من منا لا يحلم بالهروب إلى منطقة جبلية شاعرية، حيث تتشابك الفخامة والطبيعة البكر في وئام تام؟ أحلامك يمكن أن تتحقق. مرحبًا بكم في Chalet Sofija، لؤلؤة في قلب جبال الألب السلوفينية، وتقع في موقع مثالي في Srednje vrh فوق قرية Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

Hotel Pino Alpino - ملجأ جبال الألب في قلب Kranjska Gora.

The post Hotel Pino Alpino (Slovenija): hotel v Kranjski Gori, pisan na kožo pravim gurmanom appeared first on City Magazine.

يقع فندق Milka Boutique Hotel في أحضان جبال Julian Alps الخلابة ويضمن لك إجازة لا تُنسى.

The post Milka Boutique Hotel (Slovenija): idilična nastanitev ob prelepem jezeru v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

فيلا بافلينا ليست منزل سكني نموذجي. تقع في جبال الألب الخلابة في وادي سافا العلوي وتقدم قصة فريدة وحلمًا لن تجده في أي مكان آخر. أراد الملاك الجمع بين التقليد والحداثة لإنشاء مسكن متطور يحتفل بالمواد والحرفية في المنطقة الجبلية. وفيما يلي، سنأخذك في رحلة عبر فيلا بافلينا في كرانجسكا جورا.

The post Vila Pavlina (Slovenija): doživite ultimativni gorski oddih v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

لا تجتذب منطقة كرانجسكا غورا الزوار خلال موسم التزلج أو في حرارة الصيف فحسب، بل تعد أيضًا وجهة شهيرة للغاية لقضاء العطلات في أشهر الخريف. يمكن لأولئك الذين لديهم المزيد من الجرأة القفز على الدراجة، بينما يمكن لأولئك الذين يريدون السلام الذهاب إلى أحد مسارات المشي الرائعة. أخيرًا، اخترنا مكانين إضافيين للإقامة في كرانجسكو جورا، حيث سيتم الترحيب بك بأذرع مفتوحة، حتى مع قسائم سياحية.

The post Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnosti in narave appeared first on City Magazine.

لقد أبحرنا بالفعل في فصل الصيف، ولكن ليس الجميع يحب شاطئ البحر ومياه البحر المالحة. تعتبر Kranjska Gora مثالية لأولئك الذين يفضلون الجبال والبحيرات.

The post Aktivni vikend oddih v Kranjski gori: kaj početi in kje prenočiti appeared first on City Magazine.

يقع المنزل السكني بجوار طريق شهير لركوب الدراجات، وهو مثالي لأي شخص يتطلع إلى إعادة شحن بطارياته في عطلة نشطة.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

في نهاية شهر يونيو، سيفتح فندق جديد أبوابه في Gozd Martuljek، والذي ستقع في حبه ليس فقط بسبب حسن ضيافته، ولكن أيضًا بسبب إطلالاته الرائعة على جبال Vršac القريبة.

The post Triangel Boutique Hotel: Nova butična pridobitev Kranjske Gore appeared first on City Magazine.

بجوار شجرة الزيزفون الكبيرة في قرية بودكورين، يقع منزل Pr'Govedarjo العظيم، والذي، بتصميمه الفريد، يحكي قصص الماضي بينما يفكر في المستقبل.

The post Design Rooms Pr’ Gavedarjo: vonj po domačnosti v objemu julijskih vršacev appeared first on City Magazine.

يقع منزل Katja في مكان هادئ في Jezerci (على بعد 4 كيلومترات فقط من Kranjska Gora) في أحضان الطبيعة مع إطلالة جميلة على سفوح Špikovo.

The post Hiša Katja: uživajte v pogledu na prekrasno Špikovo pogorje appeared first on City Magazine.

فيلا تريغلاف، التي تقع تحت أجمل قمم جبال الألب جوليان وتوفر إطلالة على بحيرة الزمرد ياسنا، مخصصة لكل من يتوقع ويطلب المزيد!

The post Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove appeared first on City Magazine.

يقع House Neža في منطقة Kranjska Gora المثالية، ويوفر الراحة وإمكانية الاسترخاء الاستثنائي كزوجين أو مع العائلة أو مع الأصدقاء. مع مدفأة وساونا خاصة وجاكوزي خاص، يعد خيارًا رائعًا في الصيف والشتاء.

The post Hiša Neža: nepozabne počitnice v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

ينتقل كأس الجليد 2020، وهو يوم رياضي ممتع لعشاق التزلج والهوكي في الهواء الطلق، إلى بحيرة ياسنا المثالية في كرانجسكا جورا. الحدث الرئيسي للبرنامج الذي يستمر طوال اليوم هو البطولة الثلاثية للاعبي الهوكي الهواة والأندية، الذين سيتنافسون من أجل الحصول على كأس الجليد لعام 2020 وحقوق التفاخر في 15 يناير.

The post Ledena trofeja 2020 na Jasni: družinska zimska avantura v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

ستأتي كأس Vitranc 2020 يومي 14 و15 مارس، حيث سيخوض أفضل المتزلجين في العالم أحد أكثر مسارات كأس العالم تحديًا في المعركة من أجل الحصول على أفضل تصنيف!

The post Pokal Vitranc 2020: Kranjska Gora bo zasijala v barvah slovenske zastave appeared first on City Magazine.

هل أنت مستعد لواحدة من أصعب عمليات التسلق إلى Vršič؟ بالطبع أنت كذلك. ولهذا السبب ستشارك في تحدي ركوب الدراجات Red Bull Goni Pony 2018، حيث ستتسلق أعلى ممر على الطريق بمهر.

The post Red Bull Goni Pony 2018: s ponijem na Vršič appeared first on City Magazine.

في الفترة من 9 إلى 11 مارس 2018، ستقام بطولة السلسلة الأوروبية للكرة الطائرة الثلجية في كرانجسكا غورا للسنة الثانية على التوالي. الكرة الطائرة الثلجية: ستكون الجولة الأوروبية للكرة الطائرة الثلجية CEV بمثابة حدث يتنافس فيه أفضل لاعبي الكرة الطائرة الثلجية الأوروبيين. ومن بين أمور أخرى، ستؤدي الفرق السلوفينية أيضًا. أنت مدعو لمشاهدة المباريات!

The post Odbojka na snegu 2018: evropski turnir v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

في عطلة نهاية الأسبوع التي تسبق عيد الميلاد، يمكنك الذهاب إلى كرانجسكا غورا، حيث يمكنك قضاء يوم في الثلج مع عائلتك والاستمتاع بالتزلج وبرنامج الرسوم المتحركة ولعبة الجوائز.

The post Družinski dan na snegu v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

سيقام مهرجان كرانجسكا غورا السينمائي الدولي - KGIFF 2017، وهو الثاني على التوالي، في الفترة ما بين 27 يوليو و5 أغسطس. مع برنامج غني مدته عشرة أيام، يواصل قصة العام الماضي، عندما تم عرض ما يصل إلى 46 فيلمًا في سبعة أماكن وورش عمل منظمة للأطفال، ودورات للمعجبين البالغين، ومناقشات مع المؤلفين وطاولات مستديرة، وعروض مسرحية وبرنامج موسيقي متنوع. .

The post 2. mednarodni filmski festival Kranjska Gora (KGIFF) 2017 appeared first on City Magazine.

Ravno prav blizu osrčja gozdov, da v sebi prebudite prvinskost, in ravno prav daleč od mesta, da se počutite kot doma. Je slogan resorta Natura Eco Camp, v katerem je urejeno vse tako, kot mora biti.

The post Natura Eco Camp – Kranjska Gora – prav blizu osrčja gozdov appeared first on City Magazine.

ويتم هذا العام الإعداد لمسابقة الطبخ الثانية في أحضان الجبال. سيستضيف مهرجان الطهي الدولي الثاني كرانجسكا غورا 2017، والذي سيقام هذا العام في الفترة من 8 إلى 11 مايو، مرة أخرى الطهاة المحترفين الذين سيتنافسون في فئات مختلفة، وسيتمكن الزوار من المشي من كشك إلى كشك وتذوق روائع الطهي.

The post 2. mednarodni kulinarični festival Kranjska Gora 2017: paleta okusov v objemu narave appeared first on City Magazine.

ستحتفل Red Bull Goni Pony 2017 بعيد ميلادها الثالث في 3 يونيو 2017. مرة أخرى، سينطلق راكبو الدراجات المتحمسون الذين يرغبون في تحقيق هدف غير تقليدي إلى حد ما إلى قمة Vršič: ليس سيرًا على الأقدام أو بدراجة جبلية، ولكن مع مهر قديم جيد. لا تفوت هذا الحدث الممتع: الشعور بالنصر عندما تصل إلى هدفك يستحق كل دقيقة من الجهد. يتم بالفعل جمع التسجيلات للمباراة.

The post Red Bull Goni Pony 2017: vzpon s ponyjem na vrh Vršiča appeared first on City Magazine.

ستستضيف كرانجسكا غورا مرة أخرى بطولة الكرة الطائرة الثلجية هذا العام. إذا تابعنا العام الماضي كفاح لاعبي الكرة الطائرة السلوفينيين، فإننا نتوقع هذه المرة منافسة دولية في المركز الرياضي الشعبي. على وجه التحديد، تأتي بطولة سلسلة الكرة الطائرة الثلجية الأوروبية إلى المركز الشتوي السلوفيني لأول مرة. ستقام جولة CEV Snow للكرة الطائرة الأوروبية 2017 في الفترة من 17 إلى 19 مارس 2017.

The post Odbojka na snegu – CEV Snow Volleyball European Tour 2017 appeared first on City Magazine.

ستقام بلانيكا 2017 في الفترة من 24 إلى 26 مارس 2017. في العام الماضي، تجمع 111 ألف متفرج غير عادي في بلانيكا. للمرة الثالثة، تمكنا من الاحتفال بالنصر الشامل للقافزين السلوفينيين في كأس العالم. في عامي 1997 و1998، أنهى بريمو بيتركا مسيرته تحت قيادة بونسي حاملاً بلورة كبيرة بين يديه، وفي العام الماضي كرر بيتر بريفك الذي لا مثيل له هذا النجاح بموسم أحلام. في عام 2016، حصل السلوفينيون على جميع الانتصارات من الوادي تحت بونكامي، وهذا العام سيكون لاعبو التزلج لدينا من بين المرشحين في كلتا المسابقتين الفرديتين، ويمكننا أيضًا أن نأمل في القتال من أجل القمة في مسابقة الفرق. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Planica 2017 – praznik smučarskih poletov v dolini pod Poncami appeared first on City Magazine.

ستقام بطولة كأس فيترانك 2017 في كرانجسكا جورا يومي 4 و5 مارس 2017، حيث سيكون سباق التعرج العملاق وسباق التعرج العملاق في الموعد المحدد. ستكون هذه هي العطلة السادسة والخمسين للتزلج على جبال الألب السلوفينية. يعود آخر انتصار سلوفيني إلى عام 1999، عندما احتفل جوري كوسير في سباق التعرج على منحدر فيترا. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Pokal Vitranc 2017: Krajska Gora gosti že 56. smučarski praznik appeared first on City Magazine.

في سوق السفر العالمي الرائد (WTM 2016) في لندن، تم إعلان بليد كأفضل مكان رياضي في العالم (Sport Tourism Town 2016)، في فئة جائزة تأثير السياحة الرياضية العالمية، والتي تم منحها لأول مرة هذا العام. وهو نوع من المعادل السياحي لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وكانت سلوفينيا من بين المرشحين الأربعة النهائيين. في المعرض، تقدم سلوفينيا نفسها كعاصمة رياضية وخضراء، وهذه المرة سفراء عرضنا السياحي هم المتزلجة تينا مايز والمجدف لوكا شبيك.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

هل تميل إلى تدليل ذوقك؟ لدينا اقتراح مذهل بالنسبة لك. هل أنت مهتم بأي واحد؟ في يومي 6 و7 مايو 2016، سيقام حدث طهي فريد من نوعه في كرانجسكا جورا - مهرجان الطهي الدولي الأول كرانجسكا جورا 2016. سيقوم الطهاة من سلوفينيا وإيطاليا وكرواتيا بالطهي لك.

The post 1. Mednarodni kulinarični festival Kranjska Gora 2016 appeared first on City Magazine.

ستقام بطولة كأس فيترانك 2016 يومي 5 و6 مارس 2016، حيث سيقام سباق التعرج العملاق والتعرج في كرانجسكا جورا. في نسختها الخامسة والخمسين، تعود كأس فيترانك إلى جذورها، حيث يدعونا رجل ثلج منمق على الزلاجات مرة أخرى إلى كرانجسكا جورا، التي يتذكرها المتفرجون بالمباراة الأولى لكأس فيترانك عام 1961. وسيظل الفوز في العام الماضي بمثابة ذكرى تاريخية. سيتم الدفاع عنه على منحدر بودكورين من قبل الفرنسي أليكسيس بينتورولت والنرويجي هنريك كريستوفرسن. التذاكر متاحة بالفعل.

The post Pokal Vitranc 2016: program 55. Pokala Vitranc v alpskem smučanju appeared first on City Magazine.

يوجد في سلوفينيا العديد من عطلات الرياضات الشتوية. الثعلب الذهبي وكأس فيترانك والصيف في بلانيكا. لقد اشتعلت Pokljuka بالفعل بالفعل، كما يقترب Rogla و Ljubno أيضًا. هذه المرة سنسرع إلى منتجع بودكورين للتزلج في كرانجسكا جورا، حيث ستجتمع قافلة أفضل المتزلجين الذكور في العالم للمرة الرابعة والخمسين، وتتنافس هنا على كأس فيترانك منذ عام 1961. هذا العام، الرابع عشر أو. وفي 15 مارس 2015، ماذا ينتظرنا غير الهتاف، المزيد من التفاصيل في برنامج كأس فيترانك.

The post 54. Pokal Vitranc 2015 – program pokala Vitranc 2015 appeared first on City Magazine.

يدعوك Kekec وMojca وRožle وPehta وجميع أبطال Vandot الآخرين إلى Kekce Days 2014 في Kranjska Gora.

The post Kekčevi dnevi 2014 vabijo v Kranjsko goro appeared first on City Magazine.

Je nova trgovina v Kranjski Gori, kjer se čas za trenutek ustavi in nas popelje v svet pravljic in čas otroštva. Vsak njen kotiček je namenjen unikatnim slovenskim izdelkom.

The post Trgovinica Židana marela appeared first on City Magazine.

أكبر مركز للتزلج لدينا هو أيضًا الأكثر شهرة عالميًا، ويرجع الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى مباريات كأس العالم.

The post Smučarski izlet v Kranjsko Goro appeared first on City Magazine.

V zimskem jutru se odpravimo po gorenjski avtocesti do Jesenic, kjer na izvozu Hrušica zavijemo za Kranjsko Goro. Pred nami se odprejo vrata v pravljični svet Zgornjesavske doline. Pobeljeni vrhovi, bogati gozdovi, tipične alpske vasice in drugi njeni čari nas skrivnostno vabijo, da se ustavimo vsaj za hip.

The post Skrivnosti Zgornjesavske doline appeared first on City Magazine.