jadran Archives | City Magazine سافر. أناقة. معدات. Fri, 17 May 2024 03:36:31 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 أفضل المخيمات للعائلات في كرواتيا 2024، حيث سيستمتع الأطفال بشكل لم يسبق له مثيل https://citymagazine.si/ar/أفضل-المعسكرات-للعائلات-في-كرواتيا-2024-ح/ Fri, 17 May 2024 03:35:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=595815

تقدم كرواتيا العديد من المخيمات المثالية للعائلات التي لديها أطفال، حيث تجمع بين الطبيعة الجميلة والبيئة الآمنة ومجموعة واسعة من الأنشطة للصغار. ينشغل الأطفال في هذه المخيمات دائمًا بالأنشطة المختلفة كالملاهي المائية وملاعب الأطفال وبرامج الرسوم المتحركة والأنشطة الرياضية. هذه هي أفضل المعسكرات للعائلات في كرواتيا!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا كالو (كرواتيا): لقضاء عطلة مثالية مع العائلة والأصدقاء https://citymagazine.si/ar/فيلا-كالو-كرواتيا-للعطلات-المثالية-مع/ Thu, 08 Jun 2023 05:25:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=553618

الاسترخاء بجانب المسبح الخارجي مع كأس من المشروبات المنعشة في متناول اليد؟ فيلا كالو هي تحقيق عطلة أحلامك.

The post Villa Kalu (Hrvaška): za idealne počitnice z družino in prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
فيلات ميرانا الفاخرة (استريا ، كرواتيا): فيلا فاخرة جميلة في طبيعة بكر https://citymagazine.si/ar/ميرانا-فيلات-فاخرة-استريا-كرواتيا-جمي/ الأربعاء ، 07 يونيو 2023 08:15:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=553546

تعتبر قرية استريا الساحرة في كافران خيارًا شائعًا لأي شخص يضايقه ضجيج المدن الساحلية ، والخيار الأول هو فيلات ميرانا الفاخرة.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Arbalovija Rustic Villa (كرواتيا): فيلا ريفية مع حوض سباحة للرومانسية الأبدية https://citymagazine.si/ar/ أربالوفيجا-ريفي-فيلا-كرواتيا-ريفي-فيل / الإثنين ، 05 حزيران (يونيو) 2023 ، الساعة 08:10:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=553542

لا يوجد شيء يتجاوز السحر العائلي للأجواء الريفية ، كما يتضح من Arbalovija Rustic Villa.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

]]>
5 وجهات صيفية في أوروبا حيث ستكتشف أجمل الشواطئ https://citymagazine.si/ar/5-وجهات-صيف-في-أوروبا-حيث-ستكتشف-أجمل-ال/ Tue, 09 May 2023 04:40:46 +0000

اقترب الصيف من حلول الصيف ، ويخطط الكثير من الناس بالفعل لقضاء إجازتهم المقبلة ، لذلك نقدم لكم أفضل 5 وجهات صيفية في أوروبا مع أجمل الشواطئ

The post 5 poletnih destinacij v Evropi, kjer boste odkrili najlepše plaže appeared first on City Magazine.

]]>
هل تشعر بدوار البحر بعد؟ قم بتوسيع تجاربك البحرية مع أماكن الإقامة هذه https://citymagazine.si/ar/se-vam-ze-tozi-po-morju-podaljsajte-si-morska-dozivetja-s-temi-namestitvami/ السبت، 08 أكتوبر 2022 04:05:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=530328

إذا كنت ترغب في تمديد أشهر الصيف قليلاً إلى الخريف، دلل نفسك بأحد العروض الترويجية المدرجة التي تقدمها بعض مواقع الخصم على الساحل الكرواتي.

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

]]>
جراند هوتيل بارك: فندق جميل يطل على دوبروفنيك الرائعة https://citymagazine.si/ar/جراند-فندق-بارك-فندق-جميل-مع-إطلالة-من-ا/ Sun, 11 Sep 2022 04:04:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=527690

يقع فندق Grand Hotel Park في خضم حضن نمو البحر الأبيض المتوسط ، في منطقة جميلة من مدينة دوبروفنيك.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
View Villas Collection: فلل فاخرة مع مناظر خلابة https://citymagazine.si/ar/مجموعة-فيو-فيلل-فلل-فاخرة-بإطلالة-خلاب/ Tue, 06 Sep 2022 08:49:46 +0000

في قرية Vinišće الدلماسية الصغيرة والممتعة، نشأت سلسلة من الفيلات الحديثة والفاخرة المسماة View Villas Collection.

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
Terra Meera: منزل في طبيعة غير ملوثة ، حيث ستجد السلام الداخلي مرة أخرى https://citymagazine.si/ar/منزل-تيرا-ميرا-في-طبيعة-بكر-حيث-ستجد-الس/ Sat, 03 Sep 2022 05:51:56 +0000

مركز Terra Meera Regeneration في قرية صغيرة على منحدرات Velebit ليس فقط مكانًا مثاليًا للراحة لمن يحتاج إلى إعادة شحن بطارياته. تعامل أصحابها مع تجديد الضيوف بشكل كلي.

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

]]>
فندق وسبا فالكينستينر بريميوم جيسولو: إجازة فاخرة، على بعد مرمى حجر من مدينة البندقية https://citymagazine.si/ar/falkensteiner-premium-hotel-spa-jesolo-luksuzni-oddih-le-lucaj-stran-od-benetk/ السبت، 04 يونيو 2022 04:06:40 +0000

فندق الأحلام على شاطئ إيطالي رائع - Falkensteiner Premium Hotel & Spa Jesolo.

The post Falkensteiner Premium Hotel & Spa Jesolo: luksuzni oddih, le lučaj stran od Benetk appeared first on City Magazine.

]]>
الفندق السابع: فندق جميل لقضاء عطلة دلماسية حقيقية https://citymagazine.si/ar/hotel-seventh-prekrasni-hotel-za-prave-dalmatinske-pocitnice/ Fri, 13 May 2022 08:49:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=519913

هل تبحث عن عطلة مريحة في الشاعرة الدلماسية؟ إذن سيكون فندق Seventh هو العنوان الصحيح.

The post Hotel Seventh: prekrasni hotel za prave dalmatinske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
فندق كرواتيا: جوهرة دلماسية في كافتات الجميلة https://citymagazine.si/ar/فندق-كرواتيا-الجوهرة-الدلماسية-في-كاف/ Thu, 12 May 2022 12:22:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=519912

يقع أحد أشهر الفنادق على الساحل الكرواتي في أقصى الجنوب في كافتات. تقديم فندق كرواتيا.

The post Hotel Croatia: dalmatinski dragulj v prekrasnem Cavtatu appeared first on City Magazine.

]]>
فندق أربيانا هيريتيج: فندق راقي في قلب راب https://citymagazine.si/ar/arbiana-heritage-hotel-prefinjen-hotel-v-osrcju-raba/ Wed, 11 May 2022 06:36:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=519920

V osrčju mesta Rab stoji prekrasen hotel - Arbiana Heritage Hotel, ki goste v hipu začara s svojo prefinjenostjo in eleganco.

The post Arbiana Heritage Hotel: prefinjen hotel v osrčju Raba appeared first on City Magazine.

]]>
Istra Premium Camping Resort: منازل متنقلة في محيط جميل https://citymagazine.si/ar/istra-premium-camping-resort-mobilne-hisice-v-prekrasnem-okolisu/ Mon, 25 Apr 2022 11:34:08 +0000

في شبه جزيرة رومانسية، ليست بعيدة عن بوريتش، وتحت مأوى أشجار الصنوبر، يمكنك العثور على منتجع Istra Premium Camping.

The post Istra Premium Camping Resort: mobilne hišice v prekrasnem okolišu appeared first on City Magazine.

]]>
منتجع جاردن بالاس: واحة عطلات حديثة في أوماج https://citymagazine.si/ar/garden-palace-resort-moderna-pocitniska-oaza-v-umagu/ Mon, 25 Apr 2022 11:23:11 +0000

تعتبر أوماج واحدة من أكثر المدن شعبية في استريا، والتي تجذب الزوار بسرعة بسحرها وتنوعها وعروضها الغنية. يقع منتجع جاردن بالاس على بعد مرمى حجر من المدينة، وهو واحة العطلات للسياح المعاصرين.

The post Garden Palace Resort: moderna počitniška oaza v Umagu appeared first on City Magazine.

]]>
Mulberry House: منزل حجري في هفار ذو تصميم داخلي متقن https://citymagazine.si/ar/mulberry-house-kamnita-hisica-na-hvaru-z-dovrseno-notranjostjo/ Mon, 25 Apr 2022 10:07:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=518175

تظهر هفار بانتظام في قوائم أجمل الجزر في العالم، كما توفر الجزيرة الدلماسية المشمسة مجموعة من أماكن الإقامة الجميلة. يعد Mulberry House بلا شك واحدًا منهم.

The post Mulberry House: kamnita hišica na Hvaru z dovršeno notranjostjo appeared first on City Magazine.

]]>
استوديوهات المدينة القديمة: شقق جميلة في قلب بولا https://citymagazine.si/ar/المدينة-القديمة-استوديوهات-لطيف-شقق-ف/ Mon, 25 Apr 2022 09:30:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=518177

بولا هي واحدة من أكثر الوجهات السياحية جاذبية في كرواتيا ، ليس فقط بسبب تاريخها الغني وقربها من الطبيعة النقية لكامنجاك. العديد من أماكن الإقامة في وسط المدينة القديمة ساحرة أيضًا ، مثل Old City Studios.

The post Old City Studios: simpatični apartmaji v osrčju Pule appeared first on City Magazine.

]]>
فندق أمينيس كورتشولا هيريتيدج: التقليد الدلماسي يتناغم مع الفخامة https://citymagazine.si/ar/فندق-أمينيس-كوركولا-التراثي-يجمع-بين-ا/ Mon, 25 Apr 2022 06:51:15 +0000

في المنطقة المجاورة مباشرة للبلدة القديمة، على الواجهة البحرية لكورتشولا، يقع فندق جميل ذو تاريخ طويل - فندق Aminess Korčula Heritage Hotel.

The post Aminess Korčula Heritage Hotel: dalmatinska tradicija v sozvočju z luksuzom appeared first on City Magazine.

]]>
ون آند أونلي بورتونوفي: منتجع فاخر في مونتينيغرو مع خدمات تجميل فريدة من نوعها https://citymagazine.si/ar/منتجع-وان-أونلي-بورتون-الفاخر-في-مونتي/ Fri, 22 Apr 2022 06:28:51 +0000

Na vhodu v zaliv Boka, na črnogorski obali, stoji pravi evropski luksuzni biser - One&Only Portonovi.

The post One&Only Portonovi: luksuzni resort v Črni Gori z edinstvenimi lepotnimi storitvami appeared first on City Magazine.

]]>
فندق منتجع بريمانتورا: شعر البياض في منتجع عطلات شعبي https://citymagazine.si/ar/hotel-premantura-resort-poezija-beline-v-priljubljenem-pocitniskem-srediscu/ Mon, 18 Apr 2022 04:06:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=517691

يقع فندق Hotel Premantura Resort الحديث على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من البحر، وتحيط به الطبيعة الهادئة والجميلة.

The post Hotel Premantura Resort: poezija beline v priljubljenem počitniškem središču appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا فولمين: منزل حجري فاخر في هفار https://citymagazine.si/ar/villa-fulmin-luksuzna-kamnita-hisica-na-hvaru/ Sat, 02 Apr 2022 05:05:32 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=516281

يمكن لجزيرة هفار أن تفتخر بأكثر الأيام المشمسة في السنة، ولهذا السبب التصق بها اسم "الجزيرة المشمسة". ومن بين كروم العنب وبساتين الزيتون نجد أيضًا فيلا فلومين الفاخرة التي توفر عطلة هادئة بعيدًا عن زوبعة الحياة اليومية.

The post Villa Fulmin: luksuzna kamnita hišica na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
منتجع Papafigo: مخيم يضم تخييمًا فاخرًا ومنازل متنقلة مريحة، ويشتهر أيضًا بالعافية الخاصة https://citymagazine.si/ar/papafigo-resort-kamp-z-luksuznim-glampingom-in-udobnimi-mobilnimi-hisicami-ki-slovi-tudi-po-zasebnem-wellnesu/ Mon, 08 Nov 2021 05:59:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=502478

هل سئمت من البرد وتبحث بالفعل عن مكان للإقامة حيث ستقضي إجازتك الصيفية القادمة؟ سوف يثير إعجابك Camp Papafigo في Vodnjan بمجموعة واسعة من الخيارات والصحة الخاصة.

The post Papafigo resort: kamp z luksuznim glampingom in udobnimi mobilnimi hišicami, ki slovi tudi po zasebnem wellnesu appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Sea View: فيلا توفر إطلالات لا تُنسى على الساحل الكرواتي https://citymagazine.si/ar/villa-sea-view-vila-ki-nudi-nepozabne-razglede-na-hrvasko-obalo/ Fri, 01 Oct 2021 06:35:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=497472

تقع Villa Sea View الجميلة في Veprinac، وتوفر إطلالات لا تُنسى على البحر الأدرياتيكي.

The post Villa Sea View: vila, ki nudi nepozabne razglede na hrvaško obalo appeared first on City Magazine.

]]>
Mövenpick Split – novo nastajajoči luksuzni hotel v Splitu https://citymagazine.si/ar/movenpick-split-novo-nastajajoci-luksuzni-hotel-v-splitu/ Thu, 30 Sep 2021 04:07:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=497538

في ربيع عام 2023، سيفتح فندق موفنبيك سبليت الفاخر الجديد أبوابه في سبليت، ويضم مطعمًا فريدًا من نوعه على السطح ومسبحًا لا متناهيًا جميلاً يطل على البحر الأدرياتيكي.

The post Mövenpick Split – novo nastajajoči luksuzni hotel v Splitu appeared first on City Magazine.

]]>
فندق Osma: فندق عائلي لطيف، مثالي لقضاء عطلة خالية من الهموم https://citymagazine.si/ar/فندق-أوسما-هو-فندق-عائلي-لطيف،-مثالي-لق/ Sun, 18 Jul 2021 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490743

هل تبحث عن مكان تحت أشعة الشمس حيث يمكنك الاستمتاع بالسلام والطبيعة الجميلة وإعادة شحن بطارياتك أخيرًا؟ فندق Osma مثالي لك!

The post Hotel Osma: prijeten družinski hotel, kot nalašč za brezskrbne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
فندق براون بيتش هاوس آند سبا: فندق بوتيك لقضاء عطلة فاخرة في تروجير https://citymagazine.si/ar/hotel-brown-beach-house-spa-buticni-hotel-za-razkosen-oddih-v-trogirju/ الجمعة، 16 يوليو 2021 04:06:41 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=490785

على الرغم من فخامته، سوف تشعر وكأنك في منزلك في فندق Brown Beach House & Spa.

The post Hotel Brown Beach House & Spa: butični hotel za razkošen oddih v Trogirju appeared first on City Magazine.

]]>
بودفا - مكان فريد لقضاء العطلات https://citymagazine.si/ar/budva-edinstven-kraj-za-pocitnice/ Wed, 09 Aug 2017 05:05:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316003

بودفا، المدينة التي تمثل مزيجًا فريدًا من التاريخ الغني ووسائل الراحة الحديثة، أصبحت وجهة أكثر جمالًا وشمولاً على خريطة العالم لأفضل وجهات العطلات كل عام.

The post Budva – edinstven kraj za počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 10: أجمل شواطئ البحر الأدرياتيكي التي تشبه القصص الخيالية https://citymagazine.si/ar/top-10-najlepse-plaze-na-jadranu-ki-so-kot-iz-pravljice/ Wed, 15 Jun 2016 03:48:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236243

هل تعلم ما هي أجمل الشواطئ على البحر الأدرياتيكي؟

The post TOP 10: najlepše plaže na Jadranu, ki so kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
فندق Balatura العرقي على البحر الأدرياتيكي، والذي وصفته صحيفة The Times بأنه أحد أجمل الفنادق https://citymagazine.si/ar/فندق-إثنو-بالاتورا-على-البحر-الأدريات/ Thu, 04 Sep 2014 04:45:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95180

يقع فندق Balatura العرقي الصغير في شمال البحر الأدرياتيكي، وتحيط به الطبيعة والهدوء، بعيدًا تمامًا عن أي ضوضاء من المدن السياحية الكبيرة. بفضل سحره المتوسطي وديكوره الداخلي الأنيق، صنفته صحيفة التايمز ضمن أجمل 20 فندقاً بوتيكياً في البلقان.

The post Etno hotel Balatura na Jadranu, ki ga je The Times proglasil za enega najlepših appeared first on City Magazine.

]]>
Po Jadranu – z druge perspektive https://citymagazine.si/ar/po-jadranu-z-druge-perspektive/ Mon, 23 Sep 2013 20:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=26137

يقدم الساحل من منظور البحر جانبًا جديدًا تمامًا. حتى لو كان معظم الناس يعتقدون أنهم يعرفون البحر الأدرياتيكي جيدًا، فإن النظرة من زاوية أخرى تخفي وتكتشف وتكشف الكثير من الأشياء الجديدة وغير المتوقعة. من بين أفضل وسائل السفر لمغامرة على طول البحر الأدرياتيكي هو بالتأكيد القارب الشراعي.

The post Po Jadranu – z druge perspektive appeared first on City Magazine.

]]>