أرشيف الرجل | مجلة المدينة Fri, 13 May 2022 08:35:59 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … https://citymagazine.si/ar/clovesko-telo-ima-neverjetne-sposobnosti-zakaj-jocemo-kihamo-zehamo/ Fri, 13 May 2022 08:35:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=519732

لماذا نبكي، والتثاؤب، والعطس، والفواق، اكتشف أدناه!

The post Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أسوأ 10 آلام يمكن أن يتعرض لها الإنسان https://citymagazine.si/ar/أسوأ-الآلام-التي-يمكنك-تجربتها/ Tue, 09 Mar 2021 09:10:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321894

متى شعرت بأسوأ ألم؟ عندما صعدت على ليغو؟ عندما تقطع نفسك بالورق؟ ربما عندما غاب طبيب الأسنان؟ من المؤكد أن القائمة يمكن أن تكون طويلة وملونة. قام موقع NHS الإنجليزي بإعداد قائمة بالتجارب البشرية الأكثر إيلامًا (جسديًا) والتي يمكن أن تؤدي إلى العجز التام لفترة قصيرة.

The post To je 10 najhujših bolečin, ki jih lahko izkusi človek appeared first on City Magazine.

]]>
أكثر 7 معتقدات خاطئة شيوعاً عن جسم الإنسان https://citymagazine.si/ar/7-najpogostejsih-zmot-o-cloveskem-telesu/ Fri, 08 Jan 2021 05:00:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=472077

ربما أخبرك أصدقاؤك وعائلتك ببعض "الحقائق" عن جسم الإنسان، أو حتى أنك قرأت عنها عبر الإنترنت. ربما صدقتهم أم لا، لكن هذه أكثر المفاهيم الخاطئة الشائعة التي انتشرت بين الناس لسبب ما. تحقق أدناه من سبعة مفاهيم خاطئة حول جسم الإنسان يتم "بيعها" لنا في أغلب الأحيان.

The post 7 najpogostejših zmot o človeškem telesu appeared first on City Magazine.

]]>
من لديه فصيلة الدم هذه لديه قوة خاصة https://citymagazine.si/ar/kdor-ima-to-krvno-skupino-ima-posebno-moc/ Mon, 15 Jun 2020 03:59:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=438816

ومن أبرز سمات أصحاب هذه الفصيلة من الدم: المبادرة والطاقة والقدرة على تحقيق التركيز العالي. هل أنت من بينهم؟

The post Kdor ima to krvno skupino, ima posebno moč appeared first on City Magazine.

]]>
الجينات معجزات: 7 أشياء غير متوقعة يرثها الطفل من كلا الوالدين https://citymagazine.si/ar/geni-so-cudezni-7-nepricakovanih-stvari-ki-jih-otrok-podeduje-od-obeh-starsev/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367255

آذان لزجة، وأنف كبير، وشفاه صغيرة، وأسنان ملتوية، وثدي صغير جدًا - كل هذا ورثناه من آبائنا. ولكن إذا وضعنا المظهر الخارجي على الهامش، فيمكننا أن نكتشف أنه لا تزال هناك أشياء كثيرة "يتحمل" آباؤنا المسؤولية عنها.

The post Geni so čudežni: 7 nepričakovanih stvari, ki jih otrok podeduje od OBEH staršev appeared first on City Magazine.

]]>
أنت تقابل مثل هذا الشخص مرة واحدة فقط: 6 صفات للأشخاص الطيبين https://citymagazine.si/ar/taksno-osebo-srecas-le-enkrat-6-lastnosti-dobrih-ljudi/ Mon, 03 Jun 2019 04:01:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=396625

يتضمن فعل الخير أيضًا الاستسلام والصبر والقدرة على المسامحة، ولكن في الوقت نفسه لا يمكنك مساعدة أي شخص إذا قمت فقط بالتخلي عن نفسك - عليك أيضًا الاهتمام باحتياجاتك ورفاهيتك. ما هي الصفات التي تجعلك إنسانا أفضل؟

The post Takšno osebo srečaš le enkrat: 6 lastnosti DOBRIH ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
7 vedenj, s katerimi oddajaš negativno energijo, ne da bi se tega sploh zavedal https://citymagazine.si/ar/vedenja-s-katerimi-oddajas-negativno-energijo-ne-da-bi-se-tega-sploh-zavedal/ Thu, 23 May 2019 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=395030

Telesna govorica in obrazna mimika drugim sporočajo veliko več, kot se zavedaš. Včasih počneš stvari, ki so (zate) povsem normalne, a sploh ne veš, da s takšnimi dejanji oddajaš negativno energijo. Se ti svita, katera dejanja so to?

The post 7 vedenj, s katerimi oddajaš negativno energijo, ne da bi se tega sploh zavedal appeared first on City Magazine.

]]>
أُووبس! هذا ما يحدث في عقلك وجسمك عندما تدخن الماريجوانا https://citymagazine.si/ar/ups-to-se-dogaja-v-tvojih-mozganih-in-telesu-ko-kadis-marihuano/ Thu, 09 May 2019 16:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346858

Marihuana ima različne vplive na telo – nekateri zagovarjajo idejo, da ima pozitivne učinke pri lajšanju določenih vrst bolečin ali simptomov, ki so povezani s psihičnimi boleznimi. Drugi ji nasprotujejo, ker naj bi imela negativne vplive na človeško telo. Kaj pravi znanost?

The post Ups! To se dogaja v tvojih možganih in telesu, ko kadiš marihuano appeared first on City Magazine.

]]>
Tako močni so naši geni: osupljivi portreti družinskih članov https://citymagazine.si/ar/tako-mocni-so-nasi-geni-osupljivi-portreti-druzinskih-clanov/ Tue, 07 May 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=392809

Zakonom mati narave se ni moč izogniti – ti osupljivi portreti družinskih članov dokazujejo, kako močan je DNK.

The post Tako močni so naši geni: osupljivi portreti družinskih članov appeared first on City Magazine.

]]>
تنمو هذه الأجزاء من جسمك طوال حياتك، لكن هذه الأجزاء تتقلص https://citymagazine.si/ar/ti-deli-telesa-ti-rastejo-celo-zivljenje-ti-pa-se-zmanjsujejo/ Sun, 05 May 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=392506

هل تعلم أن بعض أجزاء الجسم تستمر في النمو مع تقدمنا في السن، بينما تتقلص أجزاء أخرى؟ مجنون.

The post Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Trenutki, ki spravijo v jok tudi najmočnejšega moškega https://citymagazine.si/ar/trenutki-ki-spravijo-v-jok-tudi-najmocnejsega-moskega/ Thu, 02 May 2019 04:01:01 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=392265

Moške solze so najtežje solze, ki stanejo veliko – postale so luksuz, kar pomeni, da le redke ženske dobijo privilegij, da prisostvujejo bolečem trenutku “odpiranja moške duše”.

The post Trenutki, ki spravijo v jok tudi najmočnejšega moškega appeared first on City Magazine.

]]>
تصالح مع الحقيقة: هكذا يتغير جسمك كل 10 سنوات https://citymagazine.si/ar/sprijazni-se-z-resnico-tako-se-spreminja-tvoje-telo-na-vsakih-10-let/ Fri, 01 Mar 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=384360

الشيخوخة الطبيعية، دون غياب المرض، هي عملية حتمية تنطوي على تدهور تدريجي لقدرة الجسم على إصلاح نفسه. يبدو لنا أن شيئًا لم يتغير، ولا نلاحظ التغيرات إلا بعد عقود. ونحن لا نتحدث فقط عن التجاعيد أو زيادة الوزن، بل عن العديد من التغييرات الأخرى التي تحدث خلال فترة عشر سنوات.

The post Sprijazni se z resnico: tako se spreminja tvoje telo na vsakih 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تبدو أعضاء الإنسان تحت المجهر؟ https://citymagazine.si/ar/kaksni-so-cloveski-organi-pod-mikroskopom/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=382392

يعد المجهر أداة لا غنى عنها جعلت عمل العلماء أسهل وساعدتهم على التوصل إلى استنتاجات أصلية. قد لا نفهم نحن الأشخاص العاديين ما يدور حوله الأمر، ولكن على الأقل يمكننا الاستمتاع بالنظر إلى صور الأعضاء البشرية تحت المجهر. مقزز.

The post Kakšni so človeški organi pod mikroskopom? appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا الناس الساخرون أكثر نجاحا؟ https://citymagazine.si/ar/zakaj-so-sarkasticni-ljudje-uspesnejsi/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=380838

Vsi imamo radi sarkazem, ker je to orodje, s katerim pokažemo svoj odnos do sveta, v katerem živimo, in situacij, s katerimi se srečujemo. Na tak način si olajšamo dušo, ohranimo odnose, ki bi morebiti razpadli, če bi gobcali, pa tudi uspešnejši smo.

The post Zakaj so sarkastični ljudje uspešnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
إذا كنت تعتقد أن حياتك بائسة، اقرأ هذا https://citymagazine.si/ar/إذا-كنت-تعتقد-أن-حياتك-بائسة،-اقرأ-هذا/ Wed, 30 Jan 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=380618

ماذا نعني في الواقع عندما نقول أن لدينا تجربة؟ لكن الخبرة لا يمكن الحصول عليها. عندما نهبط على الأرض عند القفز من الطائرة أو عندما نفتح أعيننا بعد أول قبلة لنا، تكون التجربة قد تجاوزتنا بالفعل. من الناحية النظرية، لقد مرت اللحظة وأصبح التاريخ تاريخًا. ومع ذلك، فإن هذه التجارب تشكل قراراتنا وتجاربنا الإضافية.

The post Če misliš, da je tvoje življenje bedno, si preberi to appeared first on City Magazine.

]]>
Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce https://citymagazine.si/ar/ne-bodi-taksna-oseba-3-tvoje-lastnosti-ki-ljudi-spravljajo-ob-zivce/ Mon, 28 Jan 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=380551

Vsake oči imajo svojega malarja. To velja tako na področju romantičnih odnosov kot tudi na področju bežnih poznanstev in prijateljstva. Nekateri ljudje nam dišijo, drugi pa pač ne. Neka oseba lahko na nas takoj naredi dober vtis, našemu prijatelju pa se zdi zoprna. Čeprav je težko s prstom pokazati, katere so tiste lastnosti, ki so med vsemi nepriljubljene, za nekatere lastnosti vemo, da znajo iti okolici na živce.

The post Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
12 شعورًا غريبًا نشعر به جميعًا ولكننا لا نستطيع تفسيره https://citymagazine.si/ar/12-nenavadnih-custev-ki-jih-vsi-obcutimo-a-jih-ne-znamo-pojasniti/ Tue, 22 Jan 2019 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=379870

ما يجعل الناس مختلفين هو الطريقة التي يختبرون بها الأشياء عاطفيا. لقد حدث لك مرات لا تحصى، وسيحدث مرة أخرى، أنك مررت بمشاعر خاصة لم تكن تعرف كيف تحددها. لا تقلق، فأنت لست وحدك ولا توجد كلمة تصف بعض الأشياء التي تشعر بها. ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.

The post 12 nenavadnih čustev, ki jih vsi občutimo, a jih ne znamo pojasniti appeared first on City Magazine.

]]>
6 بقايا مدهشة للتطور لم نعد نحن البشر بحاجة إليها https://citymagazine.si/ar/6-مذهل-بقايا-من-التطور/ Tue, 22 Jan 2019 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=379751

إذا كنت تعتقد أن كل عضو في جسم الإنسان له معنى خاص به وأن الحياة صعبة بدونه ، فأنت مخطئ. بعض حالات النمو هي مجرد نتيجة للتطور ولا نحتاجها حتى.

The post 6 osupljivih ostankov evolucije, ki jih ljudje ne potrebujemo več appeared first on City Magazine.

]]>
الكاذبون الوقحون: 5 أنواع من الأشخاص يجب ألا تثق بهم لأنهم سيخونونك https://citymagazine.si/ar/5-أنواع-من-الأشخاص-لا-يجب-أن-تثق-بهم-لأنه/ Mon, 14 Jan 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=378258

ثقتنا ثمينة ولا يجوز المساس بها أبدًا. السؤال هو من الذي يمكننا الوثوق به! بالتأكيد ليس هذه الأنواع الخمسة من الناس.

The post Lažejo brez sramu: 5 vrst ljudi, ki jim NE SMEŠ zaupati, ker te bodo izdali appeared first on City Magazine.

]]>
8 نساء رائعات يغيرن عالمنا للأفضل https://citymagazine.si/ar/8-النساء-المتميزات-اللاتي-يغيرن-عالمنا/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=378024

طوال تاريخ البشرية ، حاربت النساء من أجل مكانهن تحت الشمس. غالبًا ما كان المفكرون الذين حققوا نجاحًا مذهلاً يختبئون تحت أسماء مستعارة ، والتي كان من المستحيل إدراك أن المرأة التي كان من المقرر أن تقف خلف الموقد كانت تقوم بـ "أعمال ممنوعة". اليوم ، في الوقت الذي يتم فيه تخفيف هذه القواعد الصارمة ، لا يسعنا إلا أن نكون سعداء لأن هؤلاء النساء الثماني الرائعات اللواتي يغيرن عالمنا للأفضل يمكن أن يظهرن دون إخفاء أن قوتهن هائلة.

The post 8 briljantnih žensk, ki spreminjajo naš svet na bolje appeared first on City Magazine.

]]>
5 أسئلة لا يسألها الأشخاص المهذبون حقًا https://citymagazine.si/ar/vprasanja-ki-jih-vljudni-ljudje-ne-postavijo/ الأحد, 06 يناير 2019 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=377808

على الأقل مرة واحدة في اليوم، يجد كل شخص نفسه في موقف لا يعرف فيه ما يجب التحدث إليه مع المحاور وفي الرغبة في إقامة اتصال وإطفاء الصمت المزعج، يبدأ في طرح الأسئلة التي تتعارض مع العقل. حان الوقت للتوقف عن فعل ذلك.

The post 5 vprašanj, ki jih zares vljudni ljudje NIKOLI ne zastavijo appeared first on City Magazine.

]]>
8 أشياء غريبة كانت جزءًا لا يتجزأ من حياة أسلافنا https://citymagazine.si/ar/8-bizarnih-stvari-ki-so-bile-sestavni-del-zivljenja-nasih-prednikov/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=377339

Če mislite, da so bili ljudje v preteklosti manj ekscentrični, kot so danes, se spomnite njihove tradicije in takratne mode. Jasno vam bo, da sodobni ljudje niti nismo tako čudni.

The post 8 bizarnih stvari, ki so bile sestavni del življenja naših prednikov appeared first on City Magazine.

]]>
الأشخاص الذين لديهم فصيلة الدم هذه يتمتعون بقوى يحلم بها الآخرون فقط! https://citymagazine.si/ar/osebe-s-to-krvno-skupino/ Wed, 02 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=377278

أقوياء ومتفائلون وطويلو العمر ومنتجون - هؤلاء هم الأشخاص الذين لديهم فصيلة الدم هذه. هل لديك أيضا؟

The post Osebe s TO krvno skupino imajo moči, o katerih drugi le sanjajo! appeared first on City Magazine.

]]>
5 تغييرات صغيرة يمكنك إجراؤها عليها في عيد الميلاد وتجعل من يحتاجك سعيدًا https://citymagazine.si/ar/5-majhnih-sprememb-ki-ji-lahko-naredite-za-bozic-in-osrecite-tiste-ki-vas-potrebujejo/ Tue, 25 Dec 2018 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376958

عيد الميلاد مرادف لأجمل الأشياء التي يمكن أن يمتلكها أي كائن - الأسرة، والحب، والصحة، والسقف فوق الرأس، والطعام والشراب. وفي مجتمعنا أصبح من المسلم به أن عيد الميلاد يرتبط بالرخاء. ولكن إذا نظرنا من نافذة منزلنا إلى الشارع، ندرك أن العالم الرائع بالنسبة لنا، قد يكون مدمرًا تمامًا للآخرين. قم بإجراء تغيير من شأنه أن يجلب السعادة لمن هم في أمس الحاجة إليها.

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

]]>
5 دروس حياتية مهمة حول كيفية البقاء سعيدًا في عام 2019 https://citymagazine.si/ar/5-pomembnih-zivljenjskih-lekcij-kako-postati-srecen-v-letu-2019/ Mon, 24 Dec 2018 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376904

يحمل العام الجديد الكثير من التحديات والفرص الجديدة. يلجأ الكثيرون إلى قرارات العام الجديد، بينما يأمل آخرون أن يجلب لهم الحظ كل ما يتوقون إليه. وفي النهاية، فإن جزءًا على الأقل من السلطة موجود أيضًا في أيدينا. كيف (ع) تظل سعيدًا في عام 2019؟ حاول اتباع دروس الحياة الخمسة هذه.

The post 5 pomembnih življenjskih lekcij, kako (p)ostati srečen v letu 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
حقائق قاسية ولكنها صادقة تظهر وجهة نظر مختلفة للمجتمع الذي نعيش فيه https://citymagazine.si/ar/kruta-a-iskrena-dejstva-ki-prikazujejo-drugacen-pogled-na-druzbo-v-kateri-zivimo/ السبت، 22 ديسمبر 2018 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376656

نحن كعلماء نعتقد أن الطبيعة البشرية هي السبب في سلوكنا. وأحيانًا نتخذ نحن البشر قرارات لا علاقة لها بوعينا. نحن نميل إلى المجازفة والقيام بأشياء ناتجة عن عوامل بيولوجية واجتماعية. هل تفعل أيًا من هذه الأشياء؟

The post Kruta, a iskrena dejstva, ki prikazujejo drugačen pogled na družbo, v kateri živimo appeared first on City Magazine.

]]>
Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? https://citymagazine.si/ar/brutalno-iskren-test-katera-je-tvoja-najboljsa-lastnost/ Wed, 19 Dec 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=376210

Pripravili smo zanimiv test, ki vam pokazal, katera je vaša najboljša lastnost?

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” https://citymagazine.si/ar/zivi-zivljenje-o-katerem-sanjas-10-navad-zaradi-katerih-bos-nehal-jamrati/ Sat, 15 Dec 2018 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=375908

Življenje je sestavljeno iz navad. In dejstvo je, da si vsi želimo sprememb. Kolikokrat ste si obljubili, da boste z jutrišnjim dnem obrnili svež list v svojem življenju, a ponovno niste naredili nič, razen "jamrali", da je vse narobe? Naj ‘jutri’ končno postane vaša nova resničnost.

The post Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” appeared first on City Magazine.

]]>
أكثر من 10 حقائق صدقناها بشكل أعمى ، لكنها خاطئة https://citymagazine.si/ar/10-حقائق-كنا-نصدقها-بشكل-أعمى،-لكنها-مزي/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=375360

أسطورة أم حقيقة؟ إذا كنت تواجه صعوبة في معرفة الفرق بين الاثنين، فها نحن ذا. تبدو العديد من المعتقدات صحيحة للوهلة الأولى، لكنها في الواقع ليست كذلك.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

]]>
5+ ميزات في الجسم قد لا تراها إلا مرة واحدة في حياتك https://citymagazine.si/ar/5-telesnih-znacilnosti-ki-jih-boste-morda-videli-le-enkrat-v-zivljenju/ Mon, 10 Dec 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374788

الجمال مصطلح نسبي. لا يمكننا أن نحدد الخصائص التي من شأنها أن تجعل الناس جميلين وقبيحين. ولحسن الحظ، نحن جميعًا أشخاص مختلفون - لذا يمكننا الاستمتاع بالعديد من أنواع الجمال.

The post 5+ telesnih značilnosti, ki jih boste morda videli le enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
حقائق غريبة عن النفس البشرية لا توجد حتى في الكتب المدرسية https://citymagazine.si/ar/nenavadna-dejstva-o-cloveski-psihi-ki-jih-ne-najdemo-niti-v-ucbenikih/ Fri, 07 Dec 2018 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373290

إذا كان لديك عدد قليل من الأصدقاء، فمن المحتمل أن يكون معدل ذكائك مرتفعًا جدًا. 80 % محادثتنا تتكون من التشهير. وفي مثل هذه النسبة، تكون أفكارنا سلبية أيضًا. نعم، العقل البشري مليء بالمفاجآت.

The post Nenavadna dejstva o človeški psihi, ki jih ne najdemo niti v učbenikih appeared first on City Magazine.

]]>
لقد حدد العلماء أي عام كان الأسوأ في تاريخ الحضارة https://citymagazine.si/ar/znanstveniki-so-ugotovili-katero-leto-je-bilo-najhujse-v-zgodovini-civilizacije/ Wed, 05 Dec 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374408

Če menite, da je življenje v današnjem svetu slabo, potem o trpljenju ne veste popolnoma nič. Na Zemlji so namreč 1500 let nazaj vladale razmere, ki si jih ne želi izkusiti nihče.

The post Znanstveniki so ugotovili, katero leto je bilo najhujše v zgodovini civilizacije appeared first on City Magazine.

]]>
أنت لست طبيعيا لأنه لا يوجد أحد من حولك كذلك، كما يقول البحث من يالا https://citymagazine.si/ar/أنت-لست-طبيعيا-لأنه-لا-يوجد-أحد-من-حولك/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372555

من وقت لآخر، يُقال لنا جميعًا أننا غريبو الأطوار و"غير طبيعيين"... أو الأسوأ من ذلك، أن يخبرنا أحدهم أننا نفتقد قطعة من رؤوسنا. لكن لا تقلق، لا يوجد شيء غير عادي في هذا الأمر. نحن البشر مجموعة من غريبي الأطوار. وهذا بالضبط ما ينبغي أن يكون عليه الأمر.

The post Niste normalni, ker nihče okoli vas ni normalen, pravi raziskava z Yala appeared first on City Magazine.

]]>
8 طرق يمكنك من خلالها التحقق في المنزل مما تأكله بالفعل https://citymagazine.si/ar/8-nacinov-kako-lahko-doma-preveris-kaj-v-resnici-sploh-jes/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371914

يقدم العصر الحديث للإنتاج السريع المنتجات للعملاء في وقت قصير جدًا، لكن ذلك له أثره - فنحن نأكل منتجات ذات جودة أقل ونشعر بالقلق على صحتنا على المدى الطويل. تعلم كيفية التعرف على ما تأكله.

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

]]>
قليلون هم من يمكنهم فعل هذه الأشياء العشرة بأجسامهم. هل أنت من بينهم؟ https://citymagazine.si/ar/le-redki-lahko-s-telesom-naredijo-teh-10-stvari-ste-med-njimi/ Sun, 11 Nov 2018 05:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244485

البشر قادرون على القيام بأشياء كثيرة بأجسادهم، لكننا لا ندرك ذلك. ولكن ليس كل شخص "مميزًا" يمكنه القيام بهذه الأشياء العشرة. إذا كنت واحدا منهم، عظيم. إذا لم يكن الحظ إلى جانبك، تدرب لأنك تعرف ما يقولون، "التدريب يؤدي إلى الكمال".

The post Le redki lahko s telesom naredijo teh 10 stvari. Ste med njimi? appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا يكره البعض اللمس والمعانقة؟ https://citymagazine.si/ar/zakaj-nekateri-ljudje-sovrazijo-dotikanje-in-objemanje/ Sat, 10 Nov 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371653

تصبح الحياة معقدة بشكل لا يصدق عندما يريد شخص غريب أن يعانقك. لا تشعر إلا بالاشمئزاز والاشمئزاز والخوف. لماذا يحدث هذا؟

The post Zakaj nekateri ljudje sovražijo dotikanje in objemanje? appeared first on City Magazine.

]]>
إذا أثرت عليك هذه الأشياء السبعة، فقد تكون شخصًا روحانيًا حقًا https://citymagazine.si/ar/na-duhovno-nadarjene-ljudi-vpliva-teh-7-stvari/ Wed, 07 Nov 2018 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370829

Nekatere vrste nadarjenosti so bolj očitne od ostalih. Prav tako so nekatere vrste nadarjenosti v določenem socialno kulturnem kontekstu bolj zaželene od drugih. Zmožnosti duhovno nadarjenih ljudi zagotovo ostajajo bolj neopazne kot na primer dosežki strokovnjaka za računalnike. Tako morda marsikateri duhovno moder človek ne ve, da je na področju duhovnosti nadpovprečno pameten. Kako temu priti do dna? Na duhovno nadarjene ljudi vpliva teh 7 stvari – če se to dogaja tudi tebi, si morda resnično duhovno nadarjena oseba.

The post Če teh 7 stvari vpliva nate, si morda resnično duhovna oseba appeared first on City Magazine.

]]>
الحقيقة الخام: القيم المضللة التي يفرضها علينا المجتمع https://citymagazine.si/ar/الحقيقة-الخام-للقيم-المضللة-التي-يفرض/ Sat, 03 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370695

منذ اللحظة التي أتينا فيها إلى هذا العالم، أصبحنا منغمسين في علاقات وهياكل اجتماعية معقدة تخبرنا بكيفية التمييز بين "الطبيعي" و"غير الطبيعي". من المتوقع أن يذهب الطفل الصغير إلى روضة الأطفال بجد وسعادة. عندما يدخل المدرسة، تكون الدرجات الجيدة مرادفة لكونه شخصًا ناجحًا. فبدخولك سوق العمل تتشكل مجموعة من التوقعات الجديدة التي ينبغي تحقيقها. متى سنكون قادرين على العيش بالطريقة التي يريدها كل واحد منا؟

The post Surova resnica: zgrešene vrednote, ki nam jih vsiljuje družba appeared first on City Magazine.

]]>
Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati https://citymagazine.si/ar/vrste-sebicnega-vedenja-ki-se-ga-ne-smes-sramovati/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369399

Kdaj se svojega sebičnega vedenja ne smeš sramovati?

The post Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati appeared first on City Magazine.

]]>
تنبأ الراحل ستيفن هوكينج كيف ستنجو البشرية https://citymagazine.si/ar/preminuli-stephen-hawking-je-napovedal-kako-bo-clovestvo-prezivelo/ Wed, 17 Oct 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368101

توفي ستيفن هوكينج في مارس من هذا العام، لكن كتابه الجديد "إجابات مختصرة على الأسئلة الكبيرة" سيكشف عن بعض أفكاره النهائية، بما في ذلك كيف يمكن للبشرية أن تنجو من تغير المناخ.

The post Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo appeared first on City Magazine.

]]>
أغرب الحقائق عن جسم الإنسان التي ستجعلك تهز رأسك https://citymagazine.si/ar/najbolj-cudna-dejstva-o-cloveskem-telesu-zaradi-katerih-se-boste-prejeli-za-glavo/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365663

نراهن أنك لم تتخيل أبدًا أنك تستطيع إطعام مليون بعوضة بجسمك. لكنك لن تستخدم البوتوكس على وجهك إذا كنت لا تريد شل العضلات. تخفي أجساد الإنسان العديد من الأسرار التي لها أيضًا تفسيرات علمية.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

]]>
عالم الجسم الحيوي 2018: ماذا نعرف عن جسمنا؟ https://citymagazine.si/ar/body-world-vital-2018-kaj-vemo-o-svojem-telesu/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364236

Razstava Body Worlds Vital je novo poglavje v znameniti seriji razstav Body Worlds, ki jo je doživelo prek 43 milijonov ljudi v več kot 90 mestih. Po treh letih gostovanja v Evropi prihajajo tudi v Ljubljano, na Gospodarsko razstavišče, kjer bodo obiskovalci lahko na lastni koži doživeli videli srečanje vse svetov na enem mestu – od medicine do znanosti in do umetnosti.

The post Body world vital 2018: kaj vemo o svojem telesu? appeared first on City Magazine.

]]>
5 أشياء غير عادية للغاية ولكنها فعالة ستساعدك على التغلب على الغضب https://citymagazine.si/ar/5-zelo-nenavadnih-stvari-a-ucinkovitih-stvari-ki-ti-bodo-pomagale-premagati-jezo/ Sun, 23 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363971

يُفهم الغضب في مجتمعنا على أنه عاطفة كريهة ومحرمة يجب أن نخجل منها ونخفيها. ولكن هذا هو العاطفة مثل أي شعور آخر، والسؤال الوحيد هو لماذا ومتى وأين وبأي طريقة للتعبير عنها. كثير من الناس يعانون من الغضب ولكن لا يستطيعون السيطرة عليه. يكتشف العلم خمسة أشياء غير عادية للغاية يمكنك من خلالها ترويضها.

The post 5 zelo nenavadnih, a učinkovitih stvari, ki ti bodo pomagale premagati jezo appeared first on City Magazine.

]]>
صور حزينة تظهر مدى بؤس مجتمعنا https://citymagazine.si/ar/zalostne-fotografije-ki-prikazujejo-kako-distopicna-je-nasa-druzba/ Mon, 17 Sep 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363726

ما هو أول ما يتبادر إلى ذهنك عندما تفكر في مجتمع بائس؟ هل هو شيء كان جزءًا كامنًا من حياتنا منذ الأزل وتعلمنا أن نتعايش معه دون أن ندركه، أم أنها ظاهرة مجتمع القرن الحادي والعشرين الحديث التي تجلب الرعب لمصير البشرية، والتي لم تعد كذلك؟ يأمل؟ هذه الصور قد تحل اللغز.

The post Žalostne fotografije, ki prikazujejo, kako distopična je naša družba appeared first on City Magazine.

]]>
3 طرق بسيطة لإظهار الامتنان الحقيقي https://citymagazine.si/ar/3-preprosti-nacini-kako-pokazati-resnicno-zahvalnost/ Mon, 10 Sep 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362625

كان يُعتقد سابقًا أن الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات، لكن فن التحدث اكتسب أهمية في السنوات الأخيرة. ربما يكون التعبير عن الامتنان بالكلمات هو أبسط طريقة لا تكلفك سوى القليل، ولكن لها تأثير قوي جدًا.

The post 3 preprosti načini, kako pokazati resnično hvaležnost appeared first on City Magazine.

]]>
الجميع يستحق فرصة ثانية: هذا الخياط يلبس الرجال المحرومين اجتماعياً https://citymagazine.si/ar/vsak-si-zasluzi-drugo-priloznost-ta-krojac-oblaci-socialno-ogrozene-moske/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362373

لقد عرفنا دائمًا مقولة أن الملابس لا تصنع الرجل. من المؤكد أن شخصية الشخص لا يمكن أن تتحسن أو تتدهور بالملابس، ولكن الزي الجيد يمكن بالتأكيد أن يحسن المظهر الخارجي للفرد.

The post Vsak si zasluži drugo priložnost: ta krojač oblači socialno ogrožene moške appeared first on City Magazine.

]]>
ماراثون علم النفس الإيجابي 2018: تعلم كيفية إدارة ماراثون جودة الحياة https://citymagazine.si/ar/maraton-pozitivne-psihologije-2018-naucite-se-teci-kakovosten-maraton-zivljenja/ Fri, 07 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362013

لم تجد الإجابة على السؤال ما هي الحياة الطيبة؟ إذن المشاركة في ماراثون علم النفس الإيجابي ليوم واحد أمر إلزامي. وفي 13 أكتوبر، وللمرة الثالثة على التوالي في ليوبليانا، سيساعد المتحدثون المشاركين على إيجاد طريقة لحياة ذات معنى.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تعبر عن استيائك حتى لا تفسد علاقتك؟ https://citymagazine.si/ar/kako-izraziti-zamero-ne-da-bi-pokvarili-svojega-odnosa/ Wed, 05 Sep 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362151

غالبًا ما يفضل الناس المعاناة والخضوع لرغبات الآخرين بدلاً من التعبير عن مشاعرهم. إنهم يحتفظون بالاستياء في داخلهم، لكنهم لا يعملون على تعلم "معارضته" ووضع الحدود. إليك نصيحة حول كيفية تغيير الأشياء في حياتك للأفضل.

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

]]>
إذا كنت تعتقد أن عشب جارك أكثر خضرة، فأنت بحاجة إلى إجراء هذه التغييرات الخمسة https://citymagazine.si/ar/ce-mislis-da-je-sosedova-trava-bolj-zelena-potem-moras-narediti-teh-5-sprememb/ Mon, 27 Aug 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360315

Zavist je na seznamu verjetno najhujših ‘bolezni’, saj s takšnimi misli zastrupljate ljudi, prostor okoli sebe in sami sebe. Če mislite, da nekdo drug živi popolno življenje, vi pa ne, je čas, da sami s seboj razčistite nekatere stvari. Predvsem naredite teh 5 sprememb.

The post Če misliš, da je sosedova trava bolj zelena, potem moraš narediti teh 5 sprememb appeared first on City Magazine.

]]>
اضطرابات عقلية غامضة أدمغتنا قادرة على القيام بها https://citymagazine.si/ar/skrivnostne-dusevne-motnje-ki-so-jih-sposobni-nasi-mozgani/ Fri, 17 Aug 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359299

Osebo, ki trpi za duševno motnjo, je pogosto težko prepoznati, saj je paleta tovrstnih bolezni zelo široka. Zbrali smo sedem najbolj misterioznih sindromov, ki dokazujejo, kako skrivnostni so človeški možgani.

The post Skrivnostne duševne motnje, ki so jih sposobni naši možgani appeared first on City Magazine.

]]>
القلم الذي تختاره يكشف عن رغباتك الحقيقية https://citymagazine.si/ar/pero-ki-ga-izberes-razkriva-kaksne-so-tvoje-resnicne-zelje/ Tue, 14 Aug 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359237

في بعض الأحيان يمكن للأشياء الأكثر غرابة أن تقول عنك أكثر مما تقوله عن نفسك. القلم الذي تختاره، بناءً على مزيج الألوان والشكل، يخبرك برغباتك العميقة، والتي قد لا تكون على دراية بها.

The post Pero, ki ga izbereš, razkriva, kakšne so tvoje resnične želje appeared first on City Magazine.

]]>
Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven https://citymagazine.si/ar/nekoc-16-letni-decek-ze-40-let-hodi-na-opustoseni-otok-da-bi-posadil-eno-drevo-in-danes-je-ta-kraj-neprepoznaven/ Mon, 13 Aug 2018 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359002

Največji rečni otok na svetu Majuli bi lahko izginil, če pred 40 leti 16-letni deček Jadav ne bi začel s svojim življenjskim poslanstvom: rešiti otok pred erozijo s sajenjem dreves. Posadil je 550 hektarjev gozda!

The post Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven appeared first on City Magazine.

]]>
إنها أعلى مما نعتقد: الأكاذيب حول الانطوائيين التي تؤذي https://citymagazine.si/ar/glasnejsi-so-kot-mislimo-lazi-o-introvertiranih-ljudeh-ki-bolijo/ Wed, 01 Aug 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357614

"يقوم الأشخاص الانطوائيون بأشياء متطرفة فقط لتجنب الناس"، تقول الأسطورة، لكن كارل كينج يذكرنا بأن وصف الناس على هذا النحو هو تقييم سطحي.

The post Glasnejši so, kot mislimo: laži o introvertiranih ljudeh, ki bolijo appeared first on City Magazine.

]]>
تتمتع هذه العلامات الفلكية الثلاثة بحدس لا يهزم: فهي تقرأك مثل كتاب مفتوح! https://citymagazine.si/ar/ta-3-astroloska-znamenja-imajo-nepremagljivo-intuicijo-preberejo-te-kot-odprto-knjigo/ Tue, 24 Jul 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356642

ما هو الحدس؟ يعتقد البعض أنها نتاج تجارب سابقة لا ندركها تمامًا، ويتحدث آخرون عن حاسة سادسة "معجزة"، وهناك عدد قليل من الذين قد يشككون تمامًا في وجودها. وبعض العلامات الفلكية لديها حدس متطور بشكل أفضل من غيرها.

The post Ta 3 astrološka znamenja imajo nepremagljivo intuicijo: preberejo te kot odprto knjigo! appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف علماء الآثار مقبرة سوداء ضخمة في مصر جعلت الإنترنت في حالة جنون https://citymagazine.si/ar/وجد-علماء-الآثار-مقبرة-سوداء-ضخمة-في-مص/ Tue, 17 Jul 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356073

مصر ، باعتبارها مهد الحضارة ، يمكن أيضًا منحها لقب "ملك الألغاز التاريخية" ، لأن اكتشافات علماء الآثار في هذا المكان دائمًا ما تكون مفاجئة ، وغالبًا ما تكون مخيفة.

The post Arheologi našli ogromno črno grobnico v Egiptu, ki je obnorela splet appeared first on City Magazine.

]]>
15 حقيقة غريبة عن جسم الإنسان يصعب تصديقها https://citymagazine.si/ar/15-حقيقة-غريبة-عن-جسم-الإنسان-يصعب-تصديق/ Tue, 10 Jul 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354447

هل تعلم أن النساء والرجال يفقدون نفس كمية الشعر يومياً؟ لنتذوق بأقدامنا؟ جسم الإنسان أكثر إثارة للاهتمام وفريدة من نوعها مما نعتقد.

The post 15 nenavadnih dejstev o človeškem telesu, ki jim težko verjamemo appeared first on City Magazine.

]]>
الفوز بصور جمال الأرض التي تجعلك تشعر بالضعف https://citymagazine.si/ar/zmagovalne-fotografije-lepot-zemlje-ob-katerih-se-clovek-pocuti-ranjivo/ Fri, 06 Jul 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354478

Že od nekdaj se ima človek za najmočnejše bitje na planetu Zemlji, ki ima vse vajeti v svojih rokah, a na teh fotografijah umetniki prikažejo, da se ob pogledu na te živali in naravne stvaritve človek lahko počuti zgolj majhno in ranljivo.

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

]]>
Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? https://citymagazine.si/ar/kaksno-bi-bilo-popolno-clovesko-telo-brez-evolucijskih-napak/ Tue, 26 Jun 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353442

Evolucija človeka je zelo dolgotrajen proces. Homo sapiens se je prvič pojavil pred približno 200.000 leti v Afriki. Od takrat je človeška vrsta razvila številne prilagoditve, s katerimi si je olajšala življenje.

The post Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? appeared first on City Magazine.

]]>
هذا هو ما يبدو عليه البشر حقا! https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-الطريقة-التي-نرى-بها-الناس-حقًا/ Mon, 05 Mar 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340830

على تويتر، بعد نشر صورة مرعبة ستصيبك بالخدر، بدأ الجدل حول الشكل الحقيقي للوعي البشري.

The post Tako smo ljudje resnično videti! appeared first on City Magazine.

]]>
Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki https://citymagazine.si/ar/znanstveniki-ugotavljajo-da-naj-bi-bili-hobiti-nasi-predniki/ Sat, 29 Apr 2017 04:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302694

في حين أن فيلم The Hobbit للمخرج جيه آر آر تولكين كان من نسج الخيال، تشير الأبحاث الجديدة إلى أن "الهوبيت" قد يكون لديهم الكثير من القواسم المشتركة مع البشر أكثر مما كان يعتقد في البداية. حتى أن الأبحاث الجديدة تشير إلى أن هؤلاء هم أسلافنا.

The post Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki appeared first on City Magazine.

]]>