بعد أسبوعين من الكشف عن آيفون 17، ظهر هاتفا شاومي 17 برو وبرو ماكس على الساحة. ورغم أنهما يبدوان كتوأم آبل، إلا أن القصة سرعان ما اتخذت منحىً مختلفًا تمامًا. فمع شاشتين وبطارية ضخمة وطموح لا حدود له، أصبحا استفزازًا تقنيًا حقيقيًا.

The post Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore appeared first on City Magazine.

يبدو أنه عند شراء هاتف آيفون جديد، لا يكفي امتلاك بطاقة ائتمان فحسب، بل أيضًا حقيبة طوارئ: حافظة واقية، وواقي شاشة زجاجي، وجيب منفصل في البنطال - تحسبًا لأي طارئ. يعاني هاتف آيفون 17 برو من مشكلة في اللون.

The post Šok za Applove oboževalce: novi iPhone 17 Pro se opraska hitreje kot ga lahko odpakiraš! appeared first on City Magazine.

تخوض آبل وسامسونج معركةً شرسةً على لقب أفضل هاتف كاميرا في العالم منذ أكثر من عقد. في عام 2025، سيدخل منافسان جديدان السوق: آيفون 17 برو ماكس وسامسونج جالاكسي إس 25 ألترا. يتمتع كلاهما بمجموعة من المستشعرات والميجابكسل والذكاء الاصطناعي، والتي كانت تبدو قبل بضع سنوات ضربًا من الخيال العلمي. لكن السؤال الذي يثير اهتمام معظم المستخدمين بسيط: أي هاتف يمتلك كاميرا أفضل؟

The post Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? appeared first on City Magazine.

جميع منتجات آبل؟! قدّم حدث آبل في سبتمبر هاتف آيفون 17 الجديد وسماعات AirPods Pro الجديدة. رائع، ولكن لنكن صريحين، كان هذا مجرد مقدمة لمعرض أكبر. لدى آبل عدد لا بأس به من الأجهزة قيد التطوير، وسيتم الكشف عنها في نهاية عام 2025، وفي عام 2026 وما بعده. لنرَ ما ينتظرها في لحظة شهرتها - من الأرخص إلى من يفضلون الفخامة.

The post To so vsi Applovi izdelki, ki jih še čakamo v 2025 (in naprej): od drobižkarskih AirTags do kraljevskih MacBook appeared first on City Magazine.

قامت شركة Apple بتجديد Apple CarPlay 2025، مضيفة بعض الميزات التي ستجعل وقتك في السيارة أقل إحباطًا - ما لم تكن، بالطبع، تحب برنامج المصنع الخاص بسيارتك (في هذه الحالة، ستتعرض لصدمة).

The post Apple CarPlay 2025 dobiva novo preobleko in funkcije: tisti, ki ga uporabljate se pripravite na velike spremembe appeared first on City Magazine.

وصل الجيل الجديد، والأسعار (مرة أخرى) ماراثونية بسبب ضريبة القيمة المضافة. جمعنا الأسعار الأوروبية الرسمية المبدئية لهواتف iPhone 17 وiPhone 17 Air وiPhone 17 Pro وiPhone 17 Pro Max، وتحققنا من أفضل الأماكن للشراء - نظريًا وعمليًا. ملاحظة: لا تزال لوكسمبورغ تعاني من تذبذب الأسعار. إذًا، أين سيكون iPhone 17 الأرخص؟!

The post Kje bo iPhone 17 najcenejši? Vse evropske cene za iPhone 17, iPhone 17 Air, 17 Pro in 17 Pro Max appeared first on City Magazine.

كشفت آبل عن جيل جديد من منتجاتها في فعالية "آي-دروبينغ" (فعالية آبل 2025) التي عُقدت أمس في 9 سبتمبر 2025، واعدةً بتغييرات ثورية. بدءًا من هاتف iPhone 17 Air فائق النحافة، وصولًا إلى الميزات الصحية المتقدمة في Apple Watch وAirPods Pro 3، رفعت عملاقة التكنولوجيا سقف التوقعات من جديد. بالإضافة إلى ذلك، قدّمت الشركة تحديثات برمجية وتقنية Apple Intelligence، التي تضمن تفاعلًا أكثر طبيعية مع الأجهزة. اقرأوا ما قدمته آبل أمس!

The post Kaj je presenetilo na Apple dogodek 2025? In zakaj boste to Apple napravo morali imeti: iPhone 17, AirPods Pro 3 in še več appeared first on City Magazine.

كشفت شركة آبل أمس عن هاتف آيفون 17 في حدثٍ مذهل، مزوّدًا بكاميرا أمامية مبتكرة بتقنية Center Stage، وشاشة ProMotion مذهلة مقاس 6.3 بوصة، ومعالج A19 قوي. يتميز الإصدار العادي بنظام كاميرا مزدوجة بدقة 48 ميجابكسل، وسعة تخزين أساسية مضاعفة (256 جيجابايت)، وتصميم أنيق بخمسة ألوان. كيف يُقارن بطرازات Air وPro وPro Max؟ تابع القراءة لمعرفة المزيد!

The post Zakaj Apple iPhone 17 z običajno različico znova dviguje prah appeared first on City Magazine.

كشفت شركة آبل اليوم في كوبرتينو عن هاتف آيفون 17 برو ماكس، حيث يُخفي هيكله المصنوع من الألومنيوم حجرة بخار للتبريد، مما يُثير حسد الحواسيب العملاقة. بشاشة 6.9 بوصة تُشعّ كشمس منتصف الليل (تصل إلى 3000 شمعة/م²)، وكاميرا تُمكّن من التقاط تقريب بصري 8x بسهولة، يُعدّ هذا الجهاز مثاليًا لمن يرغب في كل شيء - ويدفع ثمنه. المفارقة؟ سيبدو هاتفك الآيفون القديم الآن كقطعة أثرية، بينما يَعِدك الهاتف الجديد بمستقبل يكون فيه الذكاء الاصطناعي صديقك المُفضل. ولكن مقابل 1199 يورو (1310 دولارات أمريكية)، نتساءل: هل هذا تحديث أم مجرد طبقة ألومنيوم إضافية تُحيط بالتفاحة نفسها؟

The post iPhone 17 Pro Max: gigantski korak v prihodnost in po vsej verjetnosti najboljši telefon leta 2025 appeared first on City Magazine.

في عالمٍ أصبحت فيه الهواتف الذكية عبئًا ثقيلًا على محفظتك بعد التسوق، أطلقت Apple اليوم هاتف iPhone 17 Air - جهازٌ رفيعٌ كحقيبة ورقية، وقويٌ كآلة إسبرسو مزدوجة. بشاشة 6.5 بوصة، ومعالج A19 Pro، وبسعرٍ يبدأ من 1099 يورو (1099 دولارًا أمريكيًا)، يُجسّد هذا الطراز مزيجًا من الأناقة والتطور التكنولوجي، سيُسعد مُحبي البساطة. اقرأ جميع التفاصيل حول لماذا يُعد iPhone 17 Air الخيار الأمثل بين الأناقة والجودة.

The post iPhone 17 Air: Najtanjši iPhone doslej prinaša revolucijo v tankosti in moči appeared first on City Magazine.

ساعة Apple Watch Ultra 3 ليست مجرد ساعة ذكية، بل هي الرفيق الأمثل لمن يعيشون حياة مليئة بالنشاط والمغامرة. بفضل اتصالاتها عبر الأقمار الصناعية المدمجة، وشاشتها الأكبر على الإطلاق، وبطارية تدوم 42 ساعة، وميزاتها الصحية الرائدة، مثل تنبيهات ارتفاع ضغط الدم وتقييم جودة النوم، هذه الساعة جاهزة لأي مغامرة: من المغامرات البرية في الهواء الطلق إلى الأمسيات الأنيقة. اكتشف لماذا تُعدّ هذه الساعة نقلة تقنية لا تُفوّت.

The post Apple Watch Ultra 3: Najbolj divja ura za pustolovce in fitnes fanatike appeared first on City Magazine.

كشفت آبل اليوم عن سماعات آبل إيربودز برو 3، التي تعد بجودة صوت مذهلة، وأفضل تقنية إلغاء ضوضاء نشطة في العالم لسماعات الأذن، وملاءمة وثبات استثنائيين، ومراقبة لمعدل ضربات القلب أثناء التمرين، وعمر بطارية أطول. هذه السماعات ليست مجرد ترقية، بل هي مدربك الشخصي الجديد، ومترجمك، وحارسك من فوضى العالم.

The post Nove Apple AirPods Pro 3 – 2025: Vaš srčni utrip v ušesih in tišina, ki preseneti appeared first on City Magazine.

ساعات قليلة تفصلنا عن حدث آبل المذهل، وعالم التكنولوجيا في حالة من التوتر. أبرز ما سيُعلن عنه هذا المساء - آيفون 17 (بما في ذلك آيفون 17 إير خفيف الوزن)، وساعة آبل سيريس 11، وسماعات AirPods Pro 3 - مؤكدة تقريبًا. لكن في الساعات القليلة الماضية، ظهرت شائعات قد تُحدث تغييرًا جذريًا. تشتهر آبل بمفاجآتها غير المتوقعة، لذا استعدوا: قد يكون الحدث أكثر من مجرد حدث روتيني في الساعة السابعة مساءً بتوقيت وسط أوروبا.

The post Apple Event 2025: To so neverjetne govorice, ki razburjajo le nekaj ur pred razkritjem iPhona 17 appeared first on City Magazine.

أرسلت آبل دعوةً لحضور فعالية في 9 سبتمبر، وتُذكّرنا الصور بكاميرا حرارية وزجاج سائل. لم يُؤكد أي شيء رسميًا، لكن التلميحات واضحة: نظام تبريد جديد، وجهاز "إير" أنحف، وألوان جديدة، وسيري، الذي قد يُطوّره جوجل. دعوة آبل لحضور الفعالية تُثير ضجةً على الإنترنت!

The post Zakaj Applovo vabilo na dogodek 9. septembra segreva internet? Toplotni zemljevid razkriva TA verjetni skrivni trik! appeared first on City Magazine.

في عام ٢٠٢٥، تَعِد الهواتف الذكية بمزيد من الذكاء الاصطناعي وعدد الميجابكسلات أكثر من أي وقت مضى. ومع ذلك، تصدّر الخيار "الأكثر شيوعًا" قائمة المبيعات. أولًا، القصة، ثم الكشف - مدعومًا ببيانات الربع الأول (حسب الطراز) والربع الثاني (حسب الشركة المصنعة والإيرادات). الهاتف الذكي الأكثر مبيعًا في عام ٢٠٢٥؟! هيا بنا نرى!

The post Ta telefon je postal najbolj prodajan pametni telefon v 2025 – razlog vas bo presenetil appeared first on City Magazine.

أعلنت شركة Apple رسميًا عن حدث الخريف "Awe droping" في 9 سبتمبر. سينصب التركيز على iPhone 17 Pro و iPhone 17 Pro Max، اللذين يُشاع أنهما سيحصلان على خلفية جديدة تمامًا مع "شريط كاميرا" أفقي، وشريحة A19 Pro (3 نانومتر)، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 12 جيجابايت، وشبكة Wi-Fi 7، وشاشات أكبر (تصل إلى 6.9 بوصة) وبصريات مُحسّنة: ولأول مرة، يُقال إن جميع الكاميرات الخلفية الثلاث بدقة 48 ميجابكسل، وكاميرا السيلفي بدقة 24 ميجابكسل. وكما هو الحال دائمًا: بعض الأشياء رسمية، ولكن ليس الكثير حتى الآن - لذلك نحن نحدد ما هو رسمي وما هو "قيد التقدم".

The post To je iPhone 17 Pro Max: teden dni pred debijem 9. septembra je znano prav vse! Razkrivamo! appeared first on City Magazine.

عندما طرحت شركة آبل هاتف آيفون 6 عام 2014، حصلنا على شاشة أكبر، ولكن مع ميزة غير مرغوب فيها: أول وحدة كاميرا بارزة. بثرة صغيرة تتحول إلى جبل ضخم مع كل جيل جديد. إذا صحت الشائعات، فسيبلغ هذا "الجبل" ذروته مع آيفون 17 القادم. لكن مينوس ماجباك أنقذه.

The post iPhone brez grbe z Mynus MAGBACK: minimalistična ploščica, ki izbriše največjo estetsko travmo iPhona – grbo kamere appeared first on City Magazine.

آيفون 17 بدون شريحة SIM؟! يبدو أن آبل تعتقد أن شرائح SIM البلاستيكية ستصبح قديمة الطراز كأقراص المرنة أو أقراص DVD بحلول عام 2025. مع سلسلة آيفون 17 الجديدة، ستختفي شريحة SIM من أوروبا - ليس فقط من طرازات "برو"، بل من جميع الطرازات.

The post iPhone 17 brez SIM kartice: Konec fizičnih SIM kartic v Evropi, prihaja doba eSIM-a appeared first on City Magazine.

على الرغم من أن آبل تُبقي أجهزتها الجديدة طي الكتمان كما لو كانت أسرارًا من المنطقة 51، إلا أن الشائعات والتسريبات المحيطة بآيفون 17 تتزايد. من الواضح أننا نقترب من حدثٍ مذهل آخر في سبتمبر من كوبرتينو. وليس مجرد حدثٍ عادي، بل حدثٌ يُفترض أن يكون أكبر خطوةٍ للأمام في تاريخ آيفون. أنحف، وأذكى، وبالطبع أغلى ثمنًا. من المتوقع أن يُحدث آيفون 17 ثورةً في عالم الهواتف الذكية، وقد جمعنا لكم كل ما يُشاع حاليًا، أو ما لم تنجح آبل في نفيه.

The post Prihajajoči iPhone 17: Apple igra na (tanjšem) teren appeared first on City Magazine.

من المتوقع أن يُطرح جهاز MacBook Pro M5 من Apple في الأسواق أواخر خريف 2025 وأوائل 2026. وتشهد السوق تقنيات تصنيع جديدة (ربما حتى 2 نانومتر)، إلا أن ثورة شاشات OLED تتجه نحو أواخر 2026 وجيل M6، وفقًا لعدة تقارير. في الوقت نفسه، تُعدّ طرازات M4 أجهزة احترافية فائقة الأداء: Thunderbolt 5 (في طرازي Pro/Max)، وكاميرا مركزية بدقة 12 ميجابكسل، وXDR أكثر سطوعًا، وApple Intelligence. في هذه المقالة، نُفصّل ما يُمكن توقعه من جهاز M5، ومتى يُنصح بشرائه، ونوصي بتكوينات مُحددة للطلاب والمُبدعين والمُحررين والمُطورين.

The post To vemo zagotovo o MacBook Pro M5: kaj pričakovati, datum izida in zakaj počakati appeared first on City Magazine.

هل تخيلتَ يومًا أن آبل، عملاق التكنولوجيا الذي قدّم لنا آيفون وغير العالم، سيلجأ الآن إلى منافسه الأكبر؟ حسنًا، وفقًا لأحدث المعلومات من بلومبرغ، هذا ما يحدث بالفعل! تُجري آبل محادثاتٍ مبكرة مع جوجل لاستخدام تقنيتها المتقدمة للذكاء الاصطناعي، جيميني، لتطوير سيري بالكامل. نعم، سيري نفسها التي وعدت سابقًا بإحداث ثورة، لكنها الآن معروفةٌ أكثر بإخبارنا بالطقس أو تشغيل الأغاني - ولكن ماذا لو أصبحت قريبًا مساعدًا ذكيًا حقيقيًا يقرأ أفكارنا؟ دعونا نلقي نظرةً على تفاصيل هذا التحول المُحتمل الذي قد يُعيد آبل إلى خارطة ابتكارات الذكاء الاصطناعي.

The post Apple v pogovorih z Googlom: Bo Gemini oživil Siri in Apple vrnil na vrh AI revolucije? appeared first on City Magazine.

تُهيئ شركة آبل الساحة لأحد أكبر أحداثها في السنوات الأخيرة - حدث آيفون 2025. وبينما ترتفع الأسعار قليلاً هذا العام (نعم، مرة أخرى)، فمن الواضح أننا سنحصل في المقابل على مزايا تقنية رائعة يصعب تجاهلها.

The post Apple iPhone dogodek 2025: iPhone 17, AirPods Pro 3, Apple Watch Ultra 3 in vse, kar prihaja na Apple dogodku 2025 – kaj pričakovati appeared first on City Magazine.

يبدو عام ٢٠٢٥ بمثابة مختبر للتجارب الجريئة: شاشات أقل على معصمك، وفن طيّ أكثر في جيبك، وأقمار صناعية تُنقذ الإشارات، وسيارات تفهم سياق محادثاتك. إليكم مجموعة مختارة من عشر أفكار تنتقل من زوايا غريبة إلى عادات. ١٠ منتجات وتقنيات ستُغير العالم في عام ٢٠٢٥ أسرع مما نجرؤ على الاعتراف به!

The post 10 izdelkov in tehnologij, ki v letu 2025 spreminjajo svet hitreje, kot si upamo priznati appeared first on City Magazine.

وفقًا لمواصفات جديدة، وإن كانت غير رسمية، لسلسلة هواتف iPhone 17، من المتوقع أن تُطلق Apple أربعة طُرز في خريف عام 2025. السمة المشتركة: شاشات بتردد 120 هرتز، وكاميرات بدقة 48 ميجابكسل، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) أكبر، وفيديو بدقة 8K، وتبريد بتقنية غرفة البخار لطرازات Pro. أما المفاجأة الأكبر فهي هاتف iPhone 17 Air الجديد، الذي يبلغ سمكه 5.5 مم فقط، ويُقال إنه مزود بمودم C1 من Apple.

The post To je serija iPhone 17 – 2025: vsi znani neuradni podatki, cene in nenavadna presenečenja appeared first on City Magazine.

إذا دخلت آبل عالم الخواتم الذكية، فسيكون ذلك لأنها لا تُنافس الساعة، بل تُكمّلها. السوق في نمو، والمستخدمون مُستعدون، وبراءات الاختراع تُهمس، وغورمان يُخفّض التوقعات، لكن منطق النظام البيئي واضح. المستخدمون يطالبون بخاتم آبل! هل سيُطرح خاتم آبل في عام ٢٠٢٦؟

The post Apple Ring že 2026: prstan, ki ga Apple (še) nima — in zakaj ga bo na koncu vseeno nataknil appeared first on City Magazine.

من المتوقع أن تتميز ساعة Apple Watch Ultra 3 الجديدة بشاشة بحجم بوصتين تقريبًا، و5G RedCap، وربما أول جهاز لقياس ضغط الدم من Apple... وماذا؟! اقرأ المزيد

The post 4 sigurne novosti pri novi Apple Watch Ultra 3 – 2025: in nad eno boste izjemno presenečeni appeared first on City Magazine.

إذا اشتريتَ هاتف iPhone 16 العام الماضي، وبعد قراءة مقالاتٍ مُشككة، ظننتَ أنك لن تحصل على iPhone 17 2025 هذا العام، فأنتَ مُتفاجئ. لقد أعدّت Apple بعناية ميزاتٍ جديدةً لطراز الخريف ستشعر بها بالفعل: شاشة ProMotion بتردد 120 هرتز في جميع الطُرز، وشاشة OLED أكبر وأكثر سطوعًا، وكاميرا سيلفي بدقة 24 ميجابكسل، ومجموعة كاميرات ثلاثية بدقة 48 ميجابكسل مع دعم فيديو 8K، وسلسلة شرائح A19 الجديدة، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 12 جيجابايت للذكاء الاصطناعي، وشبكة Wi-Fi 7 أسرع، وبطارية مُحسّنة. لقد راجعنا مصادر موثوقة وجمعنا أكثر من سبعة أسباب تجعل iPhone 17 هاتفكَ المُقبل.

The post 7+ razlogov, zakaj boš svoj iPhone 16 zamenjal za iPhone 17 2025 appeared first on City Magazine.

تحظى ساعة Apple Watch Ultra 3، المتوقع إطلاقها بعد انقطاع دام عامين، باهتمام كبير بين عشاق التكنولوجيا. ووفقًا لمصادر موثوقة، من المتوقع أن تتميز ساعة Ultra من الجيل الثالث بهيكل من التيتانيوم أنحف، وشاشة أكبر وأكثر سطوعًا، ومعالج أقوى، وميزات جديدة مثل اتصال الجيل الخامس، والرسائل عبر الأقمار الصناعية، وحتى قياس ضغط الدم. نلخص أدناه أحدث الشائعات والتوقعات المتعلقة بتصميم Apple Watch Ultra 3 القادمة، وعتادها، وأجهزة الاستشعار، ونظام التشغيل (watchOS 11)، وتاريخ إصدارها وسعرها.

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

بعد طقوس سبتمبر السنوية التي تُطلق فيها آبل هواتف آيفون الجديدة، ينظر الكثيرون إلى محافظهم بسؤال: "هل أحتاج حقًا إلى أحدث طراز بينما هاتفي الحالي يعمل بكفاءة؟" إذا كنت قد اشتريتَ آيفون 16 العام الماضي، فمن شبه المؤكد أنك ستتخلى عن آيفون 17 هذا العام. لماذا؟ إذا كنتَ تملك آيفون 16، فلن تشتري آيفون 17 هذا العام!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

أبرمت Apple وSpaceX اتفاقيةً هادئةً تُتيح لمستخدمي iPhone إرسال الرسائل حتى في حال عدم وجود إشارة خلوية. مع نظام iOS 18.3، يأتي دعم Starlink، ومعه عصرٌ جديدٌ كليًا من الاتصالات المتنقلة دون الحاجة إلى أبراج خلوية تقليدية. يبدأ عصرٌ جديدٌ من الاتصالات الهاتفية ونقل البيانات - Apple + Starlink

The post Apple + Starlink = Revolucija brez signala in začetek nove dobe telekomunikacij z iOS 18.3 appeared first on City Magazine.

في خريف عام ٢٠٢٥، ستطرح آبل هاتفين في سلسلة متناقضة تمامًا، لدرجة أنهما قد يكونان نجمي فيلم رومانسي كوميدي في هوليوود. متناقضان تمامًا: هاتف Pro Max ضخم أم هاتف Air فائق النحافة؟ هذه هي سلسلة iPhone ١٧ لعام ٢٠٢٥!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

في عالم الشائعات التقنية، غالبًا ما تكون أخطاء آبل أكثر وضوحًا من عروضها التقديمية المُخطط لها بعناية. تم الكشف عن آيفون 17 بالكامل. لكن هذه المرة، فاجأت الشركة، التي تحمل شعار التفاحة، الجميع بتسريبات معلوماتية "مؤسفة" من صنعها، تكشف عن تفاصيل مثيرة للاهتمام حول آيفون 17 القادم.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أنك تتحسن باستمرار في Keynote، فاستعد للمستوى التالي. ٢٠٢٥ - من المتوقع أن يُحدث هاتفا iPhone 17 Pro وPro Max نقلة نوعية في سبتمبر ٢٠٢٥: تيتانيوم أقل شهرة، وألومنيوم أسطوري أكثر، وكاميرات تعد بتجربة سينمائية - نظريًا على الأقل. هذه أربع ميزات لهاتف iPhone 17 Pro الجديد ستجعلك تطلبه بالتأكيد في سبتمبر ٢٠٢٥. فيما يلي، نُفصّل ما هو مُحتمل، وما هو أقل احتمالًا، وأين تُحاول Apple على الأرجح اختبارنا بـ"حرق الأحداث" التسويقية.

The post To so 4 lastnosti novega 2025 – iPhone 17 Pro , zaradi katerega smo prepričani, da ga boš naročil septembra 2025 appeared first on City Magazine.

تربعت Apple على عرش سماعات الرأس اللاسلكية لما يقرب من عقد من الزمن بفضل سماعات AirPods. وإذا سبق لك أن حاولت الانتقال من الاستماع على iPhone إلى MacBook دون أن تشعر بالإحباط، فأنت تعلم لماذا يلتزم الكثيرون بحدود Apple. فمع التبديل التلقائي بين الأجهزة، ومشاركة الصوت، والاتصال السلس بـ Apple TV، لا تزال AirPods هي التقنية الأبرز لدى مُحبي Apple.

The post Kateri AirPods so pravi za vas v letu 2025 + Vesolje popustov ta trenutek: do 1/3 znižane cene! Pravi trenutek za nakup! appeared first on City Magazine.

لقد أعادت آبل ابتكار وتعريف قطاعات بأكملها على مدار العقود القليلة الماضية. من فلسفتها "فكر بشكل مختلف" إلى تصميم المنتجات المثالي، تتميز آبل ببراعة في جعل المستقبل يبدو وكأنه يحدث الآن - وحصريًا ضمن منظومتها. ولكن ماذا عن عام ٢٠٢٥؟ الأمور ليست بهذه السهولة. آبل ٢٠٢٥ - وجهة نظري.

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

الآيباد جهاز كمبيوتر! عندما أضافت آبل إدارة النوافذ إلى الآيباد، بدأت أجهزة ماك بوك تعاني من مشاكل مُريبة. نظام iPadOS 26 ليس مجرد تحديث، بل هو الإقرار النهائي بأن الجهاز اللوحي قادر على العمل والتحول إلى كمبيوتر.

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

شهد مؤتمر WWDC 2025 سلسلة من ترقيات الذكاء الاصطناعي الصغيرة والمفيدة، بدءًا من الترجمة الفورية في الرسائل والمكالمات وصولًا إلى التدريب الشخصي باستخدام ساعة Apple Watch. وبينما لا يزال تحديث Siri الأساسي قيد الانتظار، فإن أسس الثورة المستقبلية جاهزة بالفعل.

The post Apple Intelligence 2025: 7 ključnih novosti nove dobe Apple AI na iOS, macOS, iPadOS in watchOS appeared first on City Magazine.

كشفت شركة آبل عن نظام التشغيل iOS 26 الجديد في مؤتمر المطورين العالميين WWDC 2025، وهو نظام تشغيل لا يقتصر على تحسين المظهر فحسب، بل يُمثل تحولاً جذرياً في تصميم هواتف آيفون. بتصميمه الزجاجي السائل، وتكامله مع الذكاء الاصطناعي، وميزاته الجريئة والمدهشة، تُطلق آبل فصلاً جديداً في جماليات ووظائف الهواتف المحمولة.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

إذا كانت ساعة Apple Watch Series 10 قد احتفلت العام الماضي بالذكرى السنوية العاشرة لإطلاقها بتغيير تصميمي بسيط للغاية لدرجة أن الكثيرين لم يلاحظوه، فإن التوقعات هذا العام أعلى قليلاً. خاصةً وأن ساعات Apple تفقد حصتها السوقية لعامين متتاليين (نعم، حتى Xiaomi لديها الآن ساعة ذكية بسعر زهيد). لذا، ليس من المستغرب أن يمتلئ جمهور التكنولوجيا بالتوقعات لمعرفة ما إذا كانت Apple Watch Series 11 ستأتي أخيرًا بشيء أكثر من مجرد "عام آخر، شريحة أخرى". فيما يلي نلخص أكثر الشائعات إثارة للاهتمام - من تاريخ الإصدار إلى اتصال 5G وقياس ضغط الدم (غير الجراحي). لا، لن تكون هناك كاميرا - ولكن مهلاً، من يريد حقًا التقاط الصور من معصمه؟

The post Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo appeared first on City Magazine.

إنه أوائل شهر يونيو، ورائحة الذعر تملأ هواء كوبرتينو، لا رائحة الابتكار، بل ربما رائحة عرق موظفي آبل الذين يرتدون قمصانًا مصممة خصيصًا لهم. هذا ما سيحدث في مؤتمر المطورين العالمي لعام ٢٠٢٥.

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

عندما تلتقي البيروقراطية بالتكنولوجيا: تدرس أبل سحب خدمة AirDrop من الاتحاد الأوروبي بسبب القواعد الرقمية الجديدة. كلا، هذا ليس خيالًا علميًا بائسًا، بل هو واقع بروكسل.

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

في كل شهر نشهد إصدارًا جديدًا من الهواتف الرائدة - ويبدو الأمر كما لو أن الشركات المصنعة تتنافس على إطلاق "أفضل هاتف على الإطلاق" بشكل أكبر. لقد رأينا بالفعل بعض النجوم هذا العام، مثل Samsung Galaxy S25 Ultra، وXiaomi 15 Ultra، وHonor Magic 7 Pro. ولكن المستقبل ليس أقل إثارة. إذا كنت مترددًا حاليًا بشأن الهاتف الذي تختاره ليكون رفيقك التكنولوجي القادم، فقد يغريك أحد الابتكارات القادمة. دعونا نرى من يستعد لأداء مرصع بالنجوم.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

المحررون، ومصممو الألوان، وسحرة الصوت، وعشاق TikTok - يجتمعون معًا. لقد أحدثت شركة Blackmagic Design ثورة في عالم ما بعد الإنتاج مع إطلاق DaVinci Resolve 20. فما كان في السابق مجرد "برنامج مجاني جيد جدًا" أصبح الآن قوة ذكاء اصطناعي شاملة، وأنا على استعداد لأخذه معي بكل سرور لتناول القهوة... إذا كان لدي مشاعر.

The post DaVinci Resolve 20: Ko AI sreča montažerja videoa in skupaj naredita čudeže ter odpustita Adobe appeared first on City Magazine.

إذا كنت تحلم يومًا بامتلاك جهاز Macintosh 1984 في راحة يدك، فهذا هو الوقت المناسب لتحقيق حلمك. يعتبر Pico-Mac-Nano نسخة طبق الأصل وظيفية من جهاز Macintosh الأسطوري، ويبلغ ارتفاعه 62 ملليمترًا فقط، ويعمل مثل الكمبيوتر الحقيقي. هذا هو بيكو-ماك-نانو.

The post Pico-Mac-Nano: Najmanjši Macintosh na svetu, ki dejansko deluje appeared first on City Magazine.

عندما يزعم جوني إيف، خبير التصميم السابق في شركة أبل، أن هذا "أفضل عمل أنشأه فريقه على الإطلاق"، يستمع عالم التكنولوجيا إليه. وعندما يضيف سام ألتمان، الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI، أنه يحمل "أروع قطعة من التكنولوجيا التي رآها العالم على الإطلاق"، ترتفع التوقعات بشكل كبير.

The post To je najbolj pričakovana naprava po iPhonu? Partnerstvo OpenAI in Jonyja Ivea obljublja AI-revolucijo – Osebni AI asistent appeared first on City Magazine.

قد يبدو هاتف iPhone 17 Pro من Apple مشابهًا جدًا لسابقه للوهلة الأولى، ولكن من المتوقع حدوث تغييرات كبيرة تحت السطح. ويقال إن الغطاء المزين قليلاً يخفي كاميرات مطورة، وشريحة A19 Pro جديدة فائقة القوة، وشاشة أسرع، وحتى الخطوات الحقيقية الأولى نحو الهاتف اللاسلكي الخالي من المنافذ في المستقبل. لقد جمعنا كل المعلومات والشائعات المعروفة حتى الآن من مصادر موثوقة - من توقعات مارك جورمان إلى مينج تشي كو - وحددنا ما هو مؤكد عمليًا وما يبقى موضوعًا للتكهنات. (المصدر: بلومبرج)

The post Je to zadnji klasični iPhone? iPhone 17 Pro je tiha napoved Applove revolucije appeared first on City Magazine.

إذا كنت من بين هؤلاء الذين ينتظرون بفارغ الصبر أن تقوم شركة Apple بتقديم خاتم ذكي، فإليك الأخبار السيئة: خاتم Apple غير موجود (حتى الآن). ويبدو أنه لن يكون متاحًا في السوق لفترة من الوقت. تفتقد شركة أبل حاليًا إلى قطار الخواتم الذكية - في حين أن المنافسين مثل سامسونج وأورا وأمازفيت يقومون بالفعل بقياس نومنا ومعدل ضربات القلب وأكثر من ذلك. فلماذا تؤخر شركة أبل؟ ما الذي يمنع عملاق التكنولوجيا من الكشف عن خاتمه (حتى الآن)؟

The post Apple Ring: Applov pametni prstan je logični naslednji korak? appeared first on City Magazine.

تستعد شركة أبل لإطلاق جيل جديد من ساعتها الأقوى. ما الذي ستقدمه ساعة Apple Watch Ultra 3 لعام 2025 للمستخدمين الذين لا يعرفون التنازلات - من قياس ضغط الدم إلى الاتصال عبر الأقمار الصناعية وقدرات 5G؟

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: funkcija, ki vam lahko reši življenje (in zakaj o njej Apple še molči) appeared first on City Magazine.

لم تعد أجهزة MacBook Air وMacBook Pro المزودة بشريحتي M3 وM4 الأحدث مجرد أجهزة يتم شراؤها "عندما يتوفر المال". بفضل الخصومات التي توفرها Amazon.de والتي تصل إلى -40 %، فهذه هي اللحظة التي يمكنك أن تقول فيها لنفسك: "نعم، أنا ذاهب من Intel إلى المستقبل الآن". ونعم، دون بيع كلية.

The post Popusti: Apple MacBook Air in Pro z M3 in M4 procesorjem do 40 % ceneje? Ne, ne sanjate – samo hitro kliknite. appeared first on City Magazine.

نحيف كعذر للتأخير، وخفيف كيوم الاثنين بعد الإجازة - باستثناء البطارية التي قد تنفد قبل العشاء. هاتف iPhone 17 Air، المتوقع أن يظهر في سبتمبر 2025، يثير الدهشة بالفعل. لماذا؟ لأنه سيكون رقيقًا مثل ورقة من الورق (5.5 ملم!) وأخف وزنًا من العديد من النماذج الصغيرة - مع ذلك يأتي تضحية واحدة واضحة: البطارية.

The post To bo novi iPhone 17 Air: ultra tanek telefon z ultra majhno baterijo – genialen ali velik kompromis? appeared first on City Magazine.

Apple CarPlay Ultra هنا - أكثر ذكاءً وأكثر تكاملاً وأكثر "Apple" من أي وقت مضى. بفضل هذا التحديث، لن يقتصر دور هاتفك الذكي على عكس شاشتك فحسب، بل سيتسلل أيضًا إلى قلب السيارة. لقد بدأ عصر جديد من واجهات المستخدم للسيارات.

The post Apple CarPlay Ultra: iPhone zdaj upravlja tudi vaš avto appeared first on City Magazine.

ماذا نحصل عليه عندما تتأخر شركة Apple لسنوات ثم تقدم أخيرًا شيئًا كانت شركة Samsung تبيعه منذ أيام تحدي الرقص على TikTok؟ ربما شيء ثمين للغاية. من المقرر أن يتم إطلاق هاتف Apple iPhone Fold في عام 2026 - ولكن أولاً - هاتف Apple iPhone Air، والذي من المرجح أن يكون الأساس لهاتف قابل للطي فائق النحافة.

The post Apple iPhone Fold prihaja 2026: najdražji iPhone vseh časov se bo prepognil, a vaš bančni račun morda tega ne bo preživel appeared first on City Magazine.

ومن المرجح أن يكون هاتف Xiaomi 16 هو أول هاتف ذكي يضم معالج Snapdragon 8 Elite 2 الجديد، وبطارية بسعة 6800 مللي أمبير، وشحن سريع بقوة 100 وات، وكاميرا Periscope - كل ذلك في جسم نحيف. ومن المتوقع أن يتم إطلاق الجهاز في سبتمبر 2025 في السوق الصينية.

The post Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro appeared first on City Magazine.

من المتوقع أن تكسر شركة Apple تقليد إطلاق جميع طرز iPhone في نفس الوقت في عام 2026. ووفقًا للشائعات التي أوردتها أولاً بودكاست Waveform (المصدر: waveform.transistor.fm)، فإن الشركة تدرس استراتيجية حيث ستقدم في البداية فقط iPhone 18 Pro وiPhone 18 Pro Max وiPhone القابل للطي (هاتف قابل للطي بتنسيق "هوت دوج") وiPhone Air الجديد. لن يتم إطلاق iPhone 18 الكلاسيكي وiPhone 18 Plus وإصدار "E" إلا في ربيع عام 2027. ويمكن أن يحدث هذا في وقت مبكر من هذا العام - أي في عام 2025.

The post Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 appeared first on City Magazine.

إذا كنت تبحث عن سماعات رأس لاسلكية توفر ميزات متميزة دون سعر مرتفع (تكلف 129 يورو فقط)، فإن Soundcore Liberty 5 هي الخيار الصحيح. بفضل تقنية Adaptive ANC 3.0 المتقدمة، وDolby Audio، ودعم LDAC، وعمر البطارية الطويل بشكل استثنائي، تعد سماعات الرأس هذه منافسًا جادًا للطرز الأكثر تكلفة.

The post Anker Soundcore Liberty 5: Brezžične slušalke, ki utišajo svet in ne tvoje denarnice in zvenijo bolje od Apple AirPods Pro 2 appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن الساعة مخصصة فقط للتحقق من الوقت، فمرحباً بك في القرن الحادي والعشرين - حيث تعمل الأدوات القابلة للارتداء على قياس مستوى التوتر لديك، وتحسين نومك، وتنبهك عندما تكون غير نشط لمدة خمس دقائق. 7 أجهزة تتبع اللياقة البدنية الذكية لعام 2025!

The post 7 pametnih fitnes sledilcev 2025, ki jih naš urednik nikoli ne sname (razen v savni) appeared first on City Magazine.

إذا كان لدى Kindle طموحات كبيرة وجهاز تلفزيون ملون، فسيكون Boox Mira Pro Color - أول شاشة E-Ink ملونة كبيرة الحجم لأي شخص يجد أن شاشات LCD تجعلك تبكي. إنه جهاز مراقبة للمحررين والكتاب وأولئك الذين يعملون أكثر من 10 ساعات في اليوم.

The post Barvni e-papir za tvoj digitalni zen: monitor Boox Mira Pro Color je monitor, ki ti oči ne bo požgal z modro svetlobo appeared first on City Magazine.

ساعة Apple Watch Ultra 3 (2025) الجديدة تطرق الباب بالفعل، وكما هو الحال مع كل عرض خريفي من كوبرتينو، فإنها تعد بالكثير. وفقًا لجميع الشائعات المعروفة، فإننا ننتظر ساعة لن تهز العالم بمظهرها، ولكن بتصميم هادئ ستجلب لنا بالضبط ما نفتقده أكثر من غيره: المزيد من الأداء، والمزيد من المتانة، وأخيرًا - الاتصالات عبر الأقمار الصناعية.

The post Nova Apple Watch Ultra 3 (2025): vse, kar vemo o najbolj robustni uri prihajajoče jeseni appeared first on City Magazine.

عمل فعال؟! إذا وجدت أن العمل يخنقك أسرع من صباح يوم الاثنين بدون قهوة، فلدينا حل لا يتضمن تغيير الوظائف أو الهروب إلى بالي. بدلاً من ذلك، انظر حول مكتبك - كم عدد الشاشات التي تراها؟ وهل معصميك تطلبان دعمًا أفضل؟ تظهر الأبحاث أنه من خلال بعض التحولات الاستراتيجية في إعدادات العمل الخاصة بك (اقرأ: شاشات متعددة، ولوحة مفاتيح أكثر ذكاءً، وماوس لا يأتي من غرفة تعذيب من العصور الوسطى) يمكنك زيادة إنتاجيتك بشكل كبير. ونحن لا نتحدث عن 5 أو 10 في المئة. نحن نتحدث عن 50. نعم، خمسين.

The post Je šef jezen nate? 5 lifehackov za bolj učinkovito delo, ki ti lahko dvignejo produktivnost za 50 % (ali več) appeared first on City Magazine.

ستطرح شركة أبل، سيد التطور بلا منازع مع صورة ثورية، ساعتها الذكية الأكثر طموحًا حتى الآن في عام 2025 - Apple Watch Ultra 3. وإذا صدقنا المصادر الموثوقة وبعض التغريدات الأكثر حماسة، فإننا سنرى نسخة قوية ولكن أكثر تطورًا من الساعة التي تريد أن تكون كل شيء: طبيبك الشخصي، وجهاز الملاحة GPS، ومدرب اللياقة البدنية، وأمك في جهاز واحد - باستثناء أنها لن تتوسل إليك لارتداء سترة.

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: 10 ključnih novosti 2025 – za najboj popularno športno pametno uro Apple Watch Ultra appeared first on City Magazine.