في عام ٢٠٢٥، حيث يُحاولون يوميًا بيعنا نظاراتٍ يُفترض أنها تقرأ أفكارنا وذكاءً اصطناعيًا يكتب لنا رسائل حب، تبقى حقيقةٌ لا جدال فيها: الهاتف الذكي لا يزال أساس وجودنا. إنه حاسوبنا الشخصي، وكاميراتنا، وبوابتنا إلى العالم. وماذا عن عام ٢٠٢٥؟ كان عام ٢٠٢٥ للهواتف ما كان عليه عام ١٩٦٤ لسيارة فورد موستانج. إنجازٌ كبير. أمامي طاولةٌ خياليةٌ مليئةٌ بالسيليكون والزجاج والوعود. وأنا، بروح صحافة السيارات، سأفصل الغث عن السمين، أو محركات V12 عن المطاحن الكهربائية. لقد راجعتُ المواصفات، وتحققتُ من آراء أعظم الخبراء في العالم، مثل MKBHD، وأضفتُ إحساسي الراسخ بـ"القصدير". اربطوا أحزمة الأمان، فنحن ننطلق بأقصى سرعة. أفضل الهواتف الذكية لعام ٢٠٢٥!

The post Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 appeared first on City Magazine.

أخيراً، وصل هاتف سامسونج جالاكسي زد ترايفولد. بعد أشهر من الشائعات التي كانت أقل موثوقية من توقعات الطقس في أبريل، وتصاميم بدت وكأنها من أفلام ستار تريك، كشفت سامسونج عن كل أوراقها. وليس مجرد أوراق، بل كشفت عن كل شيء. كشفت سامسونج النقاب عن جالاكسي زد ترايفولد، أول جهاز قابل للطي. هل هذه هي المعجزة الهندسية التي كنا ننتظرها، أم مجرد رد فعل مذعور على الهيمنة الصينية؟ استعدوا، فنحن على موعد مع رحلة مثيرة.

The post To je Samsung Galaxy Z TriFold: Je to končno naprava, ki bo nadomestila vse ostalo, ali le draga igrača za bogove? appeared first on City Magazine.

نعيش في عالم أصبحت فيه الهواتف الذكية رمزًا للمكانة الاجتماعية، غالية الثمن كالكلى في السوق السوداء، وهشة كغرور المؤثرين العاديين. ندفع ألف يورو فأكثر مقابل أجهزة نستخدمها غالبًا لمشاهدة القطط على تيك توك. ثم هناك هاتف شاومي بوكو إف 8 برو. هاتف يدخل الغرفة، يركل الباب من مفصلاته، ويلقي بمواصفات بقيمة 1500 يورو على الطاولة، ويطلب ثلث هذا المبلغ بابتسامة. هل هو الهاتف المثالي؟ لا. لكنها أغرب صفقة لهذا العام، صفقة ستسبب صداعًا للرؤساء التنفيذيين في كوبرتينو وسيول.

The post Novi Xiaomi Poco F8 Pro: najboljši telefon? Ko za ceno rabljenega Golfa dobite Ferrarija s Snapdragon 8 Elite motorjem appeared first on City Magazine.

تُرسي سلسلة هواتف OPPO Find X9 الجديدة معايير جديدة في عالم الهواتف الذكية. فهي تجمع بين أداء الكاميرا الاحترافي، وبطارية تدوم ليوم ونصف من الاستخدام المكثف، وذكاء اصطناعي يُسهّل العمل اليومي. يُثبت هاتف Find X9 Pro، بكاميرا Hasselblad المقربة بدقة 200 ميجابكسل ونظام ColorOS 16، أن OPPO لم تعد مجرد شركة منافسة من الناحية التقنية، بل أصبحت أيضًا سهلة الاستخدام من الناحية الجمالية.

The post OPPO Find X9 Series: ko se pametni telefon prelevi v fotografski studio appeared first on City Magazine.

شركة Nothing، الشركة التي صنعت شهرتها بهواتفها الشفافة وتصاميمها المستقبلية الكلاسيكية، تُقدم لنا مرة أخرى هاتف Nothing Phone (3a) Lite الذكي. إنه ليس مصممًا لمن يسعون لتحقيق أعلى الدرجات في معايير الأداء، بل لكل من يُقدّر التصميم الأنيق وسهولة الاستخدام الذكية والسعر المناسب الذي لا يُسبب أزمة مالية في كل مرة يُطلع فيها على حسابه المصرفي.

The post Nothing Phone (3a) Lite: Minimalizem, ki noče biti dolgočasen appeared first on City Magazine.

كشفت نوبيا النقاب عن هاتفيها الجديدين RedMagic 11 Pro و11 Pro+، هاتفين فائقي الأداء. مع مروحة نشطة، وتبريد سائل، وبطارية تصل سعتها إلى 8000 مللي أمبير/ساعة، ومعالج Snapdragon 8 Elite Gen 5 الجديد، تهدف الشركة إلى إعادة تعريف مفهوم الأداء. لكن هذا المستوى من القوة له ثمن - حرفيًا ومجازيًا.

The post RedMagic 11 Pro+ in 11 Pro: Telefona, ki se hladita bolje kot tvoj prenosnik appeared first on City Magazine.

بعد أسبوعين من الكشف عن آيفون 17، ظهر هاتفا شاومي 17 برو وبرو ماكس على الساحة. ورغم أنهما يبدوان كتوأم آبل، إلا أن القصة سرعان ما اتخذت منحىً مختلفًا تمامًا. فمع شاشتين وبطارية ضخمة وطموح لا حدود له، أصبحا استفزازًا تقنيًا حقيقيًا.

The post Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore appeared first on City Magazine.

كشفت شركة شاومي اليوم عن أحدث هواتفها الذكية في حدث عالمي بمدينة ميونيخ الألمانية شاومي 15T و شاومي 15T برووتتميز هذه الهواتف بالتطور الجريء الذي يميز سلسلة Xiaomi T، بدءًا من قدرات التصوير الرائدة لمحبي الموضة الحديثة إلى تكنولوجيا الهاتف المحمول المتقدمة والشاشات المتميزة والتصميم المتطور.

The post Serija Xiaomi 15T združuje izjemno optiko z najsodobnejšo tehnologijo in vrhunskim dizajnom appeared first on City Magazine.

يُضفي هاتف سوني إكسبيريا 10 VII لمسةً جديدةً على فئة الهواتف الذكية متوسطة المدى، مع وحدة كاميرا أفقية جديدة، وكاميرا مُحسّنة، وبطارية تدوم حتى يومين. مقابل 449 يورو (525 دولارًا أمريكيًا)، ستحصل على جهاز صغير الحجم بشاشة 6.1 بوصة، ودعم لست سنوات من تحديثات الأمان، ومواد صديقة للبيئة. مثالي للمستخدمين الذين يبحثون عن حل مستدام وعملي دون أي إضافات غير ضرورية.

The post Sony Xperia 10 VII: Sony spet preseneti v srednjem razredu pametnih telefonov z drugačnostjo appeared first on City Magazine.

كشفت آبل عن جيل جديد من منتجاتها في فعالية "آي-دروبينغ" (فعالية آبل 2025) التي عُقدت أمس في 9 سبتمبر 2025، واعدةً بتغييرات ثورية. بدءًا من هاتف iPhone 17 Air فائق النحافة، وصولًا إلى الميزات الصحية المتقدمة في Apple Watch وAirPods Pro 3، رفعت عملاقة التكنولوجيا سقف التوقعات من جديد. بالإضافة إلى ذلك، قدّمت الشركة تحديثات برمجية وتقنية Apple Intelligence، التي تضمن تفاعلًا أكثر طبيعية مع الأجهزة. اقرأوا ما قدمته آبل أمس!

The post Kaj je presenetilo na Apple dogodek 2025? In zakaj boste to Apple napravo morali imeti: iPhone 17, AirPods Pro 3 in še več appeared first on City Magazine.

كشفت شركة آبل أمس عن هاتف آيفون 17 في حدثٍ مذهل، مزوّدًا بكاميرا أمامية مبتكرة بتقنية Center Stage، وشاشة ProMotion مذهلة مقاس 6.3 بوصة، ومعالج A19 قوي. يتميز الإصدار العادي بنظام كاميرا مزدوجة بدقة 48 ميجابكسل، وسعة تخزين أساسية مضاعفة (256 جيجابايت)، وتصميم أنيق بخمسة ألوان. كيف يُقارن بطرازات Air وPro وPro Max؟ تابع القراءة لمعرفة المزيد!

The post Zakaj Apple iPhone 17 z običajno različico znova dviguje prah appeared first on City Magazine.

كشفت شركة آبل اليوم في كوبرتينو عن هاتف آيفون 17 برو ماكس، حيث يُخفي هيكله المصنوع من الألومنيوم حجرة بخار للتبريد، مما يُثير حسد الحواسيب العملاقة. بشاشة 6.9 بوصة تُشعّ كشمس منتصف الليل (تصل إلى 3000 شمعة/م²)، وكاميرا تُمكّن من التقاط تقريب بصري 8x بسهولة، يُعدّ هذا الجهاز مثاليًا لمن يرغب في كل شيء - ويدفع ثمنه. المفارقة؟ سيبدو هاتفك الآيفون القديم الآن كقطعة أثرية، بينما يَعِدك الهاتف الجديد بمستقبل يكون فيه الذكاء الاصطناعي صديقك المُفضل. ولكن مقابل 1199 يورو (1310 دولارات أمريكية)، نتساءل: هل هذا تحديث أم مجرد طبقة ألومنيوم إضافية تُحيط بالتفاحة نفسها؟

The post iPhone 17 Pro Max: gigantski korak v prihodnost in po vsej verjetnosti najboljši telefon leta 2025 appeared first on City Magazine.

في عالمٍ أصبحت فيه الهواتف الذكية عبئًا ثقيلًا على محفظتك بعد التسوق، أطلقت Apple اليوم هاتف iPhone 17 Air - جهازٌ رفيعٌ كحقيبة ورقية، وقويٌ كآلة إسبرسو مزدوجة. بشاشة 6.5 بوصة، ومعالج A19 Pro، وبسعرٍ يبدأ من 1099 يورو (1099 دولارًا أمريكيًا)، يُجسّد هذا الطراز مزيجًا من الأناقة والتطور التكنولوجي، سيُسعد مُحبي البساطة. اقرأ جميع التفاصيل حول لماذا يُعد iPhone 17 Air الخيار الأمثل بين الأناقة والجودة.

The post iPhone 17 Air: Najtanjši iPhone doslej prinaša revolucijo v tankosti in moči appeared first on City Magazine.

في عام ٢٠٢٥، تَعِد الهواتف الذكية بمزيد من الذكاء الاصطناعي وعدد الميجابكسلات أكثر من أي وقت مضى. ومع ذلك، تصدّر الخيار "الأكثر شيوعًا" قائمة المبيعات. أولًا، القصة، ثم الكشف - مدعومًا ببيانات الربع الأول (حسب الطراز) والربع الثاني (حسب الشركة المصنعة والإيرادات). الهاتف الذكي الأكثر مبيعًا في عام ٢٠٢٥؟! هيا بنا نرى!

The post Ta telefon je postal najbolj prodajan pametni telefon v 2025 – razlog vas bo presenetil appeared first on City Magazine.

أعلنت شركة Apple رسميًا عن حدث الخريف "Awe droping" في 9 سبتمبر. سينصب التركيز على iPhone 17 Pro و iPhone 17 Pro Max، اللذين يُشاع أنهما سيحصلان على خلفية جديدة تمامًا مع "شريط كاميرا" أفقي، وشريحة A19 Pro (3 نانومتر)، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 12 جيجابايت، وشبكة Wi-Fi 7، وشاشات أكبر (تصل إلى 6.9 بوصة) وبصريات مُحسّنة: ولأول مرة، يُقال إن جميع الكاميرات الخلفية الثلاث بدقة 48 ميجابكسل، وكاميرا السيلفي بدقة 24 ميجابكسل. وكما هو الحال دائمًا: بعض الأشياء رسمية، ولكن ليس الكثير حتى الآن - لذلك نحن نحدد ما هو رسمي وما هو "قيد التقدم".

The post To je iPhone 17 Pro Max: teden dni pred debijem 9. septembra je znano prav vse! Razkrivamo! appeared first on City Magazine.

شريحة كوالكوم الرائدة القادمة أشبه بنجم هوليوودي بأسماء فنية متعددة - سنابدراجون 8 الجيل الخامس أو إيليت 2 - ولكن عند ظهورها على الساحة، ستتعرف عليها من خلال أدائها، وليس من خلال بطاقتها التعريفية. لقد تجاوزت بالفعل 4 ملايين نقطة في اختبار AnTuTu، وهو معيار جديد لمعالجات الهواتف المحمولة. إذا كانت الأرقام تُشعرك بالملل، فلنقلها بهذه الطريقة: الهواتف الرائدة اليوم بالكاد تتنفس عند 2.5 إلى 3 ملايين نقطة.

The post Qualcommov novi čip: bo daleč najhitrejši na svetu? Snapdragon 8 Gen 5 ali Elite 2 appeared first on City Magazine.

يُعد هاتف شاومي ريدمي نوت 15 برو+ أحد أكثر الهواتف طموحًا في فئته: شاشة OLED مقاس 6.83 بوصة بدقة 1.5K وتردد 120 هرتز و3200 شمعة، وشهادة IP رباعية (IP66/IP68/IP69/IP69K)، وبطارية 7000 مللي أمبير/ساعة بقدرة 90 واط، ومعالج Snapdragon 7s الجديد من الجيل الرابع، وكاميرا ثلاثية بعدسة تليفوتوغرافي تقريب 2.5x. يبدأ سعره من 1999 يوان صيني (240 يورو) في الصين؛ ومن المتوقع أن يشهد الإصدار العالمي تغييرات طفيفة. 

The post Novi standard – Xiaomi Redmi Note 15 Pro+: 7.000 mAh baterija, in nov standard vodotesnosti IP69K – srednji razred, ki se pretvarja, da je tank appeared first on City Magazine.

لطالما اكتسبت الهواتف القابلة للطي سمعة سيئة. فهي سميكة جدًا وثقيلة جدًا، وبطارياتها تنفد بمجرد النظر إلى تيك توك، وكاميراتها تُفضل التظاهر بأنها تنتمي إلى الطبقة المتوسطة، وتطبيقاتها لا تزال لا تعرف كيفية العمل على شاشتين. مقاومة للماء؟ غير مُرضية. حساسية؟ يا للأسف، لمن انزلق هاتفه من بين يديه. كل هذا بدا وصفًا نموذجيًا لهاتف قابل للطي من عام ٢٠٢٣ وحتى وقت قريب. ثم ظهر هاتف Honor Magic V5 ليقول بثقة: "لا، شكرًا، لن أقدم هذه التنازلات بعد الآن".

The post Kratek test: Honor Magic V5 – najtanjši zložljiv pametni telefon, ki sesuva predsodke o zložljivih telefonih appeared first on City Magazine.

هاتف ذكي رخيص؟! مع طرح طُرز جديدة في الأسواق، تُصبح الهواتف الرائدة القديمة صفقة رابحة. راجعنا عدة مصادر وجمعنا قائمة بأفضل عروض الهواتف لعام ٢٠٢٤، والتي أصبحت الآن بنصف سعرها تقريبًا، لكنها لا تزال من الطراز الأول.

The post Poceni pametni telefon: -50% popusta na “skoraj” nove pametne telefone – polovične cene za vrhunske modele 2024 appeared first on City Magazine.

هل تخيلتَ يومًا أن آبل، عملاق التكنولوجيا الذي قدّم لنا آيفون وغير العالم، سيلجأ الآن إلى منافسه الأكبر؟ حسنًا، وفقًا لأحدث المعلومات من بلومبرغ، هذا ما يحدث بالفعل! تُجري آبل محادثاتٍ مبكرة مع جوجل لاستخدام تقنيتها المتقدمة للذكاء الاصطناعي، جيميني، لتطوير سيري بالكامل. نعم، سيري نفسها التي وعدت سابقًا بإحداث ثورة، لكنها الآن معروفةٌ أكثر بإخبارنا بالطقس أو تشغيل الأغاني - ولكن ماذا لو أصبحت قريبًا مساعدًا ذكيًا حقيقيًا يقرأ أفكارنا؟ دعونا نلقي نظرةً على تفاصيل هذا التحول المُحتمل الذي قد يُعيد آبل إلى خارطة ابتكارات الذكاء الاصطناعي.

The post Apple v pogovorih z Googlom: Bo Gemini oživil Siri in Apple vrnil na vrh AI revolucije? appeared first on City Magazine.

هاتف جوجل بيكسل 10 برو XL متوفر الآن بشريحة Tensor G5 الجديدة (TSMC، 3 نانومتر)، ومغناطيسات Qi2، ووعد بميزات ذكاء اصطناعي أسرع. في اختبارات المعالجات المركزية الاصطناعية، كان التحسن ملحوظًا مقارنةً ببيكسل 9 برو XL، ولكن لا تزال هناك فجوة مع سنابدراجون 8 إيليت - خاصةً في الرسومات، حيث تُشير النتائج الأولية إلى تراجع. لماذا لا يُعتبر هذا مجرد دراما على تويتر، ولماذا يجب أن تهتم؟ نُحلل الأرقام والسياق والتداعيات.

The post Kupiti ali ne?! Google Pixel 10 Pro XL proti Pixel 9 Pro XL: ali Google beži naprej – ali samo teče na mestu? appeared first on City Magazine.

كشفت جوجل مؤخرًا عن سلسلة هواتفها الجديدة Pixel 10، وأثارت فورًا موجة من الحماس. الأجهزة الأربعة - Pixel 10، وPixel 10 Pro، وPixel 10 Pro XL، وPixel 10 Pro Fold المستقبلي - لا تمثل تطورًا فحسب، بل تُمثل ثورةً في عالم الهواتف الذكية. فإذا كان Pixel في السابق هاتفًا عصريًا لعشاق التصوير، فقد دخل الآن إلى حلبة المنافسة كمنافس قوي لأبل وسامسونج.

The post Serija Google Pixel 10: Ko strojno srce bije v ritmu umetne inteligence appeared first on City Magazine.

إذا كانت الهواتف التقليدية ذات الكاميرتين وثلاثة تحديثات سنوية تُشعرك بالملل، فقد وصلت إلى المكان الصحيح. جمعنا لك خمسة هواتف تتحدث عنها وسائل الإعلام على أنها مختلفة ومميزة، بل وفريدة من نوعها أحيانًا: Nothing Phone (3)، Fairphone (الجيل السادس)، Light Phone III، Solana Mobile Seeker، وMinimal Phone. كل منها يُعالج مشكلة مُحددة - من الاستدامة إلى التخلص من السموم الرقمية وWeb3 - بطريقته الخاصة. لنلقِ نظرة على أكثر خمسة هواتف ذكية تميزًا لعام 2025!

The post 5 najbolj posebnih pametnih telefonov 2025 – za katere še niste slišali in so za ljudi, ki ne iščejo običajnega telefona appeared first on City Magazine.

وفقًا لمواصفات جديدة، وإن كانت غير رسمية، لسلسلة هواتف iPhone 17، من المتوقع أن تُطلق Apple أربعة طُرز في خريف عام 2025. السمة المشتركة: شاشات بتردد 120 هرتز، وكاميرات بدقة 48 ميجابكسل، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) أكبر، وفيديو بدقة 8K، وتبريد بتقنية غرفة البخار لطرازات Pro. أما المفاجأة الأكبر فهي هاتف iPhone 17 Air الجديد، الذي يبلغ سمكه 5.5 مم فقط، ويُقال إنه مزود بمودم C1 من Apple.

The post To je serija iPhone 17 – 2025: vsi znani neuradni podatki, cene in nenavadna presenečenja appeared first on City Magazine.

أكدت شركة Honor موعد إطلاق هاتف Honor Magic V Flip2 في 21 أغسطس الساعة 7:30 مساءً بتوقيت بكين. تكشف الصور الأولى عن أربعة خيارات لونية، بما في ذلك نسخة "جيمي تشو" لامعة بتوقيع على المفصلة، وكاميرتين خلفيتين متساويتين في الحجم تحيطان بالشاشة الخارجية الكبيرة. أما بقية التفاصيل - البطارية، والمعالج، والشحن - فلا تزال في نطاق الشائعات المؤكدة.

The post Honor Magic V Flip2: haute couture na preklop se vrača 21. avgusta appeared first on City Magazine.

إذا كنتَ تشعر بالذعر خلال الأسابيع القليلة الماضية بشأن ضرورة استبدال هاتف Xperia الخاص بك بنظام أندرويد عادي، فلدينا ما يُريحك. قررت سوني توضيح ما يحدث مع هواتفها علنًا بعد إعلانها عن انخفاض مبيعاتها في أوروبا وبدءها التفكير في الاستعانة بمصادر خارجية لإنتاج أفضل طرازاتها. (نعم، لطالما صُنعت هواتف Xperia متوسطة الفئة بواسطة شركات تصنيع أصلية).

The post Sony končno spregovoril: Sony Xperia telefoni še ne gredo v penzijo! A visijo na nitki preživetja! appeared first on City Magazine.

إذا اشتريتَ هاتف iPhone 16 العام الماضي، وبعد قراءة مقالاتٍ مُشككة، ظننتَ أنك لن تحصل على iPhone 17 2025 هذا العام، فأنتَ مُتفاجئ. لقد أعدّت Apple بعناية ميزاتٍ جديدةً لطراز الخريف ستشعر بها بالفعل: شاشة ProMotion بتردد 120 هرتز في جميع الطُرز، وشاشة OLED أكبر وأكثر سطوعًا، وكاميرا سيلفي بدقة 24 ميجابكسل، ومجموعة كاميرات ثلاثية بدقة 48 ميجابكسل مع دعم فيديو 8K، وسلسلة شرائح A19 الجديدة، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 12 جيجابايت للذكاء الاصطناعي، وشبكة Wi-Fi 7 أسرع، وبطارية مُحسّنة. لقد راجعنا مصادر موثوقة وجمعنا أكثر من سبعة أسباب تجعل iPhone 17 هاتفكَ المُقبل.

The post 7+ razlogov, zakaj boš svoj iPhone 16 zamenjal za iPhone 17 2025 appeared first on City Magazine.

من الواضح أن جوجل تتفوق في أمرين: صناعة هواتف عالية الجودة، وعدم قدرتها على إخفاء أي سر. إذا كنت تعتقد أن هاتف جوجل بيكسل 10 برو سيفاجئك، فأنت على الأرجح آخر شخص على وجه الأرض بدون إنترنت. خبر عاجل: سلسلة هواتف بيكسل 10 ستصدر رسميًا في 20 أغسطس، وبكامل إمكانياتها. واليوم، أصبح شكلها واضحًا! هذا هو هاتف جوجل بيكسل 10 برو.

The post To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? appeared first on City Magazine.

سيكون هاتف Samsung Galaxy Z TriFold، أول هاتف قابل للطي بثلاثة أضعاف من العملاق الكوري، بمثابة إبهار تقني حقيقي: شاشة مقاس 10 بوصات، ومعالج Snapdragon 8 Elite، وسعر من شأنه أن يثير إعجاب حتى أكبر المتحمسين للتكنولوجيا.

The post Samsung Galaxy Z TriFold prihaja: Pametni telefon, ki se zloži trikrat – in stane kot manjši avto! appeared first on City Magazine.

تخيّل عالمًا بلا أجهزة كمبيوتر محمولة، أو أجهزة لوحية، أو حتى أجهزة كمبيوتر مكتبية. كل ما تحتاجه موجود دائمًا في جيبك - أعني هاتفك، وليس محفظتك. في هذا السياق، أكدت جوجل مؤخرًا شائعةً قديمة: سيصبح نظاما أندرويد وكروم أو إس نظامًا واحدًا. يُنذر اندماج أندرويد وكروم أو إس بذلك.

The post Bodo telefoni končno postali naši edini računalniki: Združitev Androida in ChromeOS napoveduje prav to appeared first on City Magazine.

بعد طقوس سبتمبر السنوية التي تُطلق فيها آبل هواتف آيفون الجديدة، ينظر الكثيرون إلى محافظهم بسؤال: "هل أحتاج حقًا إلى أحدث طراز بينما هاتفي الحالي يعمل بكفاءة؟" إذا كنت قد اشتريتَ آيفون 16 العام الماضي، فمن شبه المؤكد أنك ستتخلى عن آيفون 17 هذا العام. لماذا؟ إذا كنتَ تملك آيفون 16، فلن تشتري آيفون 17 هذا العام!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

يأتي هاتف سامسونج جالاكسي زد فليب 7 بشاشة خارجية أكبر، وشاشة AMOLED داخلية بقياس 6.9 بوصة، ومعالج 3 نانومتر، وكاميرا بدقة 50 ميجابكسل، وبطارية بسعة 4300 مللي أمبير/ساعة، ولأول مرة، يدعم سامسونج ديكس. والنتيجة؟ هاتف قابل للطي كهاتف كلاسيكي أنيق من الألفية الجديدة، ولكنه يعمل كجهاز كمبيوتر ذكي صغير الحجم.

The post Novi Samsung Galaxy Z Flip 7: kralj preklopnih telefonov appeared first on City Magazine.

كشفت سامسونج للتو عن أحدث ابتكاراتها التقنية: هاتف Galaxy Z Fold7. ورغم قابليته للطي، إلا أنه لا يتنازل عن أدائه، بل على العكس تمامًا. يجمع هاتف Galaxy Fold الأنحف والأخف وزنًا والأكثر إحكامًا على الإطلاق بين الذكاء الاصطناعي والتصميم المتميز والميزات التي ستُسعد عشاق التكنولوجيا وعشاق الجمال على حد سواء.

The post Novi Samsung Galaxy Z Fold7 je tu! Pametni telefon, ki si ga želi tudi prihodnost za ceno, …… appeared first on City Magazine.

في خريف عام ٢٠٢٥، ستطرح آبل هاتفين في سلسلة متناقضة تمامًا، لدرجة أنهما قد يكونان نجمي فيلم رومانسي كوميدي في هوليوود. متناقضان تمامًا: هاتف Pro Max ضخم أم هاتف Air فائق النحافة؟ هذه هي سلسلة iPhone ١٧ لعام ٢٠٢٥!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

هاتف Honor Magic V5 هو تحفة فنية بتصميمه النحيف وعتاده القوي وكاميراه المذهلة - ولكن هل لا يزال توفره عالميًا وهمًا؟ متى سيصل إلى أوروبا؟!

The post Honor Magic V5: najtanjši prepogljivi pametni telefon, ki si želi biti več kot le maneken appeared first on City Magazine.

إذا كنت متابعًا لعالم التكنولوجيا، فأنت تعلم أن الإنترنت يعجّ بتلميحات حول هاتف سامسونج الجديد القابل للطي لعام 2025، سامسونج جالاكسي زد فليب 7. سيتم الكشف عن كل شيء رسميًا في حدث Galaxy Unpacked المرتقب، والمقرر عقده في 9 يوليو 2025 في نيويورك. ولماذا كل هذا الحماس؟ لأن هناك شائعات تُشير إلى أن هذا الهاتف سيُحدث نقلة نوعية، وهو أيضًا الهاتف المفضل لدى الكاتب في فئة الأجهزة القابلة للطي.

The post 2025 Samsung Galaxy Z Flip7: Najboljši prepogljivec sezone je že skoraj tukaj! To je vse kar vemo o njemu! appeared first on City Magazine.

عندما ظهرت علامة Nothing التجارية لأول مرة قبل بضع سنوات، دهش معظم الناس. شركة ناشئة أخرى تعتقد أنها قادرة على منافسة الشركات العملاقة؟ ثم ظهر Phone (1)، ثم Phone (2)، والآن - بعد 721 يومًا طويلًا - هاتف Nothing الجديد (3). وهذا ليس مجرد إصدار جديد، بل هو تحول حقيقي.

The post Novi Nothing Phone (3): Končno telefon, ki razmišlja s svojo… zadnjo stranjo appeared first on City Magazine.

إذا كان هناك شيءٌ واحدٌ يُثير ضجةً كبيرةً على الإنترنت هذا العام، فهو الشائعات حول هاتف سامسونج الجديد القابل للطي، Galaxy Z Fold7. وبما أن الإنترنت يُصيب دائمًا تقريبًا (حسنًا، على الأقل في النهاية)، يُمكننا القول إن معظم هذه التلميحات شبه مؤكدة. مع ذلك، لن نحصل على أي تأكيد رسمي حتى حدث Galaxy Unpacked في 9 يوليو 2025، عندما تُعلن سامسونج عن أحدث ابتكاراتها التقنية في نيويورك.

The post 6 skrivnosti Samsung Galaxy Z Fold7 2025: Vse, kar vemo pred uradno predstavitvijo! In je razkritega appeared first on City Magazine.

في عالم الشائعات التقنية، غالبًا ما تكون أخطاء آبل أكثر وضوحًا من عروضها التقديمية المُخطط لها بعناية. تم الكشف عن آيفون 17 بالكامل. لكن هذه المرة، فاجأت الشركة، التي تحمل شعار التفاحة، الجميع بتسريبات معلوماتية "مؤسفة" من صنعها، تكشف عن تفاصيل مثيرة للاهتمام حول آيفون 17 القادم.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

كيف أضع هاتفي جانبًا بشكل صحيح؟ ينظر مستخدم الهواتف الذكية العادي إلى شاشته حوالي مئة مرة يوميًا. مئة نظرة سريعة على الشاشة! نعم، أفهمك: "لكن هاتفي مهم! ماذا لو نشر أحدهم للتو على إنستغرام ما تناوله على الغداء؟" دعني أطمئنك: سيستمر العالم بدون هذه المعلومات.

The post Kako pravilno odložim telefon na mizo? Telefon vedno obračate z ekranom navzgor? Tukaj je 7 odličnih razlogov, zakaj bi to navado morali (nemudoma!) spremeniti appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن جوجل كانت دائمًا على دراية بما تفعله، فقد حان الوقت لإعادة النظر. تُظهر التسريبات الأخيرة لمواصفات هاتف جوجل بيكسل 10 القادم أن جوجل قد "حسّنت" كاميرا الهاتف الأساسية بشكل شامل - كيف نسميها؟ للأسف، في الاتجاه الخاطئ. خاصةً إذا كنت تعتقد أن بيكسل مرادف للتميز في التصوير الفوتوغرافي.

The post Popolnoma razkrit vstopni Google Pixel 10: Kamera v prostem padu – bo rešilna bilka vsaj ekran? appeared first on City Magazine.

لا تستعد شركة Nothing للكشف عن هاتفها الجديد Nothing Phone (3) في الأول من يوليو، ولكن بالنظر إلى أحدث التسريبات، يبدو اسم الشركة الغامض مثيرًا للسخرية - إذ يبدو أن "اللاشيء" لا يمكن أن يبقى مخفيًا لفترة أطول. هذه المرة، تُظهر لنا الصور المسربة (كما تفعل دائمًا "عن طريق الخطأ") الهاتف الذكي باللونين الأبيض والأسود. لكن انتبه: الجزء الخلفي من الهاتف يحمل مفاجأة غير عادية بعض الشيء، وهي كاميرات موضوعة في ترتيب جريء (أو ربما مؤسف بعض الشيء؟) مما يثير الدهشة بالتأكيد.

The post Razkrit novi Nothing Phone (3): Nenavadna kamera in nekaj ironije, ker “nič” ni več skrivnost appeared first on City Magazine.

هاتف Fairphone 6 الجديد ليس مجرد هاتف صديق للبيئة. بفضل مزاياه الجديدة في التركيب، وتصميمه الجذاب، وإمكانياته في الإصلاح الذاتي التي تستطيع حتى أمك التعامل معها، من المؤكد أنه سيُسعد حتى أكبر مُحبي التكنولوجيا.

The post Novi Fairphone 6: prvi telefon, ki ga boš (končno) hotel popravljati sam! appeared first on City Magazine.

يُعد هاتف Xiaomi MIX Flip 2 المحاولة الثانية للشركة الصينية العملاقة لدخول سوق الهواتف القابلة للطي. هذه المرة، يتميز بشاشات أكبر، وبطارية أكبر، وكاميرا Leica متطورة، وأحدث معالج Snapdragon 8 Elite. نتحقق مما إذا كان الطراز الجديد مقنعًا بما يكفي لمنافسة سامسونج بقوة.

The post Xiaomi MIX Flip 2: eleganten pregib, ki ne pušča prostora niti prahu niti konkurenci appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن هاتفك القابل للطي الحالي رقيق وخفيف الوزن بما يكفي، فاستعد للصدمة: هاتف Vivo X Fold5 قادمٌ كتحدٍّ تشريحيٍّ لجيبك. هذا الجهاز، الذي ستكشف عنه Vivo رسميًا في الصين في 25 يونيو 2025، يتميز بمجموعةٍ غنيةٍ من الميزات التقنية - إذ يعد بتصميمٍ أخف وزنًا من أي هاتفٍ قابل للطيّ يشبه الكتاب على الإطلاق، وأكبر بطارية في فئته، ومستوى متانةٍ يحسد عليه حتى الروبوتات المائية.

The post Vivo X Fold5: Peresno lahek zložljivec z zmerno napovedano ceno in neprebojnim duhom appeared first on City Magazine.

لماذا تنفق ألف دولار على هاتف بينما يمكنك الحصول على جميع الميزات الأساسية (وبعض المفاجآت) بنصف السعر؟ إليك أفضل الهواتف الذكية الاقتصادية لعام ٢٠٢٥! إذا كان شعارك "الهاتف مجرد أداة" وليس رمزًا للمكانة الاجتماعية، فالهواتف الاقتصادية مصممة خصيصًا لك. فهي توفر أداءً كافيًا للتواصل الاجتماعي، وتصوير العطلات، وحتى ممارسة الألعاب بين الحين والآخر، مع توفير مساحة أكبر لمحفظتك لفنجان قهوة وعطلة نهاية أسبوع ممتعة.

The post 4x pametni telefon, ki ne bo načel vašega proračuna: vrhunski proračunski pametni telefoni 2025 appeared first on City Magazine.

يقدم هاتفا هواوي بيورا 80 برو وبرو+ كاميراتٍ فائقة الجودة، وشحنًا فائق السرعة، واتصالاتٍ عبر الأقمار الصناعية تحلم بها معظم الهواتف الغربية. السؤال هو: هل هذه نهضةٌ جديدةٌ في عالم الهواتف المحمولة، أم مجرد خدعةٍ صينيةٍ بلا نفوذٍ عالمي؟

The post Novi Huawei Pura 80 Pro+: kamera velikanka, satelitski SMS-i in kitajski comeback, ki skrbi Apple in Samsung appeared first on City Magazine.

كشفت شركة آبل عن نظام التشغيل iOS 26 الجديد في مؤتمر المطورين العالميين WWDC 2025، وهو نظام تشغيل لا يقتصر على تحسين المظهر فحسب، بل يُمثل تحولاً جذرياً في تصميم هواتف آيفون. بتصميمه الزجاجي السائل، وتكامله مع الذكاء الاصطناعي، وميزاته الجريئة والمدهشة، تُطلق آبل فصلاً جديداً في جماليات ووظائف الهواتف المحمولة.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

عندما تستذكر ون بلس جذورها وتُقدم هاتفًا يتمنى اقتناؤه كل شخص بسيط ومُحب للأداء العالي. إنه ون بلس 13s.

The post OnePlus 13s: Kompaktni kralj z velikimi ambicijami appeared first on City Magazine.

ستكشف جوجل النقاب عن سلسلة هواتف Pixel 10 في 13 أغسطس خلال فعالية "صنع بواسطة جوجل 2025"، بما في ذلك هاتف Pixel 10 Pro XL 2025. لا يُحدث هذا الطراز ثورة في التصميم، بل يُقدم تحديثًا ذكيًا للحلول المُستخدمة بالفعل: شاشة أكثر سطوعًا، وأول شريحة Tensor G5 من جوجل بالكامل، وميزات ذكاء اصطناعي أقوى، وتصوير فيديو مُحسّن. يبدو أن هاتف Pixel 10 Pro XL مُصمم لمن يبحثون عن الأفضل، دون الحاجة إلى تجارب غير ضرورية.

The post “Made by Google 2025”: vemo kdaj prihaja Google Pixel 10 in točno kaj prinaša! appeared first on City Magazine.

هل يعتبر الهاتف الذكي مساعدًا شخصيًا وملاحًا ووحدة تحكم في الألعاب وجهاز تلفزيون؟ عظيم. حتى يتحول إلى لبنة ساخنة بلا طاقة في الساعة الثالثة بعد الظهر. فيما يلي، نكشف عن التطبيقات التي ثبت أنها أكبر مستهلك للبطاريات في عامي 2024-2025 - وفقًا لأبحاث أجرتها مؤسسات جادة، وليس فقط شكاوى من النائمين في المنتديات. إذن - تطبيقات الهواتف الذكية تستهلك الكثير من الطاقة.

The post Poznaš najbolj energetsko požrešne aplikacije pametnega telefona za baterijo v 2025: katera aplikacija pije energijo, ko je ekran ugasnjen? appeared first on City Magazine.

في كل شهر نشهد إصدارًا جديدًا من الهواتف الرائدة - ويبدو الأمر كما لو أن الشركات المصنعة تتنافس على إطلاق "أفضل هاتف على الإطلاق" بشكل أكبر. لقد رأينا بالفعل بعض النجوم هذا العام، مثل Samsung Galaxy S25 Ultra، وXiaomi 15 Ultra، وHonor Magic 7 Pro. ولكن المستقبل ليس أقل إثارة. إذا كنت مترددًا حاليًا بشأن الهاتف الذي تختاره ليكون رفيقك التكنولوجي القادم، فقد يغريك أحد الابتكارات القادمة. دعونا نرى من يستعد لأداء مرصع بالنجوم.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

أطلقت شركة Vivo هاتف Vivo S30 Pro Mini في 29 مايو 2025 - وهو هاتف يثبت أن الجسم الصغير لا يعني المساومة على الأداء. مع شاشة LTPO AMOLED مقاس 6.31 بوصة، وكاميرات بدقة 50 ميجابكسل، ومعالج Dimensity 9300+، وبطارية ضخمة بسعة 6500 مللي أمبير في الساعة، يعد هذا الجهاز بمثابة متعة تكنولوجية حقيقية.

The post Noro drugačen – Vivo S30 Pro Mini: je majhen, a neverjetno mogočen – in že skoraj tvoj appeared first on City Magazine.

هاتف Samsung Galaxy Z Flip 7 - 2025 لا يحدث ثورة - فهو يطيه ويضع ابتسامة. مع شاشة رئيسية مقاس 6.85 بوصة وشاشة غطاء مقاس 4 بوصات (كلاهما بمعدل تحديث 120 هرتز)، وشرائح جديدة (Exynos 2500 أو Snapdragon 8 Elite)، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 12 جيجابايت، وبطارية بسعة 4300 مللي أمبير في الساعة، وذكاء اصطناعي يعرف أكثر من العديد من الأشخاص في اجتماع يوم الاثنين، يظل سعره عند حوالي 1099.99 دولارًا (مقارنة باليورو). نعم، لا تزال الرفاهية التكنولوجية مكلفة - ولكنها على الأقل تبدو جيدة للغاية الآن.

The post To je najboljši zložljivi telefon Samsung Galaxy Z Flip 7 – 2025: ki bo nov mejnik med zložljivimi telefoni – poznamo pa to eno novo lastnost appeared first on City Magazine.

أطلقت شركة Realme صاروخين جديدين من الهواتف – GT 7 و GT 7T. هواتف ببطارية تدوم لفترة أطول من حماسك لللياقة البدنية وتشحن بشكل أسرع من الإسبريسو.

The post Realme GT 7 in GT 7T: Pametna telefona z največjo baterijo v svojem razredu appeared first on City Magazine.

هاتف Samsung Galaxy Z Fold 7 - 2025 أصبح على الأبواب، والشائعات توعد بأننا سنحصل أخيرًا على هاتف لا يُنظر إليه على أنه حل وسط بين سهولة الاستخدام والحجم. يبدو أن رئيس شركة سامسونج، تي إم روه، أعطى لمهندسيه أمرًا واضحًا: "يجب أن يكون الهاتف أنحف من هاتف جالاكسي إس!" إذا نجحوا، فسوف نحصل على أول هاتف قابل للطي يمكنني وضعه بسهولة في جيب بنطالي الجينز.

The post Samsung Galaxy Z Fold 7 – 2025: Tako tanek, da boste pozabili, da je prepogljiv – a denarnica ne bo appeared first on City Magazine.

بفضل بطاريته التي تبلغ سعتها 6100 مللي أمبير في الساعة، وشريحة أصلية مكونة من 10 أنوية، وشاشة Dolby HDR ثلاثية الأبعاد، يكسر هاتف Xiaomi 15S Pro الحدود والمنافسة بلا رحمة. لو عرضت شركة أبل أو سامسونج شيئًا كهذا، فإنه سيكلف أكثر من إجازة في جزر المالديف.

The post Xiaomi 15S Pro: Kitajski udarec pod pasom Applu in Samsungu appeared first on City Magazine.

قد يبدو هاتف iPhone 17 Pro من Apple مشابهًا جدًا لسابقه للوهلة الأولى، ولكن من المتوقع حدوث تغييرات كبيرة تحت السطح. ويقال إن الغطاء المزين قليلاً يخفي كاميرات مطورة، وشريحة A19 Pro جديدة فائقة القوة، وشاشة أسرع، وحتى الخطوات الحقيقية الأولى نحو الهاتف اللاسلكي الخالي من المنافذ في المستقبل. لقد جمعنا كل المعلومات والشائعات المعروفة حتى الآن من مصادر موثوقة - من توقعات مارك جورمان إلى مينج تشي كو - وحددنا ما هو مؤكد عمليًا وما يبقى موضوعًا للتكهنات. (المصدر: بلومبرج)

The post Je to zadnji klasični iPhone? iPhone 17 Pro je tiha napoved Applove revolucije appeared first on City Magazine.

نحيف كعذر للتأخير، وخفيف كيوم الاثنين بعد الإجازة - باستثناء البطارية التي قد تنفد قبل العشاء. هاتف iPhone 17 Air، المتوقع أن يظهر في سبتمبر 2025، يثير الدهشة بالفعل. لماذا؟ لأنه سيكون رقيقًا مثل ورقة من الورق (5.5 ملم!) وأخف وزنًا من العديد من النماذج الصغيرة - مع ذلك يأتي تضحية واحدة واضحة: البطارية.

The post To bo novi iPhone 17 Air: ultra tanek telefon z ultra majhno baterijo – genialen ali velik kompromis? appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن هاتفًا آخر من الفئة المتوسطة لا يستطيع الصعود إلى عرش الثقة المتغطرسة - فكر مرة أخرى. كشفت العلامة التجارية البريطانية Nothing، بقيادة المدير التنفيذي السابق لشركة OnePlus، كارل باي، عن أحدث أوراقها الرابحة خلال حدث Google Android Show: هاتف Nothing (3). وهذه الورقة الرابحة ليست رخيصة تماما.

The post Prihaja Nothing Phone (3) 2025: Mid-ranger po ceni iPhona – bi dali 930 evrov za srednji razred? appeared first on City Magazine.