تخيّل قطعة أساسية في خزانة ملابسك تُضفي لمسةً حيويةً على إطلالتك - بكل سهولة ودون أي زخارف. هذه البناطيل عالية الخصر والواسعة قليلاً، اقتحمت منصات العرض والشوارع بقوة، مُطيلةً ساقيك بصريًا ومُصممةً لكِ قوامًا منحوتًا بجمال.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن البنطلونات السوداء قطعة كلاسيكية خالدة، فإن خريف 2025 دليل على أن لها منافسًا. يشهد عالم الموضة تحولًا هادئًا، ولكنه لا يُقهر، على منصات عروض الأزياء وشوارع عواصم العالم: البنطلونات البنية تتصدر المشهد.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

من قال إن الأناقة حكرٌ على البدلات؟ يكشف خريف ٢٠٢٥ عن البناطيل كأداةٍ للقوة، ولوحةٍ للتعبير عن الذات، وقطعةٍ أساسيةٍ ستُحدث تغييرًا جذريًا في خزانة الملابس.

The post To so hlače, ki jih bo jeseni 2025 nosila vsaka modna ikona – vprašanje je samo, katere boste izbrali vi appeared first on City Magazine.

هل يُمكن للدنيم، الذي ارتديناه باللون الأزرق لعقود، أن يُنافس بقوة؟ خريف 2025 يُقدم لنا الإجابة - الدنيم الرمادي يبرز كقطعة كلاسيكية جديدة. لم يعد مجرد موضة عابرة، بل بديل مُبتكر يجمع بين الأناقة والبساطة والعملية. لماذا سيُميز خريف 2025 الدنيم الرمادي؟

The post Pozabi na modre kavbojke – jesen 2025 bo v znamenju sivega jeansa: odkrij modne trike za popolne outfite appeared first on City Magazine.

كيف تبرزين بين الجميع بسهولة؟ أي بناطيل تناسب جميع أشكال الجسم، مع إضافة لمسة من الأناقة والراحة؟ عادت بناطيل الحريم، إحدى صيحات موضة التسعينيات!

The post Harem hlače so največji modni trend leta 2025: tako jih nosijo zvezdnice in modne urednice appeared first on City Magazine.

إنهم أنيقون، لكنهم متطلبون. إنهم يسحرون من النظرة الأولى، لكنهم يكشفون عن كل عيب. لماذا يعد البنطلون الأبيض القطعة الأكثر مرغوبية والأكثر أهمية في الخزانة؟ كيف ترتديها لتبدو واثقًا وأنيقًا وعصريًا؟

The post Sezona belih hlač je tu: ti modeli iz Zare in H&M pristajajo vsaki postavi! appeared first on City Magazine.

لقد حان الوقت للاعتراف بذلك: لم يعد الدنيم غير قابل للمس. على الرغم من أن الجينز كان مسيطرًا على خزائن ملابسنا لعقود من الزمن، إلا أن الموضة بدأت تخفف من وطأته هذا العام. برز البنطلون البني في المقدمة - قطعة متطورة حيرت حتى عشاق الجينز الأكثر ولاءً. لا، نحن لا نتحدث عن عاصمة واحدة محددة أو دائرة أزياء - إنها موجة عالمية تأتي مع إبداعات موقع Pinterest، وأزياء الشوارع في كوبنهاجن، وصور Instagram لمحرري الموضة، وأخيرًا وليس آخرًا، عروض الأزياء.

The post Rjava je nova črna: te hlače so letos modni hit, ki z vsakim outfitom zadiši po pariškem šiku appeared first on City Magazine.

الجينز، الرفيق الأبدي للحياة اليومية، يخفي في تصميمه أكثر من مجرد طبقات وأقمشة. من بين خصائصها، يبرز جيب صغير، والذي، على الرغم من صغر حجمه، يحمل تاريخًا غنيًا وعمليًا. ولكن لماذا أصبح هذا الجيب الصغير جزءًا من بنطالنا الجينز في المقام الأول؟

The post Skrivnost majhnega žepa na kavobojkah! Veste čemu je namenjen? appeared first on City Magazine.

مع ارتفاع درجة حرارة الطقس ، حان الوقت لتحديث خزانة ملابسك ببعض القطع الخالدة التي لن تنفد أبدًا. البنطلونات البيضاء عنصر لا غنى عنه لكل امرأة عصرية ترغب في إضافة لمسة من الرقي والأناقة إلى خزانة ملابسها.

The post Modne bele hlače: brezčasna klasika za preprost in eleganten slog appeared first on City Magazine.

عندما يتعلق الأمر بعناصر خزانة الملابس المفضلة ، فإن البنطلونات هي بالتأكيد واحدة منها. سواء كان ذلك في الصيف أو الشتاء ، تظل البنطلونات متعددة الاستخدامات دائمًا في خزانات الملابس لدينا ، وقدرتها على التكيف مع أي نمط تسمح لنا بارتدائها في جميع التركيبات. اعتمادًا على التصميم والتصميم ، يمكن ارتداء البنطال في أي مناسبة تقريبًا ، سواء كانت رحلة غير رسمية إلى المدينة أو ملابس للعمل.

The post 5 modelov ženskih hlač, ki jih bomo nosile v letu 2023 appeared first on City Magazine.

اليوم، يكاد يكون من المستحيل عدم العثور على بنطال جلدي في خزانتك. تتمتع السراويل الجلدية بتاريخ غني ولا يزال الكثيرون يربطونها بمظهر راكبي الدراجات النارية. ولكن في الواقع، السراويل الجلدية هي أكثر من ذلك بكثير ويمكن أن تبدو أنيقة للغاية. بالاشتراك مع قطع أزياء العمل، مثل البلوزات والأحذية ذات الكعب العالي، يمكننا إنشاء مظهر أنيق للغاية معهم. اكتشف أدناه 7 طرق للجمع بينها لموسم خريف/شتاء 2022 مع الحفاظ على المظهر الأنيق بشكل لا يصدق.

The post Usnjene hlače: 7 predlogov, kako nositi jesenski “must have” modni kos appeared first on City Magazine.

هذا العام، يمكننا أن نرى عددًا لا بأس به من اتجاهات الموضة التي تثير الحنين فينا، والسراويل الفضفاضة هي بالتأكيد واحدة منها. لقد دخلوا مدارج الموضة في بداية هذا القرن، واشتهروا بمظهرهم الفريد وعمليتهم. لقد سألنا عن الألوان والقطع والمواد الأكثر شيوعًا حاليًا وكيفية الجمع بين هذه السراويل.

The post Cargo hlače: hlače s stranskimi žepi so nazaj v trendu (2022) appeared first on City Magazine.

تعمل رياضة المشي لمسافات طويلة على تحسين صحتنا وهي مجانية، باستثناء المعدات الأساسية التي تحتاجها بالطبع. ولكن من الضروري معرفة ملابس المشي لمسافات طويلة التي تناسب احتياجاتك بشكل أفضل. نعرض لكِ في هذا المقال كيفية اختيار السراويل المناسبة للمشي لمسافات طويلة.

The post Kako izbrati najboljše ženske pohodniške hlače appeared first on City Magazine.

كل واحد منا لديه على الأقل عدد قليل من السراويل القصيرة في خزانة الملابس التي لا تستطيع الانتظار لأيام الصيف الحارة.

The post 10 drznih kombinacij: kako nositi kratke hlače appeared first on City Magazine.

لقد عادت شورتات البرمودا هذا الصيف. البعض متحمس، في حين أن البعض الآخر أكثر تشككًا في هذا الاتجاه. انظر كيف سنرتديها.

The post Bermuda hlače: vrača se trend, ki ga bomo nosile to poletje appeared first on City Magazine.

الربيع والصيف هما الأوقات التي تصبح فيها الموضة أكثر جاذبية وجرأة، ولكن أحدث الاتجاهات تشير إلى مظهر أكثر تطوراً.

The post Plisirane hlače: Vrača se modni trend iz 80-tih appeared first on City Magazine.

تأكدي من تجهيز نفسك بأفضل معدات المشي لمسافات طويلة للسيدات 2021 قبل أن تصعدي إلى التلال، لأن المعدات المناسبة والمريحة فقط هي التي تضمن أن تكون مساعيك آمنة ودافئة وجافة ولا تُنسى. أمامنا فترة من الأيام الجميلة، فلا تتأخر على الإطلاق واخرج إلى الطبيعة مستعدًا جيدًا. هذه هي أفضل معدات المشي لمسافات طويلة للنساء 2021!

The post Najboljša pohodniška oprema za ženske 2021 appeared first on City Magazine.

دع أفضل معدات المشي لمسافات طويلة للرجال 2021 ترافقك في مغامراتك القادمة! في الواقع، خلفنا عام مليء بالتحديات، والتي جلبت لنا أيضًا وعيًا أكبر بالعناية بصحتنا، وقبل كل شيء، الرغبة في اكتشاف طبيعة سلوفينيا الجميلة. لقد تم رفع القيود المفروضة على التنقل بين البلديات، وبالتالي هناك فرص كافية للتنقل. ولكن قبل أن تذهب، تأكد من أن لديك معدات جيدة وآمنة ومريحة للمشي لمسافات طويلة. هذه هي أفضل معدات المشي لمسافات طويلة للرجال 2021!

The post Najboljša pohodniška oprema za moške 2021 appeared first on City Magazine.

لن تكتمل أزياء النساء 2019 لخريف وشتاء إذا لم تحتوي أيضًا على بعض الاتجاهات الجديدة في مجال البنطلونات. دعونا نرى أي أزواج البنطال السبعة هي "الرائجة" حقًا هذا العام.

The post Ženska moda 2019: 7 parov hlač, ki bodo absolutni hit jeseni appeared first on City Magazine.

نحن جميعًا نفعل ذلك - والفرق الوحيد هو أن بعض الأشخاص يحبون القيام بذلك بصوت عالٍ، والبعض الآخر في صمت، وأحيانًا تكون رائحتهم كريهة جدًا لدرجة أنها تؤلمنا، وفي أحيان أخرى أقل قليلاً، ولكن في بعض الأحيان يمكننا منعهم من إحراجنا، وفي أحيان أخرى لقد ابتعدوا للتو.

The post Nekdo je izumil hlače, ki preprečijo, da bi ušel vonj vašega golobčka appeared first on City Magazine.

مع كل الابتكارات التي نشهدها في صناعة الأزياء، شهد هذا العام الإصدار - هذه المرة أكثر فائدة وملاءمة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة - خط الربيع من مجموعة الملابس Adaptive Collection، المصممة للأشخاص ذوي مستويات مختلفة من القدرات.

The post To podjetje ustvarja linijo oblačil za ljudi s posebnimi potrebami appeared first on City Magazine.

تقدم LEZÉ the Label أول سراويل مستدامة 100% مصممة خصيصًا للمرأة العاملة العصرية. هذا البنطلون متعدد الاستخدامات مصنوع من الزجاجات المعاد تدويرها وخيوط القهوة. على الرغم من أنها تبدو رائعة، إلا أنها ستجعلك تشعر وكأنك ترتدي بنطالًا رياضيًا.

The post LEZÉ the Label: zadnji par hlač, ki jih boste kadarkoli kupile appeared first on City Magazine.

هل تعلم أن ما نرتديه يؤثر على مشاعرنا؟ هل هناك أي شيء أكثر راحة من بدلة رياضية؟ إنه موجود! بنطلون القيلولة من نابتوكيتس. سراويل مصممة خصيصًا للاسترخاء تجعلك تشعر وكأنك مستلقيًا على سرير ناعم، بغض النظر عن المكان الذي تضع فيه مؤخرتك. على الرغم من أن هذه السراويل مخصصة في الأصل للاسترخاء، إلا أنه يمكنك أيضًا القيام بأشياء أخرى بها.

The post Naptuckets – hlače za dremež appeared first on City Magazine.

معظم سراويل الرجال، التي نعتبرها مريحة، ليست كذلك في الواقع. من الممكن أن يكونوا مثاليين بالنسبة لنا، لكن جميعهم لديهم نفس المشكلة. نادرًا ما تكون سخية بمساحة المنشعب. لا ينطبق هذا على السراويل الرجالية ABC (اختصار لـ "Anti-Ball Crushing") من ماركة الملابس الرياضية Lululemon، والتي تم تصميمها بحيث لا تكون أزياء الرجال مزدحمة مثل السردين في أي موقف، وهو ما يحدث بخلاف ذلك. غالباً. في هذه السراويل، سيتمكنون أخيرًا من التنفس.

The post Nova moška moda: Lululemon ABC hlače ponujajo več prostora v mednožju appeared first on City Magazine.

Modna izbira hlač “palazzo”, namenjena mladostnim urbanim ženskam, ki jo najdemo pri Zari, Mangu, Asosu in H&M-u, je kot nalašč za tople avgustovske in zgodnje septembrske večere, ko se delavnik hitro prevesi v sproščen poletni večer v družbi prijateljev.

The post 10 “palazzo” hlač za lahkotno in prihajajočo jesen appeared first on City Magazine.

سنو وايت. نرحب دائمًا بإلهام الموضة الجديد هذا، خاصة في فصل الشتاء. استخدم المدونون المشهورون في عالم الموضة، غالا غونزاليس ونيكول وارن وآندي توريس، فصل الشتاء بطريقة مثيرة للاهتمام، وكقاعدة عامة، قاموا بدمج قطعة ملابس صيفية في مظهر الشتاء.

The post Tri modne blogerke v trendu snežno bele barve appeared first on City Magazine.

“Nekrohlače” narejene iz odrtega človeškega trupla, naj bi v vsej svoji grotesknosti magično prinašale srečo in bogastvo.

The post Grozljive hlače iz prave človeške kože appeared first on City Magazine.