أرشيف السياحة | مجلة المدينة الثلاثاء, 02 أبريل 2024 07:00:25 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 السياحة الفلكية هي اتجاه السفر الجديد: أفضل الفنادق لمشاهدة النجوم 2024 https://citymagazine.si/ar/السياحة-الفلكية-هي-اتجاح-الصفر-الجديد/ الثلاثاء, 02 أبريل 2024 07:00:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=590694

هل تعرف السياحة الفلكية؟ ربما حان الوقت للتعرف عليه، لأن هذا النوع من السياحة آخذ في الارتفاع حاليًا.

The post Astroturizem je nov potovalni trend: najboljši hoteli za opazovanje zvezd 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تتصرف كضيف فندق؟ https://citymagazine.si/ar/كيف-تتصدر-كديف-في-الفندق/ الأربعاء، 26 أبريل 2023 05:55:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=549554

كيف تتصرف كضيف في الفندق؟ كضيوف، نسعى دائمًا إلى أن نكون مهذبين ومحترمين أثناء الإقامة في الفنادق. ومع ذلك، فإن بعض تصرفاتنا حسنة النية قد تكون في الواقع مزعجة أو غير مريحة للعاملين في الفندق. في هذا المقال، نكشف لك بعض العادات الشائعة لنزلاء الفندق والتي يكرهها موظفو الفندق في الواقع، ونقترح بعض البدائل التي تسهل عملهم.

The post Kako se obnašati kot gost hotela? appeared first on City Magazine.

]]>
إنه المكان الأكثر ودية في العالم مع سكان محليين ودودين بوجوه مبتسمة https://citymagazine.si/ar/to-je-najbolj-prijazen-kraj-na-svetu-s-prijaznimi-domacini-nasmejanih-obrazov/ السبت، 18 فبراير 2023 06:00:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=541641

هل تتساءل ما هو المكان الأكثر ودية على وجه الأرض؟ اختار زوار Booking.com...

The post To je najbolj prijazen kraj na svetu s prijaznimi domačini nasmejanih obrazov appeared first on City Magazine.

]]>
ستصبح هذه الدولة الأكثر زيارة في العالم بحلول عام 2025 https://citymagazine.si/ar/to-je-drzava-ki-bo-do-2025-postala-najbolj-obiskana-na-svetu/ الاثنين، 06 فبراير 2023 04:40:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=540777

هذه الدولة الأوروبية في طريقها لزيارة 93.7 مليون سائح كل عام.

The post To je država, ki bo do 2025 postala najbolj obiskana na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
5 فنادق تمثل مستقبل السياحة https://citymagazine.si/ar/5-الفنادق-التي-تهدف-مستقبل-السياحة/ السبت، 31 ديسمبر 2022 05:02:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=533980

نحن نعيش في زمن التغيير المفاجئ، وهي فترة غير مؤكدة تتميز بفيروس كورونا الجديد، بالإضافة إلى القضايا العرقية والبيئية. تتعامل بعض أماكن الإقامة مع القضايا الحالية بطريقة مبتكرة للغاية.

The post 5 hotelov, ki predstavljajo prihodnost turizma appeared first on City Magazine.

]]>
منتجع Village Majer: مكان إقامة بوتيكي في قلب بيلا كراجينا https://citymagazine.si/ar/resort-village-majer-buticna-nastanitev-v-srcu-bele-krajine/ الأربعاء، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ ٠٥:٠٦:١٥ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=533146

أحدث إضافة إلى العرض السياحي في سلوفينيا ليست تقليدية على الإطلاق. منتجع Village Majer يستحق الزيارة حقًا.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف مجموعة متنوعة من المدن الألمانية https://citymagazine.si/ar/اكتفاء-المدن-الألمانية-المدونية/ السبت، 23 أبريل 2022 04:04:29 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=518614

تنتظرك في ألمانيا مدن ساحرة بها مباني من جميع الأنماط ومن جميع الفترات التاريخية ، بالإضافة إلى ورش العمل والاستوديوهات حيث يحافظ الألمان على الحرف التقليدية ويمنحونها لمسة عصرية. بالإضافة إلى المعالم السياحية المشهورة عالميًا والتراث الثقافي لليونسكو ، تضم ألمانيا بلد العطلات أيضًا العديد من الكنوز المخفية.

The post Odkrijte raznovrstna nemška mesta appeared first on City Magazine.

]]>
جزر المالديف: لماذا أصبحت جزر المالديف واحة سياحية في أوقات فيروس كورونا؟ https://citymagazine.si/ar/maldivi-zakaj-so-maldivi-v-koronavirusnih-casih-postali-turisticna-oaza/ الأحد، 06 مارس 2022 05:30:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=512954

الشواطئ الرملية الفردوسية والبحار الفيروزية والشعاب المرجانية التي لا نهاية لها والمختبئة تحت سطح البحر. مرحبًا بك في جزر المالديف، الأرخبيل الذي يمكنك من خلاله الاستمتاع بالاسترخاء والتدليل في مجموعة متنوعة من المنتجعات، أو جعل إجازتك أكثر مغامرة مع الكثير من الرياضات والأنشطة المائية.

The post Maldivi: zakaj so Maldivi v koronavirusnih časih postali turistična oaza? appeared first on City Magazine.

]]>
مزرعة Tešnak: استمتع بتجربة الحياة الحقيقية في المزرعة https://citymagazine.si/ar/kmetija-tesnak-dozivite-pravo-zivljenje-na-kmetiji/ الجمعة، ٢١ يناير ٢٠٢٢ ١١:٢٠:٣٧ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=502481

بين التلال والتلال والمروج، في الطبيعة الجميلة لوادي بولجانسكا، ستجد مزرعة تيشناك، حيث يتم إحياء الأعمال المنزلية القديمة لزوجات المزرعة.

The post Kmetija Tešnak: doživite pravo življenje na kmetiji appeared first on City Magazine.

]]>
السياحة المستدامة: فنادق مستدامة وصديقة للبيئة حول العالم https://citymagazine.si/ar/السياحة-السمادة-الفنادق-السمادة/ الخميس، 20 يناير 2022 05:05:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=508859

النقل الجوي والسفر بشكل عام ليسا صديقين للبيئة والكوكب، أي شيء سوى ذلك. وبسبب جانب الاستدامة على وجه التحديد، والذي أصبح أحد المكونات الرائدة في العالم، فمن الضروري أيضًا التفكير في تعاملنا الشخصي مع البيئة. لذا، إذا كنت من محبي السفر، فنحن نقدم لك بعض البدائل المثيرة للاهتمام لسياحة أكثر استدامة.

The post Trajnostni turizem: trajnostno in okoljsko naravnani hoteli po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
8 وجهات سفر رائعة لم تتغلب عليها السياحة الجماعية بعد https://citymagazine.si/ar/8-oħjat-sfer-ممتازة-لم-تطغى-عليها-السياحة/ الأربعاء، ١٢ يناير ٢٠٢٢ ١٠:٥٦:١١ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=508858

لقد دخلنا عام 2022 وقد تعهد الكثير منا بزيارة إحدى الوجهات العالمية هذا العام. ولكن لماذا تقف في طوابير مليئة بالسياح وتشاهد المعالم السياحية الأكثر شهرة في العالم بالآلاف، إذا كان بإمكانك زيارة بعض الأماكن التي لم تغطيها السياحة الجماعية بعد؟

The post 8 odličnih popotniških destinacij, ki jih množični turizem še ni preplavil appeared first on City Magazine.

]]>
مزرعة أورسكا السياحية البيئية: مزرعة سلوفينية شهيرة تعتبر جنة حقيقية للأطفال https://citymagazine.si/ar/eko-turisticna-kmetija-urska-opevana-slovenska-kmetija-ki-je-pravi-raj-za-otroke/ الجمعة، 17 سبتمبر 2021 10:37:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495636

واحدة من المزارع السياحية السلوفينية الأكثر شعبية، حيث يمكن للأطفال والكبار الاسترخاء، هي مزرعة السياحة البيئية Urška.

The post Eko turistična kmetija Urška: opevana slovenska kmetija, ki je pravi raj za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
أشعر بالسعادة - عطلات مستدامة في ألمانيا https://citymagazine.si/ar/feel-good-trajnostne-pocitnice-v-nemciji/ الثلاثاء، 14 سبتمبر 2021 08:59:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=495781

ويؤيد مجلس السياحة الألماني (DZT) هذه الحملة أشعر أنني بحالة جيدة 2021 وبالتعاون الوثيق مع منظمات السياحة الإقليمية والخبراء المستقلين للتنمية المستدامة، تم توسيع العرض السياحي الصديق للبيئة والمناخ. وهذا يغطي المدن والمناطق وكذلك الإقامة والخبرات.

The post Feel Good – trajnostne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
قصر غريغوريتش: لؤلؤة الطهي في سمارتا https://citymagazine.si/ar/dvorec-gregorcic-kulinaricni-biser-smarjete/ الجمعة، 06 أغسطس 2021 04:02:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=492316

Dvorec Gregorčič ليس فقط فندقًا رائعًا يضم غرفًا مفروشة بشكل مبتكر، ولكنه أيضًا جنة حقيقية للذواقة الذين يحبون تدليل أذواقهم.

The post Dvorec Gregorčič: kulinarični biser Šmarjete appeared first on City Magazine.

]]>
إلى أين تذهب في الأول من مايو (2021): انغمس في أجواء منزلية في منطقة بومورسكا https://citymagazine.si/ar/kam-za-1-maj-prepustite-se-domacnosti-v-pomurski-regiji/ السبت، ٢٤ أبريل ٢٠٢١ ١٢:٣٧:٥٩ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=481597

إذا كنت متحمسًا أيضًا لحقيقة أنه يمكنك أخيرًا مغادرة منطقتك، فننصحك بالقيام بأحد "الهروب" الأول إلى منطقة بومور. من المؤكد أن الطبيعة الجميلة والأطعمة المحلية الممتازة ستجعلك ترغب في البقاء هناك لبضعة أيام. لذلك، نقترح عليك اختيار أحد أماكن الإقامة التالية في منطقة بومورجي.

The post Kam za 1. maj (2021): prepustite se domačnosti v pomurski regiji appeared first on City Magazine.

]]>
إلى أين تذهب في الأول من مايو (2021): أجمل الفنادق البوتيكية في منطقة جوريسكا https://citymagazine.si/ar/أين-تذبه-في-الأول-من-مايو،-أفضل-الفنادق/ الجمعة، ٢٣ أبريل ٢٠٢١ ١٢:٠٥:٠٥ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=481529

إذا كنا نحن السلوفينيين نهاجر عادةً بشكل جماعي إلى توسكانا الإيطالية لقضاء عطلة عيد العمال، فلا توجد أعذار هذا العام لعدم البحث عن هذا السحر في "توسكانا السلوفينية". بعد عدة أشهر من الإغلاق، أعيد فتح الفنادق والفيلات والمزارع السياحية في منطقة غوريسكا. دلل نفسك بفترة راحة عند تقاطع البحر الأبيض المتوسط وجبال الألب في أحد الفنادق البوتيكية في منطقة Goriška.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
منزل شجرة متألق نموذجي لنهج مستدام للسياحة https://citymagazine.si/ar/modularna-glamping-hiska-na-drevesu-za-trajnostni-pristop-k-turizmu/ الخميس، 01 أبريل 2021 13:35:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=479162

يجمع O2 Treehouse by Treewalkers بين خيال الطفل والتخييم مع الحفاظ على تجربة صديقة للبيئة.

The post Modularna glamping hiška na drevesu za trajnostni pristop k turizmu appeared first on City Magazine.

]]>
#DiscoverGermanyFromHome: ما مدى معرفتك بألمانيا جيدًا؟ https://citymagazine.si/ar/discovergermanyfromhome-kako-dobro-poznate-nemcijo/ الأربعاء، 31 مارس 2021 04:03:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=478874

نزهة سيرًا على الأقدام عبر منطقة بيرشتسجادنر لاند عبر البحيرات الصافية المحاطة بالجبال؛ أمسية موسيقية في حفل موسيقي في برلين الفيلهارمونية؛ نزهة في وسط مدينة هامبورغ النابض بالحياة مع فرانزبروتشن اللذيذ في متناول اليد.

The post #DiscoverGermanyFromHome: kako dobro poznate Nemčijo appeared first on City Magazine.

]]>
#WanderlustGermany - عطلات نشطة في ألمانيا https://citymagazine.si/ar/wanderlustgermany-العطلات-النحثية-في-ألمانيا/ الأربعاء, 16 سبتمبر 2020 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=460846

كنت تفضل الاسترخاء مع الأنشطة والعمل؟ إذا كان الأمر كذلك، انتقل إلى ألمانيا! بفضل أنشطتها العديدة، فإن أرض العطلات مخصصة للمصطافين الذين يحبون الحركة والحركة طوال الوقت.

The post #WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
في جزيرة أيرلندية حالمة، يبحثون عن صديقين للعيش هناك مجانًا وإدارة مقهى! https://citymagazine.si/ar/na-sanjskem-irskem-otoku-iscejo-dva-prijatelja-ki-bi-tam-zivela-brezplacno-in-skrbela-za-kavarno/ الأحد، ٢٣ فبراير ٢٠٢٠ ٠٥:٠١:٣٨ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=426177

هل ترغب في الانفصال قليلاً عن صديق لتنسى همومك اليومية؟ ثم لدينا وظيفة أحلامك! في جزيرة أيرلندية نائية، يبحثون عن صديقين يعيشان هناك مجانًا ويهتمان بالمقهى!

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
مخفية ومنفصلة عن العالم: جزر وشواطئ مغامرة روبنسون الكرواتية https://citymagazine.si/ar/skrit-in-odklopljen-od-sveta-hrvaske-robinzonske-pustolovske-plaze-in-otoki/ الجمعة، 28 يونيو 2019 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349736

هل تريد أن تتحول إلى المغامر روبنسون كروزو لمدة أسبوع؟ ثم يمكنك في إجازة هذا العام الذهاب إلى أحد الشواطئ أو الجزر الكرواتية البعيدة عن الحضارة. إليكم شواطئ وجزر المغامرة الجميلة في كرواتيا.

The post Skrit in odklopljen od sveta: hrvaške robinzonske pustolovske plaže in otoki appeared first on City Magazine.

]]>
10 وجهات شعبية تعاني من كثرة السياح https://citymagazine.si/ar/10-priljubljenih-destinacij-ki-se-borijo-s-prevec-turisti/ الاثنين، 25 مارس 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=387160

يستمر عدد السياح الذين يرغبون في زيارة أجمل بقاع الأرض في الارتفاع بشكل حاد. لماذا لا، في حين أنه بفضل العولمة أصبح من الممكن الانتقال من أحد أطراف العالم إلى الطرف الآخر في وقت قصير جدًا وبتكلفة زهيدة نسبيًا.

The post 10 priljubljenih destinacij, ki se borijo s preveč turisti appeared first on City Magazine.

]]>
في هذا البلد الأوروبي، سيتم تغريمك لارتدائك الصنادل https://citymagazine.si/ar/v-tej-evropski-drzavi-te-za-nosenje-japonk-caka-financna-kazen/ الأربعاء، 20 مارس 2019 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=386550

أعدت هذه الدولة الأوروبية غرامة مالية على السائحين الذين يرتدون الصنادل. لماذا؟

The post V tej evropski državi te za nošenje japonk čaka finančna kazen appeared first on City Magazine.

]]>
9 تجارب فريدة في سلوفينيا تحمل تسمية "تجارب سلوفينيا الفريدة" https://citymagazine.si/ar/9-تجارب-فريدة-في-سلوفينيا-تحمل-تسمية-تجا/ الجمعة، 18 يناير 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=379463

هل تريد أن تعرف ما هي أكثر التجارب الفريدة في سلوفينيا؟ إذًا دع اختيار منظمة السياحة السلوفينية (STO) يساعدك، والتي وافقت بمساعدة لجنة مكونة من 5 أعضاء على التجارب التسعة الأولى التي ستفتخر بعلامة التجارب الفريدة السلوفينية. هذه تجارب 5 نجوم تحت العلامة التجارية سلوفينيا Unique Experiences، وهي عبارة عن مجموعة من التجارب الفريدة والأصيلة ذات الجودة العالية.

The post 9 edinstvenih doživetij v Sloveniji, ki imajo oznako “Slovenia Unique Experiences” appeared first on City Magazine.

]]>
هاتان الوجهتان من أسرع الوجهات السياحية نمواً في العالم https://citymagazine.si/ar/to-sta-dve-najhitreje-rastoci-turisticni-destinaciji-na-svetu/ الأربعاء، 12 سبتمبر 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

توفر الأرض الكثير من الأماكن السياحية الجذابة مما يجعل من الصعب جدًا تحديد مكان السفر. إذا كنت مهتمًا بالأماكن غير المأهولة بالسكان حتى الآن، فلدينا بعض الوجهات المثيرة للاهتمام بالنسبة لك.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل المدن الساحلية الإيطالية المثالية للزيارة هذا الصيف https://citymagazine.si/ar/najlepsa-italijanska-obalna-mesteca-ki-so-kot-nalasc-za-obisk-to-poletje/ الأحد، 06 مايو 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347615

هناك عدد لا حصر له من المدن الساحلية في العالم التي لديها الكثير لتقدمه. إذا كنت شخصًا يريد الطعام الجيد والمدن الملونة والأماكن المبهجة ذات القصة، فاطلع على أجمل المدن الساحلية الإيطالية التي لن تدهشك للوهلة الأولى فحسب، بل ستجعلك ترغب في اختيارها مكانًا عطلة هذا العام.

The post Najlepša italijanska obalna mesteca, ki so kot nalašč za obisk to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
12 وجهة سياحية عليك تجنبها هذا العام https://citymagazine.si/ar/12-وجهة-سياحية-عليك-تجنبها-هذا-العام/ الجمعة، 26 يناير 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

لقد تطورت السياحة مؤخرًا بسرعة الضوء. في كل عام، تتوافد حشود متزايدة باستمرار من الناس إلى الأماكن الأكثر جاذبية على وجه الأرض، والتي أصبح الوصول إليها أسهل بكثير اليوم مما كانت عليه قبل بضعة عقود.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
هل ستنام في مثل هذا البيت الشجري النظيف والمجنون؟ + مسابقة/العرض الموسم الأول الحلقة 15 https://citymagazine.si/ar/سأنام-في-مثل-هذا-المنزل-المجنون-على-الش/ السبت، ٢٦ أغسطس ٢٠١٧ ٠٥:٥٣:٤٧ +٠٠٠٠ http://citymagazine.si/?post_type=video&p=317888

لقد قمت بزيارة Glamping Chateau Ramšak في ماريبور وكنت مندهشًا تمامًا مما يخفيه بلدنا الصغير الجميل! + أنا أعطي ليلة واحدة في منزل شجرة الأحلام!

The post BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 appeared first on City Magazine.

]]>
كما خاطب الكروات ترامب بفيديو عرض ساخر عن بلدهم https://citymagazine.si/ar/tudi-hrvati-na-trumpa-naslovili-satiricni-predstavitveni-video-o-svoji-drzavi/ الاثنين، 06 فبراير 2017 19:45:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=287691

وبعد الهولنديين والسويسريين والألمان والدنماركيين والبلجيكيين والليتوانيين والبرتغاليين، وجه الكروات أيضًا مقطع فيديو تقديميًا عن بلادهم إلى ترامب، وتطرق إلى السلوفينيين أيضًا.

The post Tudi Hrvati na Trumpa naslovili satirični predstavitveni video o svoji državi appeared first on City Magazine.

]]>
خريطة لأهم مناطق الجذب في جميع دول العالم https://citymagazine.si/ar/zemljevid-top-atrakcij-vseh-drzav-sveta/ الأحد, 01 يناير 2017 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280158

العطلات والأعياد هي الفترة المثالية لرحلة قصيرة أو رحلة أطول. ولكن مع وجود كل المعلومات حول العدد الهائل من المعالم السياحية المهمة، فمن الصعب العثور على جميع المعالم السياحية في ذلك المكان وزيارتها في وقت قصير. Vouchercloud لديه الحل. وقاموا بإنشاء خريطة لأهم مناطق الجذب في جميع دول العالم، مما يساعد السياح على توجيه أنفسهم بسرعة أكبر وتسريع عملية اتخاذ القرار، وهو ما يستحق المشاهدة.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

]]>
وسائل الإعلام العالمية تشيد بسلوفينيا بعد انتخاب ترامب https://citymagazine.si/ar/svetovni-mediji-sloveniji-po-izvolitvi-trumpa-pojejo-hvalnice/ الخميس، 01 ديسمبر 2016 07:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273132

منذ أن تم انتخاب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة وستكون السيدة الأولى سلوفينية، كانت سلوفينيا، الدولة التي، وفقًا لشبكة NBC، ليست أكبر من ولاية هيوستن، تحت رقابة وسائل الإعلام العالمية. فقط السيدة الأولى الثانية للولايات المتحدة التي لم تولد في أمريكا، ميلانيا ترامب، تأتي من هنا. يمكنك أن ترى كيف يتم تمثيل بلدنا الجيب، الذي تم إعلانه أيضًا كنيوزيلندا الأوروبية، في مساهماتهم بعد الانتخابات من قبل وسائل الإعلام العالمية مثل بي بي سي، وإن بي سي، وسي إن إن وغيرها.

The post Svetovni mediji Sloveniji po izvolitvi Trumpa pojejo hvalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Jubel: موقع سفر يأخذك إلى وجهة غامضة https://citymagazine.si/ar/jubel-stran-za-organizacijo-potovanj-ki-vas-odpelje-na-skrivnostno-destinacijo/ السبت، ٢٦ نوفمبر ٢٠١٦ ٠٧:٠٢:٣٠ +٠٠٠٠ http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272178

هل لديك روح المغامرة؟ هل تحب المفاجآت؟ أتحب الترحال؟ هل تحب المغامرة في المجهول؟ أنت عفوية؟ إذا قمت بتحديد كل ما سبق، فاسمح لـ Jubel بتنظيم رحلتك القادمة، وهو موقع سفر ينشئ لك رحلة مخصصة، لكنه لا يمنحك خط سير الرحلة، ولكنه يكشفه لك بسرعة، لذلك لن تشعر أبدًا تعرف على ما يخبئه لك. ليس المكان الذي تسافر إليه، وليس ما ستفعله في الساعة القادمة.

The post Jubel: stran za organizacijo potovanj, ki vas odpelje na skrivnostno destinacijo appeared first on City Magazine.

]]>
اختارت Lonely Planet أفضل الوجهات لعام 2017 https://citymagazine.si/ar/lonely-planet-izbral-top-destinacije-za-2017/ الجمعة، 25 نوفمبر 2016 07:10:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271904

في كل عام، يختار الخبراء في Lonely Planet أروع الوجهات وأجملها، وقبل كل شيء، أفضل الوجهات لزيارتها في العام المقبل. وفي عام 2017، اختاروا أفضل البلدان والمدن والمناطق والوجهات التي سنحصل فيها على الأفضل مقابل أموالنا.

The post Lonely Planet izbral top destinacije za 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
أخطر الوجهات السياحية لعام 2017 https://citymagazine.si/ar/أهتر-الوجهات-السياحية-لعام-2017/ السبت، 19 نوفمبر 2016 07:05:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270361

إذا كنت تخطط للسفر إلى الخارج، فمن الحكمة تخصيص بضع دقائق لدراسة الخريطة التي أعدها خبراء منظمة SOS والسيطرة على المخاطر الدولية، والتي تصنف الوجهات السياحية حسب مستوى الخطر. لا تسافر إلى هذه البلدان إذا كنت تريد العودة إلى وطنك قطعة واحدة. هذه هي أخطر الوجهات السياحية لعام 2017.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
ماذا يحدث عندما تكتب البيت الأبيض في جوجل؟ https://citymagazine.si/ar/kaj-se-zgodi-ko-v-google-vpisete-bela-hisa/ الاثنين، 14 نوفمبر 2016 07:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268955

هل تعلم ماذا يحدث عندما تكتب البيت الأبيض في جوجل؟ لقد أصبح البيت الأبيض سلسلة بحث شائعة إلى حد ما عبر الإنترنت هذه الأيام، وقائمة النتائج غير عادية تمامًا. أدخل "البيت الأبيض" في محرك البحث وستفاجئك النتيجة!

The post Kaj se zgodi, ko v Google vpišete Bela hiša? appeared first on City Magazine.

]]>
على خطى ميلانيا ترامب: 5 أماكن سلوفينية ذات أهمية خاصة لميلانيا https://citymagazine.si/ar/po-poteh-melanie-trump-5-slovenskih-krajev-posebnega-pomena-za-melanio/ السبت، 12 نوفمبر 2016 07:09:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268008

قدمت البوابة الإلكترونية "ترافيلرز توداي" خمسة أماكن سلوفينية ذات أهمية خاصة لميلانيا ترامب، التي ستنتقل قريبا إلى البيت الأبيض مع زوجها دونالد ترامب. نكشف أدناه عن المواقع التي ميزت شباب امرأة سيفنيتشان التي غادرت سلوفينيا قبل 15 عامًا.

The post Po poteh Melanie Trump: 5 slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio appeared first on City Magazine.

]]>
WTM 2016: تم إعلان بليد كأفضل وجهة رياضية وسياحية في العالم https://citymagazine.si/ar/wtm-2016-bled-razglasen-za-najboljsi-sportno-turisticni-kraj-na-svetu/ الأربعاء، 09 نوفمبر 2016 10:33:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267734

في سوق السفر العالمي الرائد (WTM 2016) في لندن، تم إعلان بليد كأفضل مكان رياضي في العالم (Sport Tourism Town 2016)، في فئة جائزة تأثير السياحة الرياضية العالمية، والتي تم منحها لأول مرة هذا العام. وهو نوع من المعادل السياحي لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وكانت سلوفينيا من بين المرشحين الأربعة النهائيين. في المعرض، تقدم سلوفينيا نفسها كعاصمة رياضية وخضراء، وهذه المرة سفراء عرضنا السياحي هم المتزلجة تينا مايز والمجدف لوكا شبيك.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
سوف يحطم كهف Postojna رقما قياسيا غير عادي https://citymagazine.si/ar/postojnska-jama-bo-podrla-rekord/ الأربعاء، 12 أكتوبر 2016 10:32:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260822

ومن متنزه بوستوينسكا جاما، يعلنون عن أخبار سارة يمكن أن تكون مصدر فخر كبير للسلوفينيين.

The post Postojnska jama bo podrla izjemen rekord appeared first on City Magazine.

]]>
جوائز السفر العالمية 2016: أكبر منطقة جذب سياحي في أوروبا هي ... https://citymagazine.si/ar/world-travel-awards-2016-najvecja-turisticna-atrakcija-v-evropi-je/ الثلاثاء، 13 سبتمبر 2016 06:11:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253480

لن تخمن أبدًا ما هي أكبر منطقة جذب سياحي في أوروبا. وواجهت منافسة شديدة، حيث واجهت برج إيفل، وقصر باكنغهام، وكنيسة ساغرادا فاميليا في برشلونة، والكولوسيوم الروماني، والأكروبوليس في أثينا، ومصنع غينيس ستورهاوس للجعة في دبلن، الذي احتفلت به العام الماضي. منحت جمعية جوائز السفر العالمية جائزة أوسكار السياحة لأكبر منطقة جذب سياحي هذه المرة لمعلم جذب في أيرلندا الشمالية.

The post World Travel Awards 2016: največja turistična atrakcija v Evropi je … appeared first on City Magazine.

]]>
أنت لا تريد مثل هذه المشاهد في إجازة! شاهد ما واجهه الناس في الفنادق! https://citymagazine.si/ar/أنت-لا-تريد-مثل-هذه-المشاهد-في-الإجازة،/ السبت، 13 أغسطس 2016 08:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247894

يعود الناس ببطء من الإجازات، مليئين بالانطباعات والحكايات. على الرغم من أنه من المفترض أن يكون وقت الإجازة مريحًا، إلا أنه من المفترض أن تسمح للآخرين بالعناية بنفسك، إلا أن العديد من نزلاء الفندق يواجهون مفاجآت غير سارة. ثم شارك العديد من المصطافين إحباطاتهم عبر الإنترنت. دعونا نلقي نظرة على بعض الحالات المضحكة التي تسبب فيها عمال السياحة في ظهور الشعر الرمادي للضيوف.

The post Takih prizorov si na dopustu ne želite! Poglejte, na kaj vse so ljudje naleteli v hotelih! appeared first on City Magazine.

]]>
جواهر سلوفينيا الخفية: أفضل مواقع التخييم والكابينات وفنادق المبيت والإفطار https://citymagazine.si/ar/skriti-biseri-slovenije-najboljsi-kampi-koce-in-bb-ji/ الثلاثاء، 19 يوليو 2016 06:05:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242744

ما هي أفضل المخيمات والكابينات والمبيت والإفطار في سلوفينيا؟ تعتبر سلوفينيا جنة سياحية حقيقية، لأنها توفر الكثير من الأشياء المختلفة في مساحة صغيرة لدرجة أن الأجانب لا يستطيعون تصديق ذلك. يحب السلوفينيون التغاضي عن هذا الأمر والذهاب في إجازة أو... نحن ذاهبون في إجازة إلى الخارج. لأن عشب الجار دائمًا أكثر خضرة. ولكن هذا ليس صحيحا! ربما لا تعرف حتى الآن عن هذه الأحجار الكريمة السلوفينية. كشفت عنها صحيفة الغارديان البريطانية. بحسب هذه الصحيفة البريطانية، هذه هي أفضل أماكن التخييم والكابينات والمبيت والإفطار في سلوفينيا.

The post Skriti biseri Slovenije: najboljši kampi, koče in B&B-ji appeared first on City Magazine.

]]>
التوقعات مقابل. الحقيقة: لماذا لا تثق بشكل أعمى في الكتالوجات السياحية https://citymagazine.si/ar/العقولات-مقاعد-الواقع-لماذا-يجب-عدم-ال/ الجمعة، 10 يونيو 2016 08:55:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235678

هل تخطط لقضاء اجازة؟ هل تختار مكانًا لقضاء الإجازة بناءً على كتالوج وكالات السفر أو صور الفندق؟ انتباه! العديد من منظمي الرحلات السياحية سادة الخداع. في صورهم ، التي تدعو الضيوف إلى أحضانهم ، لا يقومون بتزييف أي شيء ، ولكن بزاوية وبعض الاقتصاص الماهر ، يعرفون كيفية تكييف الواقع بشكل كبير.

The post Pričakovanja vs. realnost: zakaj ne smete slepo zaupati turističnim katalogom appeared first on City Magazine.

]]>
التوقعات مقابل. الواقع: ماذا تقول الكتيبات السياحية وما هو الواقع؟ https://citymagazine.si/ar/pricakovanja-vs-stvarnost-kaj-pravijo-turisticni-letaki-in-kaj-realnost/ الاثنين، 21 مارس 2016 10:25:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220013

"أين الشاطئ المثالي الذي رأيته عبر الإنترنت؟" هو السؤال الذي يطرحه العديد من الأشخاص الذين يزورون مكانًا/معلمًا سياحيًا وقعوا في حبه عبر الإنترنت. لكن الواقع لا يحتوي على فلاتر مثل إنستغرام، وغالباً ما نشعر بخيبة الأمل مما نراه على الفور، لأنه بعيد عما "باعتنا" الصور. هل سبق لك أن واجهت هذا النوع من خيبة الأمل؟

The post Pričakovanja vs. stvarnost: kaj pravijo turistični letaki in kaj realnost? appeared first on City Magazine.

]]>
المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في سلوفينيا هو تطبيق سلوفيني مخصص للمتنزهين وراكبي الدراجات https://citymagazine.si/ar/المشي-لمسافة-طويلة-وركوب-الدراجات-في/ الثلاثاء، ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥ ٠٣:٥٠:٥٣ +٠٠٠٠ http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185360

تعتبر سلوفينيا جنة للمتنزهين وراكبي الدراجات. يقدم جمالها الطبيعي شيئًا يناسب الجميع، وعلى الرغم من صغر حجمها، إلا أنها تتقاطع مع آلاف المسارات التي تكشف عن جمالها. أنت تعرف الكثير منهم، ولكن على الرغم من الاعتقادات المخالفة لذلك، فإن الكثير منهم لا يعرفونهم. ولكن هذا قد يتغير بسرعة مع تطبيق الهاتف المحمول المجاني الجديد Hiking and Biking in Slovenia الذي أطلقه مبرمجون سلوفينيون، وهو نتاج تعاون بين مجموعة المصالح الاقتصادية GIZ Hiking & Biking ومجلس السياحة السلوفيني.

The post Hiking and Biking in Slovenia je slovenska aplikacija namenjena pohodnikom in kolesarjem appeared first on City Magazine.

]]>
أعلى 10: أجمل الشواطئ الأوروبية https://citymagazine.si/ar/top-10-najlepse-evropske-plaze/ الجمعة، 08 مايو 2015 07:15:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=160069

اكتشف أجمل الشواطئ الأوروبية واختر الشاطئ الذي سيستحضر عطلة أحلامك هذا العام. إليكم أجمل الشواطئ الأوروبية حسب اختيار بوابة الويب الشهيرة European Best Destination...

The post Top 10: Najlepše evropske plaže appeared first on City Magazine.

]]>
عيد العمال في ألمانيا يدعو #2 https://citymagazine.si/ar/prvomajska-nemcija-vabi-2/ الجمعة، 17 أبريل 2015 07:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156090

خصصت ألمانيا، بلد العطلات، عام 2015 للتقاليد والعادات الألمانية الغنية، والتي تشكل جزءًا كبيرًا ومهمًا جدًا من عرضها السياحي. عادات ووصفات الطهي التي تم الحفاظ عليها من جيل إلى جيل، والمهرجانات والمعارض الشعبية الملونة، والمهارات اليدوية الاستثنائية والاختراعات الألمانية الثورية - التقليد الألماني غني حقًا ومتنوع وفريد من نوعه.

The post Prvomajska Nemčija vabi #2 appeared first on City Magazine.

]]>
حصلت ليوبليانا على لقب أفضل وجهة سياحية لعام 2015 https://citymagazine.si/ar/ليوبليانا-تحصل-على-لقب-أفضل-وجهة-سياحية/ الخميس، 16 أبريل 2015 08:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155980

ليوبليانا هي الفائزة بجائزة WTTC للسياحة للغد لهذا العام. وتفوقت على اثنين من المتسابقين وفازت بفئة الوجهة السياحية. تم تقديم هذه الجائزة المرموقة من قبل منظمة المجلس العالمي للسفر والسياحة (WTTC) الدولية في حفل أقيم كجزء من الاجتماع العالمي الذي يعقد في مدريد في الفترة من 15 إلى 16 أبريل.

The post Ljubljana prejela naziv najboljše turistične destinacije leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Eko Adrenalinček plac: أول مركز مغامرات سياحي سلوفيني في أوروبا https://citymagazine.si/ar/eco-adrenalincek-plac-أول-نزل-الجوي-ومركز-مغامرات-سياحي-سل/ الثلاثاء، 29 يوليو 2014 04:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86102

قد تكون منطقة Adrenalinček صغيرة الحجم، لكن منطقة Adrenalinček Eko التي تبلغ مساحتها 17000 متر مربع من المنطقة السياحية المكتفية ذاتيًا ليست صغيرة بالتأكيد. ولكن هذا هو الحال لمحبي الطبيعة الصغار والكبار. فهو يتنفس بكامل رئتي الطبيعة، لأن كل شيء فيه تقريباً مصنوع من مواد طبيعية. أفضل ما في الطبيعة مخفي في وادي سوسكا وهو المركز الأول من نوعه في أوروبا للزراعة المستدامة.

The post Eko Adrenalinček plac: prvi slovenski turistično-avanturistični center v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
37 وجهة عالمية غير عادية https://citymagazine.si/ar/37-وجهة-علامية-غير-عادية/ الأربعاء، 12 مارس 2014 06:12:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54704

من المؤكد أن برج إيفل وجسر البوابة الذهبية والكولوسيوم الروماني هي مواقع مذهلة، ولكن هناك شيء مميز في القدرة على زيارة وجهة لا يزورها إلا القليل. نقدم 37 وجهة تستحق الزيارة.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

]]>
صور كبيرة من ليغوغرافيا صغيرة https://citymagazine.si/ar/velike-fotografije-malega-legografa/ الثلاثاء، ٢٥ فبراير ٢٠١٤ ١٠:٤٨:١١ +٠٠٠٠ http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51924

طارت صور مصور ليغو الصغير حول العالم في غمضة عين، بينما استغرق المغامر غير العادي 365 يومًا لزيارة المعالم والأماكن الجميلة.

The post Velike fotografije malega legografa appeared first on City Magazine.

]]>
تعتبر بليد وبيران من أجمل الوجهات الأوروبية https://citymagazine.si/ar/بليد-وبيران-من-بين-أجمل-الوجهات-الأورو/ الجمعة، 21 فبراير 2014 07:14:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51066

لماذا التسرع إلى العواصم المصابة بجنون العظمة في إجازة عندما يمكنك استكشاف المدن الجميلة وتجربة المناظر الخلابة التي تقدمها في سلام؟ هذا العام، دعونا نذهب إلى أقدم مدينة دنماركية، ريبي، والتي حصلت على لقب أجمل وجهة أوروبية صغيرة، وندعو الأصدقاء من الخارج في رحلة إلى بليد، والتي، بحسب المشاركين، هبطت في المركز السادس. على أية حال، فإن قرار القيام برحلة برية صيفية لن يكون صعبا.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

]]>
ألب أدريا: كل شيء للسياحة والترفيه https://citymagazine.si/ar/ألب-أدريا-للسياحة-والترفيه-2/ الجمعة، 17 يناير 2014 02:16:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43702

حان الوقت للمعرض المركزي في مجال السياحة، الذي يجلب الاتجاهات والأفكار للمصطافين وعشاق الرياضة والمتنزهين والمسافرين.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
Visitlovenia.net – السياحة السلوفينية على الإنترنت https://citymagazine.si/ar/visitslovenia-net-slovenski-turizem-online/ الخميس، 01 أكتوبر 2009 06:29:05 +0000 http://citymagazine.si/clanek/visitslovenia-net-slovenski-turizem-online/

البوابة السياحية السلوفينية الجديدة Visitlovenia.net، والتي هي نتيجة ثلاث سنوات من التطوير الداخلي، شهدت النور في مايو 2009. ومنذ ذلك الحين، تزايدت الزيارات إلى البوابة باستمرار، وذلك بفضل سهولة استخدامها وتطورها. يتم أيضًا نشر العروض الحالية ومقدمي الخدمات الجدد على البوابة كل شهر.

The post visitslovenia.net – slovenski turizem online appeared first on City Magazine.

]]>
كارست – هدايا الطبيعة https://citymagazine.si/ar/هداية-الجمال-من-التبويسة/ الأحد، 08 فبراير 2009 21:06:13 +0000 http://citymagazine.si/clanek/kras-darovi-narave/

دعونا نقود على طول الطريق السريع الساحلي إلى كارست. من الطريق السريع ، نتجه نحو Sežana ، عبر Vipava ، حيث يمكننا رؤية قصر Zemono من بعيد على تلة مغطاة بالكروم. تم بناء القصر على طراز عصر النهضة للفيلات الفينيسية في عام 1683 وهو محاط بممر ممر نموذجي من الخارج ، بينما تم تزيين الجزء الداخلي بلوحات جدارية فاخرة.

The post Kras – Darovi narave appeared first on City Magazine.

]]>