواصل الدائم مع الطبيعة، سينضم هذا الفندق ذو الخمس نجوم إلى سلسلة فنادق العالم الرائدة. سيفتتح أبوابه في 28 مايو من هذا العام.

The post Villa Nai 3.3: prestižni hrvaški butični hotel, ki vabi s svojo nenavadnostjo appeared first on City Magazine.

سيسعد عشاق المشي لمسافات طويلة وعشاق الطبيعة الذين يقدرون أيضًا الطعام الممتاز بزيارة وادي Fiè allo Sciliar عند سفح جبال الدولوميت هذا العام، حيث ينتظرك فندق Gfell الجديد.

The post Hotel Gfell: panoramski razgledi in nebeški užitki appeared first on City Magazine.

Letovišče One & Only Portonovi bo prve goste v osrčju Boke Kotorske začelo sprejemati 1. maja letos.

The post One & Only Portonovi: v Črni Gori se je odprlo eno najlepših letovišč na svetu appeared first on City Magazine.

تجذب جزيرة كرك الانتباه بشواطئها التي لم تمسها تقريبًا، وبحرها الصافي، وعرض تذوق المأكولات المحلية، والنبيذ المحلي، بتراثها التاريخي... وإلى كل هذا يجب أن نضيف أماكن إقامة رائعة حقًا ظهرت مؤخرًا في كرك. اليوم نأخذك إلى واحدة من هذه الجمالات التي تثير الإعجاب من النظرة الأولى. هذا هو منزل جيريني الفاخر.

The post Luksuzna hiša Jerini: čudovito posestvo za hedonističen oddih appeared first on City Magazine.

V mirni vasici v bližini narodnega parka Krka se nahaja B&B Agroturizam Kalpić, ki je idealno zatočišče za prave ljubitelje narave.

The post B&B Kalpić: čudovito posestvo v bližini Narodnega parka Krka je pravi raj za ljubitelje narave appeared first on City Magazine.

يقع عقار Peterc لمزارع الكروم في Goriške Brdy، وهو مخصص للمسافرين البالغين الذين يريدون السلام والاسترخاء والاستمتاع في بيئة رائعة. تتميز الغرف المفروشة بعناية مع الملحقات المختارة بإطلالات جميلة تمتد إلى ما وراء مزارع الكروم وبساتين الزيتون على طول الطريق إلى البحر الأدرياتيكي. لن تجد مكانًا أكثر رومانسية للاسترخاء منه في ملكية Peterc.

The post Posestvo Peterc: luksuzni oddih v Goriških Brdih, ki kar kliče po romantiki appeared first on City Magazine.

تعد سلوفينيا أكثر ثراءً بفضل موقع التخييم الفخم الجديد - The Woods of Sinic، الذي يقع في قلب مدينة Pohorje، وسط غابة زان لا نهاية لها. إنه محاط بالسلام والجمال، ويدعوك للهروب من حياة المدينة والاسترخاء.

The post Glamping The Woods of Sinic: skriti raj na Pohorju appeared first on City Magazine.

إن الطبيعة في بوهينج جميلة حقًا، فهي تخطف الأنفاس، لذلك لا نتفاجأ بأن فندق البوتيك Majer'ca وجد موقعه هنا.

The post Majer’ca: pravljični butični hotel v Bohinju, za katerega komaj čakamo, da ga obiščemo appeared first on City Magazine.

هذا هو سحر الشتاء الخالص!

The post Tako idilična in čarobna so to zimo Plitvička jezera! appeared first on City Magazine.

يمكن أن يتباهى River Camping Bled بعملية استحواذ جديدة. تمت إضافة منزل شجرة خاص - Forest Globe - إلى المنازل المتنقلة. تعتبر الكرة المعلقة مناسبة لقضاء عطلة رومانسية للأزواج وتمثل تجربة لا تنسى على عتبة بليد.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

تقع Villa Klinec Plešivo في أرض التلال المشمسة لزراعة النبيذ وأشجار الزيتون وأشجار الفاكهة. إنها بوابة إلى متع منطقة بريج الاستثنائية ومكان للاستمتاع، والذي يقدم لك تجربة لا تُنسى: المأكولات المحلية في المطعم الموجود في الموقع، واستراحة ممتعة في الغرف الفنية، ولحم الخنزير المقدد محلي الصنع الأصيل، والاستثنائي النبيذ والحنان والدفء.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

Villa Kambra عبارة عن منزل حجري عمره 400 عام تم تجديده ليصبح منزلًا فريدًا يلبي جميع متطلبات الحياة العصرية. يتم إحياء البناء التقليدي من خلال الميزات الحديثة التي تربط العيش في الحديقة بالمأوى الدافئ لمنزل كارست.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

إذا لم تستفد من قسيمة السياحة هذا العام، أو ربما ترغب في استكشاف سلوفينيا الجميلة في الخريف، نقترح عليك الانتقال إلى إحدى هذه الوجهات المثالية، والتي ستبهرك أكثر في الخريف!

The post 10+ idiličnih slovenskih jesenskih destinacij, kjer boste ponovno našli romantiko appeared first on City Magazine.

سلوفينيا هي قصة خيالية... وهذا كل شيء!

The post 8 izjemno romantičnih slovenskih nastanitev, ki dokazujejo, da je Slovenija pravljična! appeared first on City Magazine.

بجوار شجرة البلوط العظيمة، على الأرض التي عاش فيها الكلت، يمكنك التراجع إلى تجربة مريحة من الاسترخاء والتدليل والتجديد. هذا هو مكان التخييم الفخم في Healing Grove of Tunjica.

The post Glamping Zdravilni gaj Tunjice: kraj pozitivne energije, kjer si boste razkošno polnili baterije appeared first on City Magazine.

تم إثبات صحة هذه القصص الخيالية أيضًا من خلال كوخ Skriti biser الموجود في Jezerski!

The post Skriti biser: idilična koča na Jezerskem, ki je kot iz pravljice! appeared first on City Magazine.

إذا كنت تبحث عن ملاذ يستحضر الشعور المنزلي بينما يريحك بقوة الطبيعة، فيجب عليك التوقف عند فيلا أنجلينا!

The post Villa Angelina: domačnost in sprostitev v zelenem objemu Rogaške Slatine appeared first on City Magazine.

فندق Garni Hotel Dvor، الذي ستجده في Dobrov في Goriške Brdy، هو فندق حميم وممتع ورومانسي للغاية. صدقني، سوف تشعل كل الشرر هنا!

The post Garni hotel Dvor: nadvse romantičen oddih v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

دلل نفسك بفترة راحة في قرية بريهوفا الهادئة في قلب وادي سافينيا، حيث يدعوك بيت العطلات الفاخر الذي يتسع لأربعة أشخاص Koča na vasi.

The post Koča na vasi: luksuzna počitniška hiška z jacuzzijem pod zvezdami appeared first on City Magazine.

يوفر فندق Dobra Vila Bovec البوتيكي إطلالة رائعة على الجبال والمروج والطبيعة البكر! وبما أنك ستذهب إلى وادي سوكا، فإن التجربة هنا ستكون بلا شك تجربة لا تُنسى!

The post Dobra vila Bovec: eleganten butični hotel na idilični lokaciji sredi travnikov in gora appeared first on City Magazine.

استمتع بكل سحر قضاء العطلة في عقار ساكسيدا، حيث سيتم الترحيب بك بحفاوة واستحضار حكاية خرافية عن طهي النبيذ، بينما تنغمس في متعة التخييم بجوار مزرعة الكروم.

The post Saksida Estate: čari kampiranja tik ob vinogradu v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

هذا العام، قم بزيارة فينيتسا وتعرف على هذا المكان الرائع، وهو أيضًا مسقط رأس شاعرنا أوتون زوبانتشيتش! هنا، من بين أمور أخرى، يمكنك أيضًا قضاء الليل مثل الملوك الحقيقيين، وبالتحديد في قلعة فينيتسا، حيث سيتم تدليلك بطريقة مرموقة!

The post Grad Vinica: butični oddih, kjer se boste počutili kot kralji! appeared first on City Magazine.

في منتجع بيج بيري لايف ستايل، ستستمتع بإجازة رومانسية لشخصين، وإجازة مليئة بالنشاط مع عائلتك، ويمكنك أيضًا تجربة العمل عن بعد من هنا في بيئة خالية من التوتر!

The post Big Berry Lifestyle Resort: luksuzne mobilne hiške ob Kolpi appeared first on City Magazine.

خذ استراحة من الحياة اليومية واستمتع بأصالة الطبيعة! هذا هو Mountain view Glamping، الذي يقع في أكثر القرى المشمسة في سلوفينيا!

The post Mountain view Glamping: pravljični razgled na najvišje gore Slovenije appeared first on City Magazine.

السلام ونضارة الغابة وصوت النهر وإطلالة لا تُنسى على القرية والقلعة القريبة - كل هذا تقدمه شقق Ortenia eco التي تقع في Podčetrk.

The post Eko apartmaji Ortenia: razkošni glamping v naravi s šestimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

فوق وادي لوغار، في سولكافا، ينتظرك هذا الجمال. في شاليه ألباين دريمز، يمكنك أن تدلل نفسك وتدع نفسك تحتضن الطبيعة وتلامس الجبال!

The post Chalet Alpske sanje: rajska lepota nad Logarsko dolino appeared first on City Magazine.

تعتبر المنازل السلتية الموجودة في Camp Podzemelj شيئًا مختلفًا ومثاليًا لأي شخص يريد استراحة فريدة من نوعها في أحضان الطبيعة الأصيلة على ضفاف نهر Kolpa.

The post Edinstven glamping ob Kolpi: keltske hiške za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

تعد Villa Ružic واحدة من أكثر أماكن الإقامة الحديثة إثارة للاهتمام من الناحية المعمارية والأكثر فخامة في استريا!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

هل ترغب في نسيان كل همومك ومشاكلك ولو للحظة واحدة؟ إذًا نقترح عليك زيارة جزيرة تيجات في أرخبيل شيبينيك، وهي قطعة حقيقية من الجنة على الأرض!

The post Otok Tijat v šibeniškem arhipelagu: košček raja na Zemlji appeared first on City Magazine.

فيلا تريغلاف، التي تقع تحت أجمل قمم جبال الألب جوليان وتوفر إطلالة على بحيرة الزمرد ياسنا، مخصصة لكل من يتوقع ويطلب المزيد!

The post Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove appeared first on City Magazine.

إذا كنت تحلم بالهروب إلى الكارست وتبحث عن شيء تقليدي وحالم، فلا بد أن ترى هذا المنزل الحجري في سيجانا، والذي يشبه شيئًا من فيلم!

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

هل تريد أن تكون بين التلال الخضراء، تستحم في الشمس؟ هل ترغب في الذهاب في مسارات ممتعة تمتد عبر المناظر الطبيعية الخلابة في جوريتشكي؟ ثم عليك أن تذهب إلى Koča na Samem، حيث ستقضي إجازة مثالية بصحبة الطيور المغردة والفراشات والأشجار الهامسة والجداول الثرثارة.

The post Koča na samem: pravi mali podeželski raj za razvajanje appeared first on City Magazine.

إذا كنت ترغب في قضاء عطلة على ضفاف نهر Soča هذا العام، فاطلع على فندق Sanje ob Soča، الذي يوفر إطلالة جميلة على Bovec وKaninska pogorje.

The post Hotel Sanje ob Soči: hotel s prekrasnimi razgledi na slovensko visokogorje appeared first on City Magazine.

في الطبيعة البكر في قلب Križevci في Prekmurje، توجد ثلاثة منازل جميلة من Gorica: Indašnja وVelbana وKonopljina iža. كان مصدر الإلهام لهم هو طريقة البناء "كما في الماضي"، والتجديد باستخدام المواد الطبيعية واستخدام المواد المبتكرة، مثل القنب. بالإضافة إلى أصالتها، فإنها توفر لك أيضًا مركزًا صحيًا فريدًا في برميل من خشب البلوط، وفي الصيف، حمام سباحة حيث يمكنك الاسترخاء بشكل ممتع.

The post Goričke iže: luksuzne vintage hiške v čudoviti naravi Prekmurja appeared first on City Magazine.

عندما تقوم بتمشيط طول وعرض سلوفينيا الجميلة، انتقل إلى هذه المواقع الرائعة في المنطقة المجاورة لنا مباشرة، والتي توفر منظرًا استثنائيًا وتجارب فريدة من نوعها!

The post Pet hudih idej za vikend pobeg k sosedom, ob katerih ti zastane dih! appeared first on City Magazine.

يقع Naturasort بالقرب من ماريبور، ويتكون من أربعة منازل فاخرة تحيط بها غابة وبركة ومرج. رائحة الخشب وهواء الغرف سوف تستحضر الراحة لك ولأحبائك، الأمر الذي سيتحول إلى حنين عند المغادرة.

The post Naturasort: počitniške hiške, ujete med vinograde, gozd in ribnik appeared first on City Magazine.

هذه هي أجمل حمامات السباحة على الساحل الكرواتي ونحن نحبها!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

فندق Eco البوتيكي AMS Beagle هو عبارة عن منزل هادئ ومريح من الناحية التكنولوجية، يقع في بيئة جميلة فوق Vintgar Gorge، على الحدود مع منتزه Triglav الوطني وبالقرب من بحيرة Bled. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام للتفاصيل هنا، حيث يضمن لك ذلك تجربة لا تُنسى.

The post Eko butični hotel A.M.S. Beagle: dobrodošli v trajnostna nebesa nad sotesko Vintgar appeared first on City Magazine.