كيف يمكن استحضار عبق الأعياد في مشروب؟ هل نختار شيئاً مختلفاً عن النبيذ الساخن أو الشوكولاتة الساخنة المعتادة؟ كوكتيل كريمة الزنجبيل؟

The post Medenjakov kremni koktajl: božanski zimski greh za razvajanje appeared first on City Magazine.

تتغير تجمعات شهر ديسمبر. يتجنب المزيد من الناس الكحول، سواء لأسباب صحية أو نمط حياة معين، أو ببساطة لأنهم اكتشفوا أن الاحتفال لا يتطلب مشروبات مسكرة. وهنا يأتي دور مشروب البانش غير الكحولي، وهو مشروب يشبه النبيذ في شكله، ورائحته تذكرنا بأجواء عيد الميلاد، ومذاقه يجسد روح الأعياد.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

عندما تنخفض درجات الحرارة وتصبح قوائم الفيروسات أطول من قوائم الانتظار في المركز الصحي، تصبح حناجرنا ساحة المعركة الأولى. مؤلمةً، خشنةً، وحساسةً - تستغيثُ بحلٍّ سريع. وبينما تُقدّم الصيدليات ترسانةً من أقراص استحلاب الحلق، غالبًا ما نجد أنفسنا نميل إلى النكهات الاصطناعية وقائمةً طويلةً بشكلٍ مُريبٍ من المكونات التي لا يفهمها إلا صيدليٌّ حاصلٌ على درجة الدكتوراه في الكيمياء.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

اعترف. جميعنا نمر بلحظة ضعف، عادةً في ليلة جمعة أو بعد ليلة سهر، حين تتبادر إلى ذهننا كلمة واحدة فقط: كباب. ولكن بدلًا من الانتظار في طوابير تحت أضواء النيون مع طيور الليل المشبوهة، يقدم تيك توك حلاً اجتاح الإنترنت: كباب منزلي. جهّز براعم ذوقك لثورة جديدة في فرنك.

The post TikTok senzacija: Domači kebab, zaradi katerega boste odpovedali zmenek z dostavljavcem appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن جميع وصفات التيراميسو متشابهة - قليل من القهوة، قليل من جبنة الماسكاربوني، قليل من الحنين إلى الماضي - فسيثبت لك جيمي أوليفر خطأك، ولو بثبات. فقد أصبحت طريقته ظاهرة حقيقية على الإنترنت هذا العام، لأنه ارتقى بهذه الحلوى الكلاسيكية إلى مستوى يُمكّنك من تحضيرها بسرعة ودون تعقيدات، وبرائحة تُشبه رائحة مطعم إيطالي. والأفضل من ذلك؟ تستغرق العملية بأكملها وقتًا أقل من وقت غسل الأطباق بعد غداء يوم الأحد.

The post Najbolj iskan recept za tiramisu brez glutena: Jamie Oliver razkriva 3 sestavine za “next level” italijansko sladico v 30 minutah appeared first on City Magazine.

عندما تجد فيليه سمك مقلي بإتقان في طبقك - مقرمش من الخارج، طري وعصير من الداخل - لا يهم إن كان مُعدًا على يد طاهٍ محترف أو منزلي. المهم أن تفوح منه رائحة منعشة وأن تُصدر كل قضمة صوتًا مميزًا. هذه هي أفضل وصفة لسمك مقلي بدون قطرة زيت!

The post Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije appeared first on City Magazine.

إذا بدت عبارة "منعم أقمشة منزلي الصنع" وكأنها مزيج بين الشك والحنين إلى وصفات الجدة، فطمئني نفسكِ فورًا - هذه ليست مجرد "خدعة" منزلية أخرى فعّالة نظريًا فقط. إنها مزيج مُجرّب سيُبهركِ بفعاليته ورائحته الرقيقة التي تدوم طويلًا على ملابسكِ بعد وضعها في الخزانة. وما هو الأفضل؟ يستغرق تحضيره أقل من دقيقة، ويكلف زهيدًا، وله فوائد جمة - لبشرتكِ ولغسالة ملابسكِ.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

لماذا تكون الأومليت في المطاعم خفيفةً وناعمةً ودسمةً بشكلٍ رقيق، بينما في المنزل غالبًا ما تكون ثقيلةً جدًا أو مطهوةً أكثر من اللازم؟ كيف يُحقق الطهاة المحترفون هذا التوازن المثالي بين الملمس الناعم والنكهة الغنية؟ يكمن الجواب في خدعة بسيطة للغاية، تكاد تكون عادية، للحصول على أومليت هشّ.

The post Preprost trik za najbolj puhasto omleto na svetu – profesionalni kuharji prisegajo nanj appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن كلمتي "صحي" و"كعكة الشوكولاتة" لا يجتمعان، فأنت على موعد مع مفاجأة ستغير نظرتك للحلويات. هذه الكعكة الصحية خالية من الغلوتين ومنتجات الألبان والسكر المكرر، ومع ذلك فهي تُبهرك بنكهتها الغنية وملمسها الحريري ونكهة الشوكولاتة اللاذعة التي تُرضي حتى أكثر الأذواق دلالًا.

The post To je recept za najbolj zdravo čokoladno torto – brez glutena, brez mleka, brez sladkorja in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

مخلل الملفوف في مرطبان هو نسخة صحية وطبيعية من الطعام المخمر، غني بالفيتامينات والبروبيوتيك. اكتشف وصفة بسيطة ستقوي جهازك المناعي وتجهزك لفصل الشتاء.

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

الخبز الفاسد من تلك الأخطاء المنزلية الصامتة التي تتراكم على طاولة المطبخ - أولًا، يبقى صالحًا للأكل، ثم يُصبح مناسبًا للتحميص، وأخيرًا، ينتهي به المطاف في سلة المهملات أو يُقدم للحمام. قد يبدو عديم الفائدة كمظلة في الصحراء، لكنك تملك شيئًا بين يديك، بالنهج الصحيح، يمكن إحياؤه بشكل أفضل من مسلسل تلفزيوني على نتفليكس.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

لو أخبرك أحدهم أنه يمكنك تنظيف حمامك بمشروب رغوي يبدو كأنه من مقهى في قلب ستوكهولم، لظننتَ أنها مزحة. لكن الإنترنت، وتحديدًا تيك توك ومؤثري النظافة مثل بوتزماري، لديهم أفكار مختلفة تمامًا مؤخرًا. يُعدّ كلينوتشينو منظفًا رائعًا قد يُربكك للوهلة الأولى: يبدو ككابتشينو مثالي - برغوة تُثير غيرة أي باريستا - لكنه منظف منزلي الصنع سهل الصنع وفعال للغاية.

The post Cleanoccino: domače čistilo, ki izgleda kot kapučino in vašo kopalnico očisti bolje kot karkoli iz trgovine appeared first on City Magazine.

إذا كنت تريد شيئًا أكثر من مجرد الخبز المحمص بالزبدة على الإفطار، فإليك الإجابة: مربى الليمون الإيطالي، الذي يتمتع بخصائص سحرية لدرجة أنه يمكنك نشره على حياتك بأكملها.

The post Recept: italijanska limonina marmelada, ki je tako dobra, da jo boste skrivali pred ostalimi appeared first on City Magazine.

انسَ الشواية والأواني - هذا الصيف نقلي الذرة في مقلاة هوائية. أسرع وأنظف، وبنفس النتائج (إن لم تكن أفضل).

The post Kako speči koruzo v air fryerju, da bo boljša kot z žara appeared first on City Magazine.

عندما يكون الجو حارًا، يفشل كل شيء - إلا هذه الكعكة. باردة، مجنونة تمامًا - كعكة آيس كريم مع بسكويت أوريو.

The post Pozabi na slaščičarno – ta domača sladoledna torta z Oreo piškoti je hit poletja! appeared first on City Magazine.

انسَ الفطائر التقليدية التي تتطلب نصف مطبخ من المكونات وتجعلك تشعر بالذنب بعد آخر قضمة. إذا كنت تعتقد أن الأكل الصحي يعني وجبات مملة وبلا طعم، فهذه الوصفة ستفاجئك بسرور. فطائر الموز المصنوعة بثلاثة مكونات فقط تُعدّ ثورة حقيقية - بدون دقيق، بدون سكر، بدون حليب، لكنها لا تزال لذيذة للغاية، غنية بالعصارة ومُشبعة.

The post Recept za bananine palačinke z le 3 sestavinami – brez moke, brez sladkorja, brez mleka! appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن جربت حلوىً أبهرتك من أول قضمة؟ ليس بسبب حلاوتها، بل بفضل توازنها المثالي بين النكهات والملمس والأناقة؟ تشيز كيك الفستق

The post To je najboljša pistacijeva cheescake torta, kar ste jih kdaj poskusili – kremasta, bogata in neverjetno preprosta! appeared first on City Magazine.

أوراق التين هي الطعام الرائج، وستسمعون عنه الكثير في المستقبل. إذا كان لديكم شجرة تين في المنزل تُظللكم منذ سنوات، فقد حان الوقت أخيرًا لاستخدام أوراقها في شيء مفيد ولذيذ. بدلًا من المكملات الغذائية باهظة الثمن، اصنعوا شايًا أو شرابًا من أوراق التين، الذي سيُسعدكم برائحته الرقيقة، وسيمنحكم شعورًا بالراحة.

The post Domači čaj in sirup iz figovih listov – preverjen recept, ki pomaga pri kašlju in prebavi ter uravnava sladkor! appeared first on City Magazine.

يُقدّم مربى التوت المنزلي صباحاً على الخبز، أو مع القهوة، أو حتى بملعقة، سراً، مباشرةً من البرطمان. هل تعتقد أن بذور التوت تُفسد القوام المثالي؟

The post Recept, ki ruši internet: domača malinova marmelada – pripravljena v 10 minutah! appeared first on City Magazine.

شيء مختلف. شيء لذيذ جدًا. تيراميسو التوت الأزرق!

The post Borovničev tiramisu brez jajc in z osvežilnim pomarančnim twistom – sladica poletja! appeared first on City Magazine.

انسَ الآيس كريم الصناعي من المتاجر الذي يعدك بـ"مذاق فاخر" لكنه يذوب فور خروجه من الثلاجة. إذا كنت قد حلمت يومًا بشمس الصحراء، والفيلات الرخامية، والنكهات التي يقدمها الشيوخ بين ستائر حريرية وملعقة ذهبية في يدك، فعليك تجربة هذه الوصفة المنزلية لآيس كريم الشوكولاتة في دبي. هذا ليس آيس كريم شوكولاتة عاديًا. إنه آيس كريم مميز، غني بالكريمة، غني كميزانية بنكية، وبمذاق يستحق تجربة منتجع صحي خاصة به.

The post Dubajski čokoladni sladoled: domač recept za najbolj razkošen desert po arabskem okusu! appeared first on City Magazine.

عندما يتعلق الأمر بالعناية بالشعر، يبدو أننا جربنا كل شيء - من الشامبوهات باهظة الثمن التي لا يستطيع حتى الصيدلي نطق مكوناتها، إلى حيل تيك توك الرائجة ذات النتائج... حسنًا، متنوعة. ولكن في خضم كل هذا البحث عن التركيبة المثالية، غالبًا ما يتم تجاهل شيء بسيط وطبيعي وفعال للغاية: زيت جوز الهند. لا، إنه ليس مجرد موضة عابرة في عالم الصحة - زيت جوز الهند سر جمال عريق، موجود منذ أجيال، ولسبب وجيه.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن نظرت في المرآة وتساءلت: "أين ذاك التوهج من أيام الجامعة؟" بدون فلاتر، بدون كريم ملون، وبنفس الطاقة التي حركت الجبال (أو على الأقل تلك الليالي السبت)؟ إذا كانت مفاصلك اليوم تؤلمك كخشب الباركيه القديم، ومع كل تمرين قرفصاء تشعر وكأن جسدك يُعلق على عمرك بصوت دولبي المحيطي، فقد حان الوقت لصنع بعض الكولاجين المنزلي.

The post Domači kolagen: Naravni eliksir mladosti za sijočo kožo, prožne sklepe in – ne boste verjeli – boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

ثلاث حبات بطاطس فقط. قليل من الجبن. والنتيجة؟ وجبة خفيفة تبدو بسيطة، لكنها لذيذة بشكل مدهش. إنها أصابع بطاطس مقرمشة.

The post Pozabite na pomfri: te hrustljave krompirjeve palčke so obnorele internet appeared first on City Magazine.

هل سمعتَ بالنسخة الإسبانية من كريمة بروليه؟ إنها كريمة كاتالانية.

The post Crema catalana: preprost recept za sladico, ki diši po cimetu, limoni in poletju v Kataloniji appeared first on City Magazine.

لطالما كانت السلطة أكثر من مجرد ورقة خضراء، بل أصبحت منصة للإبداع واللون والنكهة. ولكن إذا كانت الصلصة سيئة، فحتى أكثر أنواع الجرجير غسلًا بعناية وأغلى أنواع الطماطم قد تفقد سحرها. غالبًا ما تحتوي الصلصات التجارية على مكونات تبدو وكأنها تجارب كيميائية، وطعمها أقرب إلى البلاستيك من عبواتها. لذا، حان الوقت لتأخذ زمام المبادرة بنفسك وتُعدّ شيئًا ليس ألذ فحسب، بل صحيًا أيضًا، وأرخص ثمنًا، و- إضافة رائعة!- سهل التحضير للغاية.

The post Pozabi na kupljene prelive za solate: ta domač kremni balzamični vinaigrette je solatni game-changer appeared first on City Magazine.

ترافل أوريو ليست مجرد حلوى، بل تجربة فريدة. قلبها الطري، المحاط بقشرة بسكويت مقرمشة، يذوب في فمك ويترك مذاقًا لذيذًا يدوم طويلًا. إنها أشبه بقطع شوكولاتة صغيرة تنتظر المزيد.

The post Oreo truffles iz le 3 sestavin – sladica, ki izgine hitreje kot lahko rečeš “še enega, prosim!” appeared first on City Magazine.

ماذا تحضر عندما لا يكون لديك الوقت للخبز؟ موس الفراولة!

The post Najbolj preprost recept za domači jagodni mousse: 100 % brez peke, 100 % užitek – sladica, ki zasvoji! appeared first on City Magazine.

أي شخص سبق له أن نفخ فقاعات الصابون - سواء كطفل أو كشخص بالغ "أراد فقط أن يُظهر للأطفال" - يعرف تلك اللحظة المألوفة من خيبة الأمل: عندما تبدأ الفقاعة رحلتها العائمة الأنيقة، تختفي فجأة. ماذا لو كانت هناك فقاعات تستمر لفترة أطول؟ النوع الذي لا ينفجر عند أول اتصال مع الهواء أو السطح؟ وما هو أكثر من ذلك - النوع الذي يمكنك صده حتى بيديك؟ هذه هي الفقاعات السحرية المرتدة.

The post Čarobni poskakujoči mehurčki: recept za milne mehurčke, ki jih lahko odbijate, ne da bi počili appeared first on City Magazine.

في بعض الأحيان لا تشعر بالرغبة في العبث بالمكونات الغريبة و10 أنواع مختلفة من المكسرات التي تحتاج فقط إلى أن تبدو جميلة في الجرار على الرف. في بعض الأحيان تريد شيئًا بسيطًا - شيئًا به رائحة منزلية، ولكن ليس رائحة الملل. كعك الليمون الخالي من البيض ومنتجات الألبان، مع الزبادي اليوناني (نباتي بالطبع)، مليء بالنكهة وغني بالبروتين بشكل مدهش.

The post Sočni limonini mafini: samo 5 sestavin, brez jajc, brez mleka – in ja, še vedno božansko dobri appeared first on City Magazine.

هل سبق وأن شعرت برغبة لا تشبع في تناول البيتزا، ممم؟ هل تعلم أن هناك طريقة لخبز البيتزا قبل أن يبرد قهوتك؟

The post Recept za najhitrejšo domačo pico vseh časov: potrebujete le 15 minut, brez vzhajanja! appeared first on City Magazine.

بمجرد أن تجرب الزبادي المصنوع في المنزل، سيكون من الصعب عليك العودة إلى الزبادي الذي اشتريته من المتجر. ليس فقط بسبب المذاق، ولكن أيضًا بسبب الشعور - معرفة أنك قمت بإنشاء شيء بنفسك، باستخدام مكونين فقط وبدون إضافات غير ضرورية. لا أسرار، لا مواد حافظة. فقط الحليب والثقافة وقليل من الصبر.

The post Naredite si domač gost in kremast jogurt – bolj okusen, bolj zdrav in 100 % po vašem okusu! appeared first on City Magazine.

نوتيلا + آيس كريم = متعة مثالية؟ لقد جربنا آيس كريم نوتيلا الفيروسي واكتشفنا ما إذا كان يستحق بالفعل 10 يورو أم أنه مجرد دعاية مبالغ فيها.

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

إذا كنت تحب الأطباق التي تجمع بين اللحوم اللذيذة والصلصة الغنية والانفجار الحقيقي للنكهات، فعليك تجربة هذا الطبق - لحم البقر المنغولي. طبق سريع التحضير ذو نكهة حلوة ولذيذة مميزة يعد خيارًا رائعًا لأي يوم عندما تريد شيئًا مميزًا دون طهي معقد.

The post Mongolska govedina, ki zasenči celo wok mojstre: Recept, ki osvoji brbončice appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن نظرت في المرآة وتمنيت أن تتمكن من إعطاء بشرتك ذلك التوهج المألوف من أيام الكلية السابقة - بدون مرشحات ومصل باهظ الثمن يعد بأكثر من التوصيل السريع؟ هل تشعر في كل مرة تقوم فيها بالقرفصاء أن مفاصلك تشير إلى عمرك؟ ثم سوف تشعر بسعادة غامرة مع وصفة الكولاجين المصنوعة منزليًا، والتي ليست مجرد موضة جديدة في هوليوود، بل هي ممارسة منزلية مجربة تثير إعجاب خبراء التغذية والقابلات - والأهم من ذلك - حتى أولئك الذين بدأوا في استخدامها بانتظام.

The post Domači kolagen, ki pomlajuje od znotraj in zunaj: recept za naravni eliksir, ki dela čudeže in stane 10-krat manj kot kolagen iz škatlice appeared first on City Magazine.

هناك صلصات يمكنك نشرها عليها. وهناك صلصات يجب عليك تجربتها بإصبعك قبل أن تضعها على أي شيء. يقع صلصة بيج ماك ضمن الفئة الثانية - فهو الذهب السائل لعالم الوجبات السريعة الذي يتحول إلى مطبخ راقي في المنزل مع بضع حيل فقط. و الآن؟ الآن سوف تكون قادرًا على القيام بذلك بنفسك. وهذا افضل.

The post Razkrit recept o katerem govori Tik Tok: Big Mac omaka narejena doma? Točno takšna kot v McDonalds appeared first on City Magazine.

لماذا تهدر أموالك على مساحيق البروتين باهظة الثمن والمبالغ في الترويج لها في حين يمكنك صنعها بنفسك - طبيعية بالكامل، بدون إضافات غامضة، وبمزيد من العناصر الغذائية مقارنة بالعصير الذي يتناوله المؤثرون في الساعة 7:30 صباحًا؟ فيما يلي وصفة لتحضير مسحوق البروتين محلي الصنع!

The post Recept za domači proteinski prašek – za vse, ki jim ni vseeno, kaj dajejo v svoje telo appeared first on City Magazine.

لا تعد بيض عيد الفصح الذهبي خيارًا أنيقًا فحسب، بل إنه وفقًا للتقاليد الشعبية، يعد أيضًا بمثابة مغناطيس للحظ والوفرة وحسابات مصرفية (من المفترض) أكثر سخاءً إلى حد ما. والجزء الأفضل؟ كل ما تحتاجينه هو مكون واحد بسيط للحصول على هذا المظهر الفاخر. دعونا نكشف ذلك في السجل!

The post Trend! Zakaj zlata velikonočna jajca prinašajo srečo in denar? In kako zlato barvo pričarajte z začimbo iz vaše kuhinje appeared first on City Magazine.

انسَ الوجبات الخفيفة التجارية المملة والجافة التي تُقدم في وقت متأخر من الليل والتي لا تُستخدم في الواقع إلا كمنصة للثرثرة والتعليقات السلبية العدوانية من الضيوف. يعد خبز عيد الفصح المصنوع منزليًا عملًا فنيًا خالصًا - في الطعم والمظهر والملمس. عندما تضعها على الطاولة، فإن السؤال لم يعد ما هي، بل متى ستكون القطعة التالية ملكي. ونعم، سوف يتوهج موجز Instagram الخاص بك مثل يوم أحد الفصح عند شروق الشمس.

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

هل تبدو معظم الحلويات متوقعة للغاية، ولا يوجد لها تأثير خاص؟ تقدم العديد من الحلويات الكلاسيكية مجموعات متكررة من النكهات يصعب التمييز بينها. هناك العديد من الوصفات التي تعدك بالفخامة، ولكن في النهاية لن يتبقى لك سوى الشعور بالحلاوة المفرطة ولا شيء أكثر من ذلك. هذا-لا! هذه هي الشوكولاتة "شعر الملاك"!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

انسى الإجراءات الجافة والمكونات الكلاسيكية. هذه المرة، انطلق في مسار مختلف - مسار حيث يتحدث كل مكون عن نفسه، حيث تكون الملمس مهمًا، وحيث لا تكون كل صلصة مجرد إضافة، بل هي قلب الطبق.

The post Gordon Ramsay razkriva svoj popoln recept za mesne kroglice – preprost, drzen in božanski appeared first on City Magazine.

إذا كنت لا تزال من بين أولئك الذين يربطون الجزر بالأرانب أو وجبات الغداء المدرسية أو الأنظمة الغذائية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، فقد حان الوقت للتحديث. لقد عمل تطبيق تيك توك سحره مرة أخرى، حيث قدم للعالم سلطة الربيع الشهيرة - سلطة الجزر التي ليست منعشة وبسيطة وأنيقة فحسب، بل إنها لذيذة بشكل لا يصدق أيضًا. ماذا يحدث عندما يحصل الجزر المتواضع على لمسة آسيوية مع ملاحظات من السمسم وصلصة الصويا؟ نشوة الطهي في شكل سلطة أكثر جاذبية للتصوير من معظم المؤثرين.

The post Recept za korenčkovo solato, ki je obnorela TikTok: preprosta za pripravo, okusna za vse čute appeared first on City Magazine.

انسى كل ما تعتقد أنك تعرفه عن البطاطس المهروسة. نعم، حتى ما علمتك إياه جدتك. هناك خدعة بسيطة ستحول البطاطس الخاصة بك إلى حلم رقيق وغائم. وما هو الأفضل؟ لا خلط، لا تعقيدات - فقط القليل من سحر الحليب.

The post Trik, kako skuhati najboljši pire krompir na svetu – puhast, kremast in čisto nepozaben appeared first on City Magazine.

في عالم تتسارع فيه وتيرة الحياة باستمرار، أصبح العثور على حلول لوجبات سريعة ولذيذة ومغذية ضرورة. نقدم لك وصفة خبز البيغل البروتيني مع الجبن القريش، والذي يعد الخيار الأمثل لمن يرغب في الجمع بين اللذة والقيمة الغذائية في قضمة واحدة.

The post Viralni bagli s skuto pripravljeni v 5 minutah! Po tem receptu boste pozabili na običajen kruh! appeared first on City Magazine.

انسى الإصدارات التي يتم شراؤها من المتجر - اصنع الكاتشب في منزلك!

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

هل سئمت من المواد الكيميائية المزعجة الموجودة في المنظفات التجارية؟ تصبح بشرتك ملتهبة، وتفقد ملابسك نضارتها، ويتم إطلاق مواد ضارة بالبيئة في مياه الصرف الصحي. تحتوي مساحيق الغسيل الصناعية غالبًا على عطور صناعية وفوسفات ومنظفات عدوانية ليست صديقة للصحة ولا صديقة للكوكب. ماذا لو كان هناك بديل بسيط وطبيعي وبأسعار معقولة؟

The post Domač pralni prašek: Preprost recept za čisto perilo brez kemikalij appeared first on City Magazine.

هل تساءلت يومًا عما هو مخفي داخل نوتيلا الكلاسيكية؟ زيت النخيل والسكر المكرر ومجموعة من المواد المضافة التي لا يحتاجها جسمك. ماذا لو أخبرناك أنه بإمكانك صنع نسختك الخاصة الأكثر صحة ولذة في المنزل - نوتيلا محلية الصنع؟ بدون مكونات صناعية، مع البندق الحقيقي وسحر الشوكولاتة النقي!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن حاولت خبز الكعك المحلى وانتهى الأمر بشيء يشبه الرخام الدهني أكثر من سحب رقيقة من الحلاوة؟ يمكن أن تكون الكعكات الدائرية صعبة للغاية - إذا لم يكن الزيت على درجة الحرارة المناسبة، فإنها تصبح دهنية للغاية، وإذا لم ترتفع العجينة بدرجة كافية، فإنها تصبح مضغوطة، وإذا لم تمنحها ما يكفي من الحب، فإنها لا ترتفع على الإطلاق. لكن لا تقلق، إليك هنا أبسط وصفة لتحضير الكعك والتي تعمل حقًا!

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

من لا يعرف ألواح الشوكولاتة باونتي الشهيرة؟ قلب جوز الهند الناعم محاط بطبقة غنية من الشوكولاتة الداكنة التي تذوب في فمك - الوجبة المثالية لجميع عشاق النكهات الاستوائية. ولكن كما هو الحال مع معظم الحلويات الصناعية، فإننا غالبًا ما نصادف قائمة من المكونات التي نفضل تجنبها. ماذا لو أخبرناك أنه بإمكانك صنع هذه الحلوى الشهيرة في المنزل، دون إضافات صناعية أو مواد حافظة أو سكر غير ضروري؟

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

هل فكرت يومًا أنه يمكنك عمل كعكة الجبن بدون سكر أو دقيق أو أي إضافات أخرى نربطها عادةً بالخبز؟ إذا كان لديك الموز الناضج، وبعض الزبادي اليوناني، والبيض في المنزل، فأنت بالفعل في طريقك إلى الحصول على حلوى خفيفة وكريمية وحلوة بشكل طبيعي. إن وصفة كعكة الجبن المناسبة هذه هي دليل على أنه باستخدام الحد الأدنى من المكونات يمكنك إنشاء حلوى ليس فقط رائعة المظهر، بل مليئة بالنكهة أيضًا.

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

تعتبر صلصة السيزر جزءًا مميزًا من أي سلطة، لكن الكثير من الناس يعتقدون أنه من الصعب صنعها في المنزل. الحقيقة مختلفة! تتطلب هذه الوصفة أربعة مكونات أساسية فقط وقليلًا من الجهد، والنتيجة هي صلصة غنية وكريمية ومتبلة تمامًا لا يمكن مقارنتها بالإصدارات المشتراة من المتجر.

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

تشيز كيك دبي هي متعة حقيقية لعشاق الحلويات الغنية بالكريمة. بدون خبز أو تحضير معقد، تجمع هذه الوصفة بين طعم الشوكولاتة الراقي مع لمسة شرقية. إنه رائع للمناسبات الخاصة أو لتدليل نفسك بفنجان من القهوة.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

جمعت شركة SPAR Austria، الراعي الرئيسي لبطولة العالم للتزلج على جبال الألب لعام 2025 FIS في سالباخ، بين حب الرياضة والمطبخ هذا العام في جولة السفر "SPAR Natur*pur Imperial براغ". بدأ هذا المشهد الجميل في سالزبورغ في أكتوبر، وسافر عبر العديد من الأماكن النمساوية، وفي يوم الجمعة 17 يناير، ولأول مرة، أثار أيضًا إعجاب الزوار السلوفينيين في Interspar Citypark في ليوبليانا.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

بشرتك هي انعكاس لحياتك - التوتر اليومي والبيئة والنظام الغذائي. فهي لا تحتاج إلى منتجات باهظة الثمن، بل إلى حلول بسيطة وفعالة تناسب احتياجاتها. لا يحتاج إلى أي شيء معقد أو مصطنع. إنها تستحق شيئًا بسيطًا ونقيًا وحقيقيًا، شيئًا يغذيها ولا يثقلها. سيروم منزلي بمكونين لبشرة جميلة.

The post Adijo temne lise: recept za domači serum iz 2 sestavin, ki odstrani temne madeže z obraza appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن تساءلت عن كيفية إعداد الكعك المثالي دون الدهون الزائدة؟ اكتشفي سر تحضير الدوناتس في المقلاة الهوائية!

The post Slastni Air Fryer krofi: Okusna razvada brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

عندما نفكر في الآيس كريم المثالي محلي الصنع، نتخيل حلوى تذوب في الفم وتأسر بنكهتها الكاملة. على الرغم من أن آيس كريم الفانيليا يبدو بسيطًا، إلا أن جودته هي التي غالبًا ما تكشف عن إتقان تحضيره. وما هو سر آيس كريم الفانيليا الممتاز محلي الصنع؟ معجون الفانيليا!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

دعونا نواجه الأمر - يعرف الجميع تقريبًا شخصًا يشطف الدجاج النيئ جيدًا تحت الماء الجاري قبل الطهي. لماذا؟ لأنه يعتقد أن ذلك سيزيل أي شوائب أو بكتيريا أو حتى "آثار" للتغليف. تنبع هذه العادة من الاعتقاد بأن الغسيل سيضمن تحضيرًا أنظف وأكثر أمانًا للطعام، خاصة إذا كنت قد سمعت من قبل قصصًا عن احتمال الإصابة بالعدوى بسبب التعامل غير السليم مع اللحوم.

The post Ali je piščančje meso pred kuhanjem res potrebno sprati pod vodo? appeared first on City Magazine.

السمك المقلي هو طبق كلاسيكي يثير الإعجاب ببساطته وطعمه الغني. لكن إعداد سمك لا تشوبه شائبة، لا يلتصق ولا يتفتت، وله قشرة ذهبية جميلة، يتطلب معرفة بعض حيل الطهي الأساسية.

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

تعتبر شرائح الدجاج من بين الوجبات الخفيفة الأكثر شعبية، لأنها مثيرة للإعجاب بقشرتها المقرمشة بشكل لا يصدق واللحوم اللذيذة. ويرتبط اعترافهم إلى حد كبير بسلسلة الوجبات السريعة كنتاكي فرايد تشيكن، التي تشتهر بوصفتها السرية المليئة بالتوابل العطرية. يعد هذا الطعام الخيار الأمثل لمختلف المناسبات - بدءًا من الأمسيات المريحة مع الأصدقاء وحتى الوجبات السريعة التي تشعرك بالشبع دائمًا وتجعلك سعيدًا. على الرغم من أن صنع الدجاج المقلي المثالي قد يبدو أمرًا صعبًا، إلا أنه من خلال بضع خطوات بسيطة والمزيج الصحيح من المكونات، يمكنك إنشاء نسخة محلية الصنع لذيذة تمامًا مثل النسخة الأصلية.

The post Piščančji trakci po receptu iz KFC: kaj je skrivnostna sestavina za popolno hrustljavost? appeared first on City Magazine.

يعد بسكويت الكلاب المصنوع منزليًا الطريقة المثالية لمكافأة كلبك وتدليله. لا تحتوي الوجبات الخفيفة المصنوعة في المنزل على إضافات صناعية أو مواد حافظة أو سكريات غير ضرورية، لذا فهي خيار أكثر أمانًا وصحة. بالإضافة إلى ذلك، فإن صنعها سيوفر لك المال وسيستمتع بصنعها. هذه الوصفة بسيطة وسريعة، لذا فهي مناسبة حتى لأولئك الذين لم يعتادوا على الخبز.

The post Recept: Najbolj enostavni domači pasji piškoti – odlična poslastica za vašega kosmatinca! appeared first on City Magazine.