ماذا يحدث عندما يمتزج التدليل مع الرعاية الطبيعية؟ هل تعتقد أنه من الممكن الاستمتاع بالشوكولاتة اللذيذة بطريقة لا تتطلب استخدام ملعقة أو مكعب؟ هل تعلم أن الشوكولاتة لا تستخدم فقط لتدليل براعم التذوق لديك، بل أيضًا لتدليل بشرتك؟ نعم إنه قناع الشوكولاتة!

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

هل تبدو معظم الحلويات متوقعة للغاية، ولا يوجد لها تأثير خاص؟ تقدم العديد من الحلويات الكلاسيكية مجموعات متكررة من النكهات يصعب التمييز بينها. هناك العديد من الوصفات التي تعدك بالفخامة، ولكن في النهاية لن يتبقى لك سوى الشعور بالحلاوة المفرطة ولا شيء أكثر من ذلك. هذا-لا! هذه هي الشوكولاتة "شعر الملاك"!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

هل تعلم أن الشوكولاتة مفيدة لقلبك؟ هل تحب مذاقه الغني، لكنك تخشى من كثرة السكر؟

The post Sladka past ali eliksir zdravja? Temna čokolada dela čudeže – a le, če ne naredite te napake! appeared first on City Magazine.

كرات فيريرو روشيه هي متعة حقيقية تجمع بين القرمشة والطعم الكريمي ونكهة الشوكولاتة في قضمة واحدة. وأنت تعرف ماذا؟ الآن يمكنك تحضيرها في المنزل - بسرعة وسهولة وبثلاثة مكونات أساسية فقط!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

ما الذي يجب تحضيره عندما تريد شيئًا حلوًا ولكن ليس لديك الكثير من الوقت؟ كرات الشوكولاتة بالأناناس وجوز الهند، لا تحتاج إلى الخبز وهي انفجار حقيقي للنكهات الحلوة والمنعشة.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

الشوكولاتة القابلة للدهن محلية الصنع، والمعروفة أيضًا باسم "النوتيلا محلية الصنع"، هي الخيار الأمثل لجميع محبي الحلويات اللذيذة الذين يريدون نسخة صحية أكثر من الشوكولاتة الشعبية. يتجنب المزيد والمزيد من الناس المنتجات المصنعة صناعيًا، والتي غالبًا ما تحتوي على سكريات زائدة ودهون غير صحية وإضافات صناعية. إلا أن هذه الوصفة تقدم بديلا لذيذا وطبيعيا يجمع بين المذاق الغني للشوكولاتة والبندق دون المساس بالصحة. مثالي للعائلات والأطفال وأي شخص يريد الاستمتاع بالحلويات دون الشعور بالذنب!

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

هذه هي فطائر البروتين التي سوف تحبها بالتأكيد.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

هل سمعت عن سر يستخدمه العديد من الطهاة الإيطاليين؟ كيف يمكن لقطعة من الشوكولاتة أن تحول وصفتك العادية إلى تحفة طهي حقيقية؟

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

هذا هو آيس كريم الشوكولاتة اللذيذ الذي يمكنك صنعه بمكونين فقط.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

هذه وصفة كعكة لن تتركك غير مبال بالتأكيد. نقدم لك وصفة كعكة وصفها الكثيرون بأنها حلوى بمليون دولار. في الواقع، هذه الحلوى اللذيذة بالشوكولاتة جاهزة في دقائق معدودة. حلوى اسكتلندية شعبية لا تتطلب سوى القليل من المكونات، وتتكون من طبقات من الكراميل والشوكولاتة. لقد اكتسبت اسم "مليونير الكعك القصير" في موطنها، ربما بسبب مذاقها الغني والفاخر. باختصار، انظر بنفسك!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

أين يجب أن تستقر الشوكولاتة لتحافظ على شكلها وطعمها وملمسها المثالي؟ هل يجب تخزينه في الثلاجة الباردة أم يجب أن يبقى دافئًا في صمت الدرج؟

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

براوني الشوكولاتة هي حلوى لا يمكننا التخلي عنها. خاصة مع الكراميل المملح. دعونا نلقي نظرة على الوصفة لكعكة الشوكولاتة مع الكراميل المملح.

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

من لا يحب الشوكولاتة؟ ومن لا يعجب برائحة جوز الهند الرقيقة؟ يعد كلا المكونين كنزًا طهيًا حقيقيًا في حد ذاته، ولكنهما مجتمعين يشكلان مزيجًا لا يهزم يذوب في الفم ويأخذنا في رحلة تذوق الحلوى. هذه وصفة كرات الشوكولاتة بجوز الهند.

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

هذه وصفة لخبز الموز على شكل كعكة البراوني، والتي ستسعدك في وقت قصير - كعكة خبز الموز.

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

كيكة النوتيلا؟ ولم لا!

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

كب كيك الشوكولاتة مع المربى - سحر في كل قضمة!

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

موس الشوكولاتة سهل للغاية وسيقنعك في وقت قصير.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

نقدم لك وصفة لامينغتون أو مكعبات الشوكولاتة التي ستبهرك في وقت قصير.

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

هذه هي أفضل كعكة الشوكولاتة التي ستثير إعجاب جميع ضيوفك.

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

هذا هو مذاق "العصي المقلية" اللذيذة التي قد تعرفها باسم "الكروس".

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن تساءلت عن كيفية تحضير كعكة الشوكولاتة اللذيذة بدون دقيق؟ هل ترغب في تجربة شيء جديد ومفاجأة ذوقك؟ إذا كانت إجابتك نعم، فأنت في المكان الصحيح!

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

من المحتمل أنك سمعت عن كعك الشوكولاتة، لكن هذه الوصفة تقدم شيئًا مميزًا - صلصة الكراميل التي ستضفي نكهة رائعة على كعك الشوكولاتة اللذيذة بالفعل. إذا كنت من محبي رائحة الشوكولاتة والكراميل، فهذه الوصفة مثالية لك!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

بالإضافة إلى بيض عيد الفصح، لا يمكننا تخيل عيد الفصح بدون بيض الشوكولاتة والأرنب. لدينا لك وصفة طريقة تحضير بيض الشوكولاتة في المنزل حسب ذوقك، والتي ستسعد الأطفال. لجعله سوف تحتاج نماذج السيليكون والتزجيج الملون الذي ستحتاجه للزينة.

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

إذا كنت تحب ملفات تعريف الارتباط بالشوكولاتة والأوريو ، فإن كعكة موس الشوكولاتة هذه تناسبك.

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

هل تبحث عن وجبة خفيفة صحية ولذيذة؟ شئ مميز. الكرات التي يفيض فيها طعم الشوكولاتة والمكسرات؟

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

القول المأثور ، تفاحة واحدة في اليوم تغنيك عن الطبيب ، للأسف غير مثبت علميًا. لكن هناك شيء واحد مؤكد - إنهم يصنعون أشهى الحلويات.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

كريمة ولذيذة لا تقاوم - إنها كعكة الجبن بالشوكولاتة

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

حلوى الشوكولاتة عبارة عن مفاجآت صغيرة من الشوكولاتة تخفي حشوات مختلفة بداخلها.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

لدينا وصفة رائعة لحلوى الشوكولاتة الرائعة التي ستسعد جميع محبي الحلويات. ستعطي قاعدة البندق نكهات جوزية رائعة، بينما ستكون كريمة الشوكولاتة العنصر الرئيسي في هذه الفطيرة. إذا كنت تستخدم الشوكولاتة الداكنة، فستكون الفطيرة أكثر ريفية قليلاً، ومع شوكولاتة الحليب ستكون أحلى. لتباين الشوكولاتة القوية، أضف الكريمة المخفوقة أو حليب جوز الهند في الأعلى.

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

هذه الوصفة مثالية للأيام التي ترغب فيها بتناول شيء كريمي ولا ترغب في خبز شيء مميز أو الذهاب إلى متجر المعجنات.

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

حلوى الشوكولاتة التي لن يدافع عنها أحد، فهي تتمتع ببنية خفيفة تمامًا وتأسرك من اللقمة الأولى.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

كريمة الجناش هي المتعة القصوى لجميع أذواق محبي الشوكولاتة.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

إنها صحية ووجبة خفيفة رائعة. يمكنك أخذ ملفات تعريف الارتباط للعمل أو تحضيرها لطفلك في المدرسة.

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

نحن جميعًا نحب الشوكولاتة، في أغلب الأحيان، ولكن بعض الناس يتناولون الكثير منها في لحظات التوتر. هل تعترف بأنك كذلك؟

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

حلوى يمكنك تناولها دون الشعور بالذنب! الكمثرى الحلوة واللذيذة هي غذائية وخالية من السكر وطعم رائع. بمجرد تجربتها، ستصنعها مرارًا وتكرارًا.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

معجنات طرية ومنعشة بحشوة الجبن. صدق أو لا تصدق، فهي تجمع بين نوعين من الحلويات المشهورة، كعكة الجبن ومافن الشوكولاتة. استمتعت جميع الحواس بكعكة الشوكولاتة مع الكرز.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

إذا كنت مصنفًا على أنك من محبي الحلويات، ولكنك في الوقت نفسه تريد الحفاظ على شكل جسم جيد، فنقترح عليك تناول الشوكولاتة الداكنة بين الوجبات. قد لا تكون هذه الوجبة الخفيفة حلوة مثل أنواع الشوكولاتة الأخرى، لكنها تعتبر لذيذة للغاية، كما أنها تحتوي على الكثير من العناصر الغذائية التي لها تأثير إيجابي على الصحة. لقد أعددنا لك 6 أسباب تمنعك من مقاومة الشوكولاتة الداكنة.

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

القليل من العلامات التجارية هي التي فازت بقلوب السلوفينيين مثل Indian Viki بمنتجاتها القابلة للدهن بالشوكولاتة. يعود بطل الرسوم المتحركة إلى الشهرة بعد أكثر من ثلاثة عقود في صورة متحركة صممتها وكالة ستاتيرا.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

دلل نفسك بقطعة من الشوكولاتة اللذيذة على الأقل كل يوم؟ ربما لديك شعور سيء حيال ذلك؟ مُطْلَقاً.

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

Baci je veliko več kot samo čokolada, je način, s katerim izrazite ljubezen. Slovite čokoladne praline predstavljajo novo, omejeno serijo, ki so jo ustvarili v sodelovanju z modno blagovno znamko Dolce & Gabbana. Serijo so poimenovali Dolce vita (it. sladko življenje).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

القهوة هي بالتأكيد واحدة من المشروبات الأكثر شعبية، سواء في الصباح أو في فترة ما بعد الظهر، عندما نتحدث مع أصدقائنا المقربين. لقد قمنا بإعداد 3 وصفات سريعة وسهلة يمكنك من خلالها إضفاء نكهة مميزة على الطريقة المعتادة لإعداد القهوة وتحلية أيامك الخريفية.

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

ربما حدث لك أنك فتحت الشوكولاتة المفضلة لديك وكانت هناك بقع بيضاء عليها تشبه نوعًا من "العفن" أو المسحوق الأبيض. احتمالية العفن ضئيلة جدًا، حيث أن الشوكولاتة غير مناسبة تمامًا لهذا النوع من الإزعاج. ولكن لماذا تحصل الشوكولاتة بالفعل على هذا المظهر؟

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

كل ما تحتاجه هو مكونان فقط لتحضير كريمة كيندر بوينو، مما يجعل التحضير سريعًا وسهلاً، والطعم رائع بكل بساطة! وصفة تريد تجربتها!

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

ما عليك سوى ثلاثة مكونات فقط لتحضير موس الشوكولاتة، الحلوى الفرنسية الشهيرة التي ستجعلك مدمناً لها تماماً. ومع ذلك، يمكنك الحصول على نكهة الشوكولاتة وخفة الوزن والبنية الرغوية التي يتميز بها هذا النوع من الحلوى.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

الشوكولاتة الساخنة المسكرة مثالية لأيام الشتاء الباردة.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

سيقام مهرجان الشوكولاتة لعام 2020 عبر الإنترنت في الفترة من 24 إلى 30 أبريل! وستقدم محلات الشوكولاتة السلوفينية أسعاراً حصرية لمنتجاتها في المهرجان الذي يستمر لمدة 7 أيام، ويمكنك تذوقها في المنزل.

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

تعتبر شوكولاتة ميلكا واحدة من أشهر أنواع الشوكولاتة في العالم. وإذا جربت وصفة كعكة ميلكا هذه، في المرة القادمة لن تنغمس في قطع ميلكا، بل قطع خرسانية!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

لا تفوت حدث Čokoljana 2019، حيث سيأتي جميع محبي الشوكولاتة مرة أخرى لتدليل ذوقهم. متى نلتقي؟

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

يعود مهرجان Čiliada 2019، مهرجان الفلفل الحار والشوكولاتة، إلى إيزولا، والذي سيحتل ساحة مانزيولي في 21 سبتمبر.

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

موسم الفراولة في ذروته، لذا فهذا هو الوقت المناسب لإعداد مربى الفراولة. هذه المرة قمنا بإعداد وصفة وعملية لصنع مربى الفراولة بالفانيليا والشوكولاتة.

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

Zakaj je občutek hrepenenja po čokoladi tako močen, da se mu pogosto težko upreš?

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

عشاق الشوكولاتة احذروا! في ليمبوس، بجوار بحيرة ماريبور، يتم إنشاء قرية شوكولاتة فاخرة خاصة جدًا أو قرية تيتي فريدا للشوكولاتة، والتي ستُسمى رسميًا قرية الشوكولاتة على ضفاف النهر. إذا سارت الأمور حسب الحظ، فستتمكن من زيارتها لأول مرة في شهر يونيو.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

ولا يكاد يوجد شخص لا يحبه، سواء كان داكنًا أو حليبيًا أو بالبندق أو محشيًا أو أبيضًا. لقد خمنت أننا نتحدث عن الشوكولاتة التي تُسعد ملايين الأشخاص حول العالم كل يوم وهي موضوع الكتب والأغاني وحتى الأفلام. عند الحديث عن الأفلام، هناك حقيقة مثيرة للاهتمام ربما لا يعرفها الكثير من الناس: في مشهد الاستحمام الشهير جدًا من فيلم "Psycho"، استخدم المخرج ألفريد هيتشكوك شراب الشوكولاتة لتمثيل الدم. تم استخدام هذا أيضًا من قبل مخرجين آخرين للأفلام بالأبيض والأسود.

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

Tik po prvem pomladnem dnevu bo mariborski trg Leona Štuklja zadišal po sladki čokoladi in pikantnih začimbah. Mednarodni festival Čili & Čokolada # 2 (2019) bo združil več kot 40 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine. Predstavili bodo slastne izdelke, ki jih boste lahko okušali, tudi soustvarjali boste in se naučili, zakaj se nasprotja, kot sta čokolada in čili, privlačita.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

ليس من المعروف لمحبي الشوكولاتة أن مهرجان الشوكولاتة Radovljica هو أكبر حدث للشوكولاتة في سلوفينيا. بالإضافة إلى تذوق أشهى المأكولات في أحلى مدينة، ستتمكن أيضًا من رؤية كيف تصنع محلات الشوكولاتة منتجاتها، وستكون هناك عروض طبخ وورش عمل للأطفال والكبار وعروض في الشوارع. لا تنس أنك ستتمكن أيضًا من الاستمتاع بمشروبات الشوكولاتة. يامي.

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

إنه وقت الشوكولاتة الساخنة! مع تزايد الأيام الباردة، تأتي الرغبة في قضاء أمسيات دافئة عند الاستلقاء تحت بطانية واحتساء الشوكولاتة الساخنة اللذيذة. هذا العام، دعونا ننسى الخلطات الجاهزة للشوكولاتة الساخنة ونتعلم كيفية تحضير الشوكولاتة الساخنة الكريمية محلية الصنع مع البودنج، والتي ستثير إعجاب الجميع في المنزل.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

تعتبر منصة الحجز عبر الإنترنت بمثابة جنة للمسافرين. بعض الوجهات التي تقدمها باهظة الثمن حقًا. هذه المرة سنتحدث عن سكن لمحبي ويلي ونكا، صاحب مصنع الشوكولاتة الشهير.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

هل أنت مهتم بأفضل وصفات الشوكولاتة الساخنة؟ بالطبع تفعل ذلك، لأن الشوكولاتة الساخنة هي مشروب يمكنك شربه من فصل الخريف، عندما يكشف البرد عن أسنانه، حتى شهر أبريل. لجعل الموسم البارد حلوًا قدر الإمكان، قمنا بإعداد 5 من أفضل وصفات الشوكولاتة الساخنة التي ستجعل حاسة التذوق لديك تشكرك... وجسمك أيضًا، لأنك ستدفئه جيدًا.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

من يستطيع أن يتخيل الحياة بدون الشوكولاتة بكل أشكالها؟ مدمني الشوكولاتة بالتأكيد لا! للمرة السادسة هذا العام، سيجتمع أكثر من 60 من مقدمي أصناف الشوكولاتة الشهية في مكان واحد، في يوم واحد، ومع حلوياتهم، ستغمر Pogačarjev trg بالروائح المغرية، وستجذب أذواق محبي الحلويات إلى أبعاد جديدة. عالم الشوكولاتة في انتظارك!

The post Čokoljana 2018: prestolnica v objemu čokolade appeared first on City Magazine.