أرشيف الحلويات | مجلة المدينة Sat, 30 Sep 2023 04:48:57 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 وصفة: فطيرة البرقوق المرنغ الإلهية https://citymagazine.si/ar/وصفة-بوزانسكا-المرنغ-فطيرة-البرقوق-2/ Sat, 30 Sep 2023 04:48:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566125

قد تكون فطيرة البرقوق هذه أفضل طريقة للحصول على فاكهة الخريف الرائعة بطريقة لذيذة.

The post Recept: božanska meringue slivova pita appeared first on City Magazine.

]]>
يجب أن تجرب الحلويات التقليدية أثناء السفر في أوروبا https://citymagazine.si/ar/الحلويات-التقليدية-التي-يجب-أن-تجربها/ Mon, 17 Apr 2023 04:45:01 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=548126

هل رأيت صياغة الحلوى التقليدية ووجدت نفسك يسيل لعابك في لحظة؟ لا شئ خطير. إذا لم تكن من محبي الحلويات ، فمن الأفضل أن تتحقق من قائمة أفضل التخصصات الحلوة أكثر أو أقل من الدول الأوروبية الفردية.

The post Tradicionalne sladice, ki jih morate poskusiti med popotovanjem po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: كعكة فيريرو روشيه في جرة https://citymagazine.si/ar/وصفة-فيريرو-روشيه-كعكة-في-جرة/ Sat, 21 Jan 2023 05:03:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=537949

كعكة فيريرو روشيه في مرطبان مميزة. المسكر. دعوة. ميزتها هي تحضيرها البسيط الذي سيسعدك، تمامًا مثل الملايين على اليوتيوب.

The post Recept: Ferrero Rocher torta v kozarcu appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: ليمونسيلو تيراميسو https://citymagazine.si/ar/وصفة-ليمونسيلو-تيراميسو/ Wed, 28 Dec 2022 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=537034

إذا كنت تبحث عن الحلوى المثالية لإبهار أحبائك، فنقترح عليك إلقاء نظرة على الحلويات الإيطالية، ومن بينها التيراميسو الذي يحظى بشعبية كبيرة. لقد أعددنا لك نسخته الخاصة التي تسمى ليمونسيلو تيراميسو، والتي يتم فيها تحسين الطعم اللذيذ بإضافة ليمونسيلو.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: panettone – italijanski božični kruh https://citymagazine.si/ar/وصفة-خبز-البانيتون-الإيطالي-لعيد-المي/ Mon, 19 Dec 2022 05:30:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=536344

أعياد الكريسماس ورأس السنة الجديدة هي الوقت الذي نستمتع فيه بأعياد الكريسماس بصحبة أحبائنا. وإذا كنت ترغب أيضًا في إثارة إعجاب عائلتك وأصدقائك بحلوى لذيذة ، وبالتالي إضفاء البهجة على لحظات الشتاء ، نقترح عليك تحضير خبز عيد الميلاد الإيطالي التقليدي - بانيتون. فيما يلي وصفة لبانيتون ، وهي سهلة وبالتالي مناسبة حتى للمبتدئين.

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: شريط الحبوب (فروتابيلا محلية الصنع) https://citymagazine.si/ar/وصفة-بار-حبوب-فروتابيلا-محلية-الصنع/ الأربعاء، 23 نوفمبر 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=533622

تعتبر ألواح الحبوب فكرة رائعة عندما ينفد الوقت لتناول الإفطار أو عندما نحتاج إلى بعض الطاقة الإضافية بعد التمرين. يمكنك العثور عليها في معظم محلات البقالة، ولكن ربما لا تعلم أنه يمكنك أيضًا تحضير بار "فروتابيلو" اللذيذ في المنزل بطريقة بسيطة جدًا. لقد وجدنا لك وصفة لشريط الحبوب. شجرة الفاكهة محلية الصنع.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: فطائر الموز مع انتشار القيقب والفول السوداني https://citymagazine.si/ar/recept-bananine-palacinke-z-javorjevim-in-arasidovim-namazom/ Wed, 06 Jul 2022 04:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=524347

تعتبر الفطائر من ألذ الأفكار لوجبة الإفطار أو وجبة خفيفة أو تحلية في الغداء والعشاء. يمكنك الاستمتاع بها بعدة طرق مختلفة، وقد أعددنا لك وصفة لفطائر الموز، والتي تكون لذيذة جدًا مع دهن القيقب والفول السوداني.

The post Recept: bananine palačinke z javorjevim in arašidovim namazom appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: تفتت الفراولة https://citymagazine.si/ar/وصفة-تنهار-الفراولة/ Mon, 25 Apr 2022 06:39:32 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=518742

تعتبر الفراولة واحدة من أكثر أنواع الفاكهة شعبية، والتي يمكن الاستمتاع بها طازجة وفي مجموعة واسعة من الحلويات. وعلى الرغم من أنها لم تصل إلى موسمها بعد، إلا أنه يمكننا بالفعل العثور عليها على أرفف المتاجر وتدليل أنفسنا بها. لقد قمنا بإعداد وصفة لذيذة لتفتت الفراولة أو فتات من شأنه أن يذكرك لماذا تحب هذه الفاكهة كثيرًا.

The post Recept: jagodni crumble (drobljenec) appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: كعكة البرتقال الخالية من الدقيق https://citymagazine.si/ar/recept-pomarancna-torta-brez-moke/ Thu, 10 Feb 2022 05:59:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=512028

تعتبر الكيك من أشهر الحلويات لأنه يمكن صنعها من أي فاكهة تقريبًا. لذلك، ستجد الحل الأمثل لنفسك في هذا الطبق، حتى لو كنت من محبي الحمضيات. لقد وجدنا وصفة لكعكة لذيذة بالبرتقال واللوز، لا تحتاج لتحضيرها إلى الدقيق، كما أن تحضيرها بسيط للغاية.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: دقيق الشوفان اللذيذ بالشوكولاتة من تيك توك https://citymagazine.si/ar/recept-slastna-cokoladna-ovsena-kasa-iz-tik-toka/ الأربعاء، 12 يناير 2022 06:16:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=509059

الشوفان هو وجبة إفطار معروفة، لكن هذا العام جرب الكثيرون لأول مرة وصفة لذيذة لدقيق الشوفان بالشوكولاتة، والتي حققت نجاحًا كبيرًا على شبكة التواصل الاجتماعي تيك توك. ليس فقط أنها لا تحتوي على الكثير من السعرات الحرارية على الرغم من أنها تحتوي على الشوكولاتة، ولكن تحضيرها سهل للغاية أيضًا. دقيق الشوفان بالشوكولاتة سوف يثير إعجاب حتى عشاق الحلويات الأكثر تطلبًا، ويمكنك تحضيره في 20 دقيقة فقط.

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة الجبن بنكهة الزنجبيل https://citymagazine.si/ar/وصفة-كعكة-الجبن-بنكهة-الزنجبيل/ Thu, 09 Dec 2021 05:03:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=506194

هل هناك شيء أكثر عيد الميلاد من طعم الزنجبيل اللذيذ؟ إذا كنت تحب ملفات تعريف الارتباط هذه ، فلا شك أنك ستحب كعكة كريم الزنجبيل اللذيذة. لن تحتاج إلى العديد من المكونات لذلك ، وحتى أصغر سنك يمكن أن يستمتع بإعداده البسيط.

The post Recept: cheesecake z okusom po medenjakih appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: لفائف القرفة والتفاح السهلة التي لن تتمكني من مقاومتها https://citymagazine.si/ar/وصفة-سهلة-لتحضير-لفائف-التفاح-بالقرفة/ Thu, 02 Dec 2021 05:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=505565

هناك العديد من الخيارات لحلويات الأعياد، ومن الصعب على محبي الخبز الاختيار بين مفاجأة أقربهم بالشوكولاتة أو الفواكه أو الكراميل. عند اتخاذ القرار، لا تنسي المزيج الكلاسيكي بين نكهات التفاح والقرفة: ولهذا السبب قمنا بإعداد وصفة سهلة لرولاد التفاح اللذيذ مع القرفة.

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

]]>
حيلة مذهلة لجعل الفطائر ألذ https://citymagazine.si/ar/خدعة-مذهلة-كيفية-صنع-الفطائر-أكثر-لذيذ/ Sat, 25 Sep 2021 04:02:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495456

هل هناك أي شيء ألذ من الفطائر الناعمة والخفيفة القابلة للدهن بالحشوة المفضلة لديك؟ إذا كان لعابك يسيل، فأنت لست الوحيد، حيث تعتبر الفطائر من أشهر الحلويات. يبحث كبار الطهاة دائمًا عن وصفات تجعل مذاقهم أفضل، وسنكشف لك عن خدعة يمكنك تجربتها بنفسك عند تحضير الفطائر.

The post Neverjeten trik, kako narediti palačinke še slastnejše appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى كوجزلا: أول مقهى خالي من الغلوتين في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/kavarna-cojzla-prva-brezglutenska-kavarna-v-sloveniji/ الثلاثاء، 15 أكتوبر 2019 12:08:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=restaurant&p=413270

افتتحت كوجزلا أول مقهى لها في منطقة برود في ليوبليانا. في المقهى، سوف يتأكدون من أنه يمكنك الحصول على أسنان حلوة صحية، حيث أن جميع الحلويات خالية من الغلوتين. يتم إعداد الحلويات من مكونات عالية الجودة، والتي ستشعر بها في الطعم نفسه.

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
الحلويات السويدية رائجة: 3 وصفات لوجبة بعد الظهر اللذيذة https://citymagazine.si/ar/v-trendu-so-svedske-sladice-3-recepti-za-slastne-popoldneve/ Fri, 19 Apr 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=390934

منذ سنوات مضت، كان الجميع مهووسين بمفهوم الحياة السويدية "هيجي"، ولكن هذا العام، أصبح العالم مهووسًا بالحلويات السويدية. لأننا نتابع أيضًا أحدث الصيحات، قمنا بإعداد 3 وصفات لك من شأنها أن تجعل فترة ما بعد الظهيرة لذيذة.

The post V trendu so švedske sladice: 3 recepti za slastne popoldneve appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: فطيرة الحرير الفرنسية، حلوى سريعة وسهلة https://citymagazine.si/ar/وصفة-فطيرة-الحرير-الفرنسية-حلوى-سريعة/ Tue, 16 Apr 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=390475

نقدم لك اليوم وصفة فطيرة الحرير الفرنسية الغنية، وهي حلوى سريعة وسهلة. مممم، نحن يسيل لعابنا بالفعل...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل أنواع المعكرون محلية الصنع: كيف تصنع المعكرونات في المنزل وتنجح؟ https://citymagazine.si/ar/najboljsi-domaci-makroni-kako-doma-narediti-makrone-in-pri-tem-uspeti/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=377993

بفضل سطحها المقرمش وحشوها الناعم من الداخل، فإن أفضل الماكرونات المصنوعة منزليًا تستحق كل الجهد المبذول (والخطيئة). ولكن كيف يمكنك تحقيق التوازن المثالي بين القرمشة والمضغ؟ كيفية عمل الماكرون في المنزل وتنجح؟ ما هو مفتاح صنع أفضل الماكرونات في المنزل؟ لذا فإن الأمر سيستغرق بعض الجهد، لكن الأمر يستحق ذلك.

The post Najboljši domači makroni: kako doma narediti makrone in pri tem uspeti? appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: كرات الروم الجامايكي https://citymagazine.si/ar/recept-jamajske-rumove-kroglice/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376622

كرات الروم الجامايكية هي حلوى لذيذة للغاية وبسيطة.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة الجبن مع النبيذ الساخن، حلوى حقيقية في شهر ديسمبر https://citymagazine.si/ar/وصفة-كعكة-الجبن-مع-النبيذ-الساخن،-حلوى/ Fri, 21 Dec 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376540

كيفية تحضير نسخة احتفالية من كعكة الجبن الشعبية؟ ببساطة، يمكنك إضافة النبيذ الساخن إليها. كعكة الجبن مع النبيذ الساخن ستثير إعجاب ضيوفك بلا شك.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة النوتيلا الرائعة بثلاثة مكونات فقط https://citymagazine.si/ar/كيكة-النوتيلا-مكونة-من-ثلاثة-مكونات-فق/ Wed, 19 Dec 2018 04:46:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208328

إن صنع كعكة النوتيلا بثلاثة مكونات فقط هو أمر بسيط مثل دهن النوتيلا على الخبز. هذه الكعكة الكريمية هي حلوى أخرى حيث تكون هذه الشوكولاتة والبندق المتنوعة هي النجم. كل ما عليك فعله هو تجربة وصفة كعكة كريم النوتيلا، فهذه الحلوى تستحق الذنب.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl https://citymagazine.si/ar/recept-domace-gin-tonic-kroglice-za-vse-ki-ljubite-ta-priljubljen-koktajl/ Sun, 16 Dec 2018 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376028

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: نجوم الثلج اللذيذة https://citymagazine.si/ar/recept-okusne-snezne-zvezdice/ Mon, 03 Dec 2018 10:28:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374687

ديسمبر هو شهر ملفات تعريف الارتباط. لقد أعددنا لك وصفة لنجوم الثلج، وهي ليست سهلة التحضير فحسب، ولكنها أيضًا لذيذة جدًا.

The post Recept: okusne snežne zvezdice appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة الجبن النباتية الكريمية والحالمة التي ستدفعك إلى الجنون https://citymagazine.si/ar/وصفة-تشيز-كيك-كريمية-وحالمة-نباتية-ستق/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

هل تحلم بكعكة الجبن الكريمية الحالمة؟ إذن ألقِ نظرة سريعة على وصفة كعكة الجبن النباتية، والتي لن تصيبك بالجنون بسبب مظهرها فحسب، بل أيضًا بمذاقها.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
4 وصفات حلوة لأطباق مصنوعة من الموز الناضج (جدًا). https://citymagazine.si/ar/4-وصفات-حلوة-لأطباق-مصنوعة-من-الموز-النا/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371858

ينسى الجميع أحيانًا الفواكه والخضروات المختلفة التي ينتهي بها الأمر في سلة النفايات العضوية. ومع ذلك، الموز استثناء لهذا. يمكن تحضير العديد من الأطباق اللذيذة من الموز الناضج جدًا. فيما يلي 4 وصفات حلوة لأطباق مصنوعة من الموز الناضج.

The post 4 sladki recepti za jedi iz (preveč) zrelih banan appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: تشيز كيك اليقطين اللذيذة بدون خبز https://citymagazine.si/ar/recept-slasten-bucni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326025

كعكة الجبن اللذيذة بدون خبز هي حلوى بسيطة وحريرية مثالية لأيام الخريف. جربه، فلن تندم عليه.

The post Recept: slasten bučni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
سيسترز كورتوش: مخبز في وسط ليوبليانا، حيث ستتذوق الحلوى المجرية https://citymagazine.si/ar/sisters-kurtos-pekarna-v-srediscu-ljubljane-kjer-boste-okusali-madzarsko-sladico/ الأربعاء, 10 أكتوبر 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=366875

تم افتتاح مخبز Sisters Kurtoš في وسط ليوبليانا حيث يمكنك تذوق الحلوى المجرية المميزة جدًا، من قبل الأختين Špela وMaša مع شركائهما. نظرًا لأن الأخوات هن الرئيسيات في الخبز، فقد اقترح اسم Sisters Kurtoš نفسه.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: السلطان الحلو سارما أو باشا لوكوم https://citymagazine.si/ar/recept-bozanska-sladka-sultanova-sarma-ali-pasa-lokum/ Tue, 11 Sep 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362961

لا، السارما لا توجد فقط في النسخة الحامضة. سارما يمكن أن تكون حلوة أيضًا. نقدم لكم اليوم وصفة حلوى ربانية. استمتع بتناول السلطان سارما أو باشا حلقوم اللذيذ في انتظارك غدًا بعد الغداء.

The post Recept: božanska sladka sultanova sarma ali paša lokum appeared first on City Magazine.

]]>
6 حلويات في كوب للفتيات الكسالى يمكنك صنعها في الميكروويف https://citymagazine.si/ar/6-sladic-v-skodelici-za-lena-dekleta-ki-jih-lahko-pripravite-v-mikrovalovni-pecici/ Sun, 26 Aug 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360714

كلما انخفضت درجات الحرارة، كلما أردنا الحصول على أريكة مريحة وبطانيات وحلوى دافئة جيدة أثناء مشاهدة برنامجنا المفضل قبل النوم. لكن إعداد الحلويات غالباً ما يستغرق الكثير من الوقت، وغالباً ما لا نشعر بالرغبة في تحضيرها. هذه الكعك هي الحلوى المثالية للفتيات الكسالى اللاتي يرغبن في الحصول على شيء حلو على الفور ولكنهن لا يرغبن في انتظار علاج لذيذ.

The post 6 sladic v skodelici za lena dekleta, ki jih lahko pripravite v mikrovalovni pečici appeared first on City Magazine.

]]>
عشاق المايونيز، هذا الآيس كريم مصنوع خصيصًا لكم https://citymagazine.si/ar/ljubitelji-majoneze-ta-sladoled-je-narejen-posebej-za-vas/ الأربعاء، 25 يوليو 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356783

بالأمس احتفلنا بيوم مخصص للحلوى الأبدية، الآيس كريم. النكهات التقليدية معروفة جيدًا لأذواقنا، لكن السؤال هو إلى أي مدى يرغبون في طعم المايونيز. هل تجرؤ على تناول مثل هذا الآيس كريم؟

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

]]>
هذه الحلويات سوف تذهلك حقا https://citymagazine.si/ar/te-sladice-te-bodo-resnicno-zmedle/ الأحد, 01 يوليو 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353776

هذه الحلويات الذواقة التي يقدمها هذا الساحر سوف تتركك في مأزق. أكلهم أم لا؟

The post Te sladice te bodo resnično zmedle appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: رول آيس كريم نابولي https://citymagazine.si/ar/recept-neapeljska-sladoledna-rulada/ Wed, 20 Jun 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352815

لماذا لا تجمع بين الرولد الكلاسيكي الممتاز والآيس كريم؟ كيفية تحضير رولاد آيس كريم نابولي الإلهي أدناه.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة الموز المقسمة بدون خبز https://citymagazine.si/ar/وصفة-كعكة-الموز-المنقسمة-بوزانسكا-بدو/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351962

هل يمكنك أن تتخيل أن شريحة الموز التي أحببناها في الطفولة سيتم صنعها الآن على شكل كعكة؟ يمكنك، ولكن الأمر بسيط للغاية. فيما يلي وصفة لكعكة الموز المقسمة بدون خبز.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: بقلاوة محلية الصنع مع الفراولة، فطيرة حلوة لذيذة مع الفاكهة العصيرية https://citymagazine.si/ar/recept-domaca-baklava-z-jagodami-okusna-sladka-pita-s-socnim-sadjem/ Fri, 01 Jun 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350748

يمكن أيضًا تحضير البقلاوة الشهيرة بالفراولة، مما يجعلها أكثر عصارة. البقلاوة محلية الصنع مع الفراولة لذيذة حقًا!

The post Recept: domača baklava z jagodami, okusna sladka pita s sočnim sadjem appeared first on City Magazine.

]]>
إنها كعكة 2018 ولدينا الوصفة https://citymagazine.si/ar/to-je-torta-leta-2018-in-mi-imamo-recept/ Thu, 31 May 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350667

هذه هي الكعكة الأكثر رواجاً لهذا العام...ولدينا الوصفة! أعترف بذلك، إنه يبدو رائعًا حقًا، أليس كذلك؟

The post To je torta leta 2018 in mi imamo recept appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: اصنعي كعكة زفاف من حفل زفاف الأمير هاري والأميرة ميغان https://citymagazine.si/ar/وصفة-صنع-كعكة-الزفاف-من-زفاف-الأمير-هار/ الجمعة 25 مايو 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350023

إذا أعجبك حفل الزفاف الملكي للأمير هاري والأميرة ميغان المتزوجة حديثًا، فبالتأكيد ستشعر بالسعادة لأن لدينا وصفة لكعكة الزفاف الملكي الحقيقية التي قدمها الزوجان الملكيان للضيوف في حفل الاستقبال.

The post Recept: pripravite poročno torto s poroke princa Harryja in princese Meghan appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة بدون دقيق لجميع محبي القهوة https://citymagazine.si/ar/وصفة-كعكة-بدون-دقيق-لجميع-محبي-القهوة/ Sat, 12 May 2018 04:15:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348372

لا يوجد ما يكفي من القهوة. ولكن إذا وضعتها في كعكة خالية من الدقيق، فيمكنك تناولها بمفردها دون التفكير في السعرات الحرارية. مع هذه المكونات والتحضير البسيط، سوف تقنع حتى أولئك الذين لا يستطيعون حتى شم القهوة بالانغماس في هذه الخطيئة الحلوة.

The post Recept: Torta brez moke za vse ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ: مقهى التفوق https://citymagazine.si/ar/scafe-kavarna-superlativov/ الأربعاء، 14 مارس 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

تعد ليوبليانا أكثر ثراءً بالنسبة لركن حضري جديد، حيث يمكنك تناول القهوة عالية الجودة أو الكعك اللذيذ أو مشروبك المفضل. التصميم الداخلي الحديث، المليء بالتفاصيل، مع العناصر القديمة والباستيل الناعمة لا يوفر فقط تدليلًا سماويًا لحواسك الذوق، ولكنه أيضًا متعة للعيون.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة عيد الحب: كيكة الفراولة (الميلفي) https://citymagazine.si/ar/valentinov-recept-jagodna-torta-iz-listnatega-testa-millefeuille/ Thu, 01 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337051

كيف ستفاجئ نصفك (الأفضل) هذا العام؟ مع حلوى رائعة بالطبع. لقد أعددنا لك وصفة ميلفي أو كعكة عجين الفطير بالفراولة. تحضير بسيط ونتائج رائعة.

The post Valentinov recept: jagodna torta iz listnatega testa (millefeuille) appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: بسكويت هندي لذيذ محلي الصنع ، حلوى تحضرها في 1 ، 2 ، 3 https://citymagazine.si/ar/recept-okusni-domaci-indijancki-sladica-ki-jo-pripravis-1-2-3/ الخميس، 04 يناير 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333805

ملفات تعريف الارتباط الهندية ليست فقط لذيذة ، ولكنها أيضًا حلوى بسيطة يمكنك تحضيرها بسرعة في المنزل. اليوم لدينا وصفة لك ، لن تحتاج فيها إلا إلى بعض النوايا الحسنة وبالطبع الرغبة في ذنب حلو.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: تيراميسو خبز الموز اللذيذ https://citymagazine.si/ar/recept-slasten-tiramisu-iz-bananinega-kruha/ Fri, 29 Dec 2017 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333330

هل لديك عدد قليل من الموز الناضج جدًا في المنزل؟ لا مشكلة، اصنعي خبز الموز، لكن هذه المرة بشكل مختلف قليلاً. إليك وصفة لحلويتين في واحدة، تجمع بين خبز الموز والتيراميسو. ش ش ش، لذيذ!

The post Recept: slasten tiramisu iz bananinega kruha appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: شجرة عيد الميلاد الحلوة بالنوتيلا https://citymagazine.si/ar/recept-sladko-bozicno-drevesce-z-nutello/ Wed, 13 Dec 2017 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331606

هل تريد حلوى عيد الميلاد سريعة ولذيذة للغاية؟ إذًا شجرة عيد الميلاد بالنوتيلا تناسبك، لذيذة وسهلة التحضير.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة الشوكولاتة بالكستناء الرائعة بدون خبز https://citymagazine.si/ar/وصفة-كعكة-الشوكولة-بالكستناء-الرائي/ الخميس، 12 أكتوبر 2017 05:50:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258505

كعكة الكستناء بالشوكولاتة بدون خبز سهلة التحضير تمامًا ولذيذة جدًا لدرجة أنها ستكون على طبقك كل خريف. جرب الوصفة!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة شوكولاتة استثنائية بدون خبز مع ثلاثة أنواع من الشوكولاتة https://citymagazine.si/ar/كعكة-الشوكولاتة-الرائعة-بدون-خبز/ Sun, 01 Oct 2017 03:15:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161307

في الأيام الحارة ، عندما يكون الجو حارًا جدًا لخبز الحلويات وبالتالي لتسخين شقتنا بشكل إضافي ، من المحتمل أن نكون في متناول اليد مع وصفة رائعة لكعكة الشوكولاتة اللذيذة التي لا تُخبز والتي تحتوي على ما يصل إلى ثلاثة أنواع من الشوكولاتة. الوصفة مثالية لحفلة عيد ميلاد ونزهة مع عائلتنا وأصدقائنا.

The post RECEPT: Izjemna čokoladna torta brez pečenja s tremi vrstami čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
محل المعجنات محل السكر: ليوم سكري https://citymagazine.si/ar/slascicarna-cukrarna-za-pocukran-dan/ Sat, 26 Aug 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317739

في أغسطس، افتتحت شركة Cukrarna أبوابها في ليوبليانا. متجر المعجنات المغري محلي الصنع في Line Butenko Černe، حيث يمكنك العثور على الكعك والفطائر واللفائف والكعك المقرمش أو الكرواسان الفرنسي محلي الصنع. ولم ينسوا الحلويات الخالية من الدهون والخالية من الغلوتين أيضًا. يشمل العرض أيضًا القهوة العطرية، وللجائعين، سندويشات شهية أو خبز محمص لذيذ.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: تشيز كيك لذيذ بدون خبز https://citymagazine.si/ar/recept-slastni-piskotni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 01 Aug 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315213

قم بإيقاف تشغيل الأفران و"أشعل" براعم التذوق لديك. لقد أعددنا لك وصفة تشيز كيك لذيذة بدون خبز، والتي ستكون ناجحة في مطبخك هذا الصيف.

The post Recept: slastni piškotni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
مقهى دوبنيك: قصة حلوة جديدة في قلب العاصمة https://citymagazine.si/ar/مقهى-دوبنيك-قصة-حلوة-جديدة-في-قلب-العاص/ Thu, 13 Jul 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313016

افتتح استوديو الشوكولاتة Dobnik، المعروف بأطباق الشوكولاتة من الدرجة الأولى، مقهى جديدًا في وسط ليوبليانا. حصلت على مكانها في مقهى Maček السابق. اهتم AKSL Arhitekti بصورة البار، وبالتالي أنشأ تصميمًا داخليًا عصريًا مع لمسة قديمة تبهر بورق الجدران الزهري والمصابيح اللطيفة والمرايا والمدفأة، حيث يمكن للضيوف تدفئة أنفسهم في الأشهر الباردة.

The post Kavarna Dobnik: nova sladka zgodba v srcu prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
حلويات كما لم تراها من قبل https://citymagazine.si/ar/الحلويات-كما-لم-تراها-من-قبل/ الخميس، 06 يوليو 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311933

حددت دينارا كاسكو، الخبازة الأوكرانية البالغة من العمر 28 عامًا، معايير خبز الحلوى أعلى بقليل من المتوسط. نحن لا نتحدث عن الطعم، بل نتحدث عن الشكل. التحقت دينارا كاسكو بكلية الهندسة المعمارية في خاركيف، ثاني أكبر مدينة أوكرانية. وينعكس هذا بالطبع في إبداعاتها في مجال الخبز، والتي لا مثيل لها.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” https://citymagazine.si/ar/recept-hitro-pripravljena-kremasta-pita-million-dollar/ Sat, 03 Jun 2017 04:02:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307603

فطيرة "المليون دولار" هي حلوى كريمية شهية، وهي حلوى باردة ذات مذاق سحري. سيستغرق تحضيرها حوالي 15 دقيقة، وستدوم متعة تحليتها إلى الأبد.

The post Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: تشيز كيك سهل التحضير في نصف ساعة https://citymagazine.si/ar/recept-lahek-cheesecake-pripravljen-v-pol-ure/ Fri, 26 May 2017 04:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306422

تحظى حلويات الجبن الكريمية بشعبية كبيرة. بالإضافة إلى كونها لذيذة، فهي سهلة التحضير أيضًا. وهذا هو السبب الذي يجعل الرجال يمكنهم أيضًا تجربة مثل هذه الحلويات. لقد أعددنا لك هذه المرة وصفة لكعكة الجبن السهلة والتي ستستغرق نصف ساعة.

The post Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: موس الشوكولاتة النباتي اللذيذ، جاهز في 15 دقيقة https://citymagazine.si/ar/recept-izvrsten-veganski-cokoladni-mousse-pripravljen-v-15-minutah/ Sat, 06 May 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

موس الشوكولاتة حلوى رائعة، أليس كذلك؟ نقدم لك هذه المرة نسخة نباتية من هذه الحلوى، يتم تحضيرها في 15 دقيقة. فيما يلي وصفة موس الشوكولاتة النباتي.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: بسكويت أوريو محلي الصنع، أفضل من الأصلي https://citymagazine.si/ar/recept-domaci-piskoti-oreo-boljsi-kot-original/ Sat, 29 Apr 2017 04:03:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302731

لقد قمنا بإعداد وصفة لبسكويت أوريو محلي الصنع أفضل من الأصلي! لذيذة وحلوة تذوب في فمك. هممممم...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

]]>
يقدم متجر الآيس كريم للكلاب Don Paletto الآيس كريم للكلاب الذي يمكن أن يلعقه البشر أيضًا https://citymagazine.si/ar/pasja-sladoledarna-don-paletto-ponuja-pasji-sladoled-ki-ga-lahko-lizejo-tudi-ljudje/ Wed, 12 Apr 2017 06:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299582

يمكن للمالكين الآن علاج الكلاب ذات الأسنان الحلوة بمغرفة من الآيس كريم أو مخروط مصنوع خصيصًا للحيوانات. ولكن يمكن للناس أيضا تحمله.

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
Minini cukri - كتاب وصفات حلوة من تأليف Mina Lavtižar https://citymagazine.si/ar/كتاب-وصفات-مينيني-كوكري-منجم-لافتيزار/ Tue, 11 Apr 2017 06:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299316

في فصل الشتاء، يُفسدنا بيتر بريفك بقفزات عالية الجودة، كما تتأكد صديقته مينا لافتيزار من أنك تعرف كيفية إسعاد ضيوفك ونفسك بالحلويات محلية الصنع عالية الجودة. قام صانع الحلويات والوكيل الموهوب في شركة Peter Prevc بنشر كتاب يحتوي على وصفات حلوة Minini cukri (دار نشر Kmečki glas)، والذي يقدم مجموعة من الوصفات المبتكرة للحلويات التي يمكن حتى للأميين في مجال الحلويات تجربتها.

The post Minini cukri – knjiga sladkih receptov Mine Lavtižar appeared first on City Magazine.

]]>
يعد خبز الحلويات مفيدًا لصحتنا العقلية مثل التأمل https://citymagazine.si/ar/peka-sladic-je-enako-dobra-za-nase-dusevno-zdravje-kot-pa-meditacija/ Tue, 11 Apr 2017 06:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299312

نحن جميعا نعرف أفراح وملذات تأتي مع كعكة جيدة أو الحلوى. ليس هذا هو الشيء الوحيد في الحلوى الذي له تأثير مفيد علينا. إذا كنت قد أولت القليل من الاهتمام لخبازي الحلوى، فهذا على وشك التغيير. وفقا للعلماء، فإن خبز الحلويات له نفس التأثير المفيد على صحتنا العقلية مثل التأمل.

The post Peka sladic je za naše duševno zdravje enako dobra kot meditacija appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: بوتيكا عيد الفصح التقليدية https://citymagazine.si/ar/recept-tradicionalna-velikonocna-potica/ Sat, 08 Apr 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297971

مثل بيض عيد الفصح، تعتبر كعكة عيد الفصح جزءًا لا يتجزأ من عيد الفصح. يمكن تسمية كعكة الجوز بملكة الأعياد، لأنه بدونها لا توجد عطلة تستحق الاحتفال بها. ترمز بيضة عيد الفصح في المسيحية إلى تاج الشوك، وكثير من الناس يقسمون بالجدة. ولكن يمكنك أن تخبز بنفس القدر من العصير بنفسك. وفي ما يلي نعهدكم بالكيفية.

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: فطيرة التفاح البسيطة https://citymagazine.si/ar/recept-preprosta-jabolcna-pita/ Sun, 02 Apr 2017 06:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296833

فطيرة التفاح العصير هي واحدة من الحلويات الأكثر شعبية وواحدة من تلك التي تخبزها جدتنا بشكل أفضل. ولكن يمكنك أن تخبز بنفسك أيضًا دون أي معرفة مسبقة بالخبز. لم تكن فطائر التفاح أسهل من أي وقت مضى.

The post Recept: preprosta jabolčna pita appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: بيضة تشيز كيك الشوكولاتة https://citymagazine.si/ar/recept-cokoladno-velikonocno-cheesecake-jajce/ Sun, 26 Mar 2017 05:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296272

بيض عيد الفصح بالشوكولاتة رائع. ولكن لماذا نكتفي بالرضا عندما يكون بإمكاننا الحصول على شيء استثنائي؟ هذه هي بيضة "تشيز كيك" الشوكولاتة لعيد الفصح. لذيذ.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

]]>
مهرجان Radovljica Chocolate Festival 2017: أكبر مهرجان للشوكولاتة في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/مهرجان-الشوكولاتة-في-رادوفلجيكا-2017،-أك/ Wed, 22 Mar 2017 07:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295600

مدمني الشوكولاتة، مهرجان الشوكولاتة التقليدي في رادوفلجيكا 2017 يقترب! سيقام هذا العام في الفترة ما بين 21 و23 أبريل، وبالإضافة إلى حلويات الشوكولاتة والشوكولاتة الممتازة، لدينا هذا العام أيضًا عرض أزياء وجلسات تدليك بالشوكولاتة وعلاجات تجميل. تذوق وشم ولاحظ الشوكولاتة بمختلف أشكالها ونكهاتها وألوانها!

The post Festival čokolade v Radovljici 2017: največji čokoladni festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كعكة الشوكولاتة الصحية بمركز سائل https://citymagazine.si/ar/recept-zdrava-cokoladna-tortica-s-tekoco-sredico/ Thu, 16 Mar 2017 07:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294740

كعكة الشوكولاتة الدافئة مع مركز الشوكولاتة السائلة وآيس كريم الفانيليا هي بلا شك حلوى سماوية لمحبي الشوكولاتة. وحتى لا يكون لديك ضمير سيئ، قمنا بإعداد نسخة صحية، والتي لا تقل لذيذة.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: سندويشات التاكو بالأوريو هي هوسك الجديد للحلويات https://citymagazine.si/ar/وصفة-الأوريو-التاكو-هي-هوسك-الجديد-الح/ Tue, 14 Mar 2017 07:03:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294397

هل لديك الرغبة في تجربة القليل في المطبخ؟ ثم نقترح عليك البدء في صنع سندويشات التاكو بالأوريو. نعم، لقد خمنت ذلك بشكل صحيح، المكون الرئيسي في هذه التاكو ليس التورتيلا، ولكن بسكويت أوريو.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

]]>