أرشيف العافية | مجلة المدينة السبت، 19 أكتوبر 2024 07:57:54 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 أفضل فنادق العافية في صقلية - مذهب المتعة في كل منعطف https://citymagazine.si/ar/افضل-فنادق-العافية-في-مزهب-المتعة-في-صق/ السبت، 19 أكتوبر 2024 07:57:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=615077

السحر الإيطالي والمناظر الطبيعية البركانية والأسرار القديمة والبحر الأزرق الذي لا نهاية له - صقلية هي المكان الذي تجتمع فيه الفخامة مع الجمال الطبيعي والغنى التاريخي. لكن عندما تطأ قدماك هذه الجزيرة الرائعة، بالإضافة إلى الشوارع الخلابة والشواطئ المشمسة، ينتظرك شيء أكثر جاذبية - الفنادق والمراكز الصحية التي تدلل جميع حواسك. هذه ليست مجرد استراحة، بل هي تحول حيث يحتضنك الانسجام التام بين الجسد والروح.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

]]>
استرخِ بأناقة: منتجع Amonti Wellness هو واحة خيالية في قلب جبال الألب https://citymagazine.si/ar/الاسترخاء-على-طراز-منتجع-أمونتي-الصحي/ الجمعة، 11 أكتوبر 2024 07:56:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=614133

عندما تسأل نفسك ما الذي تحتاجه للاسترخاء التام، يقدم لك منتجع Amonti Wellnessresort الواقع في وادي أورينا إجابة يصعب التغلب عليها. مع أكثر من 6000 متر مربع من المرافق الصحية والخدمات الحصرية والمناظر البانورامية الخلابة، يعد هذا المنتجع مكانًا حقيقيًا لعشاق الاسترخاء والطبيعة. لكن لا تقلق، فنحن لا نتحدث عن "عطلة نهاية الأسبوع النموذجية" هنا. لا، تقوم شركة Amonti بتحويل مفهوم الرفاهية إلى شيء يمكن تحقيقه وغريب بعض الشيء.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 10 فنادق سبا وعافية في النمسا، حيث ستدلل روحك https://citymagazine.si/ar/أفضل-10-فنادق-سبا-للعافية-في-النمسا-حيث-س/ الثلاثاء، 08 أكتوبر 2024 08:54:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=613656

إذا كنت تبحث عن الاسترخاء التام والتدليل الصحي وخدمات رفيعة المستوى، فإن النمسا توفر لك بعض الأماكن المميزة جدًا لقضاء العطلات. فيما يلي أفضل 10 فنادق سبا ستجعلك تنسى التوتر اليومي وتركز بشكل كامل على نفسك.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

]]>
منتجع جبل فيوربيرغ: منتجع جبلي شاعري مع عافية في جبال غيرليتزن الألبية (النمسا) https://citymagazine.si/ar/منتجع-جبل-فيوربيرج-الجبلي-الشاعري-مع-ا/ الجمعة، 27 سبتمبر 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=612607

عندما تتسلق هضبة غيرليتزن التي يبلغ ارتفاعها 1769 مترًا في كارينثيا النمساوية، تمتد أمامك جنة جبلية حقيقية - منتجع جبل فيوربيرج، حيث يلتقي التدليل الصحي الفاخر مع الجمال الطبيعي. يضم هذا الفندق الفاخر ذو الـ 4 نجوم 14 كوخًا مريحًا في جبال الألب، ويوفر مزيجًا لا يُنسى من النشاط والاسترخاء على مدار السنة.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
فندق أنسيتز رونغهوف (إيطاليا): فندق يجسد سحر جنوب تيرول https://citymagazine.si/ar/فندق-أنسيتس-رونغهوف،-إيطاليا،-فندق-يج/ Fri, 17 Nov 2023 07:35:02 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=572839

فندق Ansitz Rungghof، المحاط بمزارع الكروم المتموجة، سوف يسحرك في أي وقت من الأوقات.

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

]]>
هذه رفاهية على أعلى مستوى: رحلة سبا ديور على نهر السين https://citymagazine.si/ar/ هذا-هو-الحلاقة-على-اقلام-بيسول-ديور-سبا / الأربعاء ، 02 آب 2023 06:36:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=558958

ديور مرادف للفخامة ، ورحلة ديور العافية على نهر السين الشهير مناسبة لذلك.

The post To je luksuz na najvišji ravni: Dior spa križarjenje po Seni appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل فنادق الاستشفاء الجديدة في العالم 2023 https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-العافية-الجديدة-في-العالم-2023/ Wed, 31 May 2023 07:50:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=552844

هذه أفضل فنادق العافية الجديدة في عام 2023! التدليل والراحة ، يدا بيد.

The post Najboljši novi wellness hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
أجنحة أكرو ، كريت: ملاذ صحي فاخر للجسم والروح https://citymagazine.si/ar/أجنحة-أكرو-كريت-ملاذ-صحي-فاخر-للجسد-وال/ Sun, 30 Apr 2023 04:15:32 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=548064

تتيح لك أجنحة ACRO الفاخرة في جزيرة كريت الشهيرة النوم على أصوات أمواج البحر.

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 5 فنادق للعافية حيث ستستمتع بإجازة لا تُنسى https://citymagazine.si/ar/5-najboljsih-wellness-hotelov-kjer-boste-doziveli-nepozabne-pocitnice/ الأحد، 29 يناير 2023 05:03:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=537926

كل يوم هو فرصة جديدة لتدليل نفسك. التدليك أو علاج الوجه المريح لن يخرج عن الموضة أبدًا. ولهذا السبب بحثنا في أفخم الفنادق الصحية وأكثرها تميزًا حول العالم ووجدنا بعض العلاجات والعروض الرائعة التي لها تأثير مفيد على الجسم والعقل.

The post 5 najboljših wellness hotelov, kjer boste doživeli nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل المنتجعات الصحية والمراكز الصحية في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/أفضل-أماكن-النوم-والعافية-في-سلوفينيا/ Thu, 19 Jan 2023 08:34:53 +0000

ستعمل حمامات الساونا والتدليك والعديد من علاجات الاسترخاء على استرخاء جسمك وتجعلك تنسى مخاوفك اليومية لفترة من الوقت. اختار المحررون أفضل المنتجعات الصحية ومراكز العافية في سلوفينيا.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
7 اتجاهات للرفاهية: العيش في وئام مع الطبيعة ومع نفسك https://citymagazine.si/ar/7-اتجاهات-لحياة-سعيدة-في-وئام-مع-الطبيعة/ Tue, 17 Jan 2023 17:55:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=539154

أصبح الارتباط بالعناصر الطبيعية أكثر أهمية، سواء لتأثيره الإيجابي على العقل أو لتأثيره الجيد على الروح والجسد.

The post 7 trendov za dobro počutje: življenje v sožitju z naravo in s seboj appeared first on City Magazine.

]]>
شوارزر أدلر (كيتزبوهيل): واحة السلام للضيوف البالغين فقط https://citymagazine.si/ar/schwarzer-adler-kitzbuhel-oaza-miru-namenjena-le-odraslim-gostom/ الثلاثاء، ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ ٠٥:٣٧:١٦ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=503521

يعد فندق Schwarzer Adler، وهو فندق بوتيكي يقع في قلب مدينة كيتزبوهيل، الفندق الوحيد الذي يُرحب فيه بالبالغين فقط.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel: الفخامة الإمبراطورية للضيوف المعاصرين https://citymagazine.si/ar/lebenberg-schlosshotel-cesarsko-razkosje-pisano-na-kozo-sodobnim-gostom/ الثلاثاء، ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ ١٣:٣٧:٤١ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=503519

يقع فندق Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel ذو الأربع نجوم على مسافة ليست بعيدة عن مركز الأحداث وهو مخصص لكل من يريد تدليل نفسه وأذواقه.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل المراكز الصحية (2021): أين تدلل نفسك في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/أفضل-المراكز-الصحية-2021-حيث-يمكنك-الاستم/ Thu, 25 Nov 2021 05:04:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=504600

يمكن لسلوفينيا أن تفتخر بمراكز العافية والسبا الممتازة المستوحاة من مجموعة واسعة من المكونات النشطة، من الملح إلى العسل. لقد بحثنا عن بعض من أفضل الأماكن التي تستحق الزيارة كل عام. ما هو أكثر راحة من الفقاعات اللطيفة التي تداعب بشرتنا أو الساونا البخارية التي تحررنا من المخاوف اليومية؟

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
س! فندق ماريا تيريزيا: شعور ملكي في كيتزبوهيل https://citymagazine.si/ar/فندق-كيو-ماريا-تريزا-رويال-في-في-كيت/ الجمعة، 19 نوفمبر 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=503520

في قلب مدينة كيتزبوهيل الشهيرة، على بعد خطوات قليلة من مصعد التزلج، يقع فندق Q! فندق ماريا تيريزيا.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
Spa Suite Dobrna: مذهب المتعة الخالص لكم جميعًا الذين هم على الأقل مغرورون قليلاً https://citymagazine.si/ar/spa-suite-dobrna-cisti-hedonizem-za-vse-ki-ste-vsaj-malo-egoisti/ Thu, 18 Nov 2021 17:15:07 +0000

يوجد في سلوفينيا العديد من أماكن الإقامة السياحية التي تفاجئنا بذوقها الرفيع. ومن بين هذه الجواهر المخفية دوبرنا، الذي يقدم تجربة المتعة في منتجعه الصحي الخاص مع سبا سويت دوبرنا.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel: فندق مصمم خصيصًا لضيف المدينة الحديث https://citymagazine.si/ar/seebichl-kitzbuhel-designer-hotel-design-for-the-modern-urban-guest/ الأربعاء، 17 نوفمبر 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=503570

يقع فندق Seebichl المصمم على بعد كيلومترات جيدة من وسط المدينة في المنطقة المجاورة مباشرة لبحيرة Schwarzsee.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave https://citymagazine.si/ar/villaverde-hotel-spagolf-udine-oaza-dobrega-pocutja-v-objemu-narave/ Sat, 23 Oct 2021 07:09:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=500441

Naši zahodni sosedje se lahko pohvalijo z vrsto estetsko dovršenih nastanitev, a Villaverde Hotel Spa&Golf Udine je brez kančka dvoma ena izmed najbolj sijočih.

The post Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
فندق بوهينج البوتيكي Sunrose 7 الأكثر ثراءً للعافية في زلاتا فيلا https://citymagazine.si/ar/فندق-بوهينج-البوتيكي-صن-روز-7-أغنى-للفيل/ Wed, 12 May 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=483884

قدم الفندق البوتيكي الشهير الواقع عند سفح جبال الألب جوليان، والذي كان الأول في بوهينج الذي يقدم حمامات مدفئة وغيرها من الخدمات الفندقية المتقدمة في عام 1890، ابتكارًا خاصًا أثناء إغلاق أماكن الإقامة السياحية. بالإضافة إلى تجارب الطهي المتعددة الحائزة على جوائز والإقامة المريحة التي تتبع مبادئ التخلص من السموم الرقمية والموظفين الودودين، يوفر الفندق الآن أيضًا مركزًا صحيًا خاصًا في Zlata vila.

The post Bohinjski butični hotel Sunrose 7 bogatejši za velnes Zlata vila appeared first on City Magazine.

]]>
العافية سلوفينيا: هذه هي أفضل مراكز العافية في سلوفينيا! https://citymagazine.si/ar/العافية-سلوفينيا،-هذه-هي-أفضل-المراكز/ Thu, 17 Sep 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=461199

هل أنت مهتم بمعرفة أفضل المراكز الصحية في سلوفينيا؟ من المؤكد أن عروض الصحة والعافية في سلوفينيا غنية للغاية، لذا سيكون دليلنا للمتعة والتدليل مفيدًا!

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
منتجع وسبا Lefay: الفخامة الجبلية الإيطالية في الدولوميت https://citymagazine.si/ar/lefay-resort-spa-italijanski-gorski-prestiz-v-dolomitih/ الثلاثاء, 03 مارس 2020 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=427310

يعد منتجع Lefay Resort & Spa الواقع في الدولوميت بمثابة إعادة تفسير ممتازة للهندسة المعمارية التقليدية للجزء الشمالي من إيطاليا. يعد المجمع مزيجًا ممتازًا من فلسفة العلامة التجارية والبيئة الطبيعية التي يقع فيها.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل المراكز الصحية على طول الساحل الكرواتي والتي يفضل زيارتها في الشتاء والربيع! https://citymagazine.si/ar/أفضل-المراكز-الصحية-على-طول-الساحل-الك/ Tue, 18 Feb 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=425449

أين توجد أفضل المراكز الصحية على طول الساحل الكرواتي، حيث يكون الاسترخاء أكثر متعة هذه الأيام وفي الربيع؟

The post Najboljši wellness centri ob hrvaški obali, ki jih je najbolje obiskati pozimi in spomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
حمام القطب الشمالي: فندق عائم تحت الأضواء الشمالية https://citymagazine.si/ar/فندق-حمام-القطب-الشمالي-السباحين-تحت-أ/ Sat, 25 Jan 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423208

تم افتتاح فندق جديد ذو مفهوم مبتكر على نهر Lule السويدي. Arctic Bath هو فندق ومنتجع عائم حيث يمكنك الاستمتاع بعطلة صحية فريدة من نوعها.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 3 مراكز سبا أوروبية، والتي تعد من بين الأفضل في العالم https://citymagazine.si/ar/أفضل-3-مراكز-سبا-أوروبية-تعد-من-بين-الأف/ Sun, 24 Feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=383666

تقدم مراكز السبا الأكثر فخامة في العالم ما هو أكثر بكثير من العلاجات العادية التي يمكن الاستمتاع بها في أي مركز سبا في المدينة. وما يجعلها مميزة هي البرامج التي تجمع بين أسلوب العلاج التقليدي وأحدث العلوم والتكنولوجيا للمساعدة في تحسين حياة الفرد. ومثل هذا الاستراحة يستحق كل بنس. نقدم لكم أفضل 3 مراكز سبا أوروبية، والتي تعد من بين الأفضل في العالم.

The post Top 3 evropski SPA centri, ki spadajo med najboljše na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
السحب: سنمنح تذاكر لحضور معرض مستحضرات التجميل والجمال Love Beauty 2017 https://citymagazine.si/ar/لعبة-الشحب-نحن-نمنح-تزايكر-لللماء-ال/ الأربعاء، 08 مارس 2017 07:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293189

تريد أن تعرف ما هي الحيل الجمالية التي تستخدمها ملكة إنجلترا المستقبلية كيت ميدلتون. في معرض مستحضرات التجميل والتجميل Love beauty، سيكون هناك خبيرة تجميل تكون ضيفة منتظمة على العائلة المالكة وتعتني بالمظهر المثالي لبشرة العديد من المشاهير الآخرين، مثل فيكتوريا بيكام، غوينيث بالترو، روبرت داوني جونيور. وأبدت داني مينوغ اهتمامًا كبيرًا بخط مستحضرات التجميل الطبيعية الذي أحدث ثورة في عالم المشاهير. بالتأكيد سوف تفعل ذلك أيضًا! تعالوا إلى معرض مستحضرات التجميل والجمال Love Beauty 2017، الذي سيستضيف كبار خبراء التجميل الأجانب والسلوفينيين. شارك في السحب على الجوائز، ومع القليل من الحظ يمكنك الحصول على تذكرة مجانية!

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za sejem kozmetike in lepote Love Beauty 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Sayanna Wellness: يجب عليك زيارة أفضل منتجع صحي فاخر في العالم! https://citymagazine.si/ar/sayanna-wellness-ta-najboljsi-luksuzni-spa-na-svetu-moras-obiskati/ Fri, 27 Jan 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285826

رائع وأنيق. هكذا يمكنك وصف Epic Sana Algavre، منتجع الخمس نجوم في البرتغال. في البوفيرا، بجوار شاطئ فاليسيا، حيث يلتقي خضرة أشجار الصنوبر مع زرقة المحيط الأطلسي، نجد واحة حقيقية من السلام. يضم مجمع المنتجع مركز Sayanna Wellness SPA الفريد، والذي حصل على جائزة أفضل منتجع صحي فاخر في العالم في عام 2016. هنا، يتم نقلنا إلى عالم من الرفاهية، محاط بالعطور والزهور والشموع والناعمة. الحجارة، حيث يمكننا استعادة إحساسنا بالسلام الداخلي والتخلص من التوتر والتوتر. يجب زيارة المنتجع الصحي!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

]]>
في اليابان ، يمكنك نقع النبيذ الأحمر والقهوة والشاي الأخضر ومشروب الساكي! https://citymagazine.si/ar/na-japonskem-se-lahko-namakate-v-rdecem-vinu-kavi-zelenem-caju-in-sakeju/ Tue, 06 Dec 2016 07:04:18 +0000

إذا كنت تبحث عن تجربة حرارية غير عادية، فإن اليابان هي المكان المناسب لك. لا يقتصر الأمر على الاستمتاع بالمعكرونة العريضة فحسب، بل يمكنك أيضًا الاستمتاع في مركز Yunesson Spa Resort SPA بالاستحمام في النبيذ الأحمر والشاي الأخضر والقهوة والساكي. إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال والوقت للسفر إلى أرض الشمس المشرقة، ولكنك لا تزال ترغب في تجربة حرارية غير عادية، فيمكنك تجربتها في قلعة ستاركنبرج في تيرول النمساوية.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
برج هوهو: أطول برج خشبي في العالم ينمو في فيينا https://citymagazine.si/ar/برج-هوهو-في-فيينا،-أطول-برج-خشبي-في-العا/ الجمعة، 14 أكتوبر 2016 07:16:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261423

في فيينا، في حي سيستادت أسبيرن، بدأ بناء أطول برج خشبي في العالم، برج هوهو، الذي سيتكون من 24 طابقا وسيصل ارتفاعه إلى 84 مترا. وسيتم الانتهاء منه في خريف 2018.

The post HoHo Tower: na Dunaju raste najvišja lesena stolpnica na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
يقدم Sauna club Breza برامج صحية شاملة https://citymagazine.si/ar/يقدم-ساونا-club-beza-برامج-صحية-شاملة/ Tue, 28 Oct 2014 08:19:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112132

كيف يمكننا أن نواجه بفعالية الضغوط والتحديات الخارجية والداخلية التي نتعرض لها؟ بالتأكيد سنجد الإجابة على هذا السؤال في نادي بريزا للساونا الذي يقدم لنا ببرنامجه الصحي الجديد كل ما نحتاجه لتحقيق الحيوية والطاقة والحالة البدنية والعقلية العامة.

The post Savna klub Breza ponuja celovite wellness programe appeared first on City Magazine.

]]>
كفارنر - للصحة https://citymagazine.si/ar/كفارنر-للصحة/ Sun, 13 Apr 2014 04:36:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61585

البيئة في كفارنر هي دواء للجسم. قال الكاتب المسرحي يوربيدس إن "البحر يمسح كل شر عن الإنسان"، وقد ناقش الأطباء اليونانيون والرومان بالفعل التأثيرات العلاجية لحمامات البحر وتأثير هواء البحر والشمس على الصحة.

The post Kvarner – po zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
الواحة - الكتاب الذي يكشف عن ملاذات العافية المطلقة https://citymagazine.si/ar/oasis-knjiga-ki-razkriva-ultimativne-wellness-pobege/ Thu, 26 Dec 2013 23:40:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=40974

الواحة هو كتاب جديد يقدم أفضل المنتجعات الصحية والعافية. مثالية لأحلام اليقظة في يوم لا يتحرك فيه الضباب من المدينة.

The post Oasis – knjiga, ki razkriva ultimativne wellness pobege appeared first on City Magazine.

]]>
معرض الطبيعة والصحة الرابع والأربعون https://citymagazine.si/ar/44-sejem-narava-zdravje/ Sat, 21 Sep 2013 05:39:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25011

يجمع معرض Narava-zdravje بين المنتجات والأنشطة والأفكار البيئية.

The post 44. sejem Narava-zdravje appeared first on City Magazine.

]]>