مؤامرة الأب الذي يعصي ابنته، والصراع بين اثنين من المنافسين في العالم السفلي والوصي المتذبذب على النظام العام بينهما، ومواجهة ثلاث سيدات (محبطات) مسحورات - هذه القصة المثيرة من بيئة الجريمة والدعارة كانت وسيلة للكاتب المسرحي جون جاي أن يرسم هجاءً سياسيًا معقدًا عن فساد المجتمع الإنجليزي في بداية القرن الثامن عشر. سيتم عرض أوبرا المتسول، وهي العمل الأكثر أداءً في ذلك الوقت، لأول مرة في SNG Nova Gorica في 23 مارس. كما أنها ألهمت العديد من التعديلات وإعادة الإنتاج، من أشهرها أوبرا برتولت بريشت وكورت ويل (1928) والتعديل الموسيقي الحداثي لبنجامين بريتن (1948)، ولكن من الجدير بالذكر أيضًا الدراما السياسية (غير الموسيقية) لـ الكاتب المسرحي التشيكي فاتسلاف هافيل (1978) وأوبرا وونيوسي للكاتب النيجيري الحائز على جائزة نوبل وولا سوينكا (1977).

The post Premiera: Beraška opera v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

سيتم عرض مسرحية Stari Klovni لأول مرة في 16 نوفمبر 2016، على المسرح الكبير في SNG Nova Gorica. الدراما من تأليف المؤلف الروماني ماتي فيسنيس، وعلينا أن نشكر المخرج جاشا جامنيك على إخراج العرض السلوفيني الأول، تخفي سؤال الخوف من البطالة وسؤال متى يصبح الشخص أكبر من أن يتمكن من سوق العمل في ظل ظروف العمل الصعبة. أداء كوميدي على ما يبدو. التذاكر متاحة بالفعل.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

في 30 سبتمبر 2016، سيتم عرض أوبرا "دون باسكيال" لأول مرة في SNG ماريبور. الأوبرا الكوميدية عن شؤون الحب والمشاكل الزوجية كتبها غايتانو دونيزيتي في بداية القرن التاسع عشر. قامت بإخراج الأوبرا دورا رودجاك بودولسكي، وسيقود الأوركسترا جيانلوكا مارتينينغي، وسيؤدي جوزيبي إسبوزيتو وجاكي يورجيك الأدوار الرئيسية. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

سيُفتتح الموسم الجديد من ماريبور دراما بعرض مستوحى من رواية كولم تويبين "عهد مريم" (2012)، صممته ليفيجا باندور وزملاؤها وفقًا لرؤية توماز المسرحية. الأداء هو تكريم لعبقري المسرح توماش باندور، الذي انتزعه القدر القاسي من عالمنا بسرعة كبيرة جدًا.

The post Brezmadežna / Immaculata, SNG Maribor: hommage Tomažu Pandurju appeared first on City Magazine.

في 2 أكتوبر، سيتم عرض العرض الأول لأوبرا روسيني "The Barber of Seville"، التي يعتبرها الجمهور واحدة من أشهر الأوبرا الكوميدية على الإطلاق، على مسرح SNG Maribor.

The post Opera: Seviljski brivec – premiera 2. oktober – SNG Maribor appeared first on City Magazine.

في 21 سبتمبر، سيتم عرض العرض الأول لفيلم Goethe's Faust على مسرح Križanka في ليوبليانا. تولى توماز باندور الممتاز مسؤولية الإخراج، وستؤدي أكبر الأسماء على المسرح السلوفيني عروضها.

The post Goethe: Faust – premiera 21. september – Križanke – Ljubljana appeared first on City Magazine.

يحيي المقهى في الدراما طقوس التواصل الاجتماعي التي تكاد تكون منسية دون استعجال، عندما يتوقف الزمن للحظة.

The post Drama Kavarna: kavarna, kjer se čas ustavi appeared first on City Magazine.

ينتقل مهرجان تشانسون السلوفيني هذا العام إلى المسرح الكبير لدراما ليوبليانا.

The post Festival slovenskega šansona appeared first on City Magazine.