أرشيف الحانات | مجلة المدينة Tue, 25 Aug 2020 10:19:55 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 حصل Kucha على مخبز على طراز البوتيك ، حيث تفوح منه رائحة الأطباق الشهية https://citymagazine.si/ar/كوك-حصلت-على-بوتيك-الحرفي-مخبز-حيث-يمكن/ Tue, 28 Jan 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=423552

من الآن فصاعدًا ، سيتمكن عشاق الخبز أيضًا من الاستمتاع بالمخبوزات الشهية في أول مخبز حِرفي بوتيك ، Kuche ، حيث سيتوفر الخبز الحرفي المصنوع من دقيق القمح الكامل.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

]]>
بار Ribarnica: كوكتيلات مختارة وقهوة "متخصصة". https://citymagazine.si/ar/بار-مصايد-الأسماك-الكوكتيلات-المختار/ الإثنين، 27 يناير 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=423406

يقع Bar Ribarnica أسفل أروقة Plečnik في سوق Ljubljana. كما يوحي الاسم ، يقع الشريط في استمرار لسوق السمك ، حيث يتعايش مع معرض Dobra vaga. لديهم حديقة شتوية وصيفية خاصة بهم تحت جسر بوتشرز ، وفي الصيف ستكون الحديقة أيضًا على مستوى الشارع بجوار السوق.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الحانات في ليوبليانا (2019): من أين تحصل على بيرة جيدة؟ https://citymagazine.si/ar/أفضل-الحانات-في-ليوبليانا،-حيث-يمكنك-ت/ Thu, 29 Aug 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=407520

هناك شيء واحد مؤكد في ليوبليانا: لن يُترك عشاق البيرة خالي الوفاض! في السنوات الأخيرة ، حصلنا على عدد غير قليل من الحانات في العاصمة ، والتي تنتمي بالتأكيد إلى القائمة التي أطلقنا عليها أفضل الحانات في ليوبليانا (2019). هل تعرف بالفعل أين يصبون الأفضل؟

The post Najboljše pivnice v Ljubljani (2019): kam na dobro pivo? appeared first on City Magazine.

]]>
Ménagerie Ljubljana: أجواء فرنسية حقيقية ومأكولات شهية طازجة وموسيقى الجاز في مكان واحد https://citymagazine.si/ar/menagerie-ljubljana-prava-francoska-atmosfera-sveze-dobrote-in-jazz-na-enem-mestu/ Mon, 26 Aug 2019 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=407306

عندما تسير في أحد أكثر الشوارع الحجرية سحراً في البلدة القديمة بالعاصمة إلى جورنيا ترغ، تغمرك رائحة المأكولات الطازجة أمام كنيسة سانت فلوريان الخلابة، وتأتي أصوات موسيقى الجاز الفرنسية من مكبرات الصوت. فقط ماذا يمكن أن يكون؟ دعونا نثق بك، هذا بولانجيري جديد (fr. boulangerie، مخبز يبيع الحلويات أيضًا) ومقهى Ménagerie.

The post Ménagerie Ljubljana: prava francoska atmosfera, sveže dobrote in jazz na enem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
رامين باي مارو: مطعم ياباني يقدم الرامن الإلهي https://citymagazine.si/ar/مطعم-رامين-باي-مارو-الياباني-حيث-يتم-تق/ Thu, 18 Jul 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=402163

يقدم مطعم Ramen by Maru عدة أنواع من الرامن النموذجي في أجزاء مختلفة من اليابان - شويو وميسو وشيو رامين بنكهة أومامي غنية.

The post Ramen by Maru: japonska restavracija, kjer vam postrežejo božanski ramen appeared first on City Magazine.

]]>
بيسترو وبار KOA: هاواي في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/bistro-in-bar-koa-havaji-v-ljubljani/ الثلاثاء، 16 يوليو 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=402128

"Ahuwale ka po'okela i kau hana ia ha'i." (من خلال الطريقة التي تخدم بها الآخرين، ستشعر بعظمتك). - مثل هاواي دع موسيقى الجزر وأجواء ألوها تسترخي وتلهمك بينما تستمتع بإجازة حقيقية في هاواي مع العائلة والأصدقاء في KOI.

The post Bistro in bar KOA: Havaji v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى تينك سوبر فود / ليوبليانا: مكان يقدم الطعام الصحي والقليل من الرذائل https://citymagazine.si/ar/tink-superfood-cafe-ljubljana-lokal-ki-ponuja-zdravo-hrano-in-male-pregrehe/ Sat, 02 Feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=381255

ويعمل مقهى TINK Superfood، الذي افتتح أبوابه في ديسمبر الماضي، وفق مبدأ 80/20، مما يعني أن 80 بالمائة من العرض عبارة عن طعام صحي، و20 بالمائة عبارة عن رذائل صغيرة تجعل يومنا أفضل.

The post TINK Superfood Café / Ljubljana: lokal, ki ponuja zdravo hrano in male pregrehe appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى وحلويات زيبرا باتيسيري: معجنات فرنسية لذيذة https://citymagazine.si/ar/مقهى-ومتجر-معجنات-حلويات-زيبرا-لعق-الأ/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372462

لسنوات عديدة، كانت حلويات زيبرا تدلل كل من لديه ذوق أكثر تطلبًا، ويقسم بالجودة ويحب تجربة مجموعات جديدة. من أجل تقديم حلويات عالية الجودة في جو لطيف، افتتحوا مقهى خاص بهم، حيث يدللونك بالحلويات والخبز والشاي والقهوة المختارة.

The post Kavarna in slaščičarna Zebra Patisseries: francoske slaščice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
سيسترز كورتوش: مخبز في وسط ليوبليانا، حيث ستتذوق الحلوى المجرية https://citymagazine.si/ar/sisters-kurtos-pekarna-v-srediscu-ljubljane-kjer-boste-okusali-madzarsko-sladico/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=366875

تم افتتاح مخبز Sisters Kurtoš في وسط ليوبليانا حيث يمكنك تذوق الحلوى المجرية المميزة جدًا، من قبل الأختين Špela وMaša مع شركائهما. نظرًا لأن الأخوات هن الرئيسيات في الخبز، فقد اقترح اسم Sisters Kurtoš نفسه.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

]]>
HI KO FI: فنجان قهوة ذهبي في ماريبور https://citymagazine.si/ar/hi-ko-fi-zlata-skodelica-kave-v-mariboru/ Thu, 06 Sep 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=362394

HI KO FI هي رؤية جريجور بلازيتش وماتيا كريبس، اللذين أرادا ببساطة أن يقدما لمدينة ماريبور قهوة مختلفة وأكثر شفافية. نظرًا للرغبة في رفع جودة وثقافة شرب القهوة، فإنهم يريدون أن يقدموا للعملاء الأفضل فقط. ويكتمل عرض القهوة بأنواع النبيذ السلوفينية المختارة والبيرة من مصانع الجعة الصغيرة المحلية والمشروبات المختارة الأخرى. نظرًا لأنهم لا يريدون العمل على العبوة، بل على المحتوى، فقد تم تجهيز البار بمعدات عالية الجودة تساعد في تحقيق منتج نهائي عالي الجودة.

The post HI KO FI: zlata skodelica kave v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
مطعم Putr: دفء منزلي مع لمسة عصرية https://citymagazine.si/ar/restavracija-putr-domaca-toplina-z-novodobnim-pridihom/ Wed, 29 Aug 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=361187

بين أفكار المطبخ الحديث والتحضر الخام، مع لمسة من الدفء المنزلي والوصفات الكلاسيكية، ظهر مطعم Putr في ترزين قبل عام جيد.

The post Restavracija Putr: domača toplina z novodobnim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Rooster Coffee: مقهى متخصص في ماريبور https://citymagazine.si/ar/rooster-coffee-specializirana-kavarna-v-mariboru/ Fri, 13 Jul 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=355671

Rooster Coffee هو مقهى متخصص يقع في وسط ماريبور وموطن Tovarna Kave. هنا يقومون بتحميص القهوة ثم تحضيرها بعد ذلك بطرق مختلفة؛ أوضاع الإسبريسو والفلتر - V60، وAeropress، وChemex، كما أنها توفر مشروب نيترو البارد - القهوة الباردة. لقد قاموا بتأثيث الحانة الصغيرة ببساطة، وكل ما فعلوه بأنفسهم تقريبًا من أجل جعل الضيوف يشعرون بالارتياح هنا.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
سفيتي فلوريجان: أطعمة معلبة وحانة صغيرة ومطعم ونادي في Gornji trg https://citymagazine.si/ar/sveti-florijan-delikatesa-bistro-restavracija-in-klub-na-gornjem-trgu/ Wed, 27 Jun 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=353602

افتتح مطعم Sveti Florijan، وهو مطعم صغير ومطعم ونادي في آن واحد، أبوابه لجميع المارة وأولئك الذين لديهم غرض في Gornji trg في ليوبليانا في نهاية يونيو. إنها مساحة شاملة لشكل من أشكال التواصل الاجتماعي القائم على النوع الإنساني من المتعة المرتبطة بالمشاركة. وهي تقع بشكل خفي وتنقسم إلى أربع وحدات تنبض مقسمة بين النهار والليل.

The post Sveti Florijan: delikatesa, bistro, restavracija in klub na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
العشاء في الظلام: تجربة فريدة الآن أيضًا في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/العشاء-في-الظلام،-تجربة-فريدة-الآن-أيض/ Fri, 08 Jun 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=351478

هل ستتناول العشاء في ظلام دامس حيث تجد نفسك دون حاسة بصر أساسية؟ عليك أن تصب لنفسك كوبًا من الماء، وتقطع الطعام الموجود على طبقك وتأكله، ثم تذهب إلى النادلة للحصول على فاتح للشهية. يبدو مخيفا؟ بعيد عنه. قبل كل شيء، إنها تجربة فريدة من نوعها والتعرف على القدرات المذهلة لجسمك. التجربة الحسية والطهيية الاستثنائية للعشاء في الظلام (العشاء في الظلام) متاحة الآن أيضًا في ليوبليانا

The post Dinner In The Dark: edinstveno doživetje zdaj tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
هيشا فينك: مكان جديد للطهي في نوفي ميستو https://citymagazine.si/ar/hisa-fink-nova-kulinaricna-tocka-v-novem-mestu/ Thu, 07 Jun 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=351351

افتتح House Fink أبوابه على نطاق واسع في نوفي ميستو. مع الاحترام العميق للتراث والحب الصادق للطهي وكل الأشياء الجيدة التي يجلبها الطبخ، يتبع Hiša Fink رؤية واضحة وتقاليد طويلة. إنها نزل للراحة والراحة ومتع الذوق الهائل.

The post Hiša Fink: nova kulinarična točka v Novem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Iceland: مرحبًا بكم في صالة الآيس كريم في Čopova https://citymagazine.si/ar/icelend-dobrodosli-v-samopostrezni-sladolednici-na-copovi/ Wed, 09 May 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=348096

الأيام المشمسة تدعونا إلى شوارع المدينة والآيس كريم الجيد. ويمكنك طلب هذا، أو بالأحرى، صنعه بنفسك في صالة آيس كريم الآيس كريم في يوبوفا في ليوبليانا، حيث تنتظرك نكهات مختلفة من الحلوى الصيفية الشهيرة والطبقة والرشات والأقماع الملونة.

The post Icelend: dobrodošli v samopostrežni sladolednici na Čopovi appeared first on City Magazine.

]]>
6 "أطعمة سريعة" لا تتوفر لدينا هنا ولكننا نريدها https://citymagazine.si/ar/6-أطعمة-سريعة-لا-تتوفر-في-بلادنا-ولكننا/ Fri, 27 Apr 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346794

توجد حاليًا أربع سلاسل رئيسية للوجبات السريعة في سلوفينيا، لكنها بعيدة كل البعد عن كل ما يريده السلوفينيون. هذه هي "الوجبات السريعة"، والتي لا وجود لها في بلدنا حتى الآن، ولكن معظم الناس يريدونها.

The post 6 “fastfoodov”, ki jih pri nas ni, pa si jih želimo appeared first on City Magazine.

]]>
بيسترو سان ماركو: في كوبر للبيتزا https://citymagazine.si/ar/bistro-san-marco-v-koper-na-pico/ Thu, 15 Mar 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341888

انتقلت عائلة بالين (سوزانا وأوليفر وجيانلوكا هم الثلاثي الفائز) من ميلج إلى كوبر، حيث يواصلون تقليد أسلوب الطبخ الخاص بهم. في الحانة الصغيرة العائلية، يقدمون بيتزا عالية الجودة مصنوعة من مكونات مختارة بعناية: دقيق، مطحون بين حجر الرحى، طماطم بدون مواد حافظة، بروسسيوتو مطبوخ عالي الجودة بدون جلوتين ولاكتوز، موزاريلا...

The post Bistro San Marco: v Koper na pico appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ: مقهى التفوق https://citymagazine.si/ar/scafe-kavarna-superlativov/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

تعد ليوبليانا أكثر ثراءً بالنسبة لركن حضري جديد، حيث يمكنك تناول القهوة عالية الجودة أو الكعك اللذيذ أو مشروبك المفضل. التصميم الداخلي الحديث، المليء بالتفاصيل، مع العناصر القديمة والباستيل الناعمة لا يوفر فقط تدليلًا سماويًا لحواسك الذوق، ولكنه أيضًا متعة للعيون.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
Foodporn: تم افتتاح مشهد طهي جديد https://citymagazine.si/ar/foodporn-odprto-novo-kulinaricno-prizorisce/ Wed, 21 Feb 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=339286

تعتبر ليوبليانا أكثر ثراءً بالنسبة لنقطة طهي أخرى، حيث ستكون سعيدًا بالتواصل مع الآخرين أثناء تناول الوجبات اللذيذة والعديد من الكوكتيلات. نحن نتحدث عن Foodporn، الذي فتح أبوابه في نهاية شهر يناير.

The post Foodporn: odprto novo kulinarično prizorišče appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل ما في الحياة الليلية في ليوبليانا 2018: أفضل الأماكن المسائية في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/افضل-الحياة-الليلية-في-ليوبليانا-2018,-أف/ الإثنين, 04 ديسمبر 2017 07:53:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330239

ليوبليانا هي بالتأكيد مدينة حيث يمكن للجميع العثور على الترفيه حسب ذوقهم. في مجموعة مكونة من 10 فئات، وبمساعدة أصوات السكان المحليين، اختار In Your Pocket أفضل الأماكن المسائية حيث يمكننا قضاء وقت ممتع في وقت متأخر من الليل أو مجرد الجلوس مع النبيذ المختار.

The post Best of Nightlife in Ljubljana 2018: najboljša večerna prizorišča v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى لوكس: واحة في وسط المدينة https://citymagazine.si/ar/واحة-كافه-في-وست-المدينة/ الجمعة، 01 ديسمبر 2017 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=329894

في المنطقة المجاورة مباشرة لـ Koseški bajer، في ملجأ الغابة اللطيف، افتتح مطعم وبيت الخبرة Kavarna Lokus أبوابه، والذي سيرضي أذواقك المختارة بعرضه المتنوع ويذكرك بطرق الاستمتاع بالحياة.

The post Kavarna Lokus: oaza sredi mesta appeared first on City Magazine.

]]>
اليوناني: المطبخ اليوناني موجود الآن أيضًا في تروبارجيفا في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/greeko-grska-kuhinja-zdaj-tudi-na-trubarjevi-v-ljubljani/ Wed, 29 Nov 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=329644

يعد الطعام والشراب جزءًا أساسيًا من الحياة اليونانية، وتجتمع الثقافة والمطبخ اليوناني معًا في الحانات التقليدية. وأصبحت عاصمتنا الآن أكثر ثراءً بالنسبة لواحدة من هذه "الحانة". تعرف على جريكا، مطعم ومقهى يوناني يقع في شارع تروبارجيفا في ليوبليانا.

The post Greeko: grška kuhinja zdaj tudi na Trubarjevi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Plac: لقد أصبح جدار البيرة بالخدمة الذاتية في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/plac-v-ljubljani-zazivel-samopostrezni-pivski-zid/ Thu, 16 Nov 2017 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=328165

تم إنشاء جدار بيرة ذاتي الخدمة في Plac في ليوبليانا، مما يمنح الشارب السيطرة الكاملة على صب البيرة. "الغليون الخاص بك، البيرة الخاصة بك" هو شعارهم. إنه جدار البيرة الأول من نوعه ليس فقط في سلوفينيا، بل في منطقة البلقان بأكملها.

The post Plac: v Ljubljani zaživel samopostrežni pivski zid appeared first on City Magazine.

]]>
بيسترو سوون: أول مطعم كوري في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/bistro-suwon-prva-korejska-restavracija-v-sloveniji/ Fri, 13 Oct 2017 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=323727

افتتح أول مطعم كوري في سلوفينيا أبوابه في ليوبليانا. سوف يسعد جميع محبي الأطباق الآسيوية مثل الكيمتشي والبيبيمباب والكيمباب والراميون في حانة سوون الكورية الصغيرة هذه.

The post Bistro Suwon: prva korejska restavracija v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
مدمن الشوكولاتة؟ متجر الشوكولاتة الجديد، Cukrček، ينتظر في ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/cokoholik-v-ljubljani-caka-nova-cokoladnica-cukrcek/ Sat, 16 Sep 2017 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320447

في أغسطس، تم افتتاح متجر الشوكولاتة الجديد Cukrček في وسط ليوبليانا. تم تصميم هذا الطراز على طراز الشارع ويلهم بأسلوب الحنين الحديث. إنهم يقدمون منتجات شوكولاتة عالية الجودة مصنوعة يدويًا من أيدي صانعي الشوكولاتة السلوفينيين المختارين.

The post Čokoholik? V Ljubljani čaka nova čokoladnica Cukrček appeared first on City Magazine.

]]>
ب-المطعم والبار: عندما تتضمن القائمة أيضًا إطلالة https://citymagazine.si/ar/b-restaurantbar-ko-je-na-meniju-tudi-razgled/ الجمعة، 15 سبتمبر 2017 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320430

كما يوفر إنتركونتيننتال ليوبليانا، الفندق الوحيد من فئة الخمس نجوم في ليوبليانا، أعلى بانوراما في وسط ليوبليانا والتي توفر إطلالة فريدة على المدينة. هنا، في الطابق العشرين، ينتظرك مطعم وبار B-restaurant&bar. يعتمد المطعم على مفهوم الطهي للشيف ألفريدو روسو الحائز على نجمة ميشلان، بينما يقدم البار أكثر من 30 نوعًا مختلفًا من الجين والكوكتيلات الفاخرة بنكهات العسل. الخيط الأصفر من التجارب في الطابق العشرين من فندق إنتركونتيننتال الجديد مخصص للعسل والنحل الكارنيولان الأسطوري.

The post B-restaurant&bar: ko je na meniju tudi razgled appeared first on City Magazine.

]]>
OSHA: حانة صغيرة آسيوية في قلب العاصمة https://citymagazine.si/ar/osha-azijski-bistro-v-srediscu-prestolnice/ Thu, 31 Aug 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=318433

هل ترغب في تدليل نفسك بشيء أكثر غرابة اليوم؟ ثم توجه إلى OSHA Asian Bistro، الذي افتتح أبوابه في يونيو من هذا العام. ستجد هناك الأطباق الآسيوية الأصيلة التي سوف تدلل ذوقك.

The post OSHA: azijski bistro v središču prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
مطعم غاودي: مطبخ يعتمد على مبادئ الأيورفيدا https://citymagazine.si/ar/restavracija-gaudi-kuhinja-po-ajurvedskih-principih/ Tue, 29 Aug 2017 04:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317999

ستجد في مطعم غاودي الواقع في وسط ليوبليانا قائمة يومية من الوجبات المعدة بعناية ووفقًا لتعليمات مركز الأيورفيدا. ينصب التركيز على المطبخ والوصفات السلوفينية الحقيقية منذ مائة عام، عندما كان السلوفينيون يأكلون اللحوم في الغالب في أيام الأحد فقط.

The post Restavracija Gaudi: kuhinja po ajurvedskih principih appeared first on City Magazine.

]]>
محل المعجنات محل السكر: ليوم سكري https://citymagazine.si/ar/slascicarna-cukrarna-za-pocukran-dan/ Sat, 26 Aug 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317739

في أغسطس، افتتحت شركة Cukrarna أبوابها في ليوبليانا. متجر المعجنات المغري محلي الصنع في Line Butenko Černe، حيث يمكنك العثور على الكعك والفطائر واللفائف والكعك المقرمش أو الكرواسان الفرنسي محلي الصنع. ولم ينسوا الحلويات الخالية من الدهون والخالية من الغلوتين أيضًا. يشمل العرض أيضًا القهوة العطرية، وللجائعين، سندويشات شهية أو خبز محمص لذيذ.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
البرغر الخيري: لكل برجر لسبب وجيه https://citymagazine.si/ar/dobrodelni-burgerji-na-burger-za-dober-namen/ Wed, 23 Aug 2017 04:02:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317344

في الفترة من 28 أغسطس إلى 10 سبتمبر، سيقوم مزودو البرجر في ليوبليانا ببيع البرجر الذي يحمل علامة Dobrodelniburger. البرغر الذي تم إعداده خصيصًا لهذا الغرض، والذي لم تتح لك الفرصة لتذوقه حتى الآن، سيحصل على الملصق. من كل برجر، سوف تتبرع بمبلغ 1 يورو لمنظمة غير حكومية مختارة.

The post Dobrodelni burgerji: na burger za dober namen appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى ومطعم Schvicarija: الجنة في تيفولي https://citymagazine.si/ar/kavarna-in-restavracija-svicarija-raj-v-tivoliju/ Sat, 05 Aug 2017 04:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=315594

خلال تاريخها الملون، كانت Švicarija دار ضيافة ومقهى وفندق شهير، وكانت تتشابك فيها حياة ثقافية واجتماعية متنوعة. الآن ستستمر قصة Schvicarija الملونة، التي أفسدت الضيوف في الماضي بالقهوة الممتازة والخبز اللذيذ وأحداث الموسيقى والرقص والضيوف. في جو أصلي حقًا، تقريبًا في المنطقة المجاورة مباشرة لوسط ليوبليانا، في حديقة تيفولي، مع إطلالة على قلعة ليوبليانا، عاد مقهى إلى الحياة، وسيتبعه مطعم قريبًا.

The post Kavarna in restavracija Švicarija: raj v Tivoliju appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى هيشا: مقهى محاط بالطبيعة https://citymagazine.si/ar/kavarna-hisa-kavarna-v-objemu-narave/ Fri, 14 Jul 2017 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313250

إذا كنت ترغب في الاسترخاء أو الاستمتاع بالطبيعة للحظة، فانتقل إلى Kavarna Hiša، حيث تنتظرك بيرة Kruševice التشيكية وقهوة Illy العطرة الشهيرة والأطعمة اللذيذة في منزل يعود إلى القرن الثامن عشر.

The post Kavarna Hiša: kavarna v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
بار النبيذ Šuklje: أفضل أنواع النبيذ من Bela krajina وفرنسا https://citymagazine.si/ar/wine-bar-suklje-vrhunska-vina-iz-bele-krajine-in-francije/ الاثنين, 03 يوليو 2017 04:02:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=311610

حانة النبيذ Šuklje هي قصة 4 شباب صاعدين، ثلاثة أشخاص من Belokraj (كاتيا وماتيجا Šuklje وكاتيا جيلتار) وفرنسي "متزوج" (غيوم أنتاليك)، الذي شرع في مشروع طموح بدافع الحب لـ الكرمة والنبيذ: افتتاح بار للنبيذ في وسط ليوبليانا، حيث لا يقدمون كأسًا من النبيذ فحسب، بل المعرفة أيضًا.

The post Wine bar Šuklje: vrhunska vina iz Bele krajine in Francije appeared first on City Magazine.

]]>
بار كوكتيل كوليبري ليوبليانا: هل يمكننا أن نلتقي لتناول كوكتيل؟ https://citymagazine.si/ar/kolibri-cocktail-bar-ljubljana-se-dobimo-na-koktajlu/ Fri, 23 Jun 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=310415

يعتني بار الكوكتيل Kolibri في ليوبليانا بالذوق بجميع أبعاده ويخلق بيئة ممتعة للدردشات المريحة بعد الظهر والمشاورات السرية والتشابكات العاطفية. هل سنلتقي لتناول كوكتيل في كوليبري؟

The post Kolibri cocktail bar Ljubljana: se dobimo na koktajlu? appeared first on City Magazine.

]]>
المطعم الذي لا تحصل فيه على ما طلبته أبدًا https://citymagazine.si/ar/restavracija-v-kateri-nikoli-ne-boste-dobili-to-kar-ste-narocili/ Wed, 14 Jun 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308926

هل سبق لك أن تلقيت شيئًا في مطعم ولم تطلبه؟ وكانت هذه الإحباطات بالتحديد هي التي استخدمها المطعم الياباني لصالحه. لقد وظفوا أشخاصًا مصابين بالخرف ولم يحضروا لك أبدًا ما طلبته.

The post Restavracija, v kateri nikoli ne boste dobili tistega, kar ste naročili appeared first on City Magazine.

]]>
بيرو: حانة صغيرة جديدة في ليوبليانا تكتب قصصًا تناسب جميع الأذواق https://citymagazine.si/ar/biro-novi-bistro-v-ljubljani-ki-pise-zgodbe-za-vsak-okus/ Fri, 19 May 2017 04:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=305521

Gornji trg في ليوبليانا تفوح منه رائحة عروض الطهي الجديدة. وفي شهر مايو، تم افتتاح حانة صغيرة جديدة هناك، وهي تدعو أولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بالسندويشات المخبوزة في المنزل وخبز الموز محلي الصنع وكعكة الشوكولاتة محلية الصنع مع الشمندر.

The post Biró: novi bistro v Ljubljani, ki piše zgodbe za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
غوستيلنا ماريبور: حيث يلتقي مطبخ ستيريا التقليدي بالحداثة https://citymagazine.si/ar/gostilna-maribor-kjer-se-srecata-tradiconalna-stajerska-kulinarika-in-sodobnost/ Thu, 27 Apr 2017 06:02:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302661

تعد الساحة الرئيسية في ماريبور أكثر ثراءً بالحانات والفنادق، مما يعيد إلى المدينة إحساسًا بالحنين إلى التقاليد والبرجوازية والمنزلية. يستحضر جوستيلنا ماريبور مأكولات ستيريا التقليدية للمواطنين والسياح، ويعيد ذكريات مطبخ جداتهم إلى الأول، ويقدم المأكولات المحلية إلى الأخير. لذلك، كل من سيزور المدينة بجوار نهر درافا في المستقبل، لا ينسى التوقف عند نزل ماريبور، حيث يمكنك (إعادة) تجربة الأيام القديمة لعاصمة ستيريا وتذوق الأطباق التقليدية الممتازة.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

]]>
ستاري كاستيل - حيث يتشابك سحر الماضي مع سحر استريا الحديثة https://citymagazine.si/ar/stari-kastel-kjer-se-car-preteklosti-prepleta-z-ocarljivostjo-sodobne-istre/ Mon, 24 Apr 2017 06:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302026

خلف الحدود السلوفينية الكرواتية، افتتحت مجموعة كافال مطعم Stari Kaštel الجديد في منتصف أبريل، وهو مطعم يتألق فيه سحر ماضي استريا وحداثتها.

The post Stari Kaštel – kjer se čar preteklosti prepleta z očarljivostjo sodobne Istre appeared first on City Magazine.

]]>
الحبة السوداء: الذهب الأسود الكولومبي في كوبك https://citymagazine.si/ar/الفاصوليا-السوداء-الكلومبية-الذهب-ا/ الأربعاء, 05 أبريل 2017 06:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297784

يتم إرسال الفاصوليا السوداء إلى بلد واحد فقط ، منتج القهوة - كولومبيا ، ومن هناك تجلب مجموعة من الروائح والنكهات لعشاق المشروبات السلوفينية ، والتي تعكس التنوع الجغرافي للبلد وسكانها. يمكن الآن تذوق الذهب الأسود الكولومبي وشرائه في Gornji trg في ليوبليانا ، حيث تنتظرنا قهوة من الدرجة الأولى.

The post Črno zrno: kolumbijsko črno zlato v vaši skodelici appeared first on City Magazine.

]]>
Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ https://citymagazine.si/ar/tabay-brothers-ponovno-vabita-v-svet-gurmanske-hitre-prehrane/ Tue, 04 Apr 2017 06:02:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297739

V Ljubljani sta svoja vrata v svet gurmanske 'hitre prehrane' ponovno odprla Tabay Brothers, ki sta svojo zgodbo začela sicer že pred skoraj dvema letoma. Danes na novi lokaciji, a z istim prepoznavnim okusom, osvajata z burgerji, sendviči, juhicami in solatami.

The post Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ appeared first on City Magazine.

]]>
Moji štruklji Slovenije: أول متجر ستروكليا في سلوفينيا في وسط ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/my-struklji-slovenia-the-first-struklja-shop-in-slovenia-in-the-center-of-ljubljana/ Thu, 30 Mar 2017 06:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297137

أسنان حلوة، "أسنان حلوة" وكل من يحب شتروكلي، احذر! في 1 مارس 2017، تم افتتاح أول متجر للجص في سلوفينيا في ليوبليانا. يدعونا مطعم Moji štruklji Slovenije إلى أروقة Plečnik، حيث يتشابك النهج التقليدي لإعداد الأطباق السلوفينية وتحديات المطبخ الحديث. تم إنشاؤه من قبل الشيف بيتر فوجيلنيك، الذي، مع احترام التقاليد وسنوات عديدة من الخبرة والعمل الجاد والمعرفة والابتكار، يقوم بإعداد شتروكلي عالي الجودة الأكثر قيمة وتنوعًا، والذي لن يترك أي شخص غير مبال. لا تصدق ذلك؟ جربها!

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Lars & Sven Burgers prihaja v center Ljubljane https://citymagazine.si/ar/lars-sven-burgers-prihaja-v-center-ljubljane/ الثلاثاء، 28 مارس 2017 06:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296578

V center Ljubljane prihaja Lars & Sven Burgers! Tega se boste še posebej razveselili vsi ljubitelji njihovih sočnih burgerjev in hrustljavega krompirčka. Lars & Sven se bodo tako še pred začetkom novega šolskega leta naselili na Šubičevi 1, skupaj z arhitekturnim ateljejem Medprostor, d. o. o., pa bodo poskrbeli, da se bo lokal lepo vklopil v sklop Plečnikovih arkad in hkrati zadržal njihov prepoznavni vintage industrijski stil interierja.

The post Lars & Sven Burgers prihaja v center Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Club 28 - أصغر ملهى ليلي في العالم تبلغ مساحته أقل من حجرة المرحاض https://citymagazine.si/ar/club-28-najmanjsi-nocni-klub-na-svetu-meri-manj-kot-wc-kabina/ الخميس، 09 مارس 2017 07:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293552

تم افتتاح أصغر ملهى ليلي في العالم في روتردام بهولندا. يبدو مثل Club 28 وحجمه أقل من حجرة المرحاض، لكن هذا لا يعني أنه لا يحتوي على حلبة رقص ودي جي وتأثيرات ضوئية وكرة ديسكو! هل تعتقد أنها صغيرة جدًا بالنسبة لك؟ فكر كم مرة شعرت وكأنك سمكة السردين في ملهى ليلي...

The post Club 28 – najmanjši nočni klub na svetu meri manj kot WC kabina appeared first on City Magazine.

]]>
ستو كافيه: موطن عشاق القهوة الحقيقيين https://citymagazine.si/ar/stow-cafe-هو-موطن-محبي-القهوة-الحقيقيين/ Wed, 08 Mar 2017 07:00:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=293162

تنتظرنا جنة حقيقية لمحبي القهوة في متحف مدينة ليوبليانا. فهي موطن لمقهى Stow Specialty Coffee Shop، الذي يضم محمصة خاصة به، وأكاديميتين (واحدة في ماريبور، والأخرى في كامنيك)، وبالطبع مقهى. مهمتهم هي العثور على أفضل أنواع القهوة الموسمية وتقديمها وتذوقها بطريقة لم نعتد عليها حتى الآن.

The post Kavarna Stow: dom pravih kavoljubcev appeared first on City Magazine.

]]>
الحفلة: المكان الذي سترغب دائمًا في العودة إليه https://citymagazine.si/ar/gig-هو-مركز-جديد-لجو-جيد-من-الترفيه-والأحد/ Mon, 06 Mar 2017 07:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=292834

في وسط ليوبليانا، على مرمى حجر من ساحة Prešeren، تم افتتاح Gig، وهو بار يقدم لك القهوة العطرية في الصباح، ووجبات غداء مختارة خلال النهار، والبيرة والموسيقى الحية في المساء، في مبنى الفندق. مجزرة Lačna koza السابقة.

The post Gig: kraj, kamor se boste vedno radi vračali appeared first on City Magazine.

]]>
صالة آيس ويف ليوبليانا للآيس كريم: الآيس كريم الذي يتم تحضيره أمامك بطريقة جذابة https://citymagazine.si/ar/sladolednica-ice-wave-ljubljana-sladoled-ki-ga-na-atraktiven-nacin-izdelajo-pred-vami/ Fri, 03 Mar 2017 07:23:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=292524

Ljubljana je bogatejša za Ice Wave, sladolednico, kjer vam hladen posladek izdelajo pred vami in to na atraktiven način – na zmrznjeni plošči. Nahaja se ne Trubarjeva cesti 7 v Ljubljani. Ice Wave Ljubljana je del španske franšize, ki je na domačih tleh požela ogromno uspeha.

The post Sladolednica Ice Wave Ljubljana: sladoled, ki ga na atraktiven način izdelajo pred vami appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى وبار رالف: افتتح رالف لورين حانة لقلة مختارة في لندن https://citymagazine.si/ar/ralphs-coffee-bar-ralph-lauren-v-londonu-odprl-lokal-za-izbrance/ الخميس، 02 مارس 2017 07:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291492

افتتح مصمم الأزياء الشهير رالف لورين مؤخرًا مقهى Ralph's Coffee & Bar في لندن، والذي لن يكون أول قفزة له في مجال تقديم الطعام، حيث أن لديه بالفعل باراته في أماكن أخرى من العالم. إن حقيقة أنه سيكون قادرًا على استضافة 36 ضيفًا فقط في نفس الوقت تشهد على مدى حصرية هذا المكان.

The post Ralph’s Coffee & Bar: Ralph Lauren v Londonu odprl lokal za izbrance appeared first on City Magazine.

]]>
Verace 2.0: إلى Slovely Park للبيتزا النابولية الحقيقية https://citymagazine.si/ar/verace-2-0-في-حديقة-قذرة-للبيتزا-النابولية-الح/ Wed, 22 Feb 2017 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290555

يقول المثل الشهير: "الشيء الوحيد المؤكد في الحياة هو التغيير". وهذا ينطبق أيضًا على الطعام، وهم يتبعون هذه القاعدة أيضًا في مطعم بيتزا فيراس. تحصل هذه السيارة الموجودة في Slovely Park على أختها الأصغر والأكثر تقدمًا من الناحية التكنولوجية، Verace 2.0، والتي لا تزال تتبع التقليد النابولي في تلك التفاصيل الأكثر أهمية. والشيء الأكثر أهمية بالنسبة للبيتزا النابولية هو بالتأكيد المكونات عالية الجودة التي يتم جلبها من نابولي والوصفة التقليدية لإعداد البيتزا.

The post Verace 2.0: v Slovely Park na pravo napolitansko pico appeared first on City Magazine.

]]>
EK Bistro: لتناول الإفطار أو "الغداء" في Petkovškovo nabrežje https://citymagazine.si/ar/ek-بيسترو-لليفتار-أو-الغداء-في-بيتكوفسكو/ الأحد، 29 يناير 2017 06:04:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=286111

يقع Ek bistro بعيدًا عن أكبر صخب وضجيج ليوبليانا ويطل على ليوبليانيكا، على زاوية Petkovškovo nabrežje وUsnjarska ulica. يركز المطعم الجديد المجاور لـ Žitne على تقديم أطباق الإفطار والغداء، والتي تكون مناسبة أيضًا لتناول طعام الغداء.

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

]]>
BeerLab: أول مصنع جعة للبيرة يعمل بنفسك في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/beerlab-prva-naredi-si-sam-varilnica-piva-v-sloveniji/ Mon, 16 Jan 2017 09:34:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=283524

Samo eno je je res tisto pravo, res najboljše pivo. Tisto, ki ga zase in prijatelje zvariš sam; po svojem receptu, točno takega, kot si si ga že od nekdaj želel piti. Maribor se ponaša s prvo 'naredi si sam' varilnico piva v Sloveniji, vsem ljubiteljem te pijače pa omogoča uporabo pivovarske opreme, nabavo surovin in preprosto varjenje piva. BeerLab se nahaja v kleti stavbe Tkalka v središču Maribora, z njim pa upravlja zavod za razvoj kreativnih tehnologij Citilab.

The post BeerLab: prva ‘naredi si sam’ varilnica piva v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
النزل الآن أيضًا في Domžale https://citymagazine.si/ar/gostilna-dela-zdaj-tudi-v-domzalah/ الجمعة، 09 ديسمبر 2016 06:59:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=275402

وقد اكتسب مشروع Gostilna dela، وهو مشروع لريادة الأعمال الاجتماعية مع شركة لتقديم الطعام، يهدف إلى تدريب الشباب من الفئات المستهدفة الضعيفة، زخما. وبعد ست سنوات من إطلاق المشروع في ليوبليانا، والذي لاقى استحسانًا، افتتح نزل أيضًا أبوابه في دومجالي، وهو أكبر بكثير من النزل الموجود في ليوبليانا. وهكذا أصبحت Gostilna dela Domžale ورشة عمل تعليمية ثانية توفر الفرصة لصقل المهارات لمجموعات مختلفة من الشباب.

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

]]>
آياتانا – استوديو الطهي في ليستشي https://citymagazine.si/ar/ayatana-استوديو-الطهي-في-ليسسي/ Sat, 03 Dec 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=273735

قال التينور الشهير لوتشيانو بافاروتي ذات مرة: "أحد أكثر الأشياء الممتعة في الحياة هو حقيقة أنه يتعين علينا عدة مرات في اليوم أن نتوقف عن كل ما نقوم به ونعطي اهتمامنا للطعام". آياتانا، موطن النكهات الإبداعية المستوحاة من كنز من الوصفات النباتية والخالية من الدهون، وجدت موطنها في حظيرة تم تجديدها منذ عام 1614. وستستضيف قريبًا ورش عمل طهي مبتكرة وفعاليات أخرى، بالإضافة إلى تقديم الطعام وتلقي الطلبات. الحلويات الخالية من الدهون. إذا كنت ترغب في التعرف على جمال وتنوع المأكولات النباتية والدقيقة أو ترقية معرفتك، فإن زيارة آياتانا أمر لا بد منه.

The post Ayatana – kulinarični studio v Lescah appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى MAO - المقهى الجديد لا يبحث عن رئيس، بل عن كراسي وطاولات سلوفينية https://citymagazine.si/ar/كافارنا-ماو،-مقهى-جديد،-لا-يبحث-عن-خزنة/ Tue, 29 Nov 2016 07:03:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272768

في ديسمبر، تم افتتاح مقهى MAO، الذي تم إنشاؤه بالتعاون مع مجموعة كافال، في متحف الهندسة المعمارية والتصميم (MAO) في قلعة فوزين. أنت أيضًا يمكنك أن تكون جزءًا من هذه القصة. هل لديك قطعة أثاث مفيدة في منزلك تميز التصميمات الداخلية السلوفينية في القرن العشرين؟ ثم يمكنك المساهمة بحجر مهم في فسيفساء المقهى الناشئ.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

]]>
Hangover Bar: تم افتتاح أول بار للمخلفات في العالم في أمستردام https://citymagazine.si/ar/افتتح-بار-hangover-في-أمستردام-أول-بار-في-العا/ الأحد، 27 نوفمبر 2016 07:08:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272461

نتطلع إلى شهر ديسمبر ومعه العديد من حفلات ما قبل رأس السنة الجديدة. سوف ينظر العديد من الأشخاص بعمق شديد إلى الزجاج في تلك الليلة ويستلقون على السرير مع القطة في اليوم التالي. ربما تكون قد سمعت عن العديد من الطرق لعلاج مخلفات الكحول، ولكن بالتأكيد ليس هذه الطريقة. في أمستردام، بالنسبة لجميع أولئك الذين احتفلوا بشدة في الليلة السابقة ويشعرون بالعواقب السلبية في اليوم التالي، تم افتتاح أول بار للمخلفات في العالم، والذي يساعد بطريقة فريدة على تخفيف عواقب الشرب. يبدو مثل اسم Hangover Bar. لا، إنها ليست طريقة إسفين مع إسفين.

The post Hangover Bar: v Amsterdamu odprli prvi bar na svetu za zdravljenje mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Lars & Sven Burgers: الآن أيضًا بجوار Ljubljana Šiška Hypermarket https://citymagazine.si/ar/lars-sven-burgers-zdaj-tudi-ob-hipermarketu-ljubljana-siska/ الجمعة، 18 نوفمبر 2016 07:40:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=270054

"البرغر هو شغفنا"، تقول شركة Lars & Sven Burgers، وهي شركة سلوفينية قامت، بعد فرعها المجاور لمركز التسوق E.Leclerc، بافتتاح مطعم جديد بجوار Ljubljana Šiška Hypermarket. الميزة الكبيرة للبرغر الخاص بهم هي أنها مصنوعة فقط من المكونات المحلية ومن اللحوم الحرة.

The post Lars & Sven Burgers: zdaj tudi ob Hipermarketu Ljubljana Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى بوشتيز - يشبه الدخول إلى غرفة المعيشة الخاصة بك https://citymagazine.si/ar/kavarna-boschtiz-kot-bi-vstopili-v-lastno-dnevno-sobo/ الثلاثاء، 08 نوفمبر 2016 10:33:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=267407

ستشعر وكأنك في منزلك في بار Boschtiz الذي تم افتتاحه حديثًا في ليوبليانا. الجو اللطيف، الذي تدفئه المدفأة وجلود الغنم ووفرة النباتات الداخلية، يجعلك ترغب في تغيير ملابسك وارتداء النعال. يعد المقهى والحانة الصغيرة والبار الجديد، الذي يطلق عليه أصحابه اسم "restorumbar" (تقاطع بين مطعم وبار)، مثاليًا لأي شخص يريد مشروبات جيدة وطعامًا وموسيقى.

The post Kavarna Boschtiz – kot bi vstopili v lastno dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>
Gastro House 151: في عالم المأكولات الشهية https://citymagazine.si/ar/gastro-house-15-v-kraljestvu-kulinaricnih-dobrot/ Thu, 03 Nov 2016 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=265879

في المركز الحضري لمركز أعمال Bežigra في Dunajska cesta وبالقرب من الكليات، في جو لطيف وجذاب، يدللنا Gastro House 151 بمجموعة متنوعة من المأكولات الشهية، بناءً على مكونات مختارة بعناية مع التركيز على الأطعمة الصحية والعالية. - جودة التغذية .

The post Gastro House 151: v kraljestvu kulinaričnih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>
الحديقة العضوية: موقع لكل محبي الطبيعة واللذيذة https://citymagazine.si/ar/organic-garden-postojanka-za-vse-ljubitelje-naravnega-in-slastnega/ Thu, 27 Oct 2016 06:05:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=264121

افتتحت شركة Organic Garden، التي تشتهر بأطعمةها عالية الجودة وسهلة الهضم والعضوية والعضوية والنباتية والخالية من الغلوتين وغيرها من الأطعمة، والتي تم إنشاؤها باستخدام التركيبة الصحيحة والمعرفة بالمواد الخام، مؤخرًا فرعًا للوجبات الجاهزة لـ OG في المركز ليوبليانا، التي تدعوك مع مجموعة واسعة من المواد الغذائية. يقدمون وجبات الإفطار والغداء والعشاء والقهوة والمشروبات.

The post Organic Garden: postojanka za vse ljubitelje naravnega in slastnega appeared first on City Magazine.

]]>
طعام الشارع فالنتين: حيث توجد المأكولات البحرية السريعة والصحية في المنزل https://citymagazine.si/ar/street-food-valentin-kjer-je-doma-hitra-a-zdrava-morska-hrana/ Wed, 26 Oct 2016 06:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=264103

في بداية شهر مايو، افتتح فريق مطعم Valentin Street Food Valentin في Vodnikovo trg، وهو نسخة سريعة وصحية من المأكولات البحرية، حيث يقدمون العديد من المأكولات البحرية الشهية، مثل Fish'n Chips، باتيه محلي الصنع مع الجمبري، باتيه محلي الصنع مع المأكولات البحرية، برجر مع سمك النازلي، جمبري مشوي، بروديت مع سمك الصيف والقائمة تطول. كما قاموا مؤخرًا بتقديم خدمة توصيل المأكولات البحرية في جميع أنحاء ليوبليانا، حيث يتم توصيل الطعام إلى مكتبنا أو منزلنا.

The post Street Food Valentin: kjer je doma hitra, a zdrava morska hrana appeared first on City Magazine.

]]>