hrvaška Archives | City Magazine Wed, 17 Jul 2024 05:55:43 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 شاطئ مونتي دوج: أفخم وألطف شاطئ للكلاب على البحر الأدرياتيكي https://citymagazine.si/ar/شاطئ-مونتي-للكلاب،-أفخم-وألطف-شاطئ-للك/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=604210

غالبًا ما يواجه أصحاب الكلاب الذين يرغبون في قضاء يوم ممتع بجانب البحر في الصيف التحدي المتمثل في العثور على الشواطئ حيث يتم الترحيب بأصدقائهم ذوي الأرجل الأربعة. نسلط الضوء على اثنين من أفخم شواطئ الكلاب وأكثرها ودية على البحر الأدرياتيكي: شاطئ مونتي للكلاب في بورتوروز، وكريكفينيكا وراب. تقدم المواقع الثلاثة مجموعة من الخدمات لضمان تجربة لا تُنسى للكلاب وأصحابها.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
الرفاهية على البحر الأدرياتيكي: اكتشف أفضل الفنادق في كرواتيا 2024 https://citymagazine.si/ar/الفخامة-على-البحر-الأدرياتيكي-اكتشف-أ/ Mon, 15 Jul 2024 06:58:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=602521

تجذب كرواتيا بسواحلها الخلابة وبحرها الصافي وتراثها الثقافي الغني الزوار من جميع أنحاء العالم. ولجعل تجربتك لا تُنسى حقًا، قمنا بتجميع قائمة بأفضل الفنادق التي تجمع بين الفخامة والراحة والسحر الفريد. اكتشف مكان الإقامة لقضاء عطلة مثالية في هذه القطعة الجميلة من البحر الأدرياتيكي. هذه هي أفضل الفنادق في كرواتيا!

The post Razkošje na Jadranu: Odkrijte najboljše hotele na Hrvaškem 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
فندق أمينيس يونيك ناريفي: واحة من الفخامة على البحر الأدرياتيكي https://citymagazine.si/ar/فندق-أمينيس-يونيك-ناريفي-واحة-من-الفخا/ Thu, 11 Jul 2024 06:42:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=602633

يعد فندق أمينيس يونيك ناريفي الواقع في كريكفينيكا واحة حقيقية من السلام والرفاهية، حيث يمكنك الاسترخاء التام والاستمتاع بكل لحظة.

The post Aminess Younique Narrivi Hotel: Oaza luksuza ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
قرية بانكي جرين استريان: مخيم فاخر جديد في كرواتيا https://citymagazine.si/ar/قرية-بانكي-جرين-استريا،-مخيم-فاخر-جديد-2/ Thu, 04 Jul 2024 06:41:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=603102

تعرف على قرية بانكي جرين استريان، مملكة الرفاهية في أحضان الطبيعة.

The post Banki Green Istrian Village: nov luksuzni kamp na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف فندق ومساكن مولوم: منتجع فاخر 5 نجوم في دالماتيا (كرواتيا) https://citymagazine.si/ar/اكتشف-منتجع-molum-hotel-residences-الفاخر-فئة-5-نجوم-في-دال/ Wed, 03 Jul 2024 05:27:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=602524

Predstavljamo vam Molum Hotel & Residences, kjer je vsak trenutek nepozabno doživetje.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
استمتع بالطبيعة: أفضل المعسكرات البيئية في كرواتيا لقضاء عطلات مستدامة https://citymagazine.si/ar/استمتع-بتجربة-الطبيعة-في-أفضل-معسكر-صد/ Mon, 10 Jun 2024 07:47:01 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=599747

هل تبحث عن عطلة مثالية في الطبيعة حيث يمكنك الاستمتاع بالمناظر الجميلة والهواء النقي وأسلوب حياة مستدام؟ تقدم كرواتيا العديد من المعسكرات البيئية التي تجمع بين الجمال الطبيعي والعناية بالبيئة. ستجد في هذه المخيمات السلام والاسترخاء وفرصة إعادة الاتصال بالطبيعة، مع المساهمة في الحفاظ على البيئة. في هذه المقالة سوف نستكشف أفضل المخيمات البيئية في كرواتيا، حيث تنتظرك عطلة لا تنسى في انسجام مع الطبيعة.

The post Doživite naravo: Najboljši eko kampi na Hrvaškem za trajnostne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل المخيمات للعائلات في كرواتيا 2024، حيث سيستمتع الأطفال بشكل لم يسبق له مثيل https://citymagazine.si/ar/أفضل-المعسكرات-للعائلات-في-كرواتيا-2024-ح/ Fri, 17 May 2024 03:35:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=595815

تقدم كرواتيا العديد من المخيمات المثالية للعائلات التي لديها أطفال، حيث تجمع بين الطبيعة الجميلة والبيئة الآمنة ومجموعة واسعة من الأنشطة للصغار. ينشغل الأطفال في هذه المخيمات دائمًا بالأنشطة المختلفة كالملاهي المائية وملاعب الأطفال وبرامج الرسوم المتحركة والأنشطة الرياضية. هذه هي أفضل المعسكرات للعائلات في كرواتيا!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

]]>
الهروب إلى الجنة: أجمل المخيمات في دالماتيا (كرواتيا) لكل الأذواق https://citymagazine.si/ar/الهروب-إلى-الجنة،-أفضل-المخيمات-في-دال/ Mon, 13 May 2024 09:09:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=595812

تشتهر دالماتيا بسواحلها الساحرة وبحرها الأدرياتيكي الصافي، وهي وجهة شهيرة لعشاق التخييم. يمكن للزوار الاختيار من بين مجموعة متنوعة من المعسكرات، بدءًا من الخلوات الصغيرة الهادئة في الطبيعة إلى المعسكرات الأكبر حجمًا والأكثر حيوية مع مجموعة غنية من الأنشطة. هل تتساءل ما هي أفضل المعسكرات في دالماتيا؟! يفحص.

The post Pobegnite v raj: Najlepši kampi v Dalmaciji (Hrvaška) za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
أمينيس أفالون جلامبينج (كرواتيا): عندما تجتمع الفخامة مع الطبيعة في جزيرة باغ https://citymagazine.si/ar/أمينيس-أفالونا-المتألقة-في-كرواتيا-عن/ Wed, 10 Apr 2024 09:25:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=591846

في جزيرة باغ، بالقرب من بوفليانا، حيث تفوح رائحة الهواء المنعشة من أشجار الصنوبر والبحر، تم فتح فصل جديد من التخييم الفاخر. Aminess Avalona Glamping، أحدث جوهرة في مجموعة فنادق ومواقع تخييم Aminess، تمثل قمة تجربة التخييم الفخم. يجمع Aminess Avalon Glamping بين الراحة والأناقة مع احترام البيئة الطبيعية، ويقدم تجربة لا تُنسى لأي شخص يبحث عن ملاذ من الحياة اليومية في أحضان الطبيعة.

The post Aminess Avalona Glamping (Hrvaška): ko se luksuz sreča z naravo na otoku Pag appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل الفلل في كرواتيا مع مسبح خاص لقضاء عطلة لا تنسى https://citymagazine.si/ar/أجمل-الفلل-في-كرواتيا-مع-مسبح-خاص-لقضاء/ Mon, 18 Mar 2024 09:06:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=588243

هذه هي أجمل الفيلات في كرواتيا مع مسبح خاص لن ترغب في مغادرته.

The post Najlepše vile na Hrvaškem s privatnim bazenom za nepozaben oddih appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل 5 مواقع تخييم فخمة في كرواتيا - دالماتيا https://citymagazine.si/ar/أفضل-5-مواقع-تخييم-فخمة-في-كرواتيا،-دالم/ Fri, 15 Mar 2024 09:12:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=588240

استمتع بالتخييم الفاخر، وقم بزيارة أفضل 5 مواقع تخييم فخمة في كرواتيا - دالماتيا.

The post 5 najboljših glampingov na Hrvaškem – Dalmacija appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل شواطئ العالم لعام 2024: من أوروبا وآسيا وأمريكا إلى أفريقيا والشرق الأوسط وأستراليا https://citymagazine.si/ar/أجمل-شواطئ-العالم-لعام-2024-من-أوروبا-وآسي/ Wed, 06 Mar 2024 09:27:13 +0000

هذه هي أجمل الشواطئ لعام 2024 وأفضل ما فيها - بعضها قريب جدًا منا.

The post Najlepše plaže na svetu za 2024: od Evrope, Azije in Amerike ter vse do Afrike, Bližnjega Vzhoda in Avstralije appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل مواقع التخييم الفخم في كرواتيا 2024: تخييم فاخر لقضاء عطلة لا تُنسى https://citymagazine.si/ar/أفضل-مواقع-التخييم-الفخم-في-كرواتيا-2024-ت/ Tue, 06 Feb 2024 10:34:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=582405

هذه هي أفضل مواقع التخييم الفخم في كرواتيا، حيث يمكنك تدليل نفسك بالفعل هذا الصيف.

The post Najboljši glampingi na Hrvaškem 2024: luksuzno kampiranje za nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
سحر تيرمي سفيتي مارتن: حيث تصبح أحلام العائلة حقيقة https://citymagazine.si/ar/سحر-حمامات-سانت-مارتن-الحرارية،-حيث-تص/ Mon, 18 Dec 2023 03:27:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=576926

عندما نعبر عتبة تيرمي سفيتي مارتن، يحتضننا على الفور الدفء وكرم الضيافة الذي يتميز به قلب المناظر الطبيعية الخلابة في ميديمورجي. هذا المكان السحري، الذي يحمل لقب أول منتجع صحي في أوروبا، هو أكثر من مجرد وجهة؛ هو عالم يتشابك فيه الاسترخاء والصحة والمتعة غير المحدودة، مما يخلق خلفية مثالية لقضاء عطلة عائلية لا تنسى. يقدم فندق Terme Sveti Martin، المحاط بالطبيعة البكر والمستوحى من فلسفة أسلوب الحياة الصحي، تجربة فريدة حيث تصبح كل لحظة ذكرى ثمينة.

The post Čarobnost Term Sveti Martin: Kjer družinske sanje postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
4 فيلات سبا فاخرة في كرواتيا، حيث ستستقبل الخريف مع أصدقائك في حمام سباحة ساخن وساونا https://citymagazine.si/ar/4-فيلات-سبا-فاخرة-في-كرواطيا-حيث-ستنظرة/ الأحد، 01 أكتوبر 2023 06:10:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566449

الخريف في البحر؟ قد يفكر معظم الناس في شمس الصيف والشواطئ الرملية الساخنة، ولكن في الواقع الخريف هو جوهرة الساحل المخفية. عندما يغير معظم السائحين ملابس السباحة الخاصة بهم إلى السترات ويعودون إلى ديارهم، تعود الحياة إلى المدن الساحلية بإيقاع مختلف تمامًا. تنهار أسعار السكن مثل بطاقات المنزل عندما تهب رياح الخريف، لكن الرفاهية تبقى دون تغيير. وإذا كنت تعتقد أن هذا كل شيء، فأنت مخطئ! نقدم لك أربع فيلات فخمة للغاية لدرجة أن الملكة إليزابيث قد تخطئ في اعتبارها قصر باكنغهام الخاص بها. حسنًا، ربما نبالغ قليلاً، لكنهم حقًا شيء مميز. فيلات سبا فاخرة في كرواتيا تقدم كل شيء بدءًا من حمامات السباحة الساخنة وحتى حمامات البخار، حيث يمكنك الاسترخاء مثل النجم الحقيقي. لذا، إذا كنت تبحث عن مكان يمكنك فيه ارتداء ملابس السباحة هذا الخريف وتشعر وكأنك في هوليوود في نفس الوقت، فلدينا ما تبحث عنه. نقدم لك أربع فيلات سبا فاخرة في كرواتيا يجب عليك زيارتها!

The post 4 luksuzne SPA vile na Hrvaškem, kjer boste jesen pričakali s prijatelji v ogrevanem bazenu in savni appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا أوفالا الفاخرة: وجهة الأحلام في ستاري غراد في هفار https://citymagazine.si/ar/فيلا-فاخرة-أوفالا-وجهة-الأحلام-في-مكان/ Sat, 30 Sep 2023 04:52:45 +0000

هل حلمت يومًا بإجازة مثالية، حيث تستيقظ على إطلالة على البحر الكريستالي الصافي، وتحيط بك رائحة خضرة البحر الأبيض المتوسط؟ فيلا أوفالا الفاخرة في ستاري غراد في جزيرة هفار هي بالضبط ما كنت تبحث عنه.

The post Luksuzna Vila Uvala: sanjska destinacija v kraju Stari Grad na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Golden Rays 1: أفضل عطلة تقدمها بريموستين لمجموعة من الأصدقاء https://citymagazine.si/ar/فيلا-غولدن-رايز-1-أفضل-العطلات-لمجموعة-ا-2/ Fri, 29 Sep 2023 08:06:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566053

هل حلمت يومًا بالبقاء في فيلا حيث يمكنك سماع همس الأمواج في سريرك؟ Villa Golden Rays 1 في بريموستين هو بالضبط ما كنت تبحث عنه. هذه المنشأة الفاخرة مثالية لأولئك الذين يريدون شيئًا مميزًا حقًا.

The post Vila Golden Rays 1: najboljše počitnice za skupino prijateljev, ki jih ponuja Primošten appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا LaMaison الفاخرة في قلب استريا، حيث ستستمتع أنت وأصدقاؤك بحياة جميلة https://citymagazine.si/ar/فيلا-لاميزون-الفاخرة-في-قلب-استريا-حيث/ الاثنين، 25 سبتمبر 2023 05:42:06 +0000

في قلب شبه جزيرة استريا الساحرة، حيث يلتقي التاريخ بالجمال الطبيعي، تقع فيلا LaMaison، وهي جوهرة حقيقية بين أماكن الإقامة الفاخرة. هذه الفيلا الرائعة هي شهادة على السحر والأصالة الخالدة التي تحدد منطقة استريا.

The post LaMaison luksuzna vila v osrčju Istre, kjer boste s prijatelji nazdravljali lepemu življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Esperia: فيلا فاخرة في قلب دالماتيا بصحبة عشرة أصدقاء https://citymagazine.si/ar/فيلا-اسبيريا-فيلا-فاخرة-في-قلب-دالاماتي/ الخميس، 21 سبتمبر 2023 04:22:08 +0000

اكتشف السر الدلماسي، فيلا إسبيريا، حيث تلتقي التقاليد بالفخامة وحيث ستستمتع بإجازة لا تُنسى.

The post Vila Esperia: luksuzna vila v osrčju Dalmacije za družbo desetih prijateljev appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا نينا: فيلا فاخرة في جزيرة كورتشولا، حيث تلتقي الفخامة بساحل البحر الأدرياتيكي https://citymagazine.si/ar/فيلا-نينا-فيلا-فاخرة-في-جزيرة-كوركولا-ح/ الأربعاء 20 سبتمبر 2023 11:40:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=564996

هل حلمت يومًا بإجازة مثالية على شاطئ البحر، حيث تلامس الأمواج الشاطئ بلطف، وتوقظك الشمس من خلال النوافذ البانورامية لغرفتك؟ فيلا فاخرة في جزيرة كورتشولا - فيلا نينا هي بالضبط وجهة الأحلام حيث تمتزج الفخامة مع الجمال الطبيعي لساحل البحر الأدرياتيكي.

The post Vila Nina: luksuzna vila na otoku Korčula, kjer luksuz sreča Jadransko obalo appeared first on City Magazine.

]]>
شاطئ جيمي: حيث تلتقي الفخامة بالساحل ويستطيع الجميع تحمل تكاليفها https://citymagazine.si/ar/شاطئ-جيمي/ السبت 09 سبتمبر 2023 05:00:32 +0000

اكتشف جوهرة مخفية على الساحل، حيث تلتقي الفخامة بالطبيعة. يعد Jimmy's Beach أكثر من مجرد مكان للإقامة؛ هي تجربة لا ينبغي تفويتها.

The post Jimmy’s Beach: kjer luksuz sreča obalo in si ga lahko privošči prav vsak appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف 5 لآلئ سياحية استثنائية في كرواتيا https://citymagazine.si/ar/اكتفاس-5-للإو-سياحي-استدائين-في-كرواتيا/ الأربعاء، 30 أغسطس 2023 09:27:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=562300

تشتهر كرواتيا بشواطئها الجميلة وبحرها الصافي، وهي موطن لبعض أفخم الفيلات والمنتجعات. اكتشف 5 جواهر سياحية استثنائية في كرواتيا ستحول إجازتك إلى تجربة لا تنسى.

The post Odkrijte 5 izjemnih turističnih biserov na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
دوناتوفي دفوري: حيث يلتقي التراث بالحداثة في جزيرة أوجليان https://citymagazine.si/ar/دوناتا-دفوري-حيث-يلتقي-التراث-بالحداث/ الأحد، 27 أغسطس 2023 06:30:33 +0000

اكتشف سحر Dunatovi Dvori، حيث يجتمع التاريخ والحداثة في وئام تام، في وسط مدينة Preko المثالية في جزيرة Ugljan. هل حلمت يومًا بمكان يتوقف فيه الزمن، ويتشابك التاريخ مع الحاضر، وحيث يحكي كل ركن قصته الخاصة؟ مكان تستيقظ فيه كل صباح على صوت الأمواج وهي تقبل الشاطئ بلطف، وحيث تنام كل ليلة على همس نسيم البحر الأبيض المتوسط؟ إذا كنت تعتقد أن مثل هذه الأماكن موجودة فقط في القصص الخيالية، فاستعد لرحلة إلى عالم دوناتوفي دفوري السحري في بريكو. انضم إلينا في هذه المغامرة واكتشف جوهرة كرواتيا المخفية التي تنتظر من يستكشفها. لا تصدق ذلك؟ واصل القراءة ودع السحر يحدث.

The post Dunatovi Dvori: Kjer se dediščina sreča s sodobnostjo na otoku Ugljan appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا كالو (كرواتيا): لقضاء عطلة مثالية مع العائلة والأصدقاء https://citymagazine.si/ar/فيلا-كالو-كرواتيا-للعطلات-المثالية-مع/ Thu, 08 Jun 2023 05:25:56 +0000

الاسترخاء بجانب المسبح الخارجي مع كأس من المشروبات المنعشة في متناول اليد؟ فيلا كالو هي تحقيق عطلة أحلامك.

The post Villa Kalu (Hrvaška): za idealne počitnice z družino in prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
فيلات ميرانا الفاخرة (استريا ، كرواتيا): فيلا فاخرة جميلة في طبيعة بكر https://citymagazine.si/ar/ميرانا-فيلات-فاخرة-استريا-كرواتيا-جمي/ الأربعاء ، 07 يونيو 2023 08:15:16 +0000

تعتبر قرية استريا الساحرة في كافران خيارًا شائعًا لأي شخص يضايقه ضجيج المدن الساحلية ، والخيار الأول هو فيلات ميرانا الفاخرة.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Arbalovija Rustic Villa (كرواتيا): فيلا ريفية مع حوض سباحة للرومانسية الأبدية https://citymagazine.si/ar/ أربالوفيجا-ريفي-فيلا-كرواتيا-ريفي-فيل / الإثنين ، 05 حزيران (يونيو) 2023 ، الساعة 08:10:17 +0000

لا يوجد شيء يتجاوز السحر العائلي للأجواء الريفية ، كما يتضح من Arbalovija Rustic Villa.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

]]>
Waterman Svpetrvs: منتجع فاخر في جزيرة براتش (كرواتيا) https://citymagazine.si/ar/waterman-svpetrvs-uzitka-resort-on-the-island-of-brac-croatia/ الخميس ، 01 حزيران 2023 07:40:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=552748

منتجع Waterman Svpetrvs - ملاذ ساحلي من الهدوء والتدليل على واحدة من أجمل جزر Dalmatian.

The post Waterman Svpetrvs: užitkarski resort na otoku Brač (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Plage Cachée (كرواتيا): تخيّل ساحر في جزيرة هفار في طبيعة نقية وبروح بوهيمية https://citymagazine.si/ar/تخييم-على-شاطئ-مخبأ-في-كرواتيا-تخييم-في/ Sat, 06 May 2023 05:59:42 +0000

Plage Cachée هي وجهة تخييم فريدة من نوعها في جزيرة هفار في كرواتيا.

The post Glamping Plage Cachée (Hrvaška): glamping na otoku Hvaru v neokrnjeni naravi in z bohemskim duhom appeared first on City Magazine.

]]>
فيلات فاخرة في كرواتيا لقضاء عطلتك المقبلة https://citymagazine.si/ar/الفيلات-الفاخرة-في-كرواتيا-لقضاء-عطلت/ Sat, 29 Apr 2023 04:10:35 +0000

أصبحت كرواتيا وجهة شهيرة لقضاء العطلات لأولئك الذين يبحثون عن عطلة فاخرة ومريحة. بشواطئها المذهلة وبحرها الصافي وريفها الجميل، ليس من المستغرب أن تصبح كرواتيا الخيار الأفضل للمسافرين. وفي هذا المقال نقدم لكم فلل فاخرة وجميلة في كرواتيا تقع في قلب أجمل البحر.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem za vaš naslednji dopust appeared first on City Magazine.

]]>
فيلات فاخرة في كرواتيا: لقضاء إجازات مريحة في أحضان الرفاهية https://citymagazine.si/ar/فلل-فيلات-فاخرة-في-كرواتيا-للاسترخاء-ا/ Thu, 13 Apr 2023 05:00:46 +0000

عندما تكون الأيام أطول وأكثر دفئًا ، تكون الرغبة في السفر واستكشاف أماكن جديدة أقوى. كرواتيا هي وجهة شهيرة تشتهر بساحلها المذهل وقرىها الخلابة ومأكولاتها اللذيذة. لقد وجدنا فيلات فاخرة في كرواتيا حيث سترغب في الإقامة إلى الأبد.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem: za sproščujoče počitnice v objemu razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Punta Skala: منتجع ممتاز لقضاء العطلات الفاخرة على الساحل الكرواتي https://citymagazine.si/ar/falkensteiner-punta-skala-odlicen-resort-za-razkosne-pocitnice-na-hrvaski-obali/ Sat, 08 Apr 2023 04:45:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=547417

Kratek vikend oddih ali poletne počitnice? Preverite prekrasno letovišče na jadranski obali blizu Zadra - resort Falkensteiner Punta Skala.

The post Falkensteiner Punta Skala: odličen resort za razkošne počitnice na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

]]>
Petram Resort & Residences: فندق فاخر في سافودريا (كرواتيا) https://citymagazine.si/ar/بترام-منتجع-مساكن-فندق-فاخر-في-سافودري/ Tue, 17 Jan 2023 05:07:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=538968

Nedaleč od slovenske meje bo stal impresiven turističen resort Petram Resort & Residences, s prelivnim bazenom, ki sodi med največje na svetu.

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Park Hotel Rovinj – dizajnerski luksuzni hotel le nekaj korakov od mestnega jedra Rovinja https://citymagazine.si/ar/grand-park-hotel-rovinj-dizajnerski-luksuzni-hotel-le-nekaj-korakov-od-mestnega-jedra-rovinja/ Tue, 03 Jan 2023 17:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=537691

فندق Grand Park Hotel Rovinj هو فندق فاخر يقع على بعد خطوات قليلة من مدينة Rovinj القديمة. يوفر التصميم المتتالي والبسيط للفندق والأسطح الخضراء مع التراسات إطلالة مذهلة على البحر والمدينة القديمة. إنها حقًا جوهرة معمارية في استريا تدعو أولئك الذين لديهم ذوق ورغبة في مذهب المتعة.

The post Grand Park Hotel Rovinj – dizajnerski luksuzni hotel le nekaj korakov od mestnega jedra Rovinja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Lone Rovinj – dizajnerski hotel v romantičnem Rovinju https://citymagazine.si/ar/فندق-لون-روفينج-مصمم-فندق-في-رومانسي-رو/ Mon, 02 Jan 2023 18:58:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=537532

فندق لون روفيني هو فندق فاخر ذو 5 نجوم يقع في مدينة روفينج الكرواتية الساحرة. يقع هذا الفندق الأنيق على حافة البحر الأدرياتيكي، ويوفر إطلالات خلابة على البحر، ويقع على مرمى حجر من مدينة روفينج القديمة.

The post Hotel Lone Rovinj – dizajnerski hotel v romantičnem Rovinju appeared first on City Magazine.

]]>
فندق Aminess Lume: لقضاء إجازة رومانسية في جزيرة Korčula https://citymagazine.si/ar/فندق-لطيف-لقضاء-إجازة-رومانسية-على-جزي/ Mon, 12 Dec 2022 06:11:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=535696

هل ترغب في الابتعاد عن الزحام وإبطاء إيقاع حياتك والاستمتاع بالهروب القصير تحت أشعة الشمس الدلماسية؟ سيكون Aminess Lume على Korčula في كرواتيا هو الخيار الصحيح.

The post Aminess Lume Hotel: za romantičen oddih na otoku Korčula appeared first on City Magazine.

]]>
فندق إيكادور: واحة الشتاء في أوباتيا https://citymagazine.si/ar/فندق-واحة-إيكادور-الشتوية-في-الدير/ Mon, 28 Nov 2022 08:56:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534324

تدخل منطقة أوباتيا ريفييرا الشهيرة، الوجهة الشتوية الأكثر شعبية على ساحل البحر الأدرياتيكي، أكثر فترات السنة احتفالية، وترتدي ملابس العطلات الفاخرة وتجذب الضيوف من جميع أنحاء العالم. يوفر المناخ الشتوي المعتدل والحدائق الخضراء المورقة والمتنزهات المزينة بمئات الآلاف من الأضواء وزينة عيد الميلاد وحلبة للتزلج على الجليد بجانب البحر وبرامج الفعاليات المذهلة تجربة لا تُنسى من سحر العطلات الفريد، مما يجعلها مثالية لقضاء عطلة شتوية مريحة.

The post Hotel Ikador: zimska oaza v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Grad Stara Sušica v Gorskem Kotarju spominja na slavno “Bradavičarko” https://citymagazine.si/ar/قلعة-ستارا-سوسيكا-في-جورسكي-كوتار-تذكر/ Thu, 20 Oct 2022 10:00:28 +0000

الطريق الثقافي السياحي لغورسكي كوتار وبريموريي ، تحت اسم طريق فرانكوبان ، مستوحى من إرث عائلة فرانكوبان الكرواتية الشهيرة ، والتي تعود إلى بداية القرن الثاني عشر. في منطقة مقاطعة بريموريه-غورسكي كوتار ، العديد من الشهادات عن نفوذها وقوتها. يتضمن هذا المسار الرائع والجميل سبعة عشر قلعة وثلاثة مجمعات مقدسة ، ثمانية منها بها مراكز ترجمة.

The post Grad Stara Sušica v Gorskem Kotarju spominja na slavno “Bradavičarko” appeared first on City Magazine.

]]>
هل تشعر بدوار البحر بعد؟ قم بتوسيع تجاربك البحرية مع أماكن الإقامة هذه https://citymagazine.si/ar/se-vam-ze-tozi-po-morju-podaljsajte-si-morska-dozivetja-s-temi-namestitvami/ Sat, 08 Oct 2022 04:05:36 +0000

Če si želite poletne mesece nekoliko podaljšati v jesen, si privoščite katero izmed naštetih akcij, ki jih za hrvaško obalo ponujajo nekatere spletne strani s popusti.

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

]]>
5 رحلات خريفية مثالية، على بعد ساعة أو ساعتين فقط من ليوبليانا https://citymagazine.si/ar/5-رحلات-خريفية-مثالية-على-بعد-ساعة-أو-سا/ Sun, 25 Sep 2022 04:06:09 +0000

إذا لم تكن لديك أي خطط للسفر لقضاء عطلة الخريف، ولكنك لا ترغب في قضاء كل الوقت في المنزل، فإن الرحلات اليومية مثالية لك. تحقق من خمس جولات تأخذك إلى المعالم السياحية في الدول المجاورة.

The post 5 idiličnih jesenskih izletov, le uro ali dve iz Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
جراند هوتيل بارك: فندق جميل يطل على دوبروفنيك الرائعة https://citymagazine.si/ar/جراند-فندق-بارك-فندق-جميل-مع-إطلالة-من-ا/ Sun, 11 Sep 2022 04:04:21 +0000

يقع فندق Grand Hotel Park في خضم حضن نمو البحر الأبيض المتوسط ، في منطقة جميلة من مدينة دوبروفنيك.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
أجنحة La Vista: واحة السلام في زادار، مع حمام سباحة جميل على السطح https://citymagazine.si/ar/أجنحة-لا-فيستا،-واحة-السلام-في-زادار-مع/ Fri, 09 Sep 2022 05:14:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=527689

تقع أجنحة La Vista الفاخرة بجوار البحر مباشرةً، فوق أحد الشواطئ الأكثر شعبية في زادار.

The post La Vista Suites: oaza miru v Zadru, s prekrasnim bazenom na strehi appeared first on City Magazine.

]]>
3 منارات مثالية لقضاء عطلة رومانسية على البحر الأدرياتيكي https://citymagazine.si/ar/3-svetilniki-kot-nalasc-za-romanticen-oddih-ob-jadranskem-morju/ Wed, 07 Sep 2022 04:06:30 +0000

لقد كانت المنارات تنير الطريق للبحارة لسنوات عديدة، ومنذ بعض الوقت، أصبحت منارات الضوء ليلاً هذه أيضًا بديلاً شائعًا للفنادق والشقق.

The post 3 svetilniki, kot nalašč za romantičen oddih ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
View Villas Collection: فلل فاخرة مع مناظر خلابة https://citymagazine.si/ar/مجموعة-فيو-فيلل-فلل-فاخرة-بإطلالة-خلاب/ Tue, 06 Sep 2022 08:49:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=527691

في قرية Vinišće الدلماسية الصغيرة والممتعة، نشأت سلسلة من الفيلات الحديثة والفاخرة المسماة View Villas Collection.

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
فالامار لاكروما دوبروفنيك: فندق عصري مخبأ في لؤلؤة سياحية كرواتية https://citymagazine.si/ar/valamar-lacroma-dubrovnik-trendovski-hotel-skrit-v-hrvaskem-turisticnem-biseru/ Sun, 04 Sep 2022 06:23:20 +0000

في الواحة الخضراء لشبه جزيرة بابين كوك، على بعد دقائق قليلة من مدينة دوبروفنيك القديمة، ستجد فندقًا عصريًا - فالامار لاكروما دوبروفنيك.

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

]]>
Terra Meera: منزل في طبيعة غير ملوثة ، حيث ستجد السلام الداخلي مرة أخرى https://citymagazine.si/ar/منزل-تيرا-ميرا-في-طبيعة-بكر-حيث-ستجد-الس/ Sat, 03 Sep 2022 05:51:56 +0000

مركز Terra Meera Regeneration في قرية صغيرة على منحدرات Velebit ليس فقط مكانًا مثاليًا للراحة لمن يحتاج إلى إعادة شحن بطارياته. تعامل أصحابها مع تجديد الضيوف بشكل كلي.

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

]]>
RMH Lopud Lafodia: فندق فخم على جزيرة خالية من السيارات https://citymagazine.si/ar/rmh-lopud-lafodia-luksuzni-hotel-na-otoku-brez-avtomobilov/ Wed, 31 Aug 2022 06:19:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=527400

لقد وجدنا السكن لقضاء عطلة مثالية. يقع في منطقة Lopud الخلابة والهادئة - RMH Lopud Lafodia.

The post RMH Lopud Lafodia: luksuzni hotel na otoku brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
منتجع LIOQA: منتجع فاخر جديد في أوجلجان الجميلة https://citymagazine.si/ar/lioqa-resort-novi-luksuzni-resort-na-prekrasnem-ugljanu/ Tue, 30 Aug 2022 05:32:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=527401

سيتم افتتاح منتجع فاخر من فئة الخمس نجوم في أوجلجان في عام 2023، والذي سيجذبك بسحره الصيفي - منتجع LIOQA.

The post LIOQA Resort: novi luksuzni resort na prekrasnem Ugljanu appeared first on City Magazine.

]]>
Arena One 99 Glamping: هذا المكان الفخم في استريا هو المكان المثالي لقضاء عطلة رومانسية https://citymagazine.si/ar/arena-one-99-glamping-ta-glamping-v-istri-je-idealen-kraj-za-romanticno-potovanje/ الثلاثاء، 16 أغسطس 2022 04:05:12 +0000

كان التخييم الساحر ، أو كما يطلق عليه شعبياً ، خيارًا شائعًا لسنوات لجميع أولئك الذين يحبون البقاء في الطبيعة ، ولكن في نفس الوقت لا يريدون التخلي عن قدر معين من الراحة والرفاهية. يقع منتجع Arena One 99 Glamping ، الذي حاز على إعجابنا ، في قلب خليج بوميرانيان ، في جنوب شبه جزيرة استريا.

The post Arena One 99 Glamping: ta glamping v Istri je idealen kraj za romantične počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
5 top lokacij za fotografiranje na Hrvaškem: najbolj “instagramabilne” lokacije https://citymagazine.si/ar/أفضل-5-مواقع-للتصوير-الفوتوغرافي-في-كرو/ Mon, 15 Aug 2022 04:03:24 +0000

يمكن لكرواتيا أن تفتخر بعدد من اللآلئ الطبيعية والمعمارية الجميلة، والتي ينبغي أيضًا تخليدها بالكاميرا. حتى لو لم تكن مصورًا محترفًا، فإننا نضمن أنك ستحصل على صور سحرية حقًا.

The post 5 top lokacij za fotografiranje na Hrvaškem: najbolj “instagramabilne” lokacije appeared first on City Magazine.

]]>
شارع فيلا امبر Martin: فيلا عصرية جميلة في قلب Mali Lošinj https://citymagazine.si/ar/villa-amber-st-martin-هي-فيلا-جميلة-وعصرية-تقع-في-قلب-little-losinj/ Thu, 04 Aug 2022 07:59:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=525540

تعتبر الفيلا ذات التصميم المثالي واحة حقيقية من السلام والجمال، حيث يمكنك أخذ قسط من الراحة من التوتر اليومي والاستلقاء دون هموم بجانب المسبح الخارجي. أدخل شارع فيلا أمبر. مارتن.

The post Vila Amber St. Martin: prekrasna trendovska vila v srcu Malega Lošinja appeared first on City Magazine.

]]>
شواطئ الكلاب في كرواتيا: الشواطئ التي ستستمتع بها مع كلبك https://citymagazine.si/ar/pasje-plaze-na-hrvaskem-plaze-na-katerih-boste-uzivali-z-vasim-psom/ Wed, 03 Aug 2022 06:52:06 +0000

إذا كنت تخطط للسفر مع حيوان أليف، فمن الضروري الإعداد الجيد والبحث والتحليل لموقع محتمل لقضاء العطلة. يمكننا اليوم العثور على المزيد والمزيد من أماكن الإقامة والمطاعم والوجهات والشواطئ الصديقة للحيوانات الأليفة. كما يوجد في عدد كبير من الشواطئ الكرواتية شواطئ مرصوفة بالحصى أو رملية منفصلة تمامًا للكلاب. لذلك لا داعي للقلق. هذا الصيف، يمكنك اصطحاب حيوانك الأليف معك بكل راحة في جميع رحلاتك ومغامراتك إلى المجهول. تحافظ جميع المناطق الساحلية، مثل استريا وكفارنر ودالماتيا، على هذا التقليد منذ عقود وتتكيف مع الاتجاهات الجديدة وتخلق مجموعة واسعة من المحتوى المتنوع. لذلك، أينما ذهبت، لن يكون هناك نقص في شواطئ الحيوانات الأليفة.

The post Pasje plaže na Hrvaškem: plaže na katerih boste uživali z vašim psom appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel View: اقتناء فندق حديث في منطقة Brač الجميلة https://citymagazine.si/ar/grand-hotel-view-novodobna-hotelska-pridobitev-na-cudovitem-bracu/ Sun, 31 Jul 2022 04:03:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=525537

قم بزيارة هذا الفندق الحديث في Brač، والذي يعد متعة للعيون - Grand Hotel View.

The post Grand Hotel View: novodobna hotelska pridobitev na čudovitem Braču appeared first on City Magazine.

]]>
الجنة للمتزلجين بالطائرة الورقية عند مصب نهر نيريتفا https://citymagazine.si/ar/الجنة-مقابل-kitsurfers-at-the-neretva-estuary/ Thu, 21 Jul 2022 04:04:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=524930

نحن بالفعل في عمق موسم الصيف ، وهذا العام نستكشف أيضًا جمال ساحل البحر الأدرياتيكي ، وبلداته وجزره ، والمواقع الشعبية والأقل شهرة ، وأجمل الشواطئ والخلجان. تشتهر دلتا نهر نيريتفا قبل كل شيء بمزارع اليوسفي العديدة والبطيخ اللذيذ. في السنوات الأخيرة ، أصبح أيضًا مركزًا حقيقيًا لركوب الأمواج الشراعي. الطائرات الورقية في كرواتيا هي خيار ممتاز لأي شخص يبحث عن وجهة طائرة ورقية صيفية في محيطنا المباشر.

The post Raj za kitsurfarje na izlivu Neretve appeared first on City Magazine.

]]>
دالمالاند: مدينة ملاهي جديدة في كرواتيا https://citymagazine.si/ar/دالمالاند،-مدينة-ملاهي-جديدة-في-كروات/ Tue, 19 Jul 2022 04:01:15 +0000

سيكون Fun Park Biograd أكثر ثراءً في العام المقبل مع المزيد من الألعاب المائية والمعالم السياحية، مع بدء بناء مشروع Dalmaland.

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا مارغيتا: فيلا خيالية في قلب راب الحالم https://citymagazine.si/ar/فيلا-مارجيتا-حكاية-فيلا-في-قلب-حلم-الرب/ Fri, 08 Jul 2022 04:04:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=522894

في قالب فيلا ذات عمر محترم ، تم إنشاء مكان إقامة ممتع يوفر إقامة من فئة الخمس والأربع نجوم في قلب راب - فيلا مارغيتا.

The post Villa Margita: pravljična vila v srcu sanjskega Raba appeared first on City Magazine.

]]>
غرف كاشا: شعر العيد ليس بعيدًا عن سبليت https://citymagazine.si/ar/kasa-rooms-pocitniska-poezija-nedalec-od-splita/ Thu, 07 Jul 2022 04:04:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=522825

سبليت هي واحدة من الوجهات الأكثر شعبية على الساحل الكرواتي، وهذا ليس مفاجئا، فالمدينة نفسها تعتبر نقطة جذب في حد ذاتها. شاهد بنفسك، ودع Kaša Rooms هي وجهتك.

The post Kaša Rooms: počitniška poezija nedaleč od Splita appeared first on City Magazine.

]]>
تعتبر الأراجيح في البحر أيضًا من أكثر الأنشطة نجاحًا هذا الصيف: أجمل الأراجيح على البحر الأدرياتيكي https://citymagazine.si/ar/التقلبات-في-البحر-هي-أيضًا-هذا-الصيف-من/ Tue, 28 Jun 2022 11:30:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=523927

تعتبر الأراجيح الشهيرة في البحر بمثابة محطة حتمية للحصول على صور مثالية على Instagram كل صيف. الجذب الرائع الذي يزين العديد من الشواطئ يخلق ذاكرة صيفية لا تنسى. لقد بحثنا أين تقع تقلبات البحر على البحر الأدرياتيكي، والتي تستحق الزيارة هذا الصيف.

The post Gugalnice v morju so tudi to poletje pravi hit: najlepše gugalnice na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
شقق نورا: شقق مصممة بعناية في أحضان ماكارسكا https://citymagazine.si/ar/apartments-nora-premisljeno-oblikovani-apartmaji-v-objemu-makarske/ Thu, 23 Jun 2022 04:05:08 +0000

تعتبر شقق نورا شيئًا مميزًا، لأنها تعكس إحساسًا مثيرًا بالتفاصيل والجماليات.

The post Apartments Nora: premišljeno oblikovani apartmaji v objemu Makarske appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Lungomare: فيلا بحرية في قلب مالينسكا https://citymagazine.si/ar/villa-lungomare-navticna-vila-v-srcu-malinske/ الأربعاء، 22 يونيو 2022 05:27:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=522893

تقع Villa Lungomare في وسط مالينسكا، وهي مستوحاة من الذوق والمفروشات البحرية.

The post Villa Lungomare: navtična vila v srcu Malinske appeared first on City Magazine.

]]>
شقق ماكي الحصرية: شقق فسيحة في قلب مدينة هفار الجميلة https://citymagazine.si/ar/ماكي-شقق-حصرية-شقق-واسعة-في-قلب-جميلة-هف/ Mon, 20 Jun 2022 05:29:04 +0000

مرحبًا بكم في هفار، إحدى أكبر لآلئ البحر الأدرياتيكي. إذا كنت تبحث عن سكن، قم بإلقاء نظرة على Maki Exclusive Apartments.

The post Maki Exclusive Apartments: prostorni apartmaji v srcu prekrasnega Hvara appeared first on City Magazine.

]]>