هل تعجبك كرات الكيك على عصا؟ هل تعتقد أنه لا توجد طريقة يمكنك أن تجعلها بنفسك؟ أنت مخطئ. تصميمهم بسيط للغاية.

The post Recept: cake pops – najbolj priljubljena mini torta na svetu appeared first on City Magazine.

هل تبحث عن وجبة خفيفة صحية ولذيذة؟ شئ مميز. الكرات التي يفيض فيها طعم الشوكولاتة والمكسرات؟

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

كعكة الشوكولاتة هي علاج كلاسيكي يستحق مكانًا في قاعدة بيانات الوصفات الخاصة بك. تستخدم هذه الوصفة الشوفان بدلا من الدقيق، مما يجعلها بديلا صحيا لكعكة الشوكولاتة الثقيلة.

The post Recept: čokoladna torta s kokosom (brez moke) appeared first on City Magazine.

هل سمعت يومًا أحدًا يقول إنه لا يحب البراونيز؟ هذه الحلوى ممتعة للغاية وستصبح رائحة شقتك لذيذة عند خبزها في الفرن. يمكنك أيضًا تقديمه مع آيس كريم الفانيليا أو الفاكهة أو أي حلوى من اختيارك.

The post Recept: browniji brez glutena appeared first on City Magazine.

أعياد الميلاد أو الأعياد أو كنت تريد الحلوى ببساطة - هناك العديد من الأسباب للبدء في صنع الكعكة. وحتى حقيقة أنك في معركة مستمرة مع الوقت ليست عذرًا - فقد أعددنا لك وصفة لكعكة الشوكولاتة اللذيذة التي لن تستغرق سوى 10 دقائق.

The post Recept: slastna čokoladna torta, ki vam bo vzela le 10 minut appeared first on City Magazine.

موس هو طعام شهي ولذيذ، حيث تتدفق مجموعة من النكهات الغنية. يعاملها معظم الناس عند زيارة متجر معجنات أو مطعم، لكن لا يوجد سبب يمنعك من تجربة صنعها بنفسك. لقد أعددنا لك وصفة سهلة لموس الشوكولاتة بالبرتقال.

The post Recept: čokoladni mousse s pomarančo appeared first on City Magazine.

كرات الشوكولاتة والبرتقال جاهزة في 5 دقائق، وهي مصنوعة من مكونات طبيعية وصحية! طعم يسحرك! والخبر السار هو أنه يمكنك تناولها حتى لو كنت تتبع نظامًا غذائيًا. ماذا تنتظر؟

The post Recept: zdrave pomarančno – čokoladne kroglice appeared first on City Magazine.

مع انخفاض درجات الحرارة واقتراب العطلات أكثر فأكثر، فهذا هو الوقت المثالي لتستمتع ببعض الحلويات بصحبة أحبائك. يمكنك إبهار أصدقائك وأقاربك بمكعبات الشوكولاتة التي لا تحتاج لمكونات كثيرة، كما أن تحضيرها سهل تماماً. لن يكون هناك نقص في الشوكولاتة، لذلك نضمن أنها ستستمتع بها حتى أكثر محبي الحلويات تطلبًا.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

تشيز كيك الشوكولاتة السهل والذي سيكون من الخطيئة عدم تجربته!

The post Recept: čokoladni cheesecake, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

ما عليك سوى ثلاثة مكونات فقط لتحضير موس الشوكولاتة، الحلوى الفرنسية الشهيرة التي ستجعلك مدمناً لها تماماً. ومع ذلك، يمكنك الحصول على نكهة الشوكولاتة وخفة الوزن والبنية الرغوية التي يتميز بها هذا النوع من الحلوى.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

الشوكولاتة الساخنة المسكرة مثالية لأيام الشتاء الباردة.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

في الأعياد، دع لازانيا الشوكولاتة الرائعة تختبر العرض الأول على الطاولات، والتي ستبهر بلا شك جميع الحاضرين!

The post Hitro in brez pečenja: fantastična čokoladna lazanja appeared first on City Magazine.

هذه الضفيرة اللذيذة بالموز والنوتيلا ستستغرق منك أقل من نصف ساعة! بالإضافة إلى ذلك، ستستخدمين أيضًا الموز الناضج، والذي يعد، بالإضافة إلى النوتيلا، نجم هذه الوصفة!

The post Recept: pletenica z bananami in nutelo, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

لقد بدأ بالفعل موسم تجمعات شهر ديسمبر السعيدة، ومعه أسباب لا تعد ولا تحصى لتدليل أنفسنا وأحبائنا بأطباق الطهي الزائدة. كيف تبدو لك الكعكة الذهبية الخاطئة التي أعدتها نينا كاستيليتش على مدونتها Leaneen؟

The post Recept: pregrešno dobra zlata torta appeared first on City Magazine.

تعتبر شوكولاتة ميلكا واحدة من أشهر أنواع الشوكولاتة في العالم. وإذا جربت وصفة كعكة ميلكا هذه، في المرة القادمة لن تنغمس في قطع ميلكا، بل قطع خرسانية!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

تعتبر مكعبات جوز الهند والشوكولاتة حلوى رائعة لأي مناسبة - فهي سهلة الصنع وتحتاج إلى 4 مكونات فقط.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

تهيمن حلوى الشوكولاتة على الحلويات الصغيرة - بمكونات بسيطة وقوالب السيليكون، يمكنك أيضًا تحضير أفضل حلوى حلوى محلية الصنع من مكونين فقط.

The post Recept za domače pralineje: čokoladni bonboni iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

هذه الوصفة بسيطة ولذيذة للغاية وستستحق كل هذا الجهد، وسيرغب في تناول مصاصات الشوكولاتة كل يوم. لماذا لا، إذا كان بإمكانك تحضيرها في أقل من نصف ساعة.

The post Preprost recept za čokoladne lizike, ki jih boš želel jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

إنها بلا شك أسهل كعكة شوكولاتة يمكنك صنعها على الإطلاق. ليس فقط أنها لا تحتوي على دقيق، ولكن يمكنك صنعها بثلاثة مكونات فقط! تابع القراءة لتتعلم كيفية صنع كعكة الشوكولاتة الخالية من الدقيق المكونة من ثلاثة مكونات.

The post Recept: čokoladna torta brez moke iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

كرات الروم الجامايكية هي حلوى لذيذة للغاية وبسيطة.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

إن صنع كعكة النوتيلا بثلاثة مكونات فقط هو أمر بسيط مثل دهن النوتيلا على الخبز. هذه الكعكة الكريمية هي حلوى أخرى حيث تكون هذه الشوكولاتة والبندق المتنوعة هي النجم. كل ما عليك فعله هو تجربة وصفة كعكة كريم النوتيلا، فهذه الحلوى تستحق الذنب.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

إذا كنت من عشاق أحد أشهر الكوكتيلات في العالم، وهو الجن والتونيك، فلا بد أن تدلل نفسك بهذه الحلوى. كرات الجن والتونيك المنزلية (المعروفة أيضًا باسم الكمأة) سهلة التحضير، ومثل الكوكتيل نفسه، لذيذة للغاية!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

عندما تكتفي من كل شيء، دلل نفسك بشوكولاتة ساخنة "مسكرة" أو رجل ثلج قذر. من المؤكد تقريبًا أن هذه هي وصفة الشوكولاتة الساخنة الأكثر سخونة لدينا (بالمعنى الحرفي والمجازي) والتي ستفسدك حقًا.

The post Recept: Dirty Snowman, ‘pijana’ vroča čokolada appeared first on City Magazine.

إنه وقت الشوكولاتة الساخنة! مع تزايد الأيام الباردة، تأتي الرغبة في قضاء أمسيات دافئة عند الاستلقاء تحت بطانية واحتساء الشوكولاتة الساخنة اللذيذة. هذا العام، دعونا ننسى الخلطات الجاهزة للشوكولاتة الساخنة ونتعلم كيفية تحضير الشوكولاتة الساخنة الكريمية محلية الصنع مع البودنج، والتي ستثير إعجاب الجميع في المنزل.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

هل أنت مهتم بأفضل وصفات الشوكولاتة الساخنة؟ بالطبع تفعل ذلك، لأن الشوكولاتة الساخنة هي مشروب يمكنك شربه من فصل الخريف، عندما يكشف البرد عن أسنانه، حتى شهر أبريل. لجعل الموسم البارد حلوًا قدر الإمكان، قمنا بإعداد 5 من أفضل وصفات الشوكولاتة الساخنة التي ستجعل حاسة التذوق لديك تشكرك... وجسمك أيضًا، لأنك ستدفئه جيدًا.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

إليك وصفة كعكة النوتيلا البسيطة وغير المخبوزة والتي لا تتطلب الكثير من التحضير أو المكونات.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

جاهز لشيء جديد؟ مثل مربى الشوكولاتة؟ يبدو الأمر جيدًا للغاية، لذا يجب عليك التحقق من هذه الوصفة في أقرب وقت ممكن.

The post Recept: Marmelada iz breskev z belo čokolado appeared first on City Magazine.

لماذا لا تجمع بين الرولد الكلاسيكي الممتاز والآيس كريم؟ كيفية تحضير رولاد آيس كريم نابولي الإلهي أدناه.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

إذا كنت تجد نفسك في كثير من الأحيان بين يدي لوح شوكولاتة كيت كات، فسوف تكون مسرورًا تمامًا بهذه الكعكة الرائعة. بمجرد أن ترى مدى سهولة صنع الكعكة وأنك لا تحتاج حقًا إلى الكثير من المكونات لصنع الكعكة، ستكون جاهزًا في وقت قصير. وصدقني، فلن تندم. وهنا كعكة الشوكولاتة كيت كات.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

هذه المرة قمنا بإعداد وصفة لعصير دافئ ولذيذ مثل الشوكولاتة الساخنة. سوف "ترمي" فيه كل تلك المكونات المفيدة للجسم، وفي نفس الوقت ستستمتع بالطعم الحلو.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

ملفات تعريف الارتباط الهندية ليست فقط لذيذة ، ولكنها أيضًا حلوى بسيطة يمكنك تحضيرها بسرعة في المنزل. اليوم لدينا وصفة لك ، لن تحتاج فيها إلا إلى بعض النوايا الحسنة وبالطبع الرغبة في ذنب حلو.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

هل تريد حلوى عيد الميلاد سريعة ولذيذة للغاية؟ إذًا شجرة عيد الميلاد بالنوتيلا تناسبك، لذيذة وسهلة التحضير.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

لقد قمنا بإعداد وصفة لبسكويت أوريو محلي الصنع أفضل من الأصلي! لذيذة وحلوة تذوب في فمك. هممممم...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

مستحيل؟ أوه، كيف يكون ذلك ممكنا؟ كعكة الآيس كريم بالشوكولاتة، والتي ستستغرق قولها وكتابتها 5 دقائق، ستبهرك أنت وضيوفك.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

هذه المرة، قم بإعداد موس لذيذ جدًا من كيندر بوينا، والذي يعد تحضيره سهلًا حقًا. الطعم طبعا إلهي.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

موس الشوكولاتة البيضاء المبردة مثالي لهذه الأيام المشمسة الدافئة، عندما نحب الحلويات الباردة والسريعة. جربه، هذا يستحق الخطيئة!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

بيض عيد الفصح بالشوكولاتة رائع. ولكن لماذا نكتفي بالرضا عندما يكون بإمكاننا الحصول على شيء استثنائي؟ هذه هي بيضة "تشيز كيك" الشوكولاتة لعيد الفصح. لذيذ.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

الشمس دافئة بالفعل، ومن المؤكد أننا نشم أيضًا رائحة القهوة المثلجة التي تجلب الصيف في فنجان. فيما يلي وصفة للقهوة الأيرلندية المثلجة اللذيذة.

The post Recept: domača ledena irska kava, ki jo boš pil celo poletje appeared first on City Magazine.

كعكة الشوكولاتة الدافئة مع مركز الشوكولاتة السائلة وآيس كريم الفانيليا هي بلا شك حلوى سماوية لمحبي الشوكولاتة. وحتى لا يكون لديك ضمير سيئ، قمنا بإعداد نسخة صحية، والتي لا تقل لذيذة.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

هل لديك الرغبة في تجربة القليل في المطبخ؟ ثم نقترح عليك البدء في صنع سندويشات التاكو بالأوريو. نعم، لقد خمنت ذلك بشكل صحيح، المكون الرئيسي في هذه التاكو ليس التورتيلا، ولكن بسكويت أوريو.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

ربما تكون كعكة نوتيلا المكونة من مكونين هي أفضل شيء حدث لنا على الإطلاق. ألقِ نظرة سريعة على الوصفة وفاجئ أحبائك بهذه الحلوى البسيطة للغاية والمحشوة بالشوكولاتة.

The post Recept: Nutellina torta iz dveh sestavin appeared first on City Magazine.

هذه المرة سوف نحول بسكويت أوريو الشهير إلى كمأة لذيذة بطريقة بسيطة للغاية، بثلاثة مكونات فقط.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

لأننا نعلم مدى صعوبة مقاومة النوتيلا، قمنا بإعداد وصفة بسيطة لبراونيز النوتيلا، والتي يمكن تحضيرها بخمسة مكونات فقط. كل ما تحتاجه هو الموز والبيض ومسحوق الخبز ومسحوق الكاكاو وبالطبع النوتيلا. ممم، لا يمكننا الانتظار...

The post Recept: bombastični in preprosti Nutellini rjavčki (browniji) appeared first on City Magazine.

هل تحب موسم العطلات والكعك، ولكن دائمًا ما تشعر بالذنب لأنك أكلت الكثير؟ حسنًا، لا داعي للخوف من ذلك مع دونات الشوكولاتة المصنوعة من الحبوب الكاملة. الدونات هي "النوع الصحي" لأنها لا تُقلى، بل تُخبز في الفرن.

The post Recept: odlični polnozrnati čokoladni krofi appeared first on City Magazine.

هل تحب الحلويات؟ نحن كذلك! ولأننا لن نكتفي منها أبدًا، بحثنا هذه المرة عن الحلويات التي كان العالم مهووسًا بها في العام الذي ولدت فيه أنت/ولدنا. لا تقلق، لقد قمنا أيضًا بتضمين الوصفات، حتى تتمكن من إسعاد ضيوفك بالحلوى التي أسعدت العالم منذ فترة طويلة.

The post Sladice, s katerimi je bil obseden svet tistega leta, ko ste se rodili appeared first on City Magazine.

بعد النوتيلاميسو والتيراميسو بالنوتيلا، تأتي متعة أخرى! نوتيلازاجنا هي حلوى لذيذة، سهلة الصنع ولكنها جيدة جدًا!

The post Recept: Nutellasagna, lazanja z Nutello in penicami appeared first on City Magazine.

ألواح الشوكولاتة بزبدة الفول السوداني بدون خبز هي حلوى سريعة وسهلة بدون خبز. إذا كنت قد تخليت بالفعل عن قراراتك للعام الجديد، فقد حان الوقت لبدء الاستعداد. سوف تلعق أصابعك!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

لا يقولون أن الحب يمر عبر المعدة هباءً. إذا كنت تفتقر إلى الإبداع أو الأفكار أو المال (أو الثلاثة معًا)، فقد أعددنا لك مجموعة من الوصفات البسيطة التي ستسحر بها نصفك المفضل في عيد الحب، حتى لو لم تجد نفسك في المطبخ.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

هل ترغب في إعداد حلوى بسيطة ولكنها لذيذة بشكل لا يصدق ولا تحتاج إلى خبز؟ ثم اصنع كعكة الجبن بالشوكولاتة وزبدة الفول السوداني، وهي طعام للآلهة!

The post Recept: čokoladni cheesecake z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

تيراميسو بالنوتيلا؟ ولم لا. النتائج إلهية على أية حال! لقد أعددنا لك وصفة بسيطة ستسعدك أنت وضيوفك لسنوات وسنوات قادمة.

The post Recept: Nutellamisu, tiramisu z Nutello appeared first on City Magazine.

إذا كنت تبحث عن نسخة أكثر صحة ولكن غنية بالنكهة وغنية وكريمية من بودنغ الشوكولاتة، فتابع القراءة. لقد قمنا بإعداد وصفة لبودينج الشوكولاتة مع القهوة والأفوكادو المليئة بمضادات الأكسدة. بهذا، أنت في طريقك لتحقيق قرارات العام الجديد هذا العام.

The post Recept: čokoladni puding s kavo in avokadom appeared first on City Magazine.

شيء حلو وشيء سريع، هل توافقون على ذلك؟ جرب هذه الفطائر الرائعة المليئة بالنوتيلا وزبدة الفول السوداني ودع نفسك تدلل!

The post Recept: božanske palačinke, nadevane z Nutello in arašidovim maslom appeared first on City Magazine.

حتى لا تشربوا الشوكولاتة الساخنة فقط ، لقد أعددنا لكم وصفة حيث ستأكلونها. وبكل سرور. ها هي كعكة الشوكولاتة الساخنة في كوب يمكنك تحضيرها في ... دقيقتان! هذا صحيح ، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح. ما عليك سوى دقيقتين لهذه القطعة من الجنة. أتمنى لك تشغيلًا جيدًا!

The post Recept: čokoladna tortica iz vroče čokolade v skodelici, ki vam bo vzela le 2 minuti appeared first on City Magazine.

الشوكولاتة الساخنة هي مشروب كلاسيكي في فصل الشتاء، وكذلك النبيذ المغلي. لماذا لا تجمع بين المشروبين المشهورين في الأيام الباردة؟ الشوكولاتة الساخنة مع النبيذ هي مشروب كريمي وغني بالنكهة. كل من جرب هذا المشروب حتى الآن لا يستطيع أن يمدحه بما فيه الكفاية. إنه بالتأكيد مزيج رائع لا مثيل له في الأيام الباردة.

The post Recept: vroča čokolada z vinom appeared first on City Magazine.

عشاق النوتيلا، لقد عدت إلى عالمك الخاص مرة أخرى. لقد أعددنا لك هذه المرة وصفة لموسية النوتيلا الرائعة التي ستدللك بقوامها الرقيق!

The post Recept: božanski Nutellin mousse za sladokusce appeared first on City Magazine.

هل أنت مستعد لنبيذ الشوكولاتة الإلهي والدسم؟ المشروب، وهو في الواقع أيضًا حلوى، سوف يلبي رغبات كل ذواقة. تابع القراءة لتعرف ما تحتاجه لنبيذ الشوكولاتة الخاطئ.

The post Recept: slastno čokoladno vino, prava praznična pregreha appeared first on City Magazine.

تعتبر الشوكولاتة الطازجة الخالية من الدهون محلية الصنع مثالية لأولئك الذين لا يستطيعون التخلي عن الشوكولاتة، ولكنهم لا يزالون يرغبون في الاستمتاع بها دون الشعور بالذنب. الشوكولاتة الطازجة هي بالفعل حلوى صحية، وفيما يلي نقدم لك وصفة بسيطة وسريعة لها. على الرغم من أن له عددًا لا بأس به من التأثيرات المفيدة، إلا أنه لا يزال مُحليًا، لذا لا ينبغي المبالغة فيه أيضًا.

The post Recept: domača presna čokolada brez maščobe appeared first on City Magazine.

هل تحب ألواح الشوكولاتة After Eight الشهيرة التي تجمع بين طعم النعناع والشوكولاتة الداكنة؟ تعلمي كيفية صنعها بنفسك في المنزل!

The post Recept: domače čokoladice After Eight appeared first on City Magazine.

هل ترغبين بشيء حلو وسريع التحضير؟ إذن فطائر الشوكولاتة مع النوتيلا مثالية لك! لقد انتهى الصيف عمليًا، لذا لم يعد عليك مراقبة كل جرام بعد الآن، ويمكنك الاستمتاع بالقليل مرة أخرى. سوف يجذب مافن الشوكولاتة مع النوتيلا حتى الذواقة الأكثر تطلبًا. كفى من الحديث، فلنذهب إلى العمل بسعادة!

The post Recept: čokoladni mafin z Nutello appeared first on City Magazine.

هل لديك خمس دقائق؟ خلال هذا الوقت يمكنك تحضير كعكة الشوكولاتة! كلا، هذه ليست مزحة! كعكة الشوكولاتة، جاهزة في 5 دقائق فقط، حقيقية! في الصيف، عندما يكون الجو حارًا ولا نشعر بالرغبة في الطهي والدوران حول الأواني الساخنة، ناهيك عن الفرن، يمكنك تحضير كعكة الشوكولاتة دون كل هذه المسؤوليات! مع هذه الوصفة، ستتمكن من تحضير كعكة الشوكولاتة قبل وصول الضيوف إلى الباب مباشرة!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.