أرشيف الخضروات | مجلة المدينة Mon, 12 Aug 2024 06:46:36 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 الوصفة: الاستفادة من موسم الخضار الطازجة وتحضير الخضار المشوية مع صلصة الطماطم https://citymagazine.si/ar/وصفة،-الاستفادة-من-موسم-الخضار-الطازج/ Mon, 12 Aug 2024 06:46:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=605806

لماذا لا تجرب شيئًا جديدًا ومبتكرًا مثل الخضار المشوية مع صلصة الطماطم؟ هل يمكنك أن تتخيل النكهات الغنية للخضروات المشوية التي تتشابك مع النكهات الحلوة والحامضة لصلصة الطماطم الطازجة؟

The post Recept: izkoristite sezono sveže zelenjave in pripravite pečeno zelenjavo s paradižnikovo omako appeared first on City Magazine.

]]>
العشبة المعجزة: كيف يمكن أن يساعدك البقدونس على خسارة ما يصل إلى 3 كيلوجرامات في 5 أيام https://citymagazine.si/ar/تساءل-هيرب-كيف-يمكن-للبقدونس-أن-يساعدك/ Sun, 04 Aug 2024 07:59:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=606579

هل تتغزلين بملابس السباحة وتتساءلين عن كيفية التخلص من هذا الكيلوغرام الزائد الذي تسلل إليك فجأة؟

The post Čudežno zelišče: Kako vam lahko peteršilj v 5 dneh pomaga izgubiti do 3 kilograme appeared first on City Magazine.

]]>
حيل الشواء الثورية: كيفية إثارة إعجاب حتى أكبر الحيوانات آكلة اللحوم بالخضروات المشوية https://citymagazine.si/ar/حيل-ثورية-للشواء-كيفيرة-اخترة-تحميل-حتى/ الأربعاء، 22 مايو 2024 09:46:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=596165

يبدو أن هناك شيئًا سحريًا في الشواية - كما لو أن الدخان والنار يكشفان عن طبقات النكهات المخفية في الطعام. في حين أن معظم الناس يربطون الشواء باللحوم، إلا أن الخضروات هي التي تتألق في ضوء جديد تمامًا.

The post Revolucionarni triki za žar: Kako tudi največje mesojedce navdušiti z zelenjavo na žaru appeared first on City Magazine.

]]>
8 حيل لخداع عقلك لعدم الرغبة في تناول الوجبات السريعة https://citymagazine.si/ar/8-حيل-لخداع-الدماغ-لعدم-الرغبة-في-تناول/ Fri, 15 Dec 2023 06:14:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=576641

إذا كانت الوجبات السريعة تخرب جهودك في إنقاص الوزن، فمن الممكن أن تظل هذه الطرق مفيدة.

The post 8 trikov, kako pretentati možgane, da si ne zaželijo “junk food” appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: شوربة كريمة الخضار في كوب الخبز https://citymagazine.si/ar/وصفة-شوربة-كريمة-الخضار-في-كوب-الخبز/ Thu, 23 Nov 2023 06:18:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=571400

حساء كريمة الخضار سيبقيك دافئًا هذا الشتاء. الوصفة التي أعددناها لها ميزة خاصة أخرى.

The post Recept: zelenjavna kremna juha v kruhovi skodelici appeared first on City Magazine.

]]>
4 أطعمة يجب أن نتناولها كل يوم، حيث ثبت أنها تطيل العمر https://citymagazine.si/ar/4-أطعمة-يجب-أن-نتانولها-كل-يوم-لأنها-أثب/ الثلاثاء، 22 أغسطس 2023 07:00:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=560535

هناك العديد من العوامل التي تؤثر على صحتنا على المدى الطويل وتقلل من خطر الوفاة المبكرة. وهنا أيضًا تلعب الأطعمة التي تطيل العمر دورًا مهمًا.

The post 4 živil, ki jih moramo jesti vsak dan, saj dokazano podaljšujejo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
هذه الفاكهة والخضروات تحتوي على معظم المبيدات! تجنبهم! https://citymagazine.si/ar/to-sadje-in-zelenjava-vsebujejo-najvec-pesticidov-izogibajte-se-jih/ Sat, 01 Apr 2023 04:02:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=545679

أكدت العديد من الدراسات الفوائد الصحية لتناول الفواكه والخضروات، ولكن العديد من الفواكه والخضروات مليئة بالمبيدات الحشرية.

The post To sadje in zelenjava vsebujejo največ pesticidov! Izogibajte se jih! appeared first on City Magazine.

]]>
ما هي الخضار والفاكهة التي لا تحتاج إلى تقشير قبل الأكل؟ https://citymagazine.si/ar/ما-هي-الخضروات-والفواكه-التي-لا-تحتاج-إ/ Mon, 20 Mar 2023 05:39:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=544916

ربما لا يمكنك تخيل قضم فاكهة معينة دون تقشيرها؟ لنرى ما هي الخضار والفواكه التي لا تحتاج إلى تقشير؟

The post Katere zelenjave in sadja ni potrebno olupiti preden ga pojemo? appeared first on City Magazine.

]]>
هل يجب نقع الخضار في الماء قبل الاستهلاك أم يكفي غسلها فقط؟ https://citymagazine.si/ar/أو-نقع-الخضار-في-الماء-قبل-الاستهلاك-أو/ Fri, 06 Jan 2023 05:03:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=529718

يجب غسل الخضار قبل الاستهلاك. هل يكفي مجرد غسلها تحت الماء الجاري أم من الجيد نقعها فيه؟

The post Ali zelenjavo pred uživanjem namakati v vodi ali jo je dovolj le oprati? appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: شوربة البروكلي https://citymagazine.si/ar/وصفة-شوربة-البروكلي/ Sun, 25 Dec 2022 05:03:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534272

يعتبر حساء الخضار من الأطعمة الشهية الممتازة التي تدفئنا وتشبعنا في الأيام الباردة ، مع الاهتمام بصحتنا أيضًا. لهذا السبب قمنا بإعداد وصفة لشوربة البروكلي سريعة وسهلة ، وقبل كل شيء لذيذة.

The post Recept: brokolijeva juha appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: حساء الفطر اللذيذ مع الخضار للأيام الباردة https://citymagazine.si/ar/وصفة-شوربة-فطر-شوربة-مع-خضار-للأيام-الب/ Mon, 05 Dec 2022 10:29:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534276

عندما نتحدث عن الحساء المفضل لدينا ، لا يمكننا أن نذهب دون ذكر حساء الفطر اللذيذ. يعتبر هذا الحساء مثاليًا للأيام الباردة ويعدك بالدفء والشعور بالشبع. جهزنا وصفة لذيذة وسهلة لشوربة الفطر بالخضار.

The post Recept: slastna gobova juha z zelenjavo za hladne dni appeared first on City Magazine.

]]>
يجب غسل هذه الأطعمة قبل تناولها! https://citymagazine.si/ar/ويجب-غسل-هذه-الأطعمة-قبل-تناولها/ Sun, 04 Dec 2022 05:02:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534772

يتم رش الغالبية العظمى من الفواكه والخضروات التي يتم شراؤها في محلات السوبر ماركت أو في السوق بشكل متكرر بالمواد الكيميائية - وهذا يحسن مظهرها ويحميها من هجمات الحشرات واليرقات والقواقع. تُستخدم المبيدات الحشرية بشكل أساسي لحماية الفاكهة، وأيضًا لحماية الخضروات والأعشاب والحبوب.

The post Ta živila moraš pred zaužitjem nujno oprati! appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: حساء الجزر بالزنجبيل https://citymagazine.si/ar/وصفة-شوربة-الجزر-مع-الزنجبيل/ Wed, 30 Nov 2022 06:15:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534207

في الفترة التي تسبق العطلات، عندما تصبح الأيام باردة في الشتاء، يشعر الكثير من الناس بتحسن في ملجأ منزل دافئ. هناك يمكننا تدفئة أنفسنا بالشوكولاتة الساخنة أو الكاكاو أو الحساء الدافئ اللذيذ. لقد أعددنا لك وصفة حساء الجزر بالزنجبيل - وهي وجبة صحية للغاية يمكنك تحضيرها بطريقة بسيطة تمامًا.

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

]]>
نصائح مفيدة ومفيدة للغاية حول كيفية تخزين الطعام بشكل صحيح حتى لا يفسد https://citymagazine.si/ar/نصائح-مفيدة-ومفيدة-للغاية-حول-كيفية-تخ/ Tue, 25 Oct 2022 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=529613

هل تغضب كثيرًا عندما تتعفن الخضروات والفواكه؟ نقدم لك بعض الحيل التي يمكنك من خلالها الاحتفاظ بالفواكه والخضروات وبعض الأطعمة الأخرى في المطبخ لفترة أطول - دون أن تفسد أو تجف.

The post Koristni in zelo uporabni nasveti, kako pravilno shranjevati živila, da se ne pokvarijo appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية تجميد الخضار والتوابل بشكل صحيح لفصل الشتاء https://citymagazine.si/ar/kako-pravilno-zamrzniti-zelenjavo-in-zacimbe-za-ozimnico/ Mon, 10 Oct 2022 04:02:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=529391

لا يزال هناك وقت لإعداد الحديقة الشتوية. كثير من الناس لا يعرفون كيفية تحضيره بشكل صحيح. هل أنت من بينهم؟ اتبع القواعد التالية، وسوف تحافظ على الطعم والعناصر الغذائية!

The post Kako pravilno zamrzniti zelenjavo in začimbe za ozimnico appeared first on City Magazine.

]]>
5 طرق يمكنك من خلالها تقليل خطر الإصابة بمرض السكري من خلال النظام الغذائي https://citymagazine.si/ar/5-nacinov-kako-lahko-s-prehrano-zmanjsate-tveganje-za-diabetes/ Mon, 10 Oct 2022 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=528566

لفترة طويلة، حدد الخبراء طرقًا لتقليل خطر الإصابة بمرض السكري أو مرض السكري من النوع 2. تظهر أحدث الأبحاث أن الإجابة تكمن في تناول الحد الأقصى من الفواكه والخضروات والمواد المغذية الأخرى الغنية بالألياف والفيتامينات والمعادن. لقد أعددنا لك 5 نصائح يمكنك إدراجها في نظامك الغذائي وبالتالي تقليل احتمالية الإصابة بمرض السكري من النوع الثاني.

The post 5 načinov, kako lahko s prehrano zmanjšate tveganje za diabetes appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: خضار مع الجبن https://citymagazine.si/ar/recept-zelenjava-z-zapecenim-sirom/ Thu, 06 Oct 2022 04:05:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=529426

Okus ima, kakor da bi jedli sočno pico s sirom.

The post Recept: zelenjava z zapečenim sirom appeared first on City Magazine.

]]>
سوف تتفاجأ كيف يمكن أن تفيد البستنة صحتك https://citymagazine.si/ar/سوف-تتفاجأ-بمدى-تأثير-البستنة-بشكل-مفي/ Sat, 17 Sep 2022 05:56:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=528716

على الرغم من أن موسم الذروة للبستنة يقترب من نهايته، إلا أن فوائد البستنة القليلة التالية ستشجعك على البدء بزراعة الخضروات في الربيع. البستنة لا تجعل حديقتك تبدو جميلة وتزودك بالخضروات الطازجة فحسب، بل إنها تقوي أيضًا جهاز المناعة لديك وتشحذ عقلك.

The post Presenečeni boste, kako vrtnarjenje blagodejno vpliva na vaše zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: فلفل مخبوز بالجبن https://citymagazine.si/ar/وصفة-الفلفل-المشوي-مع-الجبن/ Sun, 28 Aug 2022 04:05:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=527059

هذا فلفل مختلف قليلاً. الطعم رائع والطبق خفيف وسهل التحضير.

The post Recept: pečena paprika s sirom appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: كرات الحمص الخالية من اللحم https://citymagazine.si/ar/وصفة-لحم-كرات-حمص/ Sun, 21 Aug 2022 04:06:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=525447

إذا كنت تريد يومًا خاليًا من اللحوم أو كنت نباتيًا ، فهذه الوصفة مناسبة لك.

The post Recept: brezmesne kroglice iz čičerike appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: راتاتوي حسب الوصفة البروفنسالية الأصلية https://citymagazine.si/ar/recept-ratatouille-po-izvirnem-provansalskem-receptu/ Wed, 27 Jul 2022 04:03:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=525680

الراتاتوي هو أحد أطباق الخضار التي تعود أصولها إلى منطقة بروفانس الفرنسية، ويمكن تقديمه بعدة طرق: كمقبلات، أو كطبق رئيسي، أو ساخنًا أو باردًا!

The post Recept: ratatouille po izvirnem provansalskem receptu appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: تورتيلا بالتونة والخضار https://citymagazine.si/ar/وصفة-التورتيلا-بالتونة-والخضار/ Tue, 12 Jul 2022 04:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=524579

عندما يكون الجو حارا في الخارج، وصفة سريعة لوجبة غداء لذيذة من البروتين جاهزة في خمس دقائق. تعتبر التونة مصدرًا ممتازًا للبروتين، سواء كنت تتناولها طازجة أو معلبة. حتى وجبة مثالية.

The post Recept: tortilja s tuno in zelenjavo appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: مسقعة خضار https://citymagazine.si/ar/recept-zelenjavna-musaka/ Fri, 20 May 2022 04:07:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=520421

في الأيام المشمسة والحارة، فإن الأطعمة الخفيفة، مثل السلطات أو أطباق الخضار المختلفة، مناسبة. إليك وصفة سهلة لطبق ممتاز وخفيف من الكوسة والقرنبيط والبروكلي.

The post Recept: zelenjavna musaka appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: معكرونة سهلة بالبازلاء ستمنحك الطاقة https://citymagazine.si/ar/recept-enostavne-testenine-z-grahom-ki-vas-bodo-napolnile-z-energijo/ Thu, 31 Mar 2022 04:58:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=515090

المعكرونة هي واحدة من أبسط الخيارات، ولكنها لذيذة جدًا، لتناول طعام الغداء. ويمكن تحضيرها بمائة طريقة وطريقة واحدة، ولا يستغرق إعدادها سوى القليل من الوقت. لقد أعددنا لك وصفة لذيذة للمعكرونة بالبازلاء والطماطم والتي ستمنحك الطاقة وتسعد ذوقك.

The post Recept: enostavne testenine z grahom, ki vas bodo napolnile z energijo appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: عصير الخضار لبشرة ناعمة وصحية https://citymagazine.si/ar/وصفة-عصير-الخضار-لبشرة-ناعمة-صحية/ Sat, 12 Mar 2022 05:07:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=512591

لقد حذر الخبراء منذ فترة طويلة من مدى أهمية الدور الذي تلعبه التغذية ليس فقط في صحتنا، ولكن أيضًا في مظهر بشرتنا. الفيتامينات والمعادن ليست كافية للحصول على بشرة جميلة وناعمة، فهي تحتاج أيضًا إلى الكلوروفيل. وإحدى أسهل الطرق للحصول عليه بشكل طبيعي هي من خلال العصائر. فيما يلي وصفة لعصير الخضار الذي لا يعد صحيًا للغاية فحسب، بل يتميز أيضًا بمذاق رائع.

The post Recept: zelenjavni smuti za gladko in zdravo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: بيتزا مارثا ستيوارت السريعة حققت نجاحًا حقيقيًا على الإنترنت https://citymagazine.si/ar/recept-hitra-pica-marthe-stewart-je-pravi-hit-na-internetu/ Fri, 22 Oct 2021 04:07:01 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=500112

سريعة وصحية ولذيذة. تحظى مثل هذه الأطباق بشعبية كبيرة دائمًا. هذه الوصفة من مارثا ستيوارت هي كذلك، فهي مثالية لإشباع الجوع وهي أيضًا لذيذة جدًا. إنها بيتزا سريعة مليئة بالكثير من الخضار والموزاريلا والجبن الأزرق. كما أنها غنية بطبقة من الخردل، وهو أمر غير معتاد بالنسبة للبيتزا.

The post Recept: hitra pica Marthe Stewart je pravi hit na internetu appeared first on City Magazine.

]]>
6 أفكار حول كيفية إعادة استخدام بقايا الطعام https://citymagazine.si/ar/6-أفكار-حول-كيفية-إعادة-استخدام-بقايا-ال/ Wed, 29 Sep 2021 04:03:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=497231

إن فتح الثلاجة والعثور على بقايا الطعام القديمة فيها هو بالتأكيد أحد أكثر المشاعر إثارة للاشمئزاز. لكن لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو. فيما يلي 6 طرق يمكنك من خلالها إعادة استخدام بقايا الطعام، مما يوفر لك الطعام والمال.

The post 6 idej, kako ponovno uporabiti ostanke hrane appeared first on City Magazine.

]]>
الشوربات الباردة للصيف: بسيطة ولذيذة ومغذية https://citymagazine.si/ar/hladne-juhe-za-poletje-preproste-okusne-in-hranljive/ Wed, 07 Jul 2021 04:04:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=489875

سائلة وكريمية، باردة أو مثلجة، حارة أو حارة، وقبل كل شيء طازجة - تعتبر شوربات الصيف الباردة مهمة وشعبية في يوم صيفي حار، ونقدم لك بعض الشوربات السريعة والجيدة.

The post Hladne juhe za poletje: preproste, okusne in hranljive appeared first on City Magazine.

]]>
يوم سلوفيني بدون نفايات الطعام: كيفية استخدام بقايا الطعام بكفاءة https://citymagazine.si/ar/slovenski-dan-brez-zavrzene-hrane-kako-ucinkovito-porabiti-ostanke-hrane/ Fri, 23 Apr 2021 12:02:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=481476

هذا العام، في 24 أبريل، نحتفل باليوم السلوفيني بدون إهدار الطعام لأول مرة. يمكننا أيضًا المساهمة كثيرًا في تقليل كمية الطعام المهدر وبالتالي منع الاستهلاك غير الضروري للموارد الطبيعية والأموال والتغليف. ومن خلال إجراء تغييرات صغيرة في طريقة شراء الوجبات وطهيها وتخطيطها، يمكننا توفير الوقت وتحسين عادات الأكل، وقبل كل شيء، المساعدة في حماية البيئة.

The post Slovenski dan brez zavržene hrane: Kako učinkovito porabiti ostanke hrane appeared first on City Magazine.

]]>
OGarden: نظام البستنة الداخلي للخضروات والفواكه الطازجة دائمًا https://citymagazine.si/ar/ogarden/ Thu, 01 Apr 2021 13:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=479025

إن زراعة المنتجات الطازجة في المنزل لها عدد من الفوائد، بدءًا من ضمان عدم ملامستها للمبيدات الحشرية وحتى ضمان حصاد طعامك بنفسك. ومع ذلك، مع OGarden، أصبحت هذه العملية أسهل بكثير.

The post OGarden: Notranji vrtnarski sistem za vedno svežo zelenjavo in sadje appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا يجب عليك غسل الأفوكادو قبل فتحه؟ https://citymagazine.si/ar/zakaj-moras-oprati-avokado-preden-ga-odpres/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376666

من المؤكد أن الأفوكادو كان بمثابة موسم الطهي لهذا العام. وجدناه في السندويشات والكعك والعصائر والآيس كريم والمعكرونة وأماكن أخرى. عند استخدامه، لم ننتبه أبدًا لشيء واحد مهم جدًا - وهو الغسيل. هل تغسلينه دائما قبل فتحه؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فمن المستحسن أن تبدأ.

The post Zakaj moraš oprati avokado, preden ga odpreš? appeared first on City Magazine.

]]>
8 طرق يمكنك من خلالها التحقق في المنزل مما تأكله بالفعل https://citymagazine.si/ar/8-nacinov-kako-lahko-doma-preveris-kaj-v-resnici-sploh-jes/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371914

يقدم العصر الحديث للإنتاج السريع المنتجات للعملاء في وقت قصير جدًا، لكن ذلك له أثره - فنحن نأكل منتجات ذات جودة أقل ونشعر بالقلق على صحتنا على المدى الطويل. تعلم كيفية التعرف على ما تأكله.

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

]]>
10 أفكار للتواصل الاجتماعي النشط في الطبيعة https://citymagazine.si/ar/10-idej-za-aktivno-druzenje-v-naravi/ Thu, 07 Jun 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351206

موسم النزهات على قدم وساق، وإذا لم تكن قد تناولت الطعام في حديقة قريبة هذا العام، فهذا هو الوقت المناسب للقيام بذلك. تعد رائحة العشب الطازج وفترة ما بعد الظهيرة الدافئة والصحبة الطيبة من الأسباب الوجيهة لإعداد سلة النزهة وقضاء فترة ما بعد الظهيرة التي لا تُنسى. تؤكد الأبحاث أن قضاء وقت الفراغ في الطبيعة لا يزال مهمًا.

The post 10 idej za aktivno druženje v naravi appeared first on City Magazine.

]]>
وصفة: عشاء عيد الميلاد السحري https://citymagazine.si/ar/recepti-carobna-bozicna-vecerja/ Sun, 24 Dec 2017 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120105

يعد عشاء عيد الميلاد أحد أهم وجبات العشاء في العام، إن لم يكن أهمها. دعونا نعتني بسحرها مع وصفات رائعة ستضيء السهرة لجميع أفراد الأسرة.

The post Recept: Čarobna božična večerja appeared first on City Magazine.

]]>
15 نوعاً من الأطعمة يمكنك تناولها مراراً وتكراراً ولن يزيد وزنك https://citymagazine.si/ar/15-zivil-ki-jih-lahko-jeste-se-in-se-pa-se-ne-boste-zredili/ Sun, 04 Jun 2017 04:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307645

حتى لو كنت مهووسًا تمامًا بالحفاظ على قوامك، فلا تزال هناك أطعمة يمكنك تناولها دون قيود. فهي غنية بالألياف ومنخفضة السعرات الحرارية، مما يعني أننا لا نخاطر باكتساب كيلوغرامات إضافية. ومع ذلك، يجب أن نتذكر أن مفتاح الجسم الصحي والجميل هو اتباع نظام غذائي متوازن وتناول كميات معقولة من الطعام. إذن ما هي الأطعمة التي لا ينبغي زراعتها؟

The post 15 živil, ki jih lahko jeste še in še, pa se ne boste zredili appeared first on City Magazine.

]]>
أوركسترا الخضار - تعرف على أوركسترا الخضار في فيينا https://citymagazine.si/ar/vegetable-orchestra-spoznajte-dunajski-zelenjavni-orkester/ الإثنين, 17 أبريل 2017 04:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=299723

أوركسترا فيينا للخضروات هي بالضبط ما تتخيله تحت الاسم. أوركسترا تعزف على آلات مصنوعة من الخضار. لا يستخدم موسيقيوهم آلات كلاسيكية، بل آلات مختلفة. هل ذكرنا أن أوركسترا الخضار تبدو جيدة بشكل مدهش وأنها تقدم لك حساء الخضار بعد الحفل؟

The post Vegetable Orchestra – spoznajte dunajski zelenjavni orkester appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: شوربة كريمة البروكلي مع الزبادي اليوناني https://citymagazine.si/ar/recept-brokolijeva-juha-z-grskim-jogurtom/ Mon, 16 Jan 2017 07:03:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283358

V mrzlih dneh se prileže topla juha, polna vitaminov. Tokrat smo pripravi recept za brokolijevo kremno juho, h kateri pa ne bomo dodali smetane, ampak grški jogurt. Mmmm, pokusite, se splača.

The post Recept: brokolijeva kremna juha z grškim jogurtom appeared first on City Magazine.

]]>
إذا كان آكلو اللحوم يعاملون النباتيين بنفس الطريقة التي يعاملون بها https://citymagazine.si/ar/ce-bi-se-mesojedci-do-vegetarijancev-obnasali-enako-kot-se-oni-do-njih/ Wed, 18 May 2016 03:43:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=230835

هل تتساءل كيف سيكون الأمر لو عامل أكلة اللحوم النباتيين بنفس الطريقة التي يعاملونهم بها؟ إذًا شاهد هذا الفيديو الساخر، والذي من المؤكد أنه سيذهل النباتيين المتعصبين. القتال بين النباتيين والحيوانات آكلة اللحوم أو بل إن كفاح النباتيين ضد الحيوانات آكلة اللحوم معروف لنا جيدًا. يحب النباتيون إدانة آكلي اللحوم لما يفعلونه ومحاولة جعلهم يشعرون بالذنب. والآن انقلب الدور. الضحك مضمون! أيها النباتيون، القليل من السخرية من الذات لا يضر.

The post Če bi se mesojedci do vegetarijancev vedli enako, kot se oni do njih appeared first on City Magazine.

]]>
الكعك اللذيذ الذي هو في الواقع سلطات https://citymagazine.si/ar/slastne-torte-ki-so-v-resnici-solate/ Tue, 05 Apr 2016 03:44:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222355

نقدم لك الكعك الذي يمكنك تناوله دون أي شعور بالضمير. على الرغم من أنها تبدو وكأنها كعكة كلاسيكية للوهلة الأولى، إلا أنها في الواقع سلطات. سلطات فيجيديكو هي كعكات السلطة، وهو مفهوم جديد للطعام صممه مصمم الطعام الياباني ميتسوكي مورياسكي. لا يتم وضع مكونات السلطة في وعاء، بل يتم تحويلها إلى كعك. هل هذه طريقة لجعل الأطفال يحبون الخضار في سن مبكرة؟

The post Slastne torte, ki so v resnici solate appeared first on City Magazine.

]]>
Zelenjava, ki je bolj zdrava, če jo skuhate, kot jeste surovo https://citymagazine.si/ar/zelenjava-ki-je-bolj-zdrava-ce-jo-skuhate-kot-jeste-surovo/ Fri, 04 Mar 2016 04:49:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217263

Kljub prepričanju, da je surova zelenjava boljša in bolj zdrava od kuhane, obstajajo izjeme, in to kar pri zelenjavi, ki se redno znajde na našem krožniku. Pri teh namreč hranilna vrednost s kuhanjem naraste. Paradižnik, špinača, korenje, ohrovt in stročnice so takšni primeri plodov narave, ki so precej bolj zdravi kuhani!

The post Zelenjava, ki je bolj zdrava, če jo skuhate, kot jeste surovo appeared first on City Magazine.

]]>
Takšna sta bila sadje in zelenjava, preden smo ju ”udomačili” https://citymagazine.si/ar/taksno-je-bilo-sadje-in-zelenjava-preden-smo-ju-udomacili/ Tue, 02 Feb 2016 04:29:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=212290

هل تعلم أن العديد من الفواكه والخضروات في الماضي لم تكن تبدو كما هي اليوم؟ قبل أن نقوم "بتدجينها"، كانت بعض الأصناف تبدو مختلفة تمامًا. كان الموز ذات يوم لا يمكن التعرف عليه تمامًا. وكذلك الباذنجان والجزر. هل يمكنك التعرف عليهم في شكلهم البري؟ ألقِ نظرة على الفواكه والخضروات اليوم وفي الماضي.

The post Takšna sta bila sadje in zelenjava, preden smo ju ”udomačili” appeared first on City Magazine.

]]>
الفواكه والخضروات التي لن تكون أحلى مما كانت عليه في نوفمبر https://citymagazine.si/ar/sadje-in-zelenjava-ki-ne-bodo-nikoli-slajsi-kot-v-novembru/ Sat, 07 Nov 2015 04:46:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197118

لست متأكدًا من الفواكه والخضروات الموسمية الأفضل للشراء الآن؟ إذا كنت تبحث عن الإلهام في الطهي، فإن كتاب تارا أوبرادي السبع ملاعق: وصفاتي المفضلة لأي يوم يمكن أن يساعدك. هذه هي الأطعمة الموسمية التي يوصي بها وهي أكثر إثارة للاهتمام من صنع البطاطا الحلوة. من المفيد تدوينها في قائمة التسوق الخاصة بك هذا الشهر.

The post Sadje in zelenjava, ki ne bosta nikoli slajša kot novembra appeared first on City Magazine.

]]>
فواكه وخضروات ذات شكل غير عادي تحاكي أشكال الحيوانات والبشر https://citymagazine.si/ar/nenavadno-oblikovana-sadje-in-zelenjava-ki-posnema-oblike-zivali-in-ljudi/ Mon, 29 Jun 2015 05:29:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170636

Čeprav so bile na primer banane in pomaranče še za časa naših babic eksotično sadje, pa si naših trgovin in tržnic brez tovrstnega sadja in zelenjave, ki raste na drugem koncu sveta ne gre več predstavljati. Kljub temu so še primerki, ki niso zavili k nam, a še bolj redko kot na te naletimo na sadje in zelenjavo, ki posnema oblike živali, dele telesa in ljudi. Ste že videli limono kot banano, jagodo kot metulja ali jabolko kot sovo?

The post Nenavadno oblikovana sadje in zelenjava, ki posnema oblike živali in ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
صيام ربيعي ليوم واحد مع عصائر الفاكهة والخضروات https://citymagazine.si/ar/enodnevni-spomladanski-post-s-sadnimi-in-zelenjavnimi-sokovi/ الإثنين، 23 مارس 2015 11:05:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=145399

الربيع مثالي للصيام والتخلص من السموم وإعداد الجسم لموسم أخف. هنا، يتم تسهيل عملنا من خلال صيام يوم واحد، والذي يجب أن يتبعه نظام غذائي ربيعي متنوع مع الكثير من الفواكه والخضروات الطازجة للشعور بمزيد من الخفة. دعونا ننقي أجسادنا ونكافئ أنفسنا بصيام يوم واحد مع عصائر الخضار والفواكه ونتنفس بسهولة! الجسد سيشكرنا..

The post Enodnevni spomladanski post s sadnimi in zelenjavnimi sokovi appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفات: 3 أطباق خضار غنية لكل ملعقة دافئة بشكل ممتع https://citymagazine.si/ar/recepti-3-bogate-zelenjavne-jedi-na-zlico-ki-prijetno-pogrejejo/ Sat, 03 Jan 2015 05:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=128053

الشتاء مثالي لأطباق لذيذة على ملعقة دافئة وممتعة بلطف. دع تناغم نكهات الحساء الدافئ والمينسترون الساخن يسيطر علينا، والذي سوف نستحضره في بضع خطوات بسيطة في الملجأ المريح في منزلنا الدافئ.

The post Recepti: 3 bogate zelenjavne jedi na žlico, ki prijetno pogrejejo appeared first on City Magazine.

]]>
وصفات مقرمشة: 5 وجبات خفيفة مبتكرة وتراجعات لذيذة https://citymagazine.si/ar/hrustljavi-recepti-5-inovativnih-prigrizkov-in-slastnih-pomak/ Wed, 12 Nov 2014 05:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114356

دعونا ننسى رقائق البطاطس المملة ونقوم بإعداد واحدة من أفضل الحلويات المقرمشة محلية الصنع، والتي، مع الغموس التكميلي، هي الفائزة بالأمسيات الهادئة مع مسلسلاتنا التلفزيونية المفضلة.

The post Hrustljavi recepti: 5 inovativnih prigrizkov in slastnih pomak appeared first on City Magazine.

]]>
نصيحة لنظام غذائي صحي - فواكه وخضروات الخريف https://citymagazine.si/ar/jesensko-sadje-in-zelenjava-ki-jih-ne-zelite-zamuditi/ Tue, 21 Oct 2014 08:34:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=110564

باعتباري مستشارًا للأكل الصحي في ساونا كلوب بريزا، أسعى دائمًا للتأكد من أن قوائم الطعام تتكون من أشهى الأطباق الموسمية. وعلى الرغم من أن الصيف قد انتهى بالفعل، لا يزال بإمكاننا إضفاء البهجة على طبقنا بالأطباق الموسمية الطازجة. يعد الخريف هو الموسم المفضل للعديد من الأشخاص، حيث يغلفنا بمجموعة واسعة من ظلال الألوان والطقس الدافئ والأطعمة الموسمية اللذيذة للغاية.

The post Nasvet za zdravo prehrano – jesensko sadje in zelenjava appeared first on City Magazine.

]]>
عصائر الفاكهة والخضروات الخريفية التي تحفز عملية التمثيل الغذائي https://citymagazine.si/ar/عصائر-الفاكهة-والخضروات-الخريفية-الت/ Mon, 20 Oct 2014 13:58:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=110267

الخريف هو الوقت الذي يتم فيه استبدال الفواكه المنعشة والخضروات الطازجة بأطباق أكثر دفئًا تريحنا عندما تتسلل الأيام الباردة إلى حياتنا. طالما أننا نرغب في الاعتناء بصحة نفسية وجسدية ممتازة حتى في الأشهر الباردة، فبدلاً من تناول وجبة ثقيلة كل يوم، نكافئ أنفسنا بواحدة من عصائر الفاكهة والخضروات اللذيذة، التي تزود أجسامنا بالفيتامينات والمعادن الضرورية. يساعد على إخراج السموم من الجسم وتحفيز عملية التمثيل الغذائي.

The post Jesensko sadno-zelenjavni smoothiji, ki spodbujajo presnovo appeared first on City Magazine.

]]>
النقطة الخضراء هي أهم ما يميز مشترياتنا الذواقة https://citymagazine.si/ar/zelena-tocka-je-pika-na-i-nasim-gastronomskim-nakupom/ Wed, 25 Jun 2014 04:05:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77903

V Ljubljanskem Cityparku po novem pred vhodom pri SKB banki odkrijemo prvo Zeleno točko. Gre za trgovino Skupine vrtovi panonski, ki prodaja izključno in samo v Sloveniji pridelane ekološke pridelke in izdelke višje kakovosti.

The post Zelena točka je pika na i našim gastronomskim nakupom appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: سلطة عصيدة الحنطة السوداء اللذيذة https://citymagazine.si/ar/socna-solata-iz-ajdove-kase/ Thu, 08 May 2014 04:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61318

تعد سلطة عصيدة الحنطة السوداء بديلاً ممتازًا في فصل الربيع لوجبة الغداء المعتادة، لأن مكونها الرئيسي ليس مجرد مادة مغذية عادية. عصيدة الحنطة السوداء هي أكثر من ذلك بكثير.

The post RECEPT: Sočna solata iz ajdove kaše appeared first on City Magazine.

]]>
نظام غذائي ربيعي منعش https://citymagazine.si/ar/osvezilna-spomladanska-dieta/ Sun, 27 Apr 2014 04:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63836

خلال النظام الغذائي الربيعي، حاول شرب ما لا يقل عن 2 لتر من الشاي غير المحلى والماء يوميًا. دعونا نتجنب جميع المشروبات المحلاة (العصير، المشروبات الكحولية، الشاي/القهوة المحلاة) ونقسم القائمة اليومية إلى ثلاث وجبات على الأقل في اليوم.

The post Osvežilna spomladanska dieta appeared first on City Magazine.

]]>
"نظام غذائي نهاية الأسبوع" فعال للغاية https://citymagazine.si/ar/نظام-غذائي-فعال-للغاية-في-عطلة-نهاية-ال/ Sat, 26 Apr 2014 04:34:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63850

إذا لم نتمكن من التفرغ لنظام غذائي صحي خلال أسبوع العمل المتعب، فعلى الأقل خلال عطلة نهاية الأسبوع نتعامل مع نظام غذائي صحي يتكون بشكل رئيسي من الفواكه والخضروات والسوائل غير المحلاة.

The post Izredno učinkovita “vikend dieta” appeared first on City Magazine.

]]>
النظام الغذائي للمرهقين https://citymagazine.si/ar/dieta-za-prekomerno-zaposlene/ Fri, 25 Apr 2014 04:20:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63823

يعد النظام الغذائي للأشخاص الذين يعانون من إرهاق العمل مثاليًا لأي شخص مقيد على الكرسي بسبب التزامات العمل اليومية ويقيد الحركة وطريقة صحية لتناول الطعام.

The post Dieta za prekomerno zaposlene appeared first on City Magazine.

]]>
Vrt na balkonu – Sveža zelenjava in dišeča zelišča nad mestnim vrvežem https://citymagazine.si/ar/حزمة-من-الخضار-وتشريح-الأعشاب-على-المد/ Tue, 01 Apr 2014 03:45:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59089

على الشرفة أو الشرفة ، يمكننا بسهولة إنشاء حديقة حيث يمكننا ، مع بعض المهارات فقط ، زراعة وجبات خفيفة لذيذة من شأنها أن تثري قائمتنا بالتأكيد. هواية البستنة هي أيضًا نشاط مضاد للإجهاد يجلب جرعة هائلة من الفرح في حياتنا اليومية. حديقة الشرفة ... بعض النصائح السريعة.

The post Vrt na balkonu – Sveža zelenjava in dišeča zelišča nad mestnim vrvežem appeared first on City Magazine.

]]>
BOSCHEV RECEPT – Zelenjavne enchilade https://citymagazine.si/ar/وصفة-بوش-للانتشيلادا-النباتية/ Mon, 17 Mar 2014 05:55:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55418

ستأتي الأيام الأكثر دفئًا، حيث سنكون قادرين على تقديم الغداء على الشرفة أو في الحديقة. قم بتوابل وجبتك مع الانتشلادا النباتية الصحية واللذيذة.

The post BOSCHEV RECEPT – Zelenjavne enchilade appeared first on City Magazine.

]]>
استخدامات خيالية لا تصدق للفواكه والخضروات https://citymagazine.si/ar/neverjetno-domiselna-uporaba-sadja-in-zelenjave/ Tue, 04 Feb 2014 06:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47062

سارة إيلينبرجر مصممة ألمانية غالبًا ما ترى قوس قزح والماس وكرات الديسكو في الفواكه والخضروات.

The post Neverjetno domiselna uporaba sadja in zelenjave appeared first on City Magazine.

]]>
نصائح لتناول الطعام الصحي في العمل https://citymagazine.si/ar/nasveti-za-bolj-zdravo-prehranjevanje-v-sluzbi/ Sat, 01 Feb 2014 07:59:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46106

وبما أننا نمتلئ حتى النهاية بالسندويشات الجاهزة من أقرب متجر أو آلة بيع والوجبات الخفيفة غير الصحية التي ترافقنا في العمل يومًا بعد يوم، فقد توصلنا إلى بعض الطرق البسيطة لتناول طعام صحي ومتوازن في العمل.

The post Nasveti za bolj zdravo prehranjevanje v službi appeared first on City Magazine.

]]>
Superhrana, ki so jo poznale že naše babice https://citymagazine.si/ar/superhrana-ki-so-jo-poznale-ze-nase-babice/ Wed, 22 Jan 2014 13:57:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=44538

Če pozimi radi padete v rutino “špageti na 101 način” in pozabite na svežo zelenjavo, ne bodite leni, saj potrebujete le malo predpriprave, ki vsakodnevni jedilnik obogati z zdravimi čudeži, ki z malo kreativnosti tudi pozimi nudijo prijeten okus in še preveč potrebno zdravje.

The post Superhrana, ki so jo poznale že naše babice appeared first on City Magazine.

]]>