ستعرض دراما المسرح الوطني السلوفيني ماريبور يوم الجمعة 17 نوفمبر 2017 العرض الأول للكوميديا الكوميدية ياسمينا رضا ، God of Massacre ، من إخراج أجدا فالكل ، على المسرح الصغير. بطولة آنا أوربانك وفلاديمير فلاسكاليتش وكسينيجا ميشيتش وكريستيان أوستانيك.

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

في يوم السبت 18 نوفمبر، الساعة 5:00 مساءً، سيتم عرض مسرحية الأطفال بيتر كليبك أو كيف تصبح بطلاً حقيقيًا على المسرح الكبير للدراما. كتب Maja Sever و Eva Kraševec الدراما بناءً على أفكار أسطورة Peter Klepec. كانت الحكاية الخيالية الشهيرة عن الصبي الراعي الذي اكتسب قوة خارقة، وكذلك قصة فرانس بيفك، نقطة الانطلاق للعرض الحالي.

The post Otroška predstava: Peter Klepec ali Kako postaneš pravi junak appeared first on City Magazine.

فيد فاليتش يرغب في الزواج. منذ ذلك الحين. ولكن ماذا تفعل إذا كنت ترغب في الزواج، ولكن لم تجد الشريك المناسب؟ ماذا تفعل إذا وجدت عروسا وهي لا تريد الزواج منك؟ ماذا تفعل إذا تقدمت لخطبة 20 امرأة في عامين وكل واحدة منهن تقول لا؟! وماذا تفعل إذا قال أحدهم: "نعم؟"

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

على الرغم من أن المعجبين كانوا يطالبون لسنوات بالأصدقاء - ماثيو بيري في دور تشاندلر بينج ، وكورتيني كوكس في دور مونيكا جيلر ، وليزا كودرو في دور فيبي بافاي ، وجنيفر أنيستون في دور راشيل جرين ، ومات ليبلانك في دور جوي تريبياني وديفيد شويمر في دور روس جيلر - الشاشة ، ولكن لا يوجد ما يشير إلى أن رغبتهم قد تحققت. أو هو؟ ينتقل المسلسل الكوميدي الشهير إلى المسارح المسرحية. كمحاكاة ساخرة موسيقية تسمى Friends! ستظهر الموسيقى الموسيقية في الحياة بالفعل هذا الخريف.

The post Friends! The Musical: Prijatelji bodo zaživeli na odru appeared first on City Magazine.

في 13 أبريل 2017، سيتم عرض العرض الأول لباليه Symphony of Sad Songs على مسرح SNG Opera وBallet Ljubljana. مؤلف الباليه المفاهيمي هو Tomaž Pandur، والأساس الموسيقي هو Symphony no. 3 بواسطة هنريك ميكوواج جوريكيج. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Premiera: balet Simfonija otožnih pesmi appeared first on City Magazine.

تدعوكم مزرعة عشيق ليبيكا إلى عرض يسمى "الحكاية الخيالية باللون الأبيض" في يوم عيد الفصح ، حيث ستؤدي أجمل أنواع ليبيزانرز البيضاء من مزرعة الخيول لدينا ومزرعة دجاكوفو الكرواتية الحكومية معًا. في 8 فبراير 2017 ، سيكون الدخول إلى مزرعة Lipica stud ومشاهدتها مجانًا ، وستتوفر تذاكر العرض بسعر معقول.

The post Kobilarna Lipica na Prešernov dan vabi na predstavo Pravljica v belem appeared first on City Magazine.

في 3 مارس 2017، سيتم عرض باليه كارمن – فاون – بوليرو لأول مرة في ماريبور، وهو يمثل أحد أعمال الرقص الأكثر إثارة للاهتمام في القرن العشرين. يمكنك رؤية تصميم الرقصات الطليعية هذا في شكل متحول في مسرح ماريبور الوطني. التذاكر متاحة بالفعل للشراء.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

ظلت المسرحية الموسيقية الأسطورية "القطط" للملحن أندرو لويد ويبر تأسر المسارح العالمية منذ ثلاثين عامًا. في نهاية شهر مارس، ستأتي تشكيلة استثنائية من ويست إند بلندن إلى أرينا زغرب تحت قيادة الفريق الأصلي.

The post V Zagreb prihaja sloviti muzikal Cats appeared first on City Magazine.

في 26 نوفمبر 2016، سيتم عرض عرض الباليه يوجين أونيجين لأول مرة في SNG ماريبور. القطعة الراقصة، المستوحاة من رواية بوشكين الشهيرة "يوجين أونيجين"، صممتها مصممة رقصات الباليه الشهيرة فالنتينا توركو. يجد إنتاج الباليه الجديد أساسه الموسيقي في أعمال تشايكوفسكي وراشمانينوف. ستضفي سينوغرافيا ماركو جابليي وتصميم أزياء آلان هرانيتيل إحساسًا وشهوانية وذكاءً على الخلفية الموسيقية الجمالية والرومانسية للباليه الكلاسيكي الجديد. التذاكر متاحة بالفعل.

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor هو مشروع مؤلف من تأليف Branko Završan، والذي سيتم عرضه لأول مرة في 5 نوفمبر 2016 في المسرح الشعبي السلوفيني في سيلجي. مسرحية "قل لا تتكلم" هي عرض مسرحي صامت يقوم فيه جميع الممثلين بتغطية وجوههم بالأقنعة. وبالتالي تُتاح للمشاهد فرصة الاهتمام بلغة الجسد، التي نتبعها في الحياة اليومية بشكل شبه حصري دون وعي. على الرغم من إزالة الخطاب، فإن Dej، No Speech هو مشروع بليغ سيوفر مرآة للعديد من المشاركين - كما يليق بالفن الحقيقي. وسيرافق العرض موسيقى بوستجان ليبنو.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

بعد الجولة الناجحة العام الماضي، يعود الممثل الكوميدي البريطاني جيمي كار إلى كانكارجيف دوم في 18 سبتمبر 2016 كجزء من جولة Funny Business. نظرًا لأن جميع المقاعد البالغ عددها 1500 مقعدًا لأدائه قد تم بيعها بالفعل، ولم ينضب الطلب على التذاكر، أعلن المنظم عن أداء إضافي.

The post Jimmy Carr se v okviru turneje Funny Business vrača v Cankarjev dom appeared first on City Magazine.

سوف Thornfest 2016 يكون! لقد كان معلقًا في الهواء لفترة طويلة، لكن مهرجان الصيف الدولي، الذي يضيء تقليديًا أحداث أغسطس في ليوبليانا، سيقام مرة أخرى هذا العام. أدناه ننشر البرنامج وقائمة فناني الأداء. سيقام Trnfest في الفترة من 4 إلى 24 أغسطس 2016.

The post Festival Trnfest 2016 – program in nastopajoči appeared first on City Magazine.

لست مضطرًا للسفر إلى نيويورك لمشاهدة عرض موسيقي مباشر في برودواي. في 30 يونيو 2016 ، ستكون قادرًا على القيام بذلك وأنت مرتاح على كرسي بذراعين في المنزل. في ذلك الوقت ، ستكون المسرحية الموسيقية She Loves Me في البرنامج ، والتي ستكون أول مسرحية موسيقية في برودواي يتم بثها مباشرة عبر الإنترنت!

The post She Loves Me: prvi broadwayski muzikal, ki ga bodo v živo prenašali prek spleta appeared first on City Magazine.

تدعوكم ماريبور إلى مغامرات خرافية، حيث بدأ شهر المغامرات الرائعة والمؤذية والمتألقة في عاصمة ستيريا. خلال هذا الوقت، تتحول المدينة إلى مساحة ملونة ثقافيا، مليئة بالخيال وحسن النية. سيتمكن الزوار من الاستمتاع بالعروض والحفلات الموسيقية وورش العمل.

The post Vilinsko mesto v Mariboru vabi na vilinske dogodivščine appeared first on City Magazine.

ألهمت ردود الفعل الحماسية على معرض Pocestnica العام الماضي مجموعة Ljud الفنية لتقديم معرض Ljubljana: Pocestnica المطلي باللون الأبيض مرة أخرى، وهو معرض في الهواء الطلق "جاهز" يستخدم، بروح مارسيل دوشامب المرحة، قوة الخيال لإحداث تحول. العناصر اليومية لمدينة ليوبليانا في أعمال فنية رائعة.

The post Umetniška Pocestnica spet v Ljubljani appeared first on City Magazine.

يحتفظ مرفأ العرائس الصيفي بعرض دمى عالي الجودة حتى أثناء العطلات، حيث يكون هناك المزيد من الوقت للغوص في قصص الدمى الرائعة.

The post Festival za otroke: Poletni lutkovni pristan appeared first on City Magazine.

حتى في فيلينجي، ينتقل الفن والإبداع والعروض وكل ما هو ممتع إلى المرج خلال فصل الصيف. سوف يأتي إلى الحياة يومي الثلاثاء والسبت.

The post Poletje na travniku: Torkove igrarije in sobotne lutkarije appeared first on City Magazine.

تجلب الأشهر الدافئة شيئًا رائعًا – الفن تحت النجوم. تنتقل مسرح SiTi Theatre BTC إلى قلعة ليوبليانا لفترة قصيرة.

The post SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

سيحول أسبوع الدراما السلوفينية كراني إلى عاصمة ثقافية درامية لأكثر من أسبوع، حيث يقدم مجموعة من العروض المحلية والدولية.

The post 44. Teden slovenske drame appeared first on City Magazine.

بوبري هو مهرجان ليوبليانا السادس للتعليم الثقافي والفني، والذي سيأتي قريبًا جدًا لإسعاد الشباب والأصغر سنًا.

The post Bobri so gledališče, glasba, likovna umetnost, film in literatura appeared first on City Magazine.

في نهاية شهر يناير، يستعد مسرح جليج للعرض الأول لفيلم "الخدم يتزوجون" استنادًا إلى أفكار أنطون توماش لينهارت وإيفان كانكار.

The post Hlapci se ženijo appeared first on City Magazine.

Minifest عبارة عن تشابك بين العروض المختارة للمسرح المصغر، والذي يتضمن برنامج ما بعد الدراما وعروضًا للأطفال والشباب.

The post Minifest za otroke in odrasle appeared first on City Magazine.

هذا العام، يقام مشروع ليلة المسارح الأوروبية، الذي يقام كل يوم سبت ثالث من شهر نوفمبر، في إحدى عشرة دولة أوروبية.

The post Evropska noč gledališč prinaša pestro dogajanje appeared first on City Magazine.

سوف يضيء خريف كلوفنبوف شوارع وساحات العاصمة بالعديد من العروض وورش العمل وبالطبع المهرجين.

The post V Ljubljano prihaja Mednarodni Klovnbuf appeared first on City Magazine.

اجتماع بورستنيك، أهم مهرجان للمسارح الاحترافية في سلوفينيا، يجمع أكثر من سبعين حدثًا.

The post 48. Festival Borštnikovo srečanje appeared first on City Magazine.