انسَ جبال الألب المزدحمة والمكلفة للغاية. هذا العام، يتجه عشاق المتعة الحقيقيون شرقًا. تقدم سلوفاكيا الحل الأمثل: منتجع ياسنا للتزلج لعشاق المغامرة، ومنتزه بيشينوفا الحراري لمن يفضلون الاسترخاء في مياه دافئة. أضف إلى ذلك فندقًا فاخرًا، وستحصل على وصفة مثالية لعطلة شتوية رائعة. جهّز زلاجاتك وملابس السباحة الأنيقة، لأن مغامرة لا تُنسى بانتظارك!

The post Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija appeared first on City Magazine.

عندما نعبر عتبة تيرمي سفيتي مارتن، يحتضننا على الفور الدفء وكرم الضيافة الذي يتميز به قلب المناظر الطبيعية الخلابة في ميديمورجي. هذا المكان السحري، الذي يحمل لقب أول منتجع صحي في أوروبا، هو أكثر من مجرد وجهة؛ هو عالم يتشابك فيه الاسترخاء والصحة والمتعة غير المحدودة، مما يخلق خلفية مثالية لقضاء عطلة عائلية لا تنسى. يقدم فندق Terme Sveti Martin، المحاط بالطبيعة البكر والمستوحى من فلسفة أسلوب الحياة الصحي، تجربة فريدة حيث تصبح كل لحظة ذكرى ثمينة.

The post Čarobnost Term Sveti Martin: Kjer družinske sanje postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

بين الحين والآخر ، نحتاج جميعًا إلى تلك الإجازة المناسبة حيث يشكرنا عقلنا وجسمنا. من أجل الهروب من الحياة اليومية والالتزامات على الأقل لفترة قصيرة ، قرر زيارة العافية والمنتجعات الصحية التي ستوفر لك السلام والتجديد الذي تحتاجه.

The post Najlepše terme v Evropi: ustvarjene za nepozabne zimske počitnice appeared first on City Magazine.

من أيسلندا إلى إستونيا، ستسعدك هذه الزوايا المريحة في أوروبا بالفقاعات الحرارية اللطيفة والتدليل. فيما يلي قائمة بأفضل الحمامات الحرارية والمنتجعات الصحية في أوروبا

The post Najboljš termalni vrelci, v katere se velja potopiti za začetek 2023 appeared first on City Magazine.

إذا كنت قد قررت قضاء إجازة البطاطس في منتجع صحي، فإننا نقدم لك الإقامة في مراكز المنتجعات السياحية السلوفينية وسط الطبيعة مع أجواء حميمة. عندما يتعلق الأمر بالتثبيت، فإن الاحتمالات متنوعة حقًا. من الفنادق الفاخرة من فئة الخمس نجوم، والفنادق البوتيكية، والمجمعات السكنية. ميزة المنتجعات الصحية هي أنه بغض النظر عن الموسم، بالإضافة إلى الاستمتاع بطقوس العافية، فإنها تقدم أيضًا العديد من الأنشطة والتجارب الأخرى. توجد مسارات للمشي وركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة والغولف وركوب الخيل في المناطق المحيطة بالمنتجعات الصحية.

The post Najboljše slovenske terme: preživite počitnice v slovenskih termah appeared first on City Magazine.

وأخيرا عطلة نهاية أسبوع مجانية! حان الوقت للاسترخاء والتجارب العائلية، والتي لا يوجد دائمًا ما يكفي من الوقت لها. بينما تخطط لكيفية تحقيق أقصى استفادة من وقت فراغك، إليك بعض النصائح لمساعدتك.

The post Družinske počitnice: kako zagotoviti TOP oddih za vse družinske člane appeared first on City Magazine.

نحن جميعا بحاجة إلى استراحة في بعض الأحيان. التدليل على أعلى مستوى، والذي يشمل السلام الداخلي والجسم المريح. فندق Aqua Dome في تيرول النمساوية هو بالضبط ما نبحث عنه! الهروب من الأخبار السلبية في الحياة اليومية، لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها تخصيص الوقت الذي نستحقه لأنفسنا.

The post Aqua Dome Hotel: pravljični avstrijski termalni resort appeared first on City Magazine.

يوجد في سلوفينيا العديد من أماكن الإقامة السياحية التي تفاجئنا بذوقها الرفيع. ومن بين هذه الجواهر المخفية دوبرنا، الذي يقدم تجربة المتعة في منتجعه الصحي الخاص مع سبا سويت دوبرنا.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

تلال خضراء تغطيها كروم العنب ويمتد بينها مجرى نهر. التراث الثقافي والتاريخي الغني. هذه هي مناطق كوزجانسكو وأوبسوتيلجي، والتي تم الاعتراف بكنوزها أيضًا من قبل اليونسكو، وقد حان الوقت لتكتشف جمال هذه المنطقة أيضًا. ما الأشياء التي لا ينبغي تفويتها في زيارتك القادمة إلى الينابيع الحرارية الشهيرة في بودتشيترتيك؟ يفحص!

The post 5 znamenitosti, ki jih ob obisku Olimij ne smete spregledati appeared first on City Magazine.

خلال عطلة الخريف، من الأفضل أن تدلل نفسك في الينابيع الحرارية. لقد اخترنا ثلاثة مراكز حرارية سلوفينية شهيرة، والتي يسعدها حتى الأصغر سنًا.

The post Jesenske počitnice 2021: top 3 slovenske terme in SPAji appeared first on City Magazine.

تقع شقق Oranda Village الفاخرة في روغاسكا سلاتينا، وتوفر كل ما تحتاجه للتدليل الكامل.

The post Oranda village: luksuzni apartmaji za razvajanje appeared first on City Magazine.

على بعد ثلاث ساعات فقط بالسيارة من ليوبليانا، في الجزء الغربي من بحيرة بلاتني، ستجد بحيرة هيفيز الحرارية، والتي تعتبر أكبر بحيرة حرارية طبيعية نشطة بيولوجيًا في العالم! تنتظرك هنا المياه العلاجية وأنشطة لا تعد ولا تحصى، والتي ستنشط جسدك وتقوي روحك!

The post Termalno jezero Hévíz: madžarski termalni dragulj, ki ga moraš obiskati vsaj enkrat! appeared first on City Magazine.

أين توجد أفضل الحدائق المائية في سلوفينيا حيث سيقضي أطفالك وقتًا ممتعًا مثلك تمامًا؟ لقد بحثنا عن المتنزهات الحرارية حيث قضى أطفالك وقتًا ممتعًا وانغمست أنت في متعة الاسترخاء.

The post To so najboljši vodni parki v Sloveniji, kjer se bo zabavala cela družina appeared first on City Magazine.

لا يمكننا ببساطة تجاهل الاستحواذ الجديد على المركز الحراري تيرمي أوليميا. هذه هي الوجهة المثالية لرحلتك القادمة.

The post Tako čudovito se je spremenil velnes Termalija v Termah Olimia appeared first on City Magazine.

ربما تكون قد سمعت بالفعل - تشهد المنتجعات الصحية الأوروبية نهضة بعد سنوات وسنوات من "التلمس" خلف قصور المتعة الآسيوية. ومع الزخم الجديد والتألق، يعدون بالصحة والتدليل على أعلى مستوى. فأين تجد الملذات الإلهية التي ستتذكرها مدى الحياة؟

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

تقترب عطلات البطاطس هذه بسرعة الضوء، وهي فرصة عظيمة للتوقف للحظة على الأقل وتخصيص بعض الوقت لأنفسنا. وأين يكون الاسترخاء أفضل؟ في أحضان الينابيع الحرارية بالطبع.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

تنافس على ثلاث جوائز استثنائية من Thermane Laško، والتي ستدلل بها نفسك وأحبائك في عيد الحب القادم. من بين جميع الذين يجيبون على سؤال الجائزة بشكل صحيح، سيتم منح الفائزين المحظوظين: حمام مع العشاء لشخصين، حمام وساونا لشخصين وتذكرة عائلية للسباحة (4 أشخاص). دع التدليل يبدأ!

The post Nagradna igra: osvojite razvajanje v Thermani Laško appeared first on City Magazine.

رائع وأنيق. هكذا يمكنك وصف Epic Sana Algavre، منتجع الخمس نجوم في البرتغال. في البوفيرا، بجوار شاطئ فاليسيا، حيث يلتقي خضرة أشجار الصنوبر مع زرقة المحيط الأطلسي، نجد واحة حقيقية من السلام. يضم مجمع المنتجع مركز Sayanna Wellness SPA الفريد، والذي حصل على جائزة أفضل منتجع صحي فاخر في العالم في عام 2016. هنا، يتم نقلنا إلى عالم من الرفاهية، محاط بالعطور والزهور والشموع والناعمة. الحجارة، حيث يمكننا استعادة إحساسنا بالسلام الداخلي والتخلص من التوتر والتوتر. يجب زيارة المنتجع الصحي!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

إذا كنت تبحث عن تجربة حرارية غير عادية، فإن اليابان هي المكان المناسب لك. لا يقتصر الأمر على الاستمتاع بالمعكرونة العريضة فحسب، بل يمكنك أيضًا الاستمتاع في مركز Yunesson Spa Resort SPA بالاستحمام في النبيذ الأحمر والشاي الأخضر والقهوة والساكي. إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال والوقت للسفر إلى أرض الشمس المشرقة، ولكنك لا تزال ترغب في تجربة حرارية غير عادية، فيمكنك تجربتها في قلعة ستاركنبرج في تيرول النمساوية.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن فكرة "المنتجعات الصحية"، وهي مزيج من المنتجع الصحي ومدينة الملاهي، يمكن أن تأتي من أي مكان غير اليابان، فأنت لم تتعلم منا أي شيء. اليابان هي مهد الأفكار والاختراعات الغريبة. من المقرر أن تطلق مدينة بيبو اليابانية المعروفة بينابيعها الساخنة، مركزًا صحيًا داخل مدينة ملاهي. بعد أن أصدر عمدة المدينة تحديًا عبر الإنترنت - مليون مشاهدة ودعونا نبنيه! - وإذا كان مستخدمو الإنترنت على استعداد لذلك، فإن أول حديقة "ملاهي غير مرغوب فيها" في العالم تنتظرنا.

The post »Spamusement« park: zabaviščni park in toplice v enem appeared first on City Magazine.

نحن الفائزون المشهورون في حملة Naj kopališče 2016، التي اختار فيها السباحون الفائزين في ست فئات للمرة السادسة والعشرين، وهي بين الحمامات الحرارية الصغيرة والمتوسطة والكبيرة، والحمامات السنوية والطبيعية والمسابح الداخلية. خدم هذا الصيف بالعديد من الأيام المشمسة والدافئة، ويمكن لمقدمي خدمات الاستحمام استخدام أيديهم، كما جاء الزوار على حسابهم. الآن هو الوقت المناسب للمراجعة. وما هو المسبح الطبيعي السلوفيني الذي اخترناه كأفضل حمام سباحة لعام 2016؟ والأكثر من ذلك، نحن مهتمون بمعرفة الفائزين من بين حمامات السباحة الداخلية والحرارية التي انتقلنا إليها الآن بعد أن انتهى الصيف. يمكن العثور على جميع الإجابات أدناه.

The post Naj kopališče 2016 in naj terme 2016 v Sloveniji so … appeared first on City Magazine.

النبيذ - أنبل مشروب - هو كائن حي يولد في الكرم، ويختبر شبابه في القبو، ويمر في الزجاجات إلى مرحلة النضج، حيث يمكن أن يصل إلى سنه النبيل. هذه المرة سنأخذك في رحلة مثيرة إلى عالم النبيذ وأقبية النبيذ في سلوفينيا واكتشاف أسرار كنوز النبيذ والمنتجعات الصحية حول العالم، حيث مع هذا العلاج بالنبيذ لا يدللون ذوقك فحسب، بل يغذون ذوقك أيضًا. المسام.

The post In vino veritas – terme in vinske kleti v Sloveniji in po svetu appeared first on City Magazine.

تقع ريمسكي تيرمي، وهي جنة حرارية، على تلة في بيئة ريمسكي توبليس الرائعة، والتي لها تاريخ غني وراءها. في 2 أكتوبر من هذا العام، من بين أمور أخرى، تم افتتاح مجموعة متحف غنية. تدللنا الحمامات الحرارية الرومانية طوال العام، حتى في فصل الشتاء.

The post Rimske terme – izvir zdravja v objemu narave, tudi pozimi appeared first on City Magazine.

كان الرومان يعرفون بالفعل التأثيرات العلاجية لمياه الينابيع الكبريتية، ولهذا السبب أسسوا إيبورودونم، إيفردون اليوم، على الشاطئ الجنوبي الشرقي لبحيرة نوشاتيل، وهي واحدة من أشهر المنتجعات الصحية السويسرية. تتمتع المدينة التي يبلغ عدد سكانها 22000 نسمة بمحيط جميل تحيط به الجبال الجوراسية وبحيرة نوشاتيل.

The post Švicarska središča dobrega počutja appeared first on City Magazine.