أرشيفات النمو الشخصي | مجلة المدينة Wed, 02 Apr 2025 07:11:53 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 الخيانة ليست النهاية، بل هي البداية: لماذا الشخص الذي خانك يعلمك أكثر عن نفسك https://citymagazine.si/ar/الخيانة-ليست-النهاية-بل-هي-البداية،-لأ/ Wed, 02 Apr 2025 07:11:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=628801

ماذا يتبقى عندما تنهار الثقة؟ والأهم من ذلك - ماذا لو أصبحت الخيانة هي النقطة التي تبدأ عندها القوة الحقيقية؟

The post Izdaja ni konec, je začetek: zakaj te prav tisti, ki te je izdal, nauči največ o tebi appeared first on City Magazine.

]]>
صراحةً بوحشية: 7 أسباب تدفعني إلى حذف الأشخاص السامين من حياتي دون تردد https://citymagazine.si/ar/7-أسباب-صريحة-وصادقة-تدفعني-إلى-حذف-الأش/ Tue, 25 Mar 2025 08:19:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=627301

لماذا يبدو أن الناس يرحلون في أوقات معينة من الحياة؟ أو ربما أنت من يحتفل بهم؟ متى ينتهي الصبر؟ متى ستتوقف أخيرًا عن إعطاء فرص ثانية؟

The post Brutalno iskreno: 7 razlogov, zakaj brez oklevanja iz življenja brišem strupene ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Mislite, da so to vaše “pozitivne” lastnosti? Večini ljudi gredo v resnici za živce! https://citymagazine.si/ar/تعتقد-أن-هذه-هي-صفاتك-الإيجابية،-لكن-في/ Fri, 07 Mar 2025 06:12:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626639

عندما يصبح الجيد مزعجا

The post Mislite, da so to vaše “pozitivne” lastnosti? Večini ljudi gredo v resnici za živce! appeared first on City Magazine.

]]>
كيف توقفت عن القلق بشأن ما يعتقده الآخرون عني (ولماذا يجب عليك أن تفعل ذلك أيضًا) https://citymagazine.si/ar/كيف-توقفت-عن-القلق-بشأن-ما-يعتقده-الآخر/ Fri, 07 Mar 2025 06:10:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626521

كم مرة تم اتخاذ القرارات فقط لإرضاء الآخرين؟ كم مرة تم اختيار الإجابة الأكثر أمانًا، والأقل جرأة، والأكثر توقعًا؟ كم من الأحلام ضاعت قبل أن تتاح لها الفرصة الحقيقية لتتحول إلى حقيقة؟

The post Kako sem se nehala obremenjevati, kaj si drugi mislijo o meni (in zakaj bi se morala tudi ti) appeared first on City Magazine.

]]>
لقد تعلمت أن أحب نفسي – من خلال قول وداعًا لأولئك الذين لم يقدروني https://citymagazine.si/ar/لقد-تعلمت-أن-أحب-نفسي-من-خلال-قول-وداعًا/ Fri, 07 Mar 2025 06:07:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626486

هل تتساءل غالبا هل أنت كافي؟ هل قيمتك الحقيقية تعتمد على مقدار ما تعطيه للآخرين، ومدى إنجازاتك، ومدى قبولك؟

The post Naučila sem se ljubiti sebe – tako, da sem se poslovila od tistih, ki me niso cenili appeared first on City Magazine.

]]>
إذا كنت تصدق هذه الأكاذيب الستة، فأنت تخلق عقبات في حياتك https://citymagazine.si/ar/إذا-كنت-تؤمن-بهذه-الأكاذيب-الستة،-فأنت/ Fri, 07 Mar 2025 06:06:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626637

لماذا يبدو الأمر كما لو أنك لا تحقق أي تقدم على الرغم من جهودك، وأنك عالق؟ هل تريد أن تدور في حلقة مفرغة، وتشاهد الآخرين يحققون أهدافهم بينما النجاح يبتعد عنك باستمرار؟

The post Če verjamete tem 6 lažem, sami sebi postavljate ovire v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
لا تطارده - افعل هذا واتركه يطاردك! https://citymagazine.si/ar/لا-تطارده،-افعل-هذا-واتركه-يطاردك/ Fri, 07 Mar 2025 06:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626484

تقنع نفسك بأنه يحبك. لماذا لا تؤدي جهودكم إلى النتائج المرجوة؟ إذا وجدت نفسك في هذه الدوامة من الأفكار، فقد حان الوقت للتوقف ومواجهة الحقيقة.

The post Ne lovite ga – naredite to in naj on začne loviti vas! appeared first on City Magazine.

]]>
النجاح ليس وجهة، بل رحلة: لماذا جهدك هو ما يهم حقًا https://citymagazine.si/ar/النجاح-ليس-وجهة-بل-رحلة،-لأن-ما-يهم-حقًا/ Fri, 07 Mar 2025 06:00:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626488

هل سبق لك أن نظرت إلى الفضاء وتساءلت عن سبب كل هذا الاهتمام؟

The post Uspeh ni cilj, ampak pot: zakaj je vaš trud tisti, ki resnično šteje appeared first on City Magazine.

]]>
الحب لا يكفي دائمًا – 3 طرق تؤذي بها قلبك https://citymagazine.si/ar/الحب-لا-يكفي-دائما-3-طرق-تؤذي-بها-قلبك/ Thu, 06 Mar 2025 11:02:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626490

هل وقعت في فخك يوما ما؟ الحب يمكن أن يكون رائعا. مليئة بالأمل. ولكن في نفس الوقت، يمكن أن يكون أيضًا عدوك الأكبر.

The post Ljubezen ni vedno dovolj – 3 načini, kako si sama raniš srce appeared first on City Magazine.

]]>
قبل أن يأتي، كنت أنت - لا تدع نفسك تنسى من أنت https://citymagazine.si/ar/قبل-أن-يأتي،-كنت-أنت،-لا-تدعه-ينسى-من-أن/ Wed, 05 Mar 2025 06:09:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=626480

نعم كنت كذلك. هل نسيت؟

The post Preden je prišel ON, si bila TI – ne dovoli, da pozabiš, kdo si appeared first on City Magazine.

]]>
عندما يأتي الشخص المناسب، فلن تخاف من أن تكون ضعيفًا - فسوف يعتبر شخص ما قربك منزله. https://citymagazine.si/ar/عندما-يأتي-الشخص-المناسب،-فلن-تخاف-من-أ/ Mon, 03 Mar 2025 11:51:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=625614

هل سمعت يومًا أنك عاطفي للغاية، أو أنك تعبر عن مشاعرك بسرعة كبيرة، أو أنك ربما "أكثر من اللازم"؟ هل تتساءل عما إذا كنت ستجد يومًا ما شخصًا يقدر صدقك وكثافتك؟

The post Ko pride prava oseba, se ne bojiš biti ranljiv – nekdo bo tvojo bližino imel za svoj dom appeared first on City Magazine.

]]>
أصعب دروس الحياة، لقد كسرت قلبي لكنها أعطتني أجنحة https://citymagazine.si/ar/أصعب-دروس-الحياة-كسرت-قلبي-لكنها-أعطتن/ Mon, 03 Mar 2025 11:30:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=625627

هل شعرت يومًا أن الحياة تختبرك؟ لركلك وسحبك في جميع الاتجاهات حتى تسقط؟ لماذا تحمل التجارب الأسوأ في كثير من الأحيان الدروس الأكثر قيمة؟

The post Najtežje lekcije v življenju, so mi strle srce, a mi dale krila appeared first on City Magazine.

]]>
عندما تشك في نفسك، تذكر أن القوة لها وجه. وهذا وجهك! https://citymagazine.si/ar/عندما-تشك-في-نفسك،-تذكر-أن-القوة-لها-وجه/ الأربعاء، 19 فبراير 2025 08:33:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=624481

قد تشعر بالضعف. أنك عاطفي للغاية. حساسة للغاية. مجروح عاطفيا للغاية لدرجة أنه لن يكون كاملا حقا. ربما أقنعك العالم بأن القوة تبدو مختلفة - مثل الثبات، مثل اليقين الكامل، مثل شخص لا يشك في نفسه أبدًا.

The post Ko dvomiš vase, se spomni – Moč ima obraz. In ta obraz je tvoj! appeared first on City Magazine.

]]>
5 كتب ستغير حياتك للأبد https://citymagazine.si/ar/5-كتب-ستغير-حياتك-للأبد/ Mon, 17 Feb 2025 10:09:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=625514

هل تساءلت يومًا لماذا يكون بعض الأشخاص ناجحين، متحفزين، وأحرارًا ماليًا، بينما يظل آخرون في نفس المكان على الرغم من العمل الجاد؟ الفرق ليس في الحظ، بل في طريقة التفكير - والكتاب المناسب يمكن أن يعلمك كيفية التفكير مثل الفائز. سوف تساعدك هذه الكتب في طريقك إلى هناك!

The post 5 knjig, ki vam bodo za vedno spremenile življenje appeared first on City Magazine.

]]>
أريد أن أكون معك - ليس الآن فقط، بل دائمًا. https://citymagazine.si/ar/أريد-أن-أكون-معك-ليس-فقط-الآن-بل-دائمًا/ Fri, 14 Feb 2025 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=624575

هل شعرت يومًا أن شخصًا ما ينتمي إليك؟ أنه ليس مجرد خيار، بل ما كان دائمًا وسيظل دائمًا؟ أن أكون معك...

The post Želim biti s tabo – ne samo zdaj, ampak vedno appeared first on City Magazine.

]]>
حكمة النجاح: عندما تتوقف عن إضاعة الوقت في خوض المعارك الخاطئة، تحدث المعجزة https://citymagazine.si/ar/حكمة-النجاح-هي-أنه-عندما-تتوقف-عن-إضاعة/ Wed, 12 Feb 2025 10:38:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=625018

كم مرة وجدت نفسك عالقًا في حلقة من الإثبات والجدال والبحث عن التحقق باستمرار؟ كم مرة تمنيت أن يراك الناس على حقيقتك، ولكنك بدلاً من ذلك واجهت سوء الفهم والحكم؟ في بعض الأحيان يبدو الأمر كما لو أن الحياة عبارة عن معركة مستمرة، لكن الحقيقة مختلفة - ليس عليك القتال في كل ساحة معركة.

The post Modrost uspeha: Ko prenehaš izgubljati čas z napačnimi bitkami, se zgodi čudež appeared first on City Magazine.

]]>
صيغة النجاح: 7 خطوات للحصول على وظيفة الأحلام، وراتب أعلى، والحب الحقيقي https://citymagazine.si/ar/صيغة-النجاح-7-خطوات-نحو-وظيفة-أحلامك-ور/ Wed, 05 Feb 2025 08:19:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=622455

هل تشعر أن أهدافك مجرد أحلام غير قابلة للتحقيق؟ هل تتساءل كيف سيكون الأمر إذا حصلت على وظيفة أحلامك، أو المزيد من المال، أو الشريك المثالي؟ إن مجرد الرغبة لا يكفي. تعرف على كيفية تحويل أحلامك إلى حقيقة، خطوة بخطوة. هذه هي صيغة النجاح!

The post Formula za uspeh: 7 korakov do sanjske službe, večje plače in prave ljubezni appeared first on City Magazine.

]]>
عزيزتي المرأة، أنت لست مشروعًا – أنت هدية لن يتمكن الجميع من فتحها. https://citymagazine.si/ar/عزيزتي-المرأة،-أنت-لست-مشروعًا،-أنت-هد/ Tue, 04 Feb 2025 11:22:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=624401

هل وجدت نفسك يومًا جالسًا في صمت وتفكر: هل أنا كافٍ؟ هل يستطيع رؤيتي؟ هل يريدني حقا؟ إذا كنت كذلك، فأنت لست وحدك. تؤمن آلاف النساء بالوهم بأن الرجل الذي يرسل لهن إشارات مختلطة سوف يدرك قيمتهن يومًا ما ويتخذ خطوة أقرب. ولكن هل تعلم ماذا؟ نادرا ما يأتي هذا اليوم.

The post Draga ženska, nisi projekt – si darilo, ki ga ne bo vsak znal odpreti appeared first on City Magazine.

]]>
لقد كنا "نحن" حتى أدركت أنني الوحيد الذي يؤمن بـ "نحن" https://citymagazine.si/ar/لقد-كنا-كذلك-حتى-أدركت-أنني-الوحيد-الذي/ Sat, 01 Feb 2025 07:25:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=623839

هل شعرت يومًا أنك وجدت شيئًا مميزًا، ولكن كل هذا كان مجرد وهم؟ هل الكلمات التي سمعتها وعدت بأكثر مما كان الشخص مستعدًا للقيام به؟

The post Bila sva “midva”, dokler nisem dojela, da sem bila edina, ki je verjela v “naju” appeared first on City Magazine.

]]>
أنت تشعر بما تفكر فيه - وتفكر بما تشعر به: الرابط السري الذي يرشدك خلال الحياة https://citymagazine.si/ar/أنت-تقطع-ما-تتندقه-وما-تتندق-أنه-رابتة-س/ الأربعاء، 29 يناير 2025 09:17:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=623271

لماذا تثير فكرة معينة موجة من العواطف؟ لا يوجد تحذير ولا سؤال - مجرد لمسة لا يمكن تجاهلها. ربما أثناء المشي بجانب الماء، عندما تشعر فجأة بسلام لم تكن تبحث عنه، أو أثناء النظر إلى النجوم، عندما ينتابك شعور لا يمكنك تسميته.

The post Čutiš, kar misliš – in misliš, kar čutiš: skrivna vez, ki te vodi skozi življenje appeared first on City Magazine.

]]>
لم تكن هناك عندما كنت في أمس الحاجة إليك - لكن ذلك جعلني أدرك أنني لا أحتاجك على الإطلاق https://citymagazine.si/ar/لم-تكن-هناك-نائق-كنت-في-أمس-الحاجة-إليك/ السبت، 25 يناير 2025 08:04:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=623346

هل فكرت يومًا فيما مررت به عندما ابتعدت؟ عندما ناديت اسمك وكنت صامتا؟ أنا لا ألومك بعد الآن. وبدلا من ذلك، أقول بامتنان: شكرا لك.

The post Nisi bil tam, ko sem te najbolj potrebovala – a zaradi tega sem spoznala, da te sploh ne potrebujem appeared first on City Magazine.

]]>
بعض الأشخاص أصبحوا من الماضي لسبب ما: تعلم كيفية إغلاق هذا الفصل إلى الأبد https://citymagazine.si/ar/بعض-الفصلون-في-الماضي-لسبب-ما,-تعلم-كيف/ السبت، 25 يناير 2025 08:02:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=623275

لا شيء عرضي. الأشخاص الذين لم يعودوا جزءًا من حياتك يبقون حيث ينتمون - في الماضي. وغيابهم ليس موضع نقاش أو سؤال. إنها حقيقة. الماضي مكان للقصص المغلقة، وليس لإحياء ما لم يعد مهما.

The post Nekateri ljudje so preteklost z razlogom: Naučite se, kako zapreti to poglavje za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
لا تعود أبدًا إلى الشخص الذي جرحك! تعلم إغلاق باب الماضي إلى الأبد https://citymagazine.si/ar/لا-تعود-أبدًا-إلى-الشكل-الذي-آزاك,-تعلم/ الجمعة، 24 يناير 2025 10:23:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=623273

العودة إلى الشخص الذي جرحك؟ الجواب عميق في داخلك. الجرح الذي أحدثه لك هذا الشخص لم يكن عرضيًا. لقد كانت علامة لا ينبغي تجاهلها.

The post Nikoli se ne vrni k osebi, ki te je ranila! Nauči se zapreti vrata preteklosti za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
صوت روحك يختبئ في صمت الألم - استمع إليه وابحث عن طريقك إلى الأمام https://citymagazine.si/ar/في-سمت-الم,-يكون-صوت-روحك-مخفيًا,-است/ الخميس، 23 يناير 2025 08:52:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=623041

الألم ليس وهماً. إنه ليس شيئًا نخترعه أو نتخيله. إنها حقيقية. ويأتي في أشكال وكثافات مختلفة، جسدية وعاطفية. في بعض الأحيان يكون الأمر واضحًا ويمكن التعرف عليه - مثل الجرح الذي يرفض الشفاء. وفي أحيان أخرى، يكون الأمر خفيًا وغير محسوس تقريبًا، ولكنه يقضمك بهدوء من الداخل حتى يتطلب اهتمامك الكامل.

The post V tišini bolečine se skriva glas tvoje duše – poslušaj ga in najdi pot naprej appeared first on City Magazine.

]]>
Mogoče sploh ne znam ljubiti … https://citymagazine.si/ar/ربما-لا-أعرف-حتى-كيف-أحب/ Fri, 17 Jan 2025 10:24:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=622664

لماذا ينتهي بي الأمر وحيدًا دائمًا؟ لماذا في كل مرة أحاول أن أقيم علاقة عميقة، يفشل شيء ما بداخلي؟

The post Mogoče sploh ne znam ljubiti … appeared first on City Magazine.

]]>
تعلم كيفية التخلي: كيفية التوقف عن القلق بشأن الأشياء التي لا يمكنك التحكم فيها https://citymagazine.si/ar/تعلم-كيفية-التخلي-عن-كيفية-التوقف-عن-ال/ Thu, 16 Jan 2025 10:38:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=622853

العقل البشري يحب أن يكون في السيطرة. إن الحاجة إلى القدرة على التنبؤ والشعور بأننا نمسك بزمام الحياة بأيدينا تكاد تكون غريزية. ولكن كيف نتصرف عندما نجد أنفسنا في عالم حيث أشياء كثيرة بعيدة عن متناولنا؟ عندما تواجه حالة عدم القدرة على التنبؤ، فإن المفتاح ليس التمسك بقوة، ولكن تعلم كيفية التخلي.

The post Naučite se spustiti vajeti iz rok: Kako nehati skrbeti za stvari, ki jih ne morete nadzorovati appeared first on City Magazine.

]]>
Ko si me prvič prizadel, bi morala oditi … https://citymagazine.si/ar/عندما-آذيتني-في-المرة-الأولى-كان-يجب-أن/ Wed, 15 Jan 2025 09:10:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=622666

في المرة الأولى التي آذيتني فيها، بقيت. لماذا نستمر حيث نتأذى مرارًا وتكرارًا؟

The post Ko si me prvič prizadel, bi morala oditi … appeared first on City Magazine.

]]>
لا حرج في قضاء بعض الوقت لتجاوز الأمر والمضي قدمًا - فقلبك يستحق وقته https://citymagazine.si/ar/لا-حرج-إذا-كنت-بحاجة-إلى-وقت-لتجاوز-الأم/ Sat, 11 Jan 2025 06:24:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=622070

كل ما تشعر به الآن هو جزء من رحلتك. ألمك، لحظات صمتك، أسئلتك - كلها جزء من القصة التي تدفعك إلى الأمام.

The post Nič ni narobe, če potrebuješ čas, da ga preboliš in greš naprej – tvoje srce si zasluži svoj čas appeared first on City Magazine.

]]>
ما هو ماذا عن النزعة؟: فن التشتيت الذي يهيمن على النقاش السياسي https://citymagazine.si/ar/ماذا-عن-النزعة-هو-فن-تحويل-الانتباه-الذ/ Thu, 09 Jan 2025 07:07:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=622113

"ماذا عن" أو تأثير تحويل الانتباه هو تكتيك تواصل لا يستجيب فيه المحاور بشكل مباشر للنقد، ولكنه يأخذ الموضوع إلى مكان آخر - في أغلب الأحيان باتهام مضاد. إنها إستراتيجية المراوغة حيث تصبح الأطروحة الرئيسية غير ذات صلة عندما تتحول المناقشة إلى السؤال، "ماذا عنهم عندما فعلوا نفس الشيء؟"

The post Kaj je whataboutizem?: Umetnost preusmerjanja pozornosti, ki obvladuje politične debate appeared first on City Magazine.

]]>
تناول الطعام والصلاة والحب: كيف تجد نفسك في فوضى الحياة https://citymagazine.si/ar/أكل،-صلاة،-حب،-كيف-تجد-نفسك-في-فوضى-الحي/ Tue, 07 Jan 2025 06:58:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621930

نحلم جميعًا باللحظة التي نتنفس فيها برئتين ممتلئتين ونشعر بالهدوء الداخلي الذي لا يتزعزع. لكن في الحياة الواقعية غالبًا ما نقع في روتين العمل وتوقعات الآخرين والرغبات التي لم تتحقق.

The post Jej, moli, ljubi: kako najti sebe v kaosu življenja appeared first on City Magazine.

]]>
خذ نفساً عميقاً واستسلم للحياة: ما كان مقدراً لك سيجدك https://citymagazine.si/ar/خذ-نفساً-عميقاً-واستسلم-للحياة،-سيأتي/ Sat, 04 Jan 2025 07:53:03 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621828

متى كانت آخر مرة تنفست فيها حقًا؟ ليس فقط بسبب الحاجة، ولكن بعمق، بوعي، كما لو كان يملأ روحك بالحياة؟ تنفس. وتذكر أن كل ما كان مقدراً لك سوف يجد طريقه إليك. دائماً.

The post Globoko vdihni in se prepusti življenju: Kar ti je namenjeno, te bo našlo appeared first on City Magazine.

]]>
في بعض الأحيان نحتاج إلى شخص يسمعنا دون كلمات https://citymagazine.si/ar/في-بعض-الأحيان-نحتاج-إلى-شخص-يسمعنا-بدو/ Sat, 04 Jan 2025 07:29:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621839

هل سبق لك أن شعرت بأفكارك تتصاعد في زوبعة من العواطف، ولكن لا أحد موجود ليلاحظ ذلك؟ مثل أن تضيع وسط حشد من الناس حيث لا يمكن سماعك أو رؤيتك؟

The post Včasih potrebujemo nekoga, ki nas sliši brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
عندما تعتقد أنك غير مهم، فاعلم أنك لا تقدر بثمن بالنسبة لشخص ما https://citymagazine.si/ar/عندما-تعتقد-أنك-غير-مهم،-فاعلم-أنك-لا-تق/ Sat, 04 Jan 2025 07:27:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621388

في بعض الأحيان يطاردك الشعور بعدم الاكتفاء مثل الظل الصامت الكامن في الجزء الخلفي من عقلك؟ لكن هل تعرف ماذا؟ قيمتك ليست للنقاش. وجودك يهم. ربما لم تفهم ذلك بعد، لكن وجودك في هذا العالم يحمل معنى ووزنًا يفوق كل شكوكك.

The post Ko misliš, da nisi pomembna, vedi, da za nekoga si neprecenljiva appeared first on City Magazine.

]]>
اسمح لنفسك بالتنفس - الصبر على نفسك هو الخطوة الأولى نحو السلام https://citymagazine.si/ar/السماح-لنفسك-بالتنفس-بالصبر-مع-نفسك-هو/ Sat, 04 Jan 2025 07:27:00 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621364

دعونا نفكر أننا مثل شجرة في العاصفة؟ نحن ننحني، لكننا لا ننكسر. تلقي بنا الحياة في كل مكان، لكنها في الوقت نفسه توفر لنا الفرصة للتكيف والنمو لنصبح شيئًا عظيمًا. لكن هل نمنح أنفسنا الوقت حقًا؟ لماذا نتوقع أن تزدهر مباشرة بعد العاصفة؟

The post Dovoli si dihati – potrpežljivost s seboj je prvi korak do miru appeared first on City Magazine.

]]>
Sem ženska – Divja v ljubezni, a nikoli naivna. Mehka na zunaj, neuničljiva znotraj. https://citymagazine.si/ar/أنا-امرأة-جامحة-في-الحب،-ولكني-لست-ساذج/ Thu, 02 Jan 2025 07:20:00 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621624

أنا امرأة. كونك امرأة ليس مجرد دور، بل مجموعة كاملة من العواطف والمشاعر والتناقضات. إنه فن الجمع بين الحنان والحزم، والحب والحصافة، والعاطفة والهدف. نحن ناعمون، ولكننا لسنا ضعفاء. قوية، ولكن ليست عنيدة. نحن نحب بعنف، وبالحكمة التي تجلبها تجربة الحياة. في عالم حيث يُتوقع منا أن نختار أحدهما أو الآخر، نثبت أنه بإمكاننا ارتداء كلا الجانبين - الناعم والقوي - كانعكاس للأنوثة الحقيقية.

The post Sem ženska – Divja v ljubezni, a nikoli naivna. Mehka na zunaj, neuničljiva znotraj. appeared first on City Magazine.

]]>
من أنت عندما لا أحد ينظر؟ https://citymagazine.si/ar/من-أنت-عندما-لا-أحد-ينظر/ Thu, 02 Jan 2025 07:15:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621385

عندما تنطفئ الأضواء، عندما تغلق الأبواب وتصمت الأصوات من حولك، فأنت الوحيد المتبقي. من أنت ليس الشخص الذي يراه الآخرون، وليس الشخص الذي يرتدي الأقنعة، ولكن حقيقتك. من أنت عندما لا يكون هناك مراقبون، عندما لا تكون هناك توقعات، عندما لا تكون هناك قواعد؟

The post Kdo si, ko te nihče ne gleda? appeared first on City Magazine.

]]>
عام جديد، بداية جديدة - فليكن هذا عامك! https://citymagazine.si/ar/عام-جديد-بداية-جديدة-عسى-أن-يكون-هذا-العام/ الأربعاء، 01 يناير 2025 00:43:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=620614

العام الجديد هو فرصة. فرصة لترك ما يعيقك خلفك واحتضان كل ما يجعلك مثاليًا.

The post Novo leto, nov začetek – naj bo to tvoje leto! appeared first on City Magazine.

]]>
الغريزة لا تكذب: عندما تشعر أن كل شيء على ما يرام، اتبع الشعور https://citymagazine.si/ar/الغريزة-لا-تكذب،-عندما-يبدو-كل-شيء-على-م/ Tue, 31 Dec 2024 06:55:29 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621381

متى كانت آخر مرة شعرت فيها أن كل شيء على ما يرام؟ أنه لا يوجد شيء للتغيير، لا شيء لتحقيقه، لا شيء لإصلاحه؟

The post Instinkt ne laže: Ko se ti vse zdi prav, sledi občutku appeared first on City Magazine.

]]>
كل شيء يحدث لسبب، بما في ذلك حقيقة رحيلك https://citymagazine.si/ar/كل-شيء-يحدث-لسبب،-بما-في-ذلك-حقيقة-رحيلك/ Sun, 29 Dec 2024 06:11:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621519

كيف تتقبل اللحظة التي يرحل فيها شخص قريب منك بكل بساطة؟ عندما يغلق الباب ويترك وراءه الفراغ الصمت؟ قد لا يكون من المنطقي البحث عن الإجابات على الفور. ربما الرحيل الذي يبدو وكأنه النهاية هو في الواقع بداية لم تفهمها بعد. في بعض الأحيان تكون الخسائر هي التي توجهنا إلى حيث يجب أن نذهب.

The post Vse se zgodi z razlogom, tudi to, da si odšel appeared first on City Magazine.

]]>
الأمور لا تسير دائمًا وفقًا للخطة، هذه هي الحياة! https://citymagazine.si/ar/كل-شيء-لا-يسير-دائمًا-وفقًا-للخطة،-هذه-ه/ Sat, 28 Dec 2024 07:26:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=621383

هل تتساءل لماذا ينهار كل شيء في بعض الأحيان على الرغم من بذل قصارى جهدنا؟ لماذا تفاجئنا الحياة عندما لا نتوقعها على الأقل؟

The post Vedno ne gre vse po načrtu, to je življenje! appeared first on City Magazine.

]]>
أحبني أو اتركني - ولكن لا تكذب علي أبدًا! https://citymagazine.si/ar/أحبني-أو-اتركني-ولكن-لا-تكذب-علي-أبدًا/ Mon, 23 Dec 2024 10:41:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=620989

ما الذي يؤلم أكثر: الحقيقة التي تؤلم القلب، أم الأكاذيب التي تؤدي إلى تآكل الثقة بهدوء؟ هل يمكن أن تستمر العلاقة إذا كان كل ما تريده هو الحقيقة، ولكن كل ما تحصل عليه هو الأعذار والكلمات الفارغة؟

The post Ljubi me ali me pusti – a nikoli mi ne laži! appeared first on City Magazine.

]]>
لا تقلل من شأن نفسك! أنت تستحق ذلك حقًا، حتى عندما لا تصدق ذلك! https://citymagazine.si/ar/لا-تقلل-من-شأن-نفسك،-فأنت-تستحق-ذلك-بالف/ Sun, 15 Dec 2024 07:06:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=620620

ربما تكون قد أمضيت سنوات معتقدًا أن جهودك ليست كافية، وأن أحلامك كبيرة جدًا، وأن جروحك عميقة جدًا. ولكن ماذا لو كنت مخطئا؟

The post Ne podcenjuj se! To si resnično zaslužiš, tudi ko v to ne verjameš! appeared first on City Magazine.

]]>
هل تريد تغيير حياتك للأفضل في عام 2025؟ هذه العادات الصغيرة ستفعل المعجزات! https://citymagazine.si/ar/إذا-كنت-تريد-تغيير-حياتك-للأفضل-في-عام-2025/ Sat, 14 Dec 2024 05:03:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619792

هل يمكنك تحسين حياتك في شهر واحد فقط؟ قد يبدو التغيير في كثير من الأحيان أمرًا شاقًا، خاصة عندما نضع أهدافًا كبيرة. لكن مفتاح التقدم هو العادات الصغيرة التي يمكنك التغلب عليها شيئًا فشيئًا.

The post Želite življenje v letu 2025 obrniti na bolje? Te drobne navade bodo naredile čudeže! appeared first on City Magazine.

]]>
Za trenutke, ko je življenje pretežko: Kako najti luč na koncu tunela… https://citymagazine.si/ar/للحظات-التي-تكون-فيها-الحياة-صعبة-للغا/ Sat, 14 Dec 2024 05:02:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=618901

في بعض الأحيان يبدو أن الحياة أصبحت أكثر من اللازم. هناك أيام أفضل فيها إرسال طلب إلى الكون: "عذرًا، هل يمكنني الحصول على يوم واحد بدون فوضى؟ يوم واحد فقط، من فضلك." لكن لا، من الواضح أن الكون لديه خطط مختلفة. وبدلاً من الهدنة، انقطع الإنترنت، وسكبت القهوة، وأشعر بأن الحياة تلقي عليّ تحديات لا حصر لها.

The post Za trenutke, ko je življenje pretežko: Kako najti luč na koncu tunela… appeared first on City Magazine.

]]>
Numerološka moč datuma 12. 12. – ko se energije prepletejo v popolno simetrijo https://citymagazine.si/ar/القوة-العددية-للتاريخ-12-12-عندما-تتشابك-ا/ Thu, 12 Dec 2024 06:06:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=620330

إذا بدا أن شهر ديسمبر نفسه يخفي كل السحر، فإن يوم 12/12 يرفع هذا السحر إلى مستوى جديد تمامًا. هذا التاريخ ليس من قبيل الصدفة. وفقًا لعلم الأعداد، فهو يوم ذو قوة مضاعفة للرقم 12، الذي يرمز إلى الكمال والنظام والتحول. ولكن ماذا يعني هذا التاريخ المميز بالنسبة لك؟ اسمحوا لي أن أرشدكم إلى الأسرار العددية التي يحملها يوم البوابة هذا!

The post Numerološka moč datuma 12. 12. – ko se energije prepletejo v popolno simetrijo appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل هدية لعيد الميلاد؟ كل ما أريده هو السعادة https://citymagazine.si/ar/أجمل-هدية-لعيد-الميلاد،-كل-ما-أريده-هو-ا/ Sun, 08 Dec 2024 06:16:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619795

ما هي السعادة؟ هل هذه هي اللحظة التي تحقق فيها شيئًا كبيرًا؟ عندما يحتضنك شخص تحبه؟ عندما تتوقف للحظة وتشعر أن العالم رغم كل عيوبه إلا أنه ساحر؟

The post Najlepše božično darilo? Vse, kar si želim, je sreča appeared first on City Magazine.

]]>
وداعي الأخير: لماذا يصعب ترك الأشخاص الذين نحبهم أكثر؟ https://citymagazine.si/ar/وداعي-الأخير-لأنه-الأصعب-أن-نترك-من-نحب/ Sun, 08 Dec 2024 06:14:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619674

لماذا نتمسك بالأشخاص الذين لا يحترموننا بما فيه الكفاية؟ لماذا نسمح لأنفسنا بأن نثقل كاهل الماضي مراراً وتكراراً بدلاً من المضي قدماً؟ اليوم أنهي هذا الفصل.

The post Moje zadnje slovo: Zakaj je najtežje izpustiti tiste, ki jih imamo najraje? appeared first on City Magazine.

]]>
اقرأ عندما تشعر بأنك عالق في فوضى الحياة https://citymagazine.si/ar/اقرأ-عندما-تشعر-أنك-عالق-في-فوضى-الحياة/ Fri, 06 Dec 2024 05:41:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619485

هل شعرت يومًا وكأنك محاصر في مكان لا يوجد به مخرج؟ وكأن الزمن يمر عليك وتبقى في نفس المكان، عاجزاً عن التقدم خطوة إلى الأمام؟ لقد كنا جميعا هناك.

The post Preberite, ko se počutite ujeti v kaos življenja appeared first on City Magazine.

]]>
هناك يومان فقط في العام لا يمكنك فيهما فعل أي شيء: انسَ الأمس، ولا تنتظر الغد https://citymagazine.si/ar/هناك-يومان-فقط-في-العام-لا-يمكنك-أن-تفعل/ Wed, 04 Dec 2024 11:02:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619504

"هناك يومان فقط في العام لا تستطيع فيهما فعل أي شيء. أحدهما يسمى بالأمس والآخر يسمى غدا. اليوم هو الوقت المناسب للحب والإيمان وقبل كل شيء للعيش. "هذه الكلمات الحكيمة للدالاي لاما تذكرنا بأن القوة الحقيقية للحياة وجمالها مخفيان في اللحظة الحالية. لكن هل نعيش هكذا حقًا؟ هل نجرؤ على الاحتضان الكامل اليوم؟

The post Obstajata le dva dneva v letu, ko ne moreš ničesar storiti: Pozabi na včeraj, ne čakaj na jutri appeared first on City Magazine.

]]>
كيف نعيش مثل الطبقة العليا دون الحاجة إلى الملايين من أجل ذلك؟ 6 عادات مخفية ستغير حياتك https://citymagazine.si/ar/كيف-تعيش-مثل-الطبقة-العليا-دون-الحاجة-إ/ Tue, 03 Dec 2024 06:07:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619426

هل سبق لك أن وجدت نفسك تراقب الأشخاص الذين يتصرفون دائمًا وكأن كل شيء تحت سيطرتهم؟ أثناء اندفاعك من مهمة إلى أخرى، فإنها تعطي انطباعًا بالسهولة والأناقة والثقة بنفس الجدول الزمني. ما هو سرهم؟ في حين أنك قد تعتقد أن الأمر كله يتعلق بالثروة أو النفوذ، فإن الحقيقة تكمن في العادات الصغيرة ولكن الفعالة للغاية التي يدمجونها في حياتهم كل يوم.

The post Kako živeti kot ljudje višjega sloja, ne da bi za to potrebovali milijone? 6 skritih navad, ki vam bodo spremenile življenje appeared first on City Magazine.

]]>
عندما أقول إنني أؤمن بك، فأنا أعني ذلك - لأنني أعرف كيف يكون الأمر عندما لا يخبرك أحد https://citymagazine.si/ar/عندما-أقول-إنني-أؤمن-بك،-فأنا-أعني-ذلك-ح/ Mon, 02 Dec 2024 08:40:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619261

متى كانت آخر مرة نظرت فيها إلى نفسك وقلت: "مرحبًا، أنا فخور بك"؟ متى كانت آخر مرة شعرت فيها أنك تمتلك ما يلزم لتحقيق النجاح، بغض النظر عن عدد التقلبات والمنعطفات التي تنتظرك؟ إذا شعرت أنك لم تفعل ذلك منذ فترة طويلة، فقد حان الوقت للقيام بذلك. لتجد تلك الشرارة التي تحملها بداخلك.

The post Ko ti rečem, da verjamem vate, to mislim zares – ker vem, kako je, ko ti tega nihče ne reče appeared first on City Magazine.

]]>
10 طرق لتقبل جسدك وعيش الحياة على أكمل وجه: توقف عن انتقادك الداخلي https://citymagazine.si/ar/10-طرق-لتقبل-جسدك-والعيش-على-أكمل-وجه-توق/ Mon, 02 Dec 2024 08:37:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619257

هل سبق لك أن شعرت بالانتقادات المفرطة لجسمك؟ هل فكرت يومًا في أن تحب جسدك كما هو، بكل عيوبه ومراوغاته؟

The post 10 načinov, kako sprejeti svoje telo in zaživeti na polno: Ustavite svojega notranjega kritika appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepših arabskih modrosti, ki vas bodo navdihnile za boljše življenje – in vsi vas bodo spoštovali https://citymagazine.si/ar/أفضل-10-حكم-عربية-ستلهمك-لحياة-أفضل-وسيح/ Thu, 28 Nov 2024 10:52:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619026

الثقافة العربية هي كنز من الحكمة التي يتردد صداها عبر الأجيال. على الرغم من أن هذا العالم قد يكون غريبًا بالنسبة لنا، إلا أن أمثاله تعلمنا حقائق عالمية - حول احترام الذات والقيم والقوة الداخلية. هذه الأقوال القديمة لديها القدرة على تغيير نظرة المرء للحياة.

The post 10 najlepših arabskih modrosti, ki vas bodo navdihnile za boljše življenje – in vsi vas bodo spoštovali appeared first on City Magazine.

]]>
نهاية الأوهام، بداية الحرية: لماذا تركتك https://citymagazine.si/ar/نهاية-الأوهام-بداية-الحرية-لماذا-تركت/ Wed, 27 Nov 2024 10:26:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=618899

هل شعرت يومًا أنك استثمرت كل شيء في شخص لا يعرف كيف يقدرك؟ هل تساءلت يومًا لماذا أنت دائمًا من يعطي بينما الآخرون يأخذون؟ وهل أدركت أنه عليك أن تختار نفسك؟

The post Konec iluzij, začetek svobode: Zakaj sem te zapustila appeared first on City Magazine.

]]>
مشكلة أم فرصة؟ أول شيء تلاحظه يكشف طريقة تفكيرك الداخلية! https://citymagazine.si/ar/مشكلة-أو-فرصة،-أول-شيء-تلاحظه-يكشف-طريق/ Thu, 21 Nov 2024 08:31:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=617833

ما الذي يكشفه الانطباع الأول عندما تنظر إلى صورة مثلاً؟ غالبًا ما يكون عقلنا الباطن أقوى مما ندرك ويمكنه أن يكشف الجوانب العميقة من ذاتنا الداخلية.

The post Težava ali priložnost? Prva stvar, ki jo opazite, razkriva vaš notranji način razmišljanja! appeared first on City Magazine.

]]>
هل تصبح أفضل نسخة من نفسك؟ حان الوقت للوقوع في الحب معها! https://citymagazine.si/ar/لقد-أصبحت-أفضل-نسخة-من-نفسك،-وحان-الوقت/ Thu, 14 Nov 2024 08:17:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=617030

كم عدد الإصدارات المختلفة من نفسك التي تركتها وراءك؟ كم مرة تقدمت للأمام حتى عندما كان الأمر الأصعب؟ ماذا لو كان الشخص الذي ستصبح عليه هو أفضل نسخة منك؟ أحب الشخص الذي أصبحت عليه!

The post Postajate najboljša verzija sebe? Čas je, da se zaljubite vanjo! appeared first on City Magazine.

]]>
اترك الألم خلفك: أنت أكثر من جروحك https://citymagazine.si/ar/اترك-الألم-خلفك،-فأنت-أكثر-من-جروحك/ Thu, 14 Nov 2024 08:11:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=617035

غالبًا ما تختبرنا الحياة أكثر مما يمكننا أن نتخيله. نحمل بداخلنا قصصًا نخفيها عن العالم، وندوبًا لا نظهرها لأحد، وألمًا لا نعرف أحيانًا كيف نعبر عنه بالكلمات. ولكن بغض النظر عما مررت به أو ما لا تزال تمر به، فمن المهم أن تعرف شيئًا واحدًا: ألمك لا يحدد شخصيتك.

The post Pustite bolečino za sabo: Vi ste več kot vaše rane appeared first on City Magazine.

]]>
عادات الأشخاص الناجحين: 7 عادات يومية للأشخاص الذين ينجحون بينما يفشل الآخرون https://citymagazine.si/ar/عادات-النجاح-7-عادات-يومية-للأشخاص-الذي/ Wed, 13 Nov 2024 19:50:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=617453

هل سبق لك أن لاحظت هؤلاء الأفراد الذين، بغض النظر عن كل الظروف الخارجية، "يفوزون" دائمًا بطريقة ما؟ هذه هي عادات الأشخاص الناجحين! وبينما يتعثر معظمهم تحت الضغط أو يستسلمون عند العقبة الأولى، يبدو أنهم يزدهرون. إن نجاحهم ليس من قبيل الصدفة - فهو يرتبط إلى حد كبير بالعادات التي يتبعونها كل يوم. إذا كنت تريد أن تحل محلهم، فإليك سبع عادات أساسية يمكنك دمجها في روتينك. استعد لاكتشاف سر نجاح بعض الأشخاص دائمًا.

The post Navade uspešnih: 7 dnevnih navad ljudi, ki uspevajo, medtem ko drugi obupajo appeared first on City Magazine.

]]>
قيمتك ليست إنتاجيتك: كيف تأخذ قسطًا من الراحة دون الشعور بالذنب https://citymagazine.si/ar/قيمتك-ليست-إنتاجيتك-كيف-تأخذ-قسطًا-من-ا/ Mon, 11 Nov 2024 08:49:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=616801

هل تشعر أنه عليك العمل باستمرار لتحقيق أحلامك؟ هل تشعر أنك لا تستحق الراحة إلا عندما تكون على وشك الإرهاق؟

The post Tvoja vrednost ni tvoja produktivnost: Kako si vzeti premor brez kančka krivde appeared first on City Magazine.

]]>
الحب بدون أوهام: كيف يمهد احتضان النقص الطريق إلى السعادة https://citymagazine.si/ar/حب-بلا-أوهام،-كيف-أن-قبول-النقص-يفتح-الط/ Thu, 07 Nov 2024 08:47:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=616362

حب. تحمل هذه الكلمة الكثير من المعاني والمشاعر والتوقعات لدرجة أن مجرد التفكير فيها يأخذنا أحيانًا إلى عالم الأحلام والآمال. غالبًا ما يتم تقديمه على أنه مثالي وخالي من العيوب وأبدي، كشيء يملأنا بشعور بالكمال. ومع ذلك، الحب الحقيقي ليس مثاليا. وهنا يكمن جمالها.

The post Ljubezen brez iluzij: Kako sprejemanje nepopolnosti odpira pot do sreče appeared first on City Magazine.

]]>