هل تتساءل كيف تقضي آخر شهر الصيف؟ إذا كان لديك القليل من الروح الفنية ، فيمكنك أن تفرح ، لأنه لا يوجد نقص في المعارض في هذا الوقت. لقد أعددنا لك 6 معارض شيقة ستلهم عقلك وتجعل أيامك الحارة أكثر جمالًا.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

اقترب يوم 8 فبراير 2020 ، حيث ستفتح المعابد الثقافية أبوابها مرة أخرى وتقدم جولات مجانية. أين نحتفل بعيد بريسيرين ، مهرجان الثقافة السلوفينية ، هذا العام؟

The post Kam za 8. februar 2020, Prešernov dan, slovenski praznik kulture? appeared first on City Magazine.

سيتم تخصيص Summer Night 2019 للمغنية Marjana Deržaj، تكريمًا لامرأة كانت غالبًا أكبر من الموسيقى نفسها.

The post Poletna noč 2019: noč, posvečena legendarni Marjani Deržaj appeared first on City Magazine.

يقترب يوم اليابان لعام 2019 ، حيث ستتاح لك مرة أخرى الفرصة لاكتشاف أرض الشمس المشرقة في مكان واحد من خلال أنشطة الكابينة والمحاضرات والعروض التوضيحية وورش العمل. هل تريد تعلم اللغة اليابانية ، وتجربة الأطباق اليابانية ، والتعرف على حفل الشاي ، والفن الياباني ، والدخول إلى ضريحهم؟ ثم تأكد من تحديد 22 يونيو في التقويم الخاص بك!

The post Dan Japonske 2019: spoznajte deželo vzhajajočega sonca appeared first on City Magazine.

وأعلنت منظمة اليونسكو يوم 21 مارس يوما عالميا للشعر (2019)، والذي سيقام هذا العام أيضا تحت شعار الفعاليات الأدبية. عشاق الشعر، سوف تواجهون اختبارًا قاسيًا، وهو أن تكرموه بقراءته لمدة 24 ساعة دون توقف. كل ما يهم هو أن تأتي وتساعد في تحويل هذه الفكرة السخيفة والرومانسية إلى حقيقة. سيتم عقد الحدث في ثلاثة مواقع، وسيتم بثه أيضًا على الهواء مباشرة، لذلك لن تتمكن من تجنبه بأي شكل من الأشكال.

The post Svetovni dan poezije 2019: 24 ur branja brez prestanka appeared first on City Magazine.

في يوم الاثنين 3 ديسمبر 2018، يدعو عمال المتاحف ورواد المسرح والموسيقيون والعديد من العاملين الثقافيين الآخرين مرة أخرى إلى شركتهم، الذين يقومون بإعداد المعارض والجولات المصحوبة بمرشدين وورش العمل والعروض والحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث في هذا اليوم الثقافي السعيد، والتي سوف تكون متاحة مرة أخرى للزوار مجانا .

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

ستتضمن فعالية Castle Music الرابعة، والتي ستقام في قلعة ليوبليانا في الفترة من 3 إلى 5 أكتوبر 2018، ثلاث حفلات موسيقية لفرق تضم ثلاث مطربات فريدات.

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

لقد كان مهرجان Burning Man، الذي كان يومًا ما مهرجانًا متطرفًا حقًا يعتمد على مبادئ الشمول والاعتماد على الذات والمساعي الاجتماعية، قد تغير قليلاً هذه الأيام. إن مناقشة مبلغ 1500 دولار الذي يتعين عليك إنفاقه للمهرجان هو أمر نسبي، ولكن لا يمكن إنكار أن هذه الصور توضح مدى جودة هذا الحدث.

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

يعد الأطفال الذين يعيشون في المدينة بالفعل حدثًا معروفًا، حيث يلفت المنظمون الانتباه إلى حياة الأطفال في المدينة. وفي هذا العام أيضًا، في 10 أكتوبر، ستتعامل سينما شيسكا مع مسألة كيفية جعل المدينة صديقة للأطفال قدر الإمكان.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

إن قضية المساواة بين الجنسين التي تحظى بأهمية متزايدة تشجع على التفكير النشط في المساواة والتضامن والتنوع. ومن هنا، تحاول مدينة النساء، منذ عام 1995، دعم الأحداث الأكثر جاذبية التي تشجع التغيير الاجتماعي خلال أيام خمسة من شهر أكتوبر، هذا العام من الرابع إلى الثامن. إذا كنت تريد مجتمعًا أفضل، فإن الأسبوع الأول من شهر أكتوبر مخصص للأحداث التي تفتح آفاقًا جديدة لعالم متساوٍ.

The post Mednarodni festival sodobnih umetnosti 2018: neustrašno druženje v ljubljanskem Mestu žensk appeared first on City Magazine.

حان وقت المغامرات والإجازات الصيفية. ولكن حتى لا تشعر بالملل في الغابة الحضرية، اخترنا لك بعض الأحداث الرائعة التي ستضفي البهجة على أيام الصيف الخاصة بك.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

إذا كنت ستختبئ خلال النهار في الظل اللطيف وتبرد نفسك بالمرطبات المبردة، فانتقل إلى المدينة في المساء واستمتع بها. تنتظرك مجموعة من الأحداث الرائعة، والتي ستضع اللمسات الأخيرة على هذا الصيف.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

سيقام مهرجان أيام الكتاب السلوفينية الشهير 2018 في ردهة Pošta Slovenije في شارع Čopova في الفترة من 18 إلى 22 أبريل 2018. وسيتضمن المهرجان مجموعة واسعة من الأحداث والموائد المستديرة والمناقشات. كما سيتمكن الزوار من مشاهدة عروض الأفلام المتعلقة بالأدب، كما يوجد أيضًا برنامج للصغار والشباب. مرحباً بك.

The post Slovenski dnevi knjige 2018 appeared first on City Magazine.

في 3 ديسمبر، ستعيد العديد من المؤسسات الثقافية فتح أبوابها: ستقام المتاحف والمعارض والمسارح والمؤسسات الأخرى والمعارض والجولات المصحوبة بمرشدين وورش العمل والعروض والحفلات الموسيقية.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

ستتوقف أيضًا جولة الأفلام الأوروبية الخارجية لعام 2017 في سلوفينيا هذا العام. في الفترة ما بين 22 و24 نوفمبر 2017، سنتمكن من مشاهدة أفضل الأفلام القصيرة عن الرياضات الخارجية هذا الموسم في سينما كومونا، وفي 25 نوفمبر 2017، سيتم تكرار العروض أيضًا في ماريبوكس في ماريبور. يمكنك شراء التذاكر عبر الإنترنت أو بسعر مخفض في متجر Iglu Šport.

The post European Outdoor Film Tour 2017: evropski festival filma o športih na prostem appeared first on City Magazine.

ستتحول قاعة جالوس في كانكارجيف دوم إلى حكاية جليدية خيالية للمرة الثانية في تاريخها، حيث ستستضيف فرقة باليه سانت بطرسبرغ الحكومية على الجليد يومي 11 و12 نوفمبر من هذا العام. سيمثل المسرح الجليدي أساسًا ممتازًا لسينوغرافيا غنية ومتقنة بشكل رائع لعرض باليه كسارة البندق.

The post Sanktpeterburški državni balet na ledu s Hrestačem v Ljubljani appeared first on City Magazine.

كن في قلب الأحداث الأكثر غرابة والحالية والمتفاعلة في شهر أكتوبر، حيث ستقام العروض والمعارض والحفلات الموسيقية والأفلام والمناقشات والحفلات في جميع أنحاء ليوبليانا. تدعوكم مدينة النساء هذا العام إلى صحبة الفنانات المتميزات من جميع أنحاء العالم، اللاتي سيثيرن ويلهمن تحت الشعار المشترك "nacija_natura_norma" مع التركيز على موضوع الحرية الإنجابية، والحق في الإجهاض، والأسرة الأشكال والتمثيل بين الجنسين. سيحتل المهرجان الدولي الثالث والعشرون للفنون المعاصرة - مدينة النساء ليوبليانا في الفترة من 6 إلى 14 أكتوبر 2017.

The post 23. mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2017 appeared first on City Magazine.

Na tridnevnem glasbenem festivalu Grajska muzika se bodo predstavile tri priljubljene zasedbe, ki so še posebej domače v rekah rockovske glasbe: Miha Guštin – Gušti z gosti, Hamo & Tribute 2 Love ter Društvo mrtvih pesnikov. Koncerti bodo potekali med 14. in 16. septembrom 2017 na Ljubljanskem gradu. Vstopnice, ki vključujejo tudi povratno vozovnico za vzpenjačo, so že naprodaj.

The post Tretja izdaja festivala Grajska muzika 2017 appeared first on City Magazine.

تعود أصول مهرجان ماريبور إلى أكثر من نصف قرن. اليوم ، يعد مهرجان ماريبور أحد أكثر المهرجانات شهرة وعالية الجودة على الأراضي السلوفينية. سيقام مهرجان ماريبور 2017 في الفترة ما بين 3 و 21 سبتمبر 2017. كما هو الحال في كل عام ، سيقدم موسيقيون أجانب ومحليون مهمون عروضهم على مسارح ماريبور ، وموضوع المهرجان لهذا العام هو الرومانسية بكل مشتقاتها وبأوسع معاني الكلمة. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Festival Maribor 2017: biti romantičen ni greh appeared first on City Magazine.

سيقام حفل موسيقي ضخم مخصص للذكرى الستين لميلاد أعظم فرقة روك على الإطلاق، البيتلز، في هالو تيفولي في 12 أكتوبر. سيتم تقديم العرض العالمي للموسيقى والرقص والبوب روك المرئي Remember Yesterday – The Beatles Story من قبل المخرج البريطاني الشهير ومصمم الديكور واين فوكس، وواحدة من أفضل فرق تكريم البيتلز في العالم، The Backwards، والأوركسترا السيمفونية الملكية المكونة من 24 قطعة.

The post Remember Yesterday – The Beatles Story: spektakel v Hali Tivoli appeared first on City Magazine.

ستقام ليلة المتحف الصيفية 2017 يوم السبت 17 يونيو 2017 في جميع أنحاء سلوفينيا. ستفتح أكثر من 70 مؤسسة من جميع أنحاء البلاد أبوابها في الساعة 6 مساءً وتقدم للزوار برنامجًا مجانيًا عالي الجودة حتى منتصف الليل. في هذا اليوم، سيكون من الممكن زيارة المعارض والبرامج الموسيقية والمشاركة في ورش العمل والمحادثات وجولات المتحف. ستقام ليلة المتحف الصيفية 2017 في أكثر من 50 مدينة في جميع أنحاء سلوفينيا. مرحبا بكم في مغامرة فكرية ليلية!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

سيكون مهرجان الصوم الكبير 2017 بلا شك حدثًا مميزًا. فهو يحتفل بذكرى تاريخية - 25 عامًا من النمو والوجود والفرح والصوم الكبير ومغامرات المهرجانات. سيستضيف أحد أكبر المهرجانات الصيفية في سلوفينيا هذا العام أشهر الأسماء، وستكون فعالياته متنوعة ومليئة بالألوان. نجم المهرجان بلا منازع هو بوب جيلدوف، الموسيقي المعروف بنشاطه وأغنية "لا أحب أيام الاثنين".

The post Festival Lent 2017 praznuje 25 let, prihaja Bob Geldof appeared first on City Magazine.

تجلب أيام القلعة 2017 في شهر مايو ثلاثة أيام من الأحداث المتنوعة لجميع أفراد الأسرة إلى قلعة ليوبليانا. في الفترة من 19 إلى 21 مايو 2017، سنتذكر للمرة السابعة الحدث عندما اشترى عمدة المدينة صاحب الرؤية آنذاك إيفان هريبار قلعة ليوبليانا من النمسا-المجر مقابل 60200 كرونة، والتي أصبحت بالتالي ملكًا لمدينة ليوبليانا. تكريمًا لهذا الحدث، يتم التخطيط لمجموعة متنوعة من الأحداث المجانية لجميع أفراد الأسرة في Grajské grič.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

اقترب أسبوع الشباب 2017 في كرانج، مهرجان الخبز الثقافي والألعاب الرياضية. يعتبر أسبوع كارنيولا للشباب أكبر مهرجان للشباب في سلوفينيا. ويقدم العديد من المحتويات الرياضية والشبابية والثقافية والموسيقية والتعليمية والأطفال والعالمية. ولن يقدم أسبوع الشباب 2017 أقل من ذلك، والذي سيحول عاصمة جورينيه إلى عاصمة الشباب لمدة تسعة أيام. وذلك في الفترة من 12 إلى 20 مايو 2017.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

في بداية الصيف تفتح قلعة تيفولي أبوابها لأفضل فناني الجرافيك العالميين. سيقام بينالي الجرافيك الدولي الثاني والثلاثون 2017 في الفترة من 16 يونيو إلى 24 أكتوبر. سيكون الموضوع الرئيسي للحدث هو الشعر وتأثير الفن اللغوي على الرسومات. مرحباً بك.

The post 32. mednarodni grafični bienale 2017 appeared first on City Magazine.

سيقام مهرجان ليوبليانا للتعليم الثقافي والفني بوبري 2017 هذا العام في الفترة من 21 يناير إلى 8 فبراير 2017. وسيقام المهرجان للعام التاسع على التوالي، وسيكون الموضوع الرئيسي لهذا العام هو التعددية الثقافية. وسيتم التركيز على فهم وبحث الثقافات الأجنبية وأهمية احترام الاختلافات. التذاكر متاحة بالفعل.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

أحد أنجح الموسيقيين على الإطلاق، السير إلتون جون، الذي تواجد في الساحة الموسيقية منذ أربعة عقود، سيأتي إلى فيينا في 24 نوفمبر 2016. إن تنوعه الممزوج بإحساس اللحن الراقي والكاريزما الديناميكية والعروض المسرحية الخلابة جعله أحد أكبر النجوم في وقت قصير قياسي.

The post Koncert: Elton John, ena od največjih pop zvezd sedemdesetih na Dunaju appeared first on City Magazine.

انتباه انتباه! هذا الصيف، سوف يزأر إيدريا مرة أخرى. يأتي كل من Jinx وElvis Jackson وGramophonedzie Live Experience وUto Karem وBRO إلى مهرجان Čipkarija الذي سيستمر من 11 إلى 20 أغسطس 2016 وينظمه نادي طلاب Idrija.

The post Festival Čipkarija 2016 – pisan festival glasbe, kulture in športa appeared first on City Magazine.

Skratmobil - منصة اجتماعية وثقافية متنقلة للأطفال والشباب تقدم مجموعة متنوعة من الأنشطة، يتم إعداد محتواها وفقًا للاحتياجات المحددة للمجتمعات المحلية في بيلا كرايينا، حيث سيتم تنفيذ المشروع. سيبدأ مشروع Škratmobil يوم الثلاثاء 26 مايو في Semič (المركز الثقافي) ويستمر حتى الخميس 15 أكتوبر، مع اختتام تنظيم المائدة المستديرة الكبيرة.

The post V Belo krajino prihaja Škratmobil appeared first on City Magazine.

في غضون عشرة أيام، ستستضيف محطة توليد الكهرباء في المدينة القديمة حدثًا فنيًا فريدًا من نوعه يسمى الاحتباس الحراري للدماغ. يعرض ألكسندر ليجن رؤيته المتعددة الأوجه للعالم من خلال مجال فني واسع، بينما يبحث عن التعايش بين جماليات الفن والحدث والمراقب نفسه.

The post Konceptualni umetniški dogodek: Globalno segrevanje možganov v Stari mestni elektrarni appeared first on City Magazine.

في شهر نوفمبر، ينتظرنا مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية في محطة توليد الطاقة بالمدينة القديمة - إلكترو ليوبليانا، والتي ستضمن أن أيام الخريف الباردة لن تظل رتيبة. من السيرك المعاصر إلى المسرح المرتجل وعروض الحركة والحفلات الموسيقية - "سمها ما شئت!"

The post Stara mestna elektrarna Ljubljana napoveduje pestro dogajanje v novembru appeared first on City Magazine.