هل تعلم أنه في اليونان قد ينتهي بك الأمر في السجن بسبب تشغيل الموسيقى بصوت عالٍ أو الضحك بصوت عالٍ في منتصف النهار؟

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

تشتهر اليونان بجزرها الخلابة، لكن معظم الناس ينتهي بهم الأمر في نفس الجزر مرارًا وتكرارًا - سانتوريني، ميكونوس، زاكينثوس، كريت. ماذا لو قمت هذه المرة بتخطي مصائد السياح وذهبت إلى مكان حيث لا يزال بإمكانك العثور على الشواطئ المنعزلة والحانات الأصيلة وإيقاع الحياة المقاس بغداء طويل وغروب شمس بطيء؟ دعونا نتعرف على أجمل الجزر اليونانية لعام 2025!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

ننسى الفنادق الفاخرة المعتادة. يُعرف كافو تاغو ميكونوس بأنه أحد أحدث الفنادق في العالم، وهو تجربة مختلفة حقًا. هنا، تجتمع البساطة والسحر السيكلادي مع الفخامة الحديثة، مما يخلق مساحة تشعر فيها وكأنك في حلم. وحتى قبل أن تفكر في الرغبة في المغادرة، تدرك أن الأمر لا يتعلق بالمنظر فحسب، بل يتعلق بتجربة كاملة.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

Mikonos je eden najbolj priljubljenih grških otokov, Bill & Coo pa ena najbolj trendovskih nastanitev.

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

هل تميل إلى الهروب من صخب الحياة اليومية وهل تبحث عن ملاذ هادئ للبالغين فقط؟ هناك عدد غير قليل من المنتجعات الرائعة في أوروبا التي توفر السلام التام والاسترخاء. في هذه المقالة، سنستكشف سبعة من أفضل المنتجعات الشاملة للبالغين حيث لن تتفاجأ بالتكاليف الإضافية. استعد لقضاء عطلة خالية من الهموم حيث تأتي الراحة والرفاهية والهدوء في المقام الأول. هذه هي أفضل المنتجعات "للبالغين فقط" في أوروبا!

The post Top 7 “adults-only” resortov v Evropi, kje boste uživali v all-inclusive oddihu appeared first on City Magazine.

اكتشف جمال جزيرة ثاسوس مع 10 تجارب لا تنسى ستبهر الجميع.

The post 10 nepozabnih izkušenj, ki jih morate doživeti na grškem otoku Tasos appeared first on City Magazine.

عطلة رخيصة 2024؟! هل تفكر في قضاء إجازة صيفية في البحر، ولكنك قلق من أن ميزانيتك ستعاني كثيرًا؟ لا تقلق بعد الآن! لقد بحثنا في المكان الذي يمكنك فيه قضاء إجازة رائعة بنصف الأموال التي تنفقها في الوجهات الأكثر تقليدية. سوف تتفاجأ عندما تعرف مدى تكلفة الإقامة في ألبانيا واليونان مقارنة بكرواتيا وإيطاليا وإسبانيا. واصل القراءة!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

اليونان، أرض الأحلام الزرقاء والبيضاء، تقدم ضيافة لا تُنسى في العديد من فنادقها الفاخرة المنتشرة عبر الجزر المثالية. من الخلوات الهادئة المحمية بظل أشجار الزيتون إلى المنتجعات الساحلية الفاخرة التي توفر إطلالات خلابة على بحر إيجه، توفر الجزر اليونانية مزيجًا مثاليًا من الاسترخاء والرفاهية. هذه أفضل 10 فنادق في الجزر اليونانية!

The post 10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza appeared first on City Magazine.

تقدم جزيرة كوس، إحدى الجزر اليونانية الأكثر شعبية في بحر إيجه، تجربة متنوعة لكل مسافر. تشتهر مدينة كوس بمياهها الصافية وشواطئها الرملية الواسعة، وهي تجتذب محبي الشمس والبحر. تعتبر الجزيرة مثالية لقضاء العطلات العائلية لما توفره من أنشطة عديدة للأطفال وشواطئ آمنة. كما أنها وجهة رائعة لعشاق ركوب الدراجات، حيث توفر شبكة واسعة من مسارات الدراجات التي تمتد عبر المناظر الطبيعية الخلابة. ما أفضل الفنادق في كوس!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

تعتبر سكياثوس، وهي جزيرة خلابة في بحر إيجه، الخيار الأمثل للأزواج الذين يبحثون عن عطلة رومانسية. تشتهر هذه الجزيرة السحرية بمياهها الصافية وشواطئها الرملية، وتوفر بيئة مثالية للاسترخاء وإعادة الاتصال. من جولات المشي الساحلية المثالية إلى الوجبات المسائية على ضوء الشموع في الحانات المحلية التي تقدم المأكولات البحرية الطازجة، يوفر Skiatos لحظات لا تُنسى لشخصين. هذه هي أفضل الفنادق في سكياثوس إذا كنت لا تعرف أين تأخذ نصفك الأفضل.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

تعد كيفالونيا، أكبر الجزر الأيونية في اليونان، وجهة شهيرة لقضاء العطلات الذين يبحثون عن مزيج من البحار الصافية والمناظر الطبيعية المثيرة والثقافة المحلية الترحيبية. وتوفر الجزيرة خيارات إقامة متنوعة، ما بين الفنادق الفاخرة وبيوت الضيافة العائلية الساحرة، والتي تتوزع بين القرى الخلابة وعلى طول شواطئها الرملية. غالبًا ما توفر الفنادق في كيفالونيا إطلالات خلابة على البحر الأيوني وهي مجهزة بجميع وسائل الراحة الحديثة لضمان إقامة لا تُنسى. من بين المواقع الأكثر رواجًا للإقامة هي أرغوستولي، عاصمة الجزيرة، وليكسوري والقرى المثالية في فيسكاردو وأسوس، حيث يمكن للزوار الاستمتاع بالضيافة اليونانية الأصيلة والمأكولات المحلية الرائعة. هذه هي أفضل الفنادق في كيفالونيا!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

هذه هي أفضل الفنادق في كورفو للعشاق!

The post Najboljši hoteli na Krfu za zaljubljence appeared first on City Magazine.

تعرف على كينشا أورنوس، الجنة الحقيقية على ساحل جزيرة ميكونوس اليونانية.

The post Kensho Ornos: razkošen hotel na Mikonosu, ki ga obožujejo tudi zvezdniki appeared first on City Magazine.

هذه هي أفضل الفنادق في رودس، حتى لو كنت من أكثر الضيوف تطلبًا.

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

هذه هي أفضل الفنادق لقضاء عطلة هادئة في كارباثوس!

The post Najboljši hoteli na Karpatosu: grški otok s tradicionalno pristnostjo in ležernostjo appeared first on City Magazine.

هذه هي أفضل الفنادق في سكياثوس التي تقدم أفضل قيمة مقابل أموالك.

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

هذه هي أفضل الفنادق في ليفكادا لقضاء عطلة لا تنسى على هذه الجزيرة اليونانية الساحرة.

The post Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” appeared first on City Magazine.

تنغمس في المتعة. هذه هي أفضل الفنادق للشباب في زاكينثوس!

The post Najboljši hoteli za mlade na Zakintosu: ustvarite spomine v grškem raju appeared first on City Magazine.

أفضل الفنادق في جزيرة كريت بأسعار معقولة وأنيقة.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

أفضل الفنادق الصديقة للميزانية والراحة في سانتوريني.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

أفضل الفنادق في ميكونوس التي لن تكسر ميزانيتك.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

نقدم لكم سانتو ماين، الجنة على الأرض. إنه منتجع جديد في سانتوريني.

The post Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju appeared first on City Magazine.

سواء كانوا يغازلون مناطق الجذب القريبة أو الطبيعة الجميلة - فهذه هي غرف الفندق التي تتمتع بأجمل الإطلالات.

The post Hotelske sobe z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

إذا كان من الممكن نسج الأساطير اليونانية في الحجر ، فستكون Monemvasia هي نسجها الرائع. في هذه القلعة البيزنطية الواقعة على الساحل الشرقي لبيلوبونيز ، يبدو أن الوقت لا يزال صامدًا وتكثف التاريخ في الشوارع الحجرية التي تتسلق بشدة نحو قمة التل.

The post Monemvasia: Čarobna skrivnost Peloponeza appeared first on City Magazine.

جزر أوروبية أقل شهرة ، ولا تقل جمالًا والتي (ربما) لم تسمع بها. هذه جزر أوروبية لم يتم اكتشافها بعد من قبل جحافل السياح.

The post Manj znani evropski otoki, ki jih množični turizem še ni napadel appeared first on City Magazine.

تشتهر ميكونوس بالحياة الليلية التي تجذب الشباب الأوروبي ، ولكن أيضًا عشاق الفخامة - Belvedere Mykonos.

The post Belvedere Mikonos: čudovit hotel na otoku hedonizma appeared first on City Magazine.

افتتح فندق فاخر جديد - Magma Resort Santorini - أبوابه في سانتوريني.

The post Magma Resort Santorini: luksuzni hotel na najbolj priljubljenem grškem otoku appeared first on City Magazine.

شبه جزيرة البيلوبونيز التي تمتد في جنوب اليونان هي لؤلؤة البحر الأبيض المتوسط الحقيقية. مع تاريخ غني يعود إلى العصور القديمة ، تعد هذه المنطقة موطنًا لبعض أشهر المواقع الأثرية ، مثل سبارتا القديمة وإبيداوروس وكورنث. تشتهر منطقة بيلوبونيز أيضًا بشواطئها الجميلة وقرى الجبال الخلابة والمأكولات المحلية الممتازة. كل هذا وأكثر يجعل من البيلوبونيز وجهة مثالية للمتعة الباحثين عن الرفاهية والراحة والثقافة. هنا سبعة فنادق تقدم كل ذلك وأكثر.

The post 7 najbolj hedonističnih hotelov na Peloponezu appeared first on City Magazine.

يقارنها البعض بسانتوريني ، لكن فوليجاندروس أكثر بكثير من مجرد ظل للجزيرة اليونانية الشهيرة.

The post Folegandros: grški raj, ki (še) ostaja skrit pred turisti appeared first on City Magazine.

دع عطلتك تبدأ وتنتهي في الهدوء والخصوصية والرفاهية التي توفرها Soleado Luxury Villas. تقع في بستان زيتون ساحر في كاساندرا ، هالكيديكي ، مع إطلالة خلابة على بحر إيجه. إنه مكان يلتقي فيه الجمال بالراحة ، وحيث يلتقي الاسترخاء بالثقافة.

The post Grška pravljica in raj na Zemlji: Soleado Luxury Villas s pogledom na Egejsko morje appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن زرت اليونان وانغمست في طعم الجيروسكوب اليوناني الأصيل؟ هذا الطبق اللذيذ مع اللحم الطري والخضروات الطازجة والصلصات العطرية هو متعة حقيقية لجميع عشاق المطبخ اليوناني.

The post Recept: piščančji gyros – okusna grška specialiteta appeared first on City Magazine.

يبدو استئجار فيلا لقضاء العطلات على الجزر مثالياً لقضاء عطلة الصيف المثالية! تحقق من اختياراتنا ، كل شيء من الأرخبيل الإيولي إلى البابوس اليوناني.

The post Počitniške vile na otokih, ki jih lahko najamete že to poletje: od Benetk, Dalmacije do Grčije appeared first on City Magazine.

اقترب الصيف من حلول الصيف ، ويخطط الكثير من الناس بالفعل لقضاء إجازتهم المقبلة ، لذلك نقدم لكم أفضل 5 وجهات صيفية في أوروبا مع أجمل الشواطئ

The post 5 poletnih destinacij v Evropi, kjer boste odkrili najlepše plaže appeared first on City Magazine.

تتيح لك أجنحة ACRO الفاخرة في جزيرة كريت الشهيرة النوم على أصوات أمواج البحر.

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

فندق Syntopia Adults Only Hotel الأنيق والمتطور والساحر غريب الأطوار موجود هنا لتلبية جميع احتياجات عطلتك.

The post Hotel Syntopia, Kreta: hedonistični oddih samo za odrasle appeared first on City Magazine.

يعد منتجع سانتا مارينا في ميكونوس الشهيرة جنة حقيقية لجميع عشاق المتعة، بما في ذلك أكبر أسماء النجوم.

The post Santa Marina, Mikonos: luksuzno počitniško skrivališče slavnih appeared first on City Magazine.

إذا كنت تحب السفر كعائلة وتقسم بأماكن الإقامة التي اخترتها ، فستكون هذه المقالة مثالية لك. نقدم لكم أفضل الفنادق العائلية في مختلف الوجهات الأوروبية.

The post Najboljši družinski hoteli v Evropi: za sproščene in nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

ما هي أجمل جزيرة يونانية بالنسبة لك؟ لكل منا وجهة نظره الخاصة ، لكن صحيفة الغارديان الشهيرة اختارت العشرة الأوائل بناءً على آراء المسافرين. إنها أجمل جزيرة يونانية و 9 المتبقية.

The post Najlepši grški otok 2023: 10 grških otokov, kjer si boste želeli preživeti poletne počitnice appeared first on City Magazine.

هل تبحث عن عطلة عائلية مثالية في أوروبا؟ هذه هي أفضل الفنادق العائلية الشاملة التي تقدم كل ما تحتاجه لقضاء إجازة لا تُنسى وخالية من الإجهاد. بناءً على تقييمات Booking.com ، تقدم هذه المنتجعات مجموعة واسعة من الأنشطة والمرافق ووسائل الراحة التي من المؤكد أنها ستبقي جميع أفراد الأسرة مستمتعين. تحتوي هذه الفنادق على كل شيء من الشواطئ الخاصة إلى المنتزهات المائية ومن نوادي الأطفال إلى المرافق الرياضية ومن المطاعم الفاخرة إلى المنتجعات الصحية. اقرأ كل شيء عن أفضل الفنادق العائلية الشاملة كليًا في أوروبا وابدأ التخطيط لمغامرتك العائلية التالية اليوم.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

إذا كنت تبحث عن رحلة رخيصة، فاطلع على خمس مدن أوروبية صديقة للميزانية لزيارتها في أقرب وقت ممكن.

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

هل تبحثين عن وجهة رومانسية لشهر العسل؟ خذ على سبيل المثال بالي، "جزيرة الآلهة"، بشواطئها المذهلة، ومعابدها الجميلة، ومنتجعاتها الفاخرة. أو التوجه إلى مدينة الحب باريس بمعالمها الشهيرة ومطاعمها العالمية وشوارعها الساحرة. للحصول على أجواء استوائية أكثر استرخاءً، فكر في جزيرة ماوي الكاريبية بهاواي بغاباتها المطيرة المورقة وشواطئها المنعزلة. بغض النظر عن تفضيلاتك، فمن المؤكد أن هذه الوجهات ستكون المكان المثالي لقضاء شهر عسل رومانسي لا يُنسى. نقدم لك أفضل الوجهات لقضاء شهر العسل.

The post Najbolj romantične destinacije za poročno potovanje oziroma medene tedne appeared first on City Magazine.

أثناء استكشاف المدن، لا يسعنا إلا أن ننبهر بالشوارع الخلابة التي نسير على طولها. بعضها يبهرنا بأحداثه المفعمة بالحيوية، والبعض الآخر بألوانه وتركيباته الفنية.

The post 5 najlepših svetovnih ulic, ki so prava paša za oči appeared first on City Magazine.

علاج حقيقي لمحبي التاريخ ، وخاصة فترة العصور القديمة. يأتي الكثيرون إلى أثينا بتوقعات عالية ، لكن العاصمة اليونانية تدمرهم في وقت قصير بسلسلة من المباني القديمة الرائعة.

The post Atene: grška prestolnica, ki v jesenskih tonih zaživi appeared first on City Magazine.

تُدرج شواطئ ليفكادا بانتظام في قوائم أجمل الشواطئ في العالم، وبفضل طبيعتها ونباتاتها، تُعرف الجزيرة بأنها واحدة من لآلئ جزر البحر الأيوني. بحر صافٍ وشواطئ رملية خلابة ومأكولات لا تصدق. ماذا يريد الإنسان أكثر من هذا؟

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

يقع مكان الإقامة الجميل هذا، حيث لقضاء عطلة الآلهة اليونانية، في قرية كوليمباري الصغيرة لصيد الأسماك في جزيرة كريت. تعرف على جيانوليس - منتجع جراند باي بيتش.

The post Giannoulis – Grand Bay Beach Resort: letovišče v srcu Krete samo za odrasle appeared first on City Magazine.

توفر جزيرة سانتوريني الجميلة كل ما تحتاجه لقضاء عطلة خالية من الهموم - البحر والشمس وأماكن الإقامة الفاخرة. Phos The Boutique هو أحد هذه الأماكن.

The post Phos The Boutique: prostor pod soncem, kjer počitnikujejo grški bogovi appeared first on City Magazine.

تجتذب اليونان كل عام عددًا من السياح السلوفينيين المتحمسين للشمس والبحر النظيف والسكان المحليين الودودين. يمكنك السفر إلى الجزر اليونانية من المطارات القريبة مقابل بضع عشرات من اليورو فقط.

The post Top 5 grških otokov, do katerih lahko poletite po izjemno ugodnih cenah appeared first on City Magazine.

تعد الرحلات البحرية وسيلة شائعة لقضاء العطلة، وذلك أيضًا لأنه يمكنك زيارة مجموعة واسعة من الأماكن في وقت قصير، بينما يمكنك أن تجد على الأمواج كل وسائل الراحة التي توفرها أفخم أماكن الإقامة. لقد بحثنا في الويب ووجدنا ثلاث رحلات بحرية مثالية لهذا الصيف.

The post Križarjenje: 3 zapeljiva križarjenja, s katerimi lahko popestrite letošnje poletje appeared first on City Magazine.

الربيع هو الوقت المثالي لحجز إجازتك الصيفية. هذا العام أيضًا، سيسافر العديد من السلوفينيين إلى اليونان، معظمهم إلى جزر مشهورة إلى حد ما. لكن إذا أردت تجنب الزحام، فاختر إحدى الجزر التي لم تكتشفها بعد جموع السياح.

The post 5 mamljivih grških otokov, ki ostajajo skriti pred gručami turistov appeared first on City Magazine.

أدى وباء فيروس كورونا الجديد إلى شل خطط السفر لفترة من الوقت، ولهذا السبب نفكر جميعًا بفارغ الصبر في رحلتنا الأولى بعد انتهاء أزمة الفيروس. ربما تفضل الهروب من الأخبار السيئة والضوضاء إلى جزيرة منعزلة، أو ترغب في الانغماس في استكشاف الثقافات الأجنبية غير المعروفة. الخيار لك!

The post Potovanje 2022: 6 nepozabnih destinacij, ki se jih to leto splača obiskati appeared first on City Magazine.

وتفتخر اليونان بوجود العديد من الجزر الجميلة والتراث التاريخي الرائع في البر الرئيسي، والتي تجذب جحافل من السياح خلال أشهر الصيف. فلماذا لا تتجنب الحشود وترى جمال الخريف؟

The post Jesenske počintice 2021: skok v grški Solun in Kreto appeared first on City Magazine.

ليس بعيدًا عن قرية أويا الخلابة، يوجد فندق حديث يوفر ملاذًا ممتعًا من زوبعة الحياة اليومية.

The post Amethyst Luxury Suites Oia: eleganca v belem na rajskem Santoriniju appeared first on City Magazine.

الشواطئ الرملية التي لا نهاية لها والبحر الصافي والطعام الممتاز والسكان المحليين المضيافين - هذه هي اليونان. لن تبهرك الجزر اليونانية فحسب، بل سيحبها أطفالك كثيرًا أيضًا. لقد اخترنا لك خمس جزر، الأنسب لقضاء عطلة عائلية مثالية.

The post Top 5 grških otokov kot nalašč za družinske počitnice appeared first on City Magazine.

سانتوريني، الجزيرة التي ستقع في حبها من النظرة الأولى، مثالية لقضاء عطلة رومانسية لشخصين.

The post 3 najbolj romantične namestitve na Santoriniju appeared first on City Magazine.

لؤلؤة سانتوريني اليونانية هي جزيرة تضم العديد من أماكن الإقامة التي تحلم بها، وفي قرية أكروتيري توجد جنة خاصة جدًا، وهي فيلات كوكينوس، التي تعدك بعطلة لا تُنسى ومريحة.

The post Kokkinos Villas: sanjska vila v srcu tradicionalne grške vasice appeared first on City Magazine.

توفر أماكن الإقامة الحصرية ذات الخمس نجوم في كاليلو كل ما تحتاجه للاستمتاع بتجربة تدليل مريحة تحت شمس اليونان الحارقة.

The post Calilo, Ios: luksuzni paradiž ob Egejskem morju appeared first on City Magazine.

تشتهر الجزر اليونانية بثقافتها الفريدة وتاريخها وشواطئها وحياتها الليلية. ومع ذلك، غالبًا ما ينسى الناس مناطق الجذب الطبيعية، والتي تعد من عجائب الطبيعة الحقيقية.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

يشيد AS House بالهندسة المعمارية السيكلادية والبيئة الطبيعية.

The post AS House: čista idila na grškem otoku Paros appeared first on City Magazine.

قامت شركة A31 المعمارية ببناء مسكنين صيفيين في المناظر الطبيعية الوعرة لجزيرة أندروس اليونانية. ويتكون المشروع المسمى "توأم نوناغريام" من منزلين مستقلين مرتبطين بتضاريس المنطقة.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

تبحث جزيرة يونانية خلابة يبلغ عدد سكانها حوالي 20 نسمة فقط عن مرشحين للانتقال إلى هناك مقابل رسوم. يبدو مغريا، أليس كذلك؟

The post Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš appeared first on City Magazine.