هل سبق لك أن قضمت طماطم وتساءلت لماذا لم يكن طعمها جيدًا؟ هل كانت رائحتها باهتة وملمسها ناعمًا ومائيًا؟ غالبًا ما يكون السبب ليس النوع، بل طريقة التخزين.

The post Kako pravilno shranjevati paradižnik: v hladilniku ali na pultu? Ta napaka lahko uniči njegov okus appeared first on City Magazine.

هل الطماطم التي تشتريها آمنة حقًا للأكل؟ هل حدث لك يومًا أن الأمر ربما ليس طبيعيًا كما يبدو؟ كيف يمكنك التأكد من احتوائه على مبيدات حشرية ومواد ضارة أخرى؟

The post Tako preverite, ali je paradižnik poln pesticidov – večina ljudi tega sploh ne opazi! appeared first on City Magazine.

الطريق إلى الطماطم العملاقة: لا اختصارات، مع أسرار أساتذة النبات! إذا كنت تعتقد أن الطماطم الخاصة بك تبدو وكأنها قد تم رسمها بواسطة طفل بعينيه مغلقتين مرة أخرى هذا العام، فاستعد - فقد حان الوقت لتحويل حديقة الخضروات الخاصة بك إلى ملعب للنجوم الحمراء العملاقة. ونعم، جيرانك سوف يهمسون! نحن ننشر - 6 أسرار الطماطم العملاقة!

The post 6x skrivnosti ogromnih pradižnikov: kmalu bodo tudi vaši takšni! Torej kako vgojiti ogromne paradižnike! appeared first on City Magazine.

لقد أصبحت الطماطم منذ فترة طويلة أكثر من مجرد مكون في السلطة - فقد أصبحت رمزًا للصيف والراحة والرضا الذي لا يوصف عندما ينمو شيء ما بفضل يديك. ولكن إذا كنت تعيش في المدينة، فغالبًا ما تفتقر إلى المساحة والوقت، وبصراحة - الإرادة اللازمة للحصول على حديقة كلاسيكية بها أحواض زهور وأداة حفر. ولحسن الحظ، هناك حل يجمع بين التطبيق العملي والجماليات الحضرية: زراعة الطماطم في وعاء بلاستيكي.

The post Kako vzgojiti paradižnik v posodi – popoln vodič za urbane vrtnarje appeared first on City Magazine.

انسى الإصدارات التي يتم شراؤها من المتجر - اصنع الكاتشب في منزلك!

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

لماذا لا تجرب شيئًا جديدًا ومبتكرًا مثل الخضار المشوية مع صلصة الطماطم؟ هل يمكنك أن تتخيل النكهات الغنية للخضروات المشوية التي تتشابك مع النكهات الحلوة والحامضة لصلصة الطماطم الطازجة؟

The post Recept: izkoristite sezono sveže zelenjave in pripravite pečeno zelenjavo s paradižnikovo omako appeared first on City Magazine.

تشبه الطماطم الصديق القديم الذي يحبه الجميع - فهي مفعمة بالحيوية والعصير ومستعدة دائمًا لإضفاء نكهة مميزة على أي طبق. يوجد في السلطات والصلصات والبيتزا، وهو مليء بالفيتامينات والمعادن ومضادات الأكسدة. ومع ذلك، الطماطم لها أيضا جانبها المظلم. من كان يظن أنه يمكن إخفاء عدد لا بأس به من الفخاخ الصحية؟

The post Pozor: Če imate te simptome, nujno izključite paradižnik iz svoje prehrane! appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن تساءلت لماذا تفسد الطماطم بسرعة أو تفقد نكهتها على الرغم من التبريد المناسب؟ كيفية تخزين الطماطم لإبقائها طازجة ولذيذة لفترة طويلة؟

The post Kako shraniti paradižnik, da bo dolgo ostal svež in dobrega okusa appeared first on City Magazine.

نقدم لك وصفة إسبانية نجمها الرئيسي هو التونة في صلصة الطماطم.

The post Recept: španska specialiteta “Atun con tomate” appeared first on City Magazine.

هل تعلم أنه يمكنك بسهولة الحفاظ على الطماطم طازجة حتى في أشهر الشتاء؟ كيف يمكنك إطالة مدة صلاحيتها؟

The post Ne kupujte paradižnika pozimi! Raje uporabite ta trik za shranjevanje svežega paradižnika appeared first on City Magazine.

ماذا ستفعل بدون السلطات الباردة، فهي وجبة رائعة في أيام الصيف. مزيج جبن الفيتا والخضروات اللذيذة سوف يسعد حتى الأذواق الأكثر تطلبًا.

The post Recept: osvežilna solata iz amaranta, feta sira in češnjevih paradižnikov appeared first on City Magazine.

الكاتشب هو أحد الإضافات الغذائية المشهورة جدًا. بمجرد أن تجرب الكاتشب المصنوع في المنزل، سوف تقتنع بأنه يستحق كل الوقت الذي تقضيه في تحضيره، حيث أن الطعم سيكون أكثر اكتمالاً ولذيذًا بشكل لا يقارن.

The post Recept: domači kečap iz svežega paradižnika appeared first on City Magazine.

تعتبر الفواكه مثل الطماطم والخيار والكوسا من الخضروات المشهورة جدًا في نظامنا الغذائي، لذا لا ينبغي أن تكون مفقودة في الحديقة أيضًا. إنهم بحاجة إلى الكثير من الحرارة والرطوبة، لأنهم حساسون للغاية للأمراض، ويجب مراقبة حالتهم الصحية بانتظام واتخاذ الإجراءات اللازمة في الوقت المناسب.

The post Nagradna igra: Kako do lepih in zdravih paradižnikov appeared first on City Magazine.

هل ترغب في توابل حساء الطماطم الخاص بك بشيء آخر غير الخبز المحمص؟ بدلاً من الخبز المحمص، تعرفي على طريقة إعداد لفائف الجبن اللذيذة من الشيدر والخبز المحمص.

The post Recept: sirovi zvitki za pomakanje appeared first on City Magazine.

Zdaj, ko je sezona svežih paradižnikov na samem vrhuncu, je čas, da se jih do sitega najemo. Vam je zmanjkalo idej za pripravo tega okusnega sadeža? Zakaj ne bi pokusili preprostega prigrizka iz listnatega testa, ki ga je povsem enostavno pripraviti. Za vas imamo otročje lahek, toda odličen recept za sočen prigrizek s paradižnikom, ki si ga velja zapomniti!

The post Recept: sočen prigrizek s paradižnikom appeared first on City Magazine.

عادة ما ينتهي الاحتفال بالعام الجديد بصداع شديد وضيق عام. لكمة الأعياد والكوكتيلات الحلوة والعديد من "التاكراتكي" التي استمتعنا بها في الليلة السابقة، تتحول إلى رعب حقيقي في الصباح. لكي نبدأ عام 2015 بسعادة قدر الإمكان، قمنا بإعداد قائمة من الأطباق والمشروبات لكل من نظر بعمق في الزجاج للعام الجديد، والتي من المؤكد أنها ستطرد آثار الكحول غير السارة.

The post Top 10 jedi in napitkov, ki zagotovo odženejo alkoholnega mačka appeared first on City Magazine.

هذا الخريف، دعونا نزيل الوجبات الخفيفة غير الصحية من قائمتنا، وبدلاً من اليخنة الدهنية وسندويشات الخبز الأبيض والشوربات، التي تعتمد بشكل أساسي على الكريمة، نكافئ أنفسنا بوجبة دافئة لذيذة تزود جسمنا بكمية سخية من الفيتامينات والمعادن دون إفراط. الدهون غير الصحية والكربوهيدرات المصنعة. وصفة حساء الطماطم ستكون مثالية لهذا الغرض.

The post Recept: Paradižnikova juha na 3 načine appeared first on City Magazine.

Vsekakor mestece Buñol ne moremo opisati kot turistični paradiž, a zavoljo festivala La Tomatina, ki je na sporedu vsako zadnjo sredo v avgustu (tudi letos se ni izneverili tradiciji), se v paradiž spremeni za vse ljubitelje obmetavanja s paradižniki. Gre za pravi masaker, le da namesto krvi teče sok paradižnika, zaradi vseh zabav in stranskih dogodkov, ki zaokrožajo ta tedenski festival, pa pride tudi fraza »paint the town red«* do svojega dobesednega pomena.

The post La Tomatina 2014: pravi “masaker” boja s paradižniki appeared first on City Magazine.

طماطم LUŠT الطازجة والعصيرية واللذيذة والصحية من بريكموري - من لا يحب الطماطم الحمراء المنعشة والعصرية ، والتي نتمتع بقضمها خلال الأشهر الأكثر دفئًا أو تحضيرها بطريقة خاصة؟ إذا نشأوا على أرضنا ، فإنهم "يستسلمون" لنا أكثر.

The post Kulinarični namig: Slovenski paradižnik LUŠT iz integrirane pridelave appeared first on City Magazine.

إذا كان شريكنا يبرز أفضل ما فينا، فهذه علامة واضحة على أننا نبني علاقة متناغمة وصحية. نكتشف أيضًا نفس الظاهرة في مجال التغذية، حيث أن بعض الوجبات الخفيفة المفضلة لدينا تصبح أفضل نسخة من نفسها فقط في أزواج.

The post 10 najboljših parov na področju prehrane appeared first on City Magazine.