في الآونة الأخيرة، يبدو أن الوضع على الأرض يزداد سوءًا يومًا بعد يوم. البشر يدمرون العالم ببطء ولكن بثبات بسلوكهم. وبغض النظر عن ذلك، فإن الوضع ليس قاتما كما قد يبدو.

The post 10 grafov in zemljevidov, ki dokazujejo, da svet postaja boljši kraj appeared first on City Magazine.

تصفح الأطلس هو بلا شك تجربة خاصة. كيف لا، والخرائط تعطينا الشعور بأننا نستطيع الوصول من أحد أطراف العالم إلى الطرف الآخر في ثوانٍ معدودة.

The post 15 obupnih zemljevidov, ki vam jih učitelji v šoli niso pokazali appeared first on City Magazine.

عندما تسافر حول العالم، ربما يكون الطعام أحد أفضل الأشياء التي تصادفها. نجرؤ على القول إن الجميع يعلم أنه يجب عليك تجربة البيتزا في إيطاليا، أو السوشي في اليابان، أو البوريك في البلقان. هل تعرف ماذا تأكل في بلدان الطهي الأقل شهرة في العالم؟

The post 18 zemljevidov, ki prikazujejo, katere okusne jedi ponuja vsaka država na svetu appeared first on City Magazine.

يعتبر الأمريكيون للأسف شعبًا محدودًا إلى حد ما. ربما يرجع ذلك إلى نقص الفضول أو التعليم، ولسبب ما يفتقرون إلى المعرفة بالجغرافيا. ولذلك قرر جيمي كيميل أن يطلب من الناس تسمية بلدان معينة على الخريطة. و ماذا حدث؟

The post Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni appeared first on City Magazine.

تختلف الأذواق بشكل كبير بين الناس في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، فإن الثقافات تؤثر على الأشخاص من نفس الأجزاء من العالم ليكون لديهم عادات غذائية مماثلة. حتى أن بعض التخصصات تطورت لتصبح رموزًا لكل دولة على حدة.

The post Najbolj priljubljena hrana v vsaki državi sveta, Slovenija preseneča appeared first on City Magazine.

Ko zagledamo mapo sveta, razen oceanov, gorovij, gozdov, puščav, ledu naše oko drugega ne zazna. Ne vidimo bistvenega – katere lastnosti imamo kot prebivalci določene celine, države, mesta, vasi. Kakšni smo? Kaj nam je všeč? Česa ne maramo? Kdo sploh smo? Ali obstajajo tudi takšni zemljevidi, ki natančno opredelijo, kakšni Zemljani smo? Ali, bolje rečeno, kakšni naj bi bili?

The post S čim je ta zemljevid užalil Slovence? appeared first on City Magazine.

Stereotipi so v nas globoko zakoreninjeni, pa čeprav se nam velikokrat zdijo nesmiselni in brezvezni. Velikokrat so namreč ‘iz trte zviti’, včasih pa celo malo držijo. Ampak, ali so res Črnogorci len narod? So Gorenjci zares skopuški? Nemci res nikoli ne zamudijo? Takšni stereotipi so po navadi odraz obrambnih dojemanj sebe in drugih, zato velikokrat ne ‘pijejo vode’. Ali pač?

The post Evropski zemljevid stereotipov appeared first on City Magazine.

Uporabljate avtobusne linije ljubljanskega potniškega prometa? Potem je Troljo chatbot, napovedovalec prihodov ljubljanskih 'trol', sogovornik, ki ga potrebuješ. Živi v tvojem Facebooku Messengerju in ti je na razpolago 24 ur na dan.

The post Troljo chatbot – slovenski digitalni asistent, ki napoveduje prihode mestnih avtobusov appeared first on City Magazine.

العطلات والأعياد هي الفترة المثالية لرحلة قصيرة أو رحلة أطول. ولكن مع وجود كل المعلومات حول العدد الهائل من المعالم السياحية المهمة، فمن الصعب العثور على جميع المعالم السياحية في ذلك المكان وزيارتها في وقت قصير. Vouchercloud لديه الحل. وقاموا بإنشاء خريطة لأهم مناطق الجذب في جميع دول العالم، مما يساعد السياح على توجيه أنفسهم بسرعة أكبر وتسريع عملية اتخاذ القرار، وهو ما يستحق المشاهدة.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

وفي حين أن بعض البلدان ذات كثافة سكانية عالية للغاية، فإن الصورة في بلدان أخرى هي عكس ذلك تماما. أنت مهتم بما ستبدو عليه خريطة العالم إذا تم تقسيم المنطقة حسب حجم السكان. إلى أين ستنتقل سلوفينيا، ومن سيكون جيرانها، وما إذا كان سيكون لها إمكانية الوصول المباشر إلى البحر المفتوح، سننشر أدناه.

The post Zemljevid sveta glede na število prebivalcev – Slovenija bi imela dostop do odprtega morja! appeared first on City Magazine.

إذا كنت تخطط للسفر إلى الخارج، فمن الحكمة تخصيص بضع دقائق لدراسة الخريطة التي أعدها خبراء منظمة SOS والسيطرة على المخاطر الدولية، والتي تصنف الوجهات السياحية حسب مستوى الخطر. لا تسافر إلى هذه البلدان إذا كنت تريد العودة إلى وطنك قطعة واحدة. هذه هي أخطر الوجهات السياحية لعام 2017.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

Številna imena ljubljanskih predelov in točk imajo v slovenščini zelo zanimive nazive. Vas zanima, kako bi zvenela v angleščini? Preverite, kako se imenuje vaš konec v dobesednem angleškem prevodu. Smeh zagotovljen! P. S. Ob sedmih se dobimo na Naked Hillu!

The post Ljubljana po angleško – smešni prevodi ulic in predelov mesta appeared first on City Magazine.

هل تعلم أن صورتنا للعالم مشوهة؟ بعد رؤية هذه الصور، لن تنظر إلى العالم بنفس الشكل مرة أخرى! السبب وراء كون بعض البلدان على الخريطة أكبر أو أصغر من غيرها، على الرغم من أنها ليست كذلك، هو إسقاط مركاتور المستعرض القديم أو. إسقاط خريطة أسطواني تكون فيه خطوط الطول والمتوازيات عبارة عن خطوط مستقيمة تتقاطع بزوايا قائمة، والتي تسمح للبحارة برسم مسارهم كخطوط مستقيمة. نتيجة تحويل سطح الأرض إلى ورق هو الفهم الخاطئ اليوم لحجم بعض أجزاء العالم. إن إسقاط العالم ثلاثي الأبعاد على الورق له ثمنه، وما زلنا ندفع ثمنه اليوم من خلال صورة مشوهة للعالم، على الرغم من أن الصناعة البحرية توقفت منذ فترة طويلة عن استخدام الخرائط الكلاسيكية للملاحة. ولهذا السبب لا تزال مثل هذه البطاقات معلقة في المدارس، ومن بين أمور أخرى، تخلق انطباعًا خاطئًا بأن روسيا والولايات المتحدة كبيرتان جدًا.

The post Popačena slika sveta: po ogledu teh zemljevidov na svet ne boste nikoli več gledali enako! appeared first on City Magazine.

إنه لأمر مدهش كيف نذهب إلى أماكن أجنبية، ونرى المواقع السياحية والمعالم الطبيعية والثقافية، ونلتقط الصور بسعادة، ونعود إلى الوطن بنفس اللقطات مثل آلاف السياح الآخرين، بنفس الصور التي نجد الكثير منها على جوجل. نحن جميعًا نصور نفس المشاهد، من نفس المكان (غريزة القطيع؟)، وهذا هو بالضبط سبب فقدانها لأصالتها، لأنه كان من الممكن أن يلتقطها شخص آخر بسهولة دون أن تلاحظ ذلك. وبالتالي، يمنعك نظام تقييد الكاميرا الخاص بـ Philip Schmitt من التقاط نفس اللقطات مثل أي شخص آخر.

The post Camera Restricta: Nehajte delati istih posnetkov kot vsi ostali appeared first on City Magazine.

في الأول من أبريل، أخذت Google خرائط Google وحولتها إلى لعبة أركيد Pack-Man. وهكذا تحولت الشوارع إلى متاهة، ويمكن لعب لعبة شبابنا على عتبة بابنا (ميزة "ملعب البيت") أو في مكان نختاره. يمكن أيضًا تجنب Blinky وPinky وInky وClyde في شارع Champs-Élysées أو في Times Square، وكل شيء مصحوب بالموسيقى التصويرية الشهيرة.

The post Pack-Man Google Zemljevidi – za 1. aprila Google ulice spremenil v arkadni labirint appeared first on City Magazine.

تتيح لنا خدمة Google Earth السفر إلى أي مكان على الأرض. لكن هذا لا يعني أننا نستطيع رؤية كل شيء. في المجموعة الواسعة من صور الأقمار الصناعية، لسبب أو لآخر، هناك بقع رمادية، وهي أماكن يرفض جوجل أن يظهرها لنا. ولهذا السبب يفرض عليها الرقابة بطريقة أو بأخرى. تحقق من أي منها.

The post Kraji, ki nam jih Google Earth noče pokazati appeared first on City Magazine.

إن الدخل الشهري المتاح للسكان هو رقم نحب أن نتلاعب به، لكننا في الواقع لا نعرف الكثير عن الوضع في جميع أنحاء العالم. بالطبع، نحن نعرف المقربين منا الذين نحب أن نقارن أنفسنا بهم، خاصة أولئك الذين هم أعلى منا، ولكن بينهما مجموعة من الدول التي قد تفاجئك بأعدادها. إذا كنت مهتمًا بمعرفة متوسط ما يكسبه الأشخاص حول العالم في بلادهم، فاطلع على الرسم البياني الخاص بالبوابة الأمريكية Movehub. وأين سلوفينيا؟!

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

يتم قصفنا بالعديد من الإحصائيات ونتائج الأبحاث كل يوم، ولكن في كثير من الأحيان لا ندرك النطاق الكامل للأشياء إلا عندما يتم تقديمها لنا بطريقة أكثر مرونة. مع الخرائط، مثل لم نلتقي في دروس الجغرافيا أو الجغرافيا وجداول البيانات والرسوم البيانية، التي تسلط الضوء بطريقة فريدة على ما تخبرنا به الإحصاءات الجافة، ولكنها تخفيه أيضًا. لقد جمعنا هذا، لذا استعد للمفاجأة، إن لم تكن للصدمة.

The post Zemljevidi in preglednice, ki vas bodo šokirale appeared first on City Magazine.

لن تحصل على الخريطة الأكثر دقة للكون في محطة وقود أو مكتب سياحي، ولن تتمكن من فتحها على لوحة القيادة في سيارتك أيضًا. لكن الشاشة ستكون كبيرة بما يكفي لتتمكن من رؤية نتيجة دراسة للمجلة العلمية Nature، حيث اكتشف العلماء، أثناء رسم خرائط للمجرات القريبة منا، أن مجرة درب التبانة هي جزء من هيكل سماوي ضخم يبلغ 100 متر. ألف مجرة تسمى لانياكيا أو "السماء الواسعة". .

The post Najbolj natančen zemljevid vesolja appeared first on City Magazine.

هل تعتقد أنه من خلال هذا الرسم البياني الرائع لخريطة السعادة العالمية، الذي أعدته شركة HPI، تم إثبات أنه لا يمكنك أن تعيش حياة أكمل وأكثر سعادة إلا خارج أوروبا؟ تعرف على البلدان التي توفر لسكانها أفضل الظروف للسعادة، أو باختصار، أين يكون الناس في العالم هم الأكثر سعادة.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

Googlov Ulični pogled se lahko pred tem pogledom skrije. Kam sicer ne vem, ker je stric Google s svojim avtomobilom obredel domala vsak kotiček sveta, a ker nima izpita za letalo, so ostale določene stvari še vedno nepokrite. In tu je zdaj vskočil TravelByDrone, zemljevid, ki s posnetki brezpilotnih letal daje novo dimenzijo lepoti sveta.

The post TravelByDrone, zemljevid, ki z brezpilotnim letalom daje nov pogled na svet appeared first on City Magazine.

بينما اعتدنا على الأدلة الرقمية، وأجهزة تحديد المواقع، التي توجهنا على طول أقصر الطرق وأفضلها وأسرعها، قام باحثو ياهو مؤخرًا بتوسيع إدراكهم للخرائط، حتى يتمكنوا الآن أيضًا من أخذنا على طول "الأجمل" و"الهادئة". "والطرق "الحيوية". تقتصر التكنولوجيا حاليًا على المشي، ولكن لن يمر وقت طويل قبل أن تتبناها أشكال النقل الأخرى.

The post GPS zemljevidi, ki pešce usmerjajo tudi po najlepši poti appeared first on City Magazine.

قبل بضع سنوات، كانت التعبئة تقتصر على حقيبة السفر، ولكن اليوم يتعين عليك "حزم" الأشياء في هاتفك الذكي أيضًا. يقدم العالم ألفًا وشيئًا مثيرًا للاهتمام، والويب ليس بعيدًا عن ذلك، لذا قم بإلقاء نظرة على 6 تطبيقات من شأنها أن ترفع تجربة سفرك إلى أعلى مستوى ممكن. أفضل تطبيقات السفر لعام 2014!

The post 6 popotniških aplikacij za pametni telefon, ki so obvezna oprema vsakega popotnika appeared first on City Magazine.

Verjetno boste na vprašanje »Kateri je (bil) tvoj najljubši predmet v šoli?« redko dobili odgovor »geografija«. Toda če bi nam v šoli pokazali zemljevide, ki jih boste videli v nadaljevanju in ne zgolj tistih iz atlasa in učbenika, bi se to prav lahko spremenilo. Vsi tisti, ki ne gulite več šolskih klopi, pa lahko jasno 'zamujeno snov' nadoknadite sedaj.

The post Geografija malce drugače appeared first on City Magazine.

طُلب من الأمريكيين وضع الدول الأوروبية على الخريطة. دعونا نرى ماذا كتبوا.

The post Ameriški pogled na Evropo (Evropa po ameriško) appeared first on City Magazine.