أرشيف السفر | مجلة المدينة سافر. أناقة. معدات. Mon, 05 Jan 2026 09:11:04 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 عطلة الأحلام لعام 2026 لبرجك الفلكي: وجهة تناسبك https://citymagazine.si/ar/عطلات-الأحلام-لعام-2026-لبرجك-الفلكي،-وجه/ Mon, 05 Jan 2026 09:11:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666533

ربما هناك وجهةٌ مُقدّرةٌ لك في عام ٢٠٢٦؟ فالسفر قد يتجاوز كونه مجرد إجازة، ليصبح تجربةً تُنمّي شخصيتك. ما هي وجهة أحلامك في عام ٢٠٢٦؟

The post Sanjske počitnice 2026 za vaše astrološko znamenje: destinacija, ki vam je pisana na kožo appeared first on City Magazine.

]]>
سورينتو: حيث تفوح رائحة الليمون من الشمس وتهمس المنحدرات بالقصص https://citymagazine.si/ar/سورينتو-حيث-رائعة-الجيمون-تفوح-منها-را/ الثلاثاء، 28 أكتوبر 2025 07:08:00 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=659778

آه، سورينتو - ها أنا ذا الآن، في شهر أكتوبر من عام ٢٠٢٥، حيث يتحول الخريف تدريجيًا إلى شتاء، وأقول لنفسي: "لماذا أعود إلى دياري؟" إنها ليست مجرد قرية ساحلية أخرى في جنوب إيطاليا؛ إنها كحب قديم يفاجئك بخدعة جديدة، الآن دون جنون الصيف. أتيتُ لأستمتع بمنظر فيزوف، وسأغادر بطعم الليمون وذكريات تفوح منها رائحة الملح. إذا كنت تبحث عن مكان يمر فيه الوقت ببطء لكن القلب ينبض أسرع - خاصة الآن، حيث الزحام محتمل والطقس لا يزال جميلًا - فقد وجدت المكان المناسب.

The post Sorrento: kjer limone dišijo po soncu in pečine šepetajo zgodbe appeared first on City Magazine.

]]>
Thule Outset: لا مزيد من المتاعب مع نفخ الخيام وسحب المقطورات https://citymagazine.si/ar/thule-outset-نهاية-متاعب-نفق-الخيام-وسحب-المقطور/ السبت، 18 أكتوبر 2025 05:24:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=658631

هل تكره نصب خيمة، وفكرة المقطورة تُشعرك بالتوتر؟ تعرّف على ثولي أوت سيت - ابتكار يجمع بين أفضل ما في العالمين، دون عناء أو عناء.

The post Thule Outset: Konec muk z napihovanjem šotorov in vleko prikolic appeared first on City Magazine.

]]>
تذكرة طائرة أم وصفة طبية؟ 7 أسباب تجعل السفر يُحسّن صحتك https://citymagazine.si/ar/تزكرة-التجارية-او-وصفة-الطبيب-7-أسباب-تجع/ الجمعة، 10 أكتوبر 2025 11:41:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=657961

التعب، التوتر، الروتين، ذلك الشعور بضغطٍ على كتفيك... أتعرفه؟ يعيش معظمنا بوتيرة إنتاجية ثابتة، حيث تكون الإجازة مجرد انقطاعٍ نادرٍ عن حياةٍ مُخططةٍ لها بدقة. لكن الأبحاث تُظهر أمرًا مثيرًا للاهتمام للغاية - ربما لا يُعدّ أخذ استراحةٍ أمرًا أنانيًا على الإطلاق. بل قد يُنقذ حياتك.

The post Letalska karta ali zdravniški recept? 7 razlogov, zakaj potovanja lahko izboljšajo tvoje zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
رايان إير مع الثورة الرقمية: التذاكر الورقية أصبحت من الماضي، والاستجابات هائلة رايان إير ومبدأها الرقمي الجديد https://citymagazine.si/ar/الثورة-الرقمية-لشركة-رايان-إير-تجعل-ال/ الاثنين، 29 سبتمبر 2025 13:17:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=656882

ريان إير، شركة الطيران الاقتصادي الرائدة، تُثير حفيظة الرأي العام مجددًا. ابتداءً من 12 نوفمبر 2025، ستصبح تذاكر الطيران الورقية من مخلفات الماضي - إلا إذا كنت مسافرًا إلى ألبانيا أو المغرب، حيث يبدو أنهم لا يزالون يُؤمنون بسحر الورق. سيُضطر المسافرون الآن إلى حفظ بطاقات صعودهم على تطبيق ريان إير، الأمر الذي أثار موجة انتقادات لاذعة، لا سيما بين أولئك الذين لا يستخدمون الهواتف الذكية أو يُقاتلونها كأبطال ألعاب الفيديو. ولكن هل هذا حقًا تقدم تكنولوجي أم مجرد محاولة أخرى من ريان إير لإثارة أعصابنا؟

The post Ryanair z digitalno revolucijo: Papirnate vozovnice gredo v zgodovino, odzivi pa v nebo Ryanair in njegova nova digitalna dogma appeared first on City Magazine.

]]>
أين تسافر في الخريف؟ أماكن جميلة حيث لا يزال الجو دافئًا في الخريف - ولكن بعيدًا عن حشود السياح. https://citymagazine.si/ar/أين-تسافر-في-الخريب،-أماكن-جميلة-حيث-يك/ الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:10:32 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=653985

أين تسافر في الخريف؟ بينما يحزم الناس حقائبهم، يُخطط عشاق المتعة لرحلتهم. هذه المرة، ليس من أجل "التسجيل"، بل من أجل الشعور. من أجل رفاهية بلا مُسمّى، من أجل جماليات لا تحتاج إلى فلتر، ومن أجل لحظة تفوح منها رائحة الخزامى والقهوة والأناقة الثقافية.

The post Kam potovati v jeseni? Čudovita mesta, kjer je jeseni še vedno toplo – a brez gneče turistov appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف جيسولو: الشواطئ والمرح وخليج كاريبي https://citymagazine.si/ar/اكتشف-شاطئ-جيسولو-والحفل-الكاريبي/ الأربعاء، 13 أغسطس 2025 06:41:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=650848

تشتهر جيسولو، إحدى الوجهات الرئيسية على ساحل البحر الأدرياتيكي الإيطالي، بشواطئها الطويلة وأجوائها النابضة بالحياة ومجموعة واسعة من الأنشطة التي تناسب الجميع.

The post Odkrijte Jesolo: plaže, zabava in Caribe Bay appeared first on City Magazine.

]]>
ريتز كارلتون لومينارا: سفينة ريتز كارلتون السياحية التي تسعى لأن تصبح يختًا فاخرًا https://citymagazine.si/ar/Ritz-Carlton-Luminara،-Ritz-Carlton-K/ الاثنين، 14 يوليو 2025 04:59:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=647266

مع إبحار ريتز كارلتون لومينارا، أحدث إضافة إلى مجموعة يخوت ريتز كارلتون، ببطء من برشلونة نحو البحر الأبيض المتوسط، يتضح أنها ليست سفينة سياحية عادية. فشكلها الأنيق ومقدمتها الحادة وهيكلها الأزرق الداكن يبرزان عن "الفنادق العائمة" ذات الشكل الصندوقي التي تُرى عادةً في الموانئ. ولكن - هل هي يخت حقًا؟

The post Ritz-Carlton Luminara: Ritz-Carltonova križarka, ki si želi biti superjahta appeared first on City Magazine.

]]>
هل تشعر بالذعر قبل السفر؟ هل تحب السفر، ولكنك تشعر بالذعر دائمًا قبل المغادرة؟ هذا سينقذك - للأبد! https://citymagazine.si/ar/الذعر-قبل-السفر-أنت-تحب-السفر-ولكنك-دائما/ الأحد، 22 يونيو 2025 08:27:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=643883

هل تشعر بالذعر قبل السفر؟ هل تُشعرك فكرة السفر بالغثيان؟ هل تتعرق راحتا يديك، ويتسارع نبض قلبك، ويمتلئ عقلك بالقلق حتى قبل أن تحزم حقيبتك؟ تخلص من خوفك من السفر!

The post Panika pred potovanjem? Radi potujete, a vas pred odhodom vedno zagrabi panika? To vas reši – za vedno! appeared first on City Magazine.

]]>
عام 2025 هو الصيف السحري للرحلات الجوية الرخيصة: لماذا الآن هو الوقت المناسب للعروض اللحظية الأخيرة؟ https://citymagazine.si/ar/عام-2025-هو-الصيف-السحري-للرحلات-الجوية-ال/ الاثنين، 16 يونيو 2025 17:23:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=643217

صيفٌ من الرحلات الرخيصة؟! هل ما زلتَ مقتنعًا بأن صيف الحجوزات قد انتهى؟ والمثير للدهشة، على العكس تمامًا - فقد "اندفعت" أسعار تذاكر الطيران إلى واقعٍ جديدٍ تمامًا هذا الموسم. إذا كنتَ تؤجل الشراء، فخذ نفسًا عميقًا: معضلة "الشراء أم عدم الشراء" قد تغيرت إلى "الشراء بسرعة، قبل نفاد الكمية"!

The post 2025 je čarobno poletje poceni letov: zakaj je zdaj čas za zadnjo minuto appeared first on City Magazine.

]]>
نحن جميعًا نحمل هذا على متن الطائرات، ولكن الآن أصبح محظورًا: لم يعد بإمكانك حمل هذا في حقيبتك على متن الطائرة بعد الآن https://citymagazine.si/ar/نحن-نحمل-هذا-الشيس-جميعًا-على-متن-الطائ/ الاثنين، 02 يونيو 2025 15:09:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=640508

إذا كنت تعتقد أن البطارية المحمولة الخاصة بك هي رفيق بريء على الطريق، فكر مرة أخرى. تعني القواعد الجديدة التي وضعتها سلطات الطيران في جميع أنحاء العالم أنه سيتعين عليك حزم أدواتك الإلكترونية بعناية أكبر. الحجم والقدرة مهمان أيضًا. إقرأ المزيد! إذن - لن تتمكن من وضع هذا في حقيبتك على متن الطائرة بعد الآن!

The post Vsi to nosimo na letala, a sedaj je to prepovedano: tega ne smete imeti več v torbi na avionu appeared first on City Magazine.

]]>
جنون! عطلة ٢٠٢٥ مقابل ٣٠٠ يورو؟ خمس وجهات فاخرة بأسعار زهيدة - هذا ما ينصح به الخبراء لقضاء عطلات اقتصادية. https://citymagazine.si/ar/عطلاء-مجنونة-2025-بـ-300-جنيه-إسترليني-5-وجات/ الأحد 25 مايو 2025 08:26:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=638916

هل أنت مستعد لقضاء إجازة فاخرة دون إنفاق ثروة؟ عطلات 2025؟ اكتشف خمسة جواهر مخفية ستقضي فيها ما يقرب من 10 دقائق. 300 يورو في الأسبوع استمتع بإجازة لا تُنسى. احجز الآن - موسم الذروة يقترب والأسعار سوف ترتفع بشكل كبير!

The post Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل حقائب السفر - American Tourister Soundbox: الحائزة على جائزة Red Dot والتي تبدو أكثر جاذبية للتصوير منك - الآن مع خصم 26 % https://citymagazine.si/ar/أفضل-حقائب-السفر-من-امريكان-توريستر-سا/ الأحد، 18 مايو 2025 10:52:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=637534

أفضل حقائب السفر؟! لنواجه الأمر، لقد أصبح السفر بمثابة لحظات إنستغرام. وبينما يفكر معظم الناس في أي فلتر سيعزز بشكل أفضل طعم الكابتشينو تحت شمس بالي، تفكر أنت في كيفية جعل حقيبتي تبدو وكأنها إكسسوار أزياء وليس مثل قطعة أثرية يائسة من أيام شركة رايان إير التي كانت تكلف 9.99 يورو. الجواب؟ صندوق صوت أمريكان توريستر. الآن مع خصم 26 %. إذا لم يكن لديك ذلك بعد، فأنت إما تفتقد شيئًا ما أو أنك شخص بسيط ذو ذوق سيء للغاية.

The post Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom appeared first on City Magazine.

]]>
انسَ البحر الأبيض المتوسط: اكتشف الصمت والأناقة والفخامة على بحر البلطيق https://citymagazine.si/ar/انسَ-البحر-الأبيض-المطوبة،-واكتشف-أنا/ الثلاثاء، 13 مايو 2025 17:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=636445

عندما نتحدث عن العطلات على شاطئ البحر، يفكر معظم الناس في مياه البحر الأبيض المتوسط الفيروزية أو مياه المحيط الأطلسي المتموجة. ولكن في مكان ما في شمال أوروبا، بين الكثبان الرملية وأشجار الصنوبر والفيلات الخشبية، تداعب أمواج بحر البلطيق بلطف شواطئ البلدان التي غالبًا ما يتم تجاهلها في محادثات السفر. ومع ذلك، هناك أماكن مخفية تقدم جمالًا رقيقًا، وصمتًا شافيًا، وثروة غير متوقعة من التجارب. مرحباً بكم في الشمال، حيث تفوح في الصيف رائحة القطران والأسماك المدخنة وقصص القرون.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
مجموعة حقائب السفر Porsche Design Roadster المصنوعة من الألومنيوم: عندما تغلق الحقيبة بصوت "نموذجي" 911 Targe https://citymagazine.si/ar/مجموعة-حقائب-السفر-الصناعة-من-الألوم/ الاثنين، 05 مايو 2025 10:55:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=635040

تعاونت شركة Porsche Design مع BRIC'S لإنشاء مجموعة حقائب سفر - مجموعة حقائب السفر Porsche Design Roadster Aluminum، والتي ليست مجرد أمتعة، بل هي بمثابة تكريم للسيارة الأسطورية Porsche 911 Targa.

The post Porsche Design Roadster Aluminum kolekcija kovčkov: Ko kovček zapreš s “tipičnim zvenom” 911 Targe appeared first on City Magazine.

]]>
عطلات رخيصة 2025 - هذه هي الوجهة الأرخص رسميًا لعام 2025 - وإليك الترتيب الكامل https://citymagazine.si/ar/إجازات-رخيصة-2025-هذه-هي-الوجحة-الأرخص-رسم/ الأربعاء، 09 أبريل 2025 06:57:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=630773

عندما كنا نعتقد أن الصيف سوف يفلت من بين أيدينا مرة أخرى بسبب ارتفاع التكاليف، فاجأنا تقرير الأموال للعطلات لعام 2025 الصادر عن مكتب البريد في المملكة المتحدة بشكل سار. هذه هي الوجهة الأرخص رسميًا لعام 2025! في عالم حيث يكلف كوب من البيرة في نيويورك ما يقرب من ثمن العشاء في لاغوس (ليس في نيجيريا، ولكن في البرتغال الجميلة)، تعود منطقة الغارف - مهد البرتغال المشمس - إلى الصدارة مرة أخرى. ولسبب ما.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الوجهات الاستوائية لعام 2025: أماكن تبدو وكأنها من عالم الأحلام حيث ستنسى أي يوم من أيام الأسبوع هو https://citymagazine.si/ar/أفضل-الوجهات-الاستوائية-لعام-2025-أماكن-ت/ الخميس، 03 أبريل 2025 11:53:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=630038

عندما تتوق إلى رحلة تشمل الشمس الاستوائية، والبحر الفيروزي، والكوكتيلات الفاكهية، وعدم وجود أي التزامات على الإطلاق - فأنت تعلم أن الوقت قد حان لقضاء إجازة استوائية. ولكن كن حذرًا، فنحن لا نتحدث فقط عن "الشاطئ ومشروب بينا كولادا" (على الرغم من أن هذا الأمر يهم أيضًا). تكمن المغامرة الاستوائية الحقيقية في الجمع بين الثقافة والطبيعة والمتعة وتلك اللحظات التي تخبرك فيها الحياة: اجلس واستمتع ودع الشمس تقوم بدورها.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

]]>
جواز السفر السويسري الجديد هو الأجمل في العالم: عندما تلتقي جبال الألب بالفن والأمان https://citymagazine.si/ar/جواز-السويسري-الجديد-هو-الأجمل-ف/ الإثنين، 31 مارس 2025 17:27:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=629699

لقد أثبتت سويسرا، أرض الشوكولاتة والساعات والحياد، مرة أخرى أنها تعرف كيف تفاجئ. هذه المرة مع جواز سفري الجديد، الذي لا يعد مجرد وسيلة لعبور الحدود، بل هو عمل فني حقيقي. تم تصميم هذه الوثيقة بواسطة استوديو RETINAA الموجود في جنيف، وهي تجمع بين الوظائف والأمان والجماليات بطريقة يحسدها عليها حتى أعظم مصممي الأزياء.

The post Švicarski novi potni list je najlepši na svetu: Ko Alpe srečajo umetnost in varnost appeared first on City Magazine.

]]>
اختبار: سبرينتر ووموندو بيغاسوس من روبيتا - شاحنة عصرية للمغامرين في جميع المواسم https://citymagazine.si/ar/اختبر-عداء-ووموندو-بيغاسوس-من-روبيتا/ الإثنين، 24 مارس 2025 18:57:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=628746

عند استكشاف السوق للمركبات الترفيهية الحديثة والمبتكرة المصممة للأفراد النشطين حقًا ومحبي الطبيعة والأشخاص الذين يقدرون التصميم الحديث، يكاد يكون من المستحيل تجاهل العلامة التجارية السلوفينية Womondo والشاحنات الترفيهية التي تصنعها شركة Robeta الشهيرة. في السنوات الأخيرة، أثبتت هذه العلامة التجارية نفسها كمرادف للحرفية عالية الجودة والحلول المدروسة للمسافرين المعاصرين. إذا كنت تبحث عن تجربة عربة سكنية متنقلة أصيلة تسمح لك باستكشاف العالم بشكل مريح في جميع الفصول، فإن Womondo Pegasus، المستندة إلى Mercedes-Benz Sprinter، هي نموذج يجب أن يكون على الأقل في قائمتك المختصرة.

The post Test: Sprinter Womondo Pegasus by Robeta – lifestyle kombi za avanturiste v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
ما هو أفضل وقت لحجز عطلتك الصيفية: احصل على الصفقات في هذه اللحظات بالضبط! https://citymagazine.si/ar/متى-يكون-أفضل-وقت-لحجز-العطلة-الصيفية،/ الثلاثاء، 26 نوفمبر 2024 09:20:11 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=618855

كم مرة قلت لنفسك: "سأحجز إجازتي الصيفية في موعدها هذا العام"؟ وبعد ذلك، قبل حلول الصيف مباشرة، تدرك أن تذاكر الطائرة أغلى من الذهب، وأن غرف الفنادق قد بيعت بالكامل، وأن وجهة أحلامك هي مجرد ذكرى جميلة على إنستغرام؟ لا تُصب بالذعر! ما هو أفضل وقت لحجز الإجازة الصيفية؟! نكشف لك متى وكيف تحجز إجازتك الصيفية بدون ضغوط - وبتوفيرات كبيرة.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

]]>
أين تسافر في الشتاء في أوروبا؟ هذه هي أجمل الوجهات الأوروبية للسفر في فصل الشتاء! https://citymagazine.si/ar/أين-تسافر-في-الشتاء-في-أوروبا-هذه-هي-أجم/ الأحد، ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ ٠٧:٤٩:٠٨ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=618432

أين تسافر في الشتاء في أوروبا؟ تتألق أوروبا بنور جديد كليًا في الشتاء، عندما تخلق الثلوج وأضواء الاحتفالات ومأكولات الطهي سحرًا حقيقيًا. لكل مكان قصته الفريدة وسحره الشتوي الذي لا ينبغي أن تفوته. فيما يلي الوجهات الأكثر جاذبية لأولئك الذين يريدون تجربة شتوية لا تُنسى غنية بالكنوز الثقافية والتخصصات المحلية والمناظر الخلابة.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

]]>
10 أخطاء "يرتكبها" السائحون غالبًا في باريس: كيف تستمتع بالمدينة مثل الباريسي الحقيقي؟ https://citymagazine.si/ar/10-أخطاء-يرتكبها-السائحون-في-باري-كثيرا/ الثلاثاء، 13 أغسطس 2024 08:08:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=605467

باريس، مدينة الأضواء والأحلام، تجتذب ملايين السياح من جميع أنحاء العالم الذين يرغبون في تجربة ثقافتها الفريدة وهندستها المعمارية ومطبخها. ومع ذلك، فحتى أكثر المسافرين حماسًا غالبًا ما يواجهون مخاطر ويرتكبون أخطاء يمكن أن تدمر تجربتهم. من الأفضل أن يعرف كيفية تجنبها من السكان المحليين الباريسيين أنفسهم؟

The post 10 napak, ki jih turisti pogosto ‘zagrešijo’ v Parizu: kako v mestu uživati kot pravi Parižan appeared first on City Magazine.

]]>
6 طرق لتوفير المال خلال العطلة الصيفية https://citymagazine.si/ar/6-طرق-لتوفير-المال-خلال-العطلة-الصيفية/ الخميس، 04 يوليو 2024 06:27:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=603257

كيف توفر المال خلال العطلة الصيفية؟ تعتبر العطلات الصيفية وقتًا للاسترخاء واستكشاف أماكن جديدة، ولكنها يمكن أن تصبح عبئًا ماليًا بسرعة. لتجنب محفظة فارغة، قمنا بإعداد 10 نصائح عملية حول كيفية توفير المال خلال عطلتك الصيفية.

The post 6 načinov, kako prihraniti denar med poletnimi počitnicami appeared first on City Magazine.

]]>
السفر من أجل الروح: أفضل الوجهات لرحلات برية لا تنسى https://citymagazine.si/ar/السفر-إلى-أفضل-الوجهات-الروحية-لرحلات/ الأحد، 23 يونيو 2024 05:12:16 +0000

إذا كنت ترغب في اكتشاف أماكن جديدة على أربع عجلات في إجازة، فقم بإلقاء نظرة على أفضل الوجهات لرحلة برية.

The post Potovanja za dušo: Top destinacije za nepozabne road tripe appeared first on City Magazine.

]]>
الذهاب في رحلة منفردة؟ اتبع هذه القواعد الذهبية العشرة للسلامة والمرح https://citymagazine.si/ar/إذا-ذهبت-في-رحلة-وحدك-ففكر-في-هذا/ الخميس، 20 يونيو 2024 08:52:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=599754

هذه هي القواعد الذهبية للسفر المنفرد، لجميع من سيسافرون منكم هذه المرة بصيغة المفرد.

The post Se odpravljate na solo potovanje? Upoštevajte teh 10 zlatih pravil za varnost in zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
أكثر الفنادق رومانسية في مراكش (المغرب): اكتشف حكاية عربية خيالية لشخصين https://citymagazine.si/ar/الفنادق-الأكثر-رومانسية-في-مراكش-المغ/ الأحد 26 مايو 2024 04:40:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=597775

تشتهر مراكش، قلب المغرب، بأسواقها المزدحمة وتاريخها الغني وهندستها المعمارية المذهلة. ولكن بين متاهات الشوارع القديمة والحدائق السحرية، هناك أيضًا واحات رومانسية مثالية للأزواج المحبين. إذا كنت تبحث عن وجهة يمكنك من خلالها أنت وأحبائك الابتعاد عن الحياة اليومية والاستمتاع بالفخامة والأجواء الغريبة، فإن الفنادق الرومانسية في مراكش هي الخيار الصحيح. هذه هي الفنادق الأكثر رومانسية في مراكش!

The post Najbolj romantični hoteli v Marakešu (Maroko): odkrijte arabsko pravljico v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
إلى أين ستأخذك النجوم؟ أبراج السفر في الصيف 2024 تكشف عن وجهتك المثالية! https://citymagazine.si/ar/حيث-ستأخك-النجوم،-برجك-للسفر-الصيفي-ل/ الاثنين، 20 مايو 2024 09:23:45 +0000

هل تتساءل ماذا يخبئ لك برج السفر في صيف 2024؟!

The post Kam vas bodo popeljale zvezde? Poletni potovalni horoskop za 2024 razkriva vaše idealno destinacijo! appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الوجهات للسيدات المنفردات لعام 2024: أماكن آمنة ورائعة للمسافرات https://citymagazine.si/ar/أفضل-الوجهات-لعام-2024-حيث-يمكن-للمرأة-الس/ الأربعاء، 01 مايو 2024 04:39:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=593406

يعد السفر الفردي للنساء فرصة للنمو الشخصي واكتشاف الذات والاستقلال. يسمح السفر الموجه ذاتياً للنساء بالتعمق أكثر في اهتماماتهن ومواجهة التحديات الجديدة والتعرف على الثقافات الجديدة بالسرعة التي تناسبهن. من المهم بالنسبة للنساء اللاتي يخترن السفر بمفردهن التخطيط جيدًا والاستعداد لجوانب السلامة مثل اختيار الوجهات الآمنة والتعرف على العادات المحلية وارتداء معدات السلامة. بالإضافة إلى ذلك، من المفيد التعرف على المجتمعات والشبكات الخاصة بالمسافرات المنفردات حيث يمكنهن تبادل النصائح والدعم. مع الإعداد الصحيح والعقل المنفتح، يمكن أن يكون السفر الفردي للسيدات تجربة محررة لا تُنسى وتوسع آفاقك وتعزز ثقتك بنفسك. هذه هي أفضل الوجهات للمسافرين المنفردين!

The post Najboljše destinacije 2024, kamor lahko ženska odpotuje sama: varna in kul mesta za popotnice appeared first on City Magazine.

]]>
العطلة الصيفية 2024: هذه الوجهات الأوروبية الأقل ازدحامًا حيث يمكنك الابتعاد عن حشود السياح https://citymagazine.si/ar/العطلة-الصيفية-2024،-هذه-هي-الوجهات-الأور/ الأحد، 28 أبريل 2024 05:20:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=592369

هذه هي الوجهات الأوروبية الأقل ازدحاما والتي تستحق الزيارة هذا الصيف.

The post Poletne počitnice 2024: To so manj oblegane evropske destinacije, kamor se lahko umaknete pred množico turistov appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل وجهات العطلات حسب عمرك: إلى أين تسافر في عمرك؟ https://citymagazine.si/ar/أفضل-وجات-الحداث-حسن-عمرك،-أين-تسافر/ الجمعة، 19 أبريل 2024 07:57:11 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=592372

هذه رحلة لكل فئة عمرية! حان الوقت لحجز تذكرة الطائرة الخاصة بك.

The post Najboljše počitniške destinacije glede na vašo starost: kam odpotovati pri vaših letih? appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق الجديدة 2024: هذه هي الفنادق التي فتحت أبوابها هذا العام https://citymagazine.si/ar/أفضل-الفنادق-الجديدة-2024-هذه-هي-الفنادق-ا/ الجمعة، 12 أبريل 2024 08:15:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=592414

هذه أفضل فنادق 2024 الجديدة في العالم التي افتتحت أبوابها هذا العام.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
أبراج السفر لربيع 2024: إلى أين يأخذك برجك الفلكي؟ https://citymagazine.si/ar/ابراج-السفر-لربيع-2024-حيث-يقودك-برجك-الفل/ الجمعة، 22 مارس 2024 07:38:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=589529

هذا هو برج السفر لهذا الربيع!

The post Potovalni horoskop za pomlad 2024: kam vas vodi vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
10 وجهات بأسعار معقولة لقضاء عطلة رائعة في عام 2024 https://citymagazine.si/ar/10-وجهات-باسعار-معقولة-لقضاء-عطلات-جيدة/ الجمعة، 15 مارس 2024 09:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=588444

هذه 10 وجهات بأسعار معقولة لقضاء عطلة لا تنسى في عام 2024.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
الوجهات الأكثر رومانسية في أوروبا، مثالية للرحلة الأولى معًا https://citymagazine.si/ar/الوجهات-الأكثر-رومانسية-في-أوروبا-مثا/ السبت، 09 مارس 2024 09:13:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=587227

هذه هي الوجهات الأكثر رومانسية لعام 2024، والمناسبة لكل الميزانيات.

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
السفر المستدام 2024: أفضل الوجهات الصديقة للبيئة https://citymagazine.si/ar/السفر-السديقة-2024-افضل-الوجهات-السديقة/ الجمعة، 02 فبراير 2024 08:36:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=580423

أصبح السفر المستدام ضروريًا أكثر فأكثر، حيث أن قطاع السياحة له تأثير قوي على البيئة وتغير المناخ الناتج عن ذلك.

The post Trajnostno potovanje 2024: najboljše ekološko ozaveščene destinacije appeared first on City Magazine.

]]>
أين تذهب في عطلة رخيصة: 10 وجهات سفر اقتصادية في عام 2024 https://citymagazine.si/ar/أين-تذهب-في-عطلات-رخيصة-10-وجهات-للسفر-ال-2/ الثلاثاء، 23 يناير 2024 08:26:52 +0000

هل تبحث عن وجهات سفر بأسعار معقولة لن تكسر ميزانيتك؟ لقد وصلت إلى المكان الصحيح – هذه هي وجهات العطلات الرخيصة لعام 2024!

The post Kam na poceni počitnice: 10 destinacij za ugodno potovanje v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي جوازات السفر "الأقوى" لعام 2024، والتي تسمح لك بالسفر حول العالم دون قلق https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-أقوى-جوازات-السفر-لعام-2024-التي-تتي/ الجمعة، 19 يناير 2024 18:16:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=580345

جواز السفر شر لا بد منه لكل من يحب السفر. ولهذا السبب نقرأ كل عام باهتمام قائمة البلدان التي تسمح جوازات سفرها لعام 2024 بالسفر الأكثر راحة.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
2024 أكثر الدول أمانًا للمسافرين بناءً على مخاطر الصحة والسلامة https://citymagazine.si/ar/أكثر-الدول-أمانًا-2024-للمصافرين-وفًا-لم-2/ الخميس، 11 يناير 2024 08:24:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=578529

هل تفكر في السفر بأمان في عام 2024؟ تعرف على الدول التي تصدرت قائمة الوجهات الأكثر أمانًا من حيث مخاطر الصحة والسلامة. هذه هي الدول الأكثر أمانا لعام 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

]]>
تذاكر الطائرة الرخيصة؟ 8 خطوات أساسية لشراء تذاكر الطائرة بأقل سعر ممكن؟ https://citymagazine.si/ar/تذاكر-التجارية-الرخيصة-8-خطوات-رعيسية-لش/ الأحد، 07 يناير 2024 08:23:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=578729

يعد فهم قواعد ومزالق شراء تذاكر الطيران أمرًا بالغ الأهمية لأي مسافر. اكتشف كيفية تجنب الأخطاء الشائعة وتوفير المال في رحلتك. إذًا - كيف تحصل على تذكرة طائرة رخيصة؟ أوزيورما، كيف تشتري تذاكر الطائرة بأقل سعر ممكن؟

The post Poceni letalske vozovnice? 8 ključnih korakov, kako kupiti letalske vozovnice po najnižji možni ceni? appeared first on City Magazine.

]]>
أبراج السفر لعام 2024: إلى أين يجب أن تسافر وفقًا لبرجك الفلكي؟ https://citymagazine.si/ar/ابراج-السفر-2024-حيث-يجب-عليك-السفر-حسب-برج-2/ السبت، 06 يناير 2024 08:52:02 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=578477

يقال أن عام 2024 مشجع للغاية للسفر، لذلك نقدم لكم توقعات السفر لعام 2024.

The post Potovalni horoskop za 2024: kam bi morali potovati glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
وجهات العطلات الأكثر شعبية لعام 2024 على Booking.com https://citymagazine.si/ar/وجحات-الحطال-الأكثر-شعبية-2024-على-موقع-booking-c/ الجمعة، 29 ديسمبر 2023 07:05:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=571405

نقدم لك وجهات العطلات الأكثر شعبية لعام 2024، حيث سيسافر العديد من المسافرين بشكل خاص في العام المقبل.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفضل الوجهات للمسافرين النباتيين https://citymagazine.si/ar/هذه-هي-أفضل-الوجهات-للمصافرين-النباتي/ الأربعاء، 27 ديسمبر 2023 08:01:02 +0000

نقدم لك أفضل الوجهات المصممة للأشخاص الذين لا يستهلكون (ولا يرتدون) المنتجات ذات الأصل الحيواني.

The post To so najboljše destinacije za veganske popotnike appeared first on City Magazine.

]]>
هل تريد أن تصبح بدوًا رقميًا؟! فيما يلي بعض مزايا العمل عن بعد، بالإضافة إلى عيوبه https://citymagazine.si/ar/إذا-كنت-تريد-أن-تصبح-بدًا-رقميًا،-فهنا/ الأربعاء، 27 ديسمبر 2023 08:00:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566129

البدو الرقمي هو الذي يمكنه القيام بعمله، حتى من أحد الشواطئ أو رحلة سفاري في إيتوشا في ناميبيا.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

]]>
أين تسافر في يناير: أفضل الوجهات لبدء العام https://citymagazine.si/ar/أين-تصافر-في-شهر-يناير,-افضل-الوجهات-لب/ الأربعاء، 06 ديسمبر 2023 06:58:23 +0000

هل تتساءل أين تسافر في شهر يناير؟ لدينا اتفاق...

The post Kam potovati v januarju: najboljše destinacije za začetek leta appeared first on City Magazine.

]]>
حول العالم بالقطار في 80 يومًا: رحلة قطار ملحمية فاخرة 2024 https://citymagazine.si/ar/حول-العالم-في-80-يومًا-بالقطار-رحلة-القط/ الثلاثاء، 05 ديسمبر 2023 12:08:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=572829

هل تريد أن تستقل القطار حول العالم؟!

The post V 80 dneh z vlakom okrog sveta: epsko potovanje z luksuznim vlakom 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
حكاية شتوية خيالية في القطار: هذه أجمل رحلات القطارات الشتوية https://citymagazine.si/ar/حكاية-الشتاء-الخيالية-في-القطار-هذه-أج/ السبت، 18 نوفمبر 2023 07:30:03 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=571401

شاهد أجمل رحلات القطارات التي تكون ساحرة بشكل خاص في أشهر الشتاء.

The post Zimska pravljica na vlaku: to so najlepša zimska potovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

]]>
هل هناك وعد بإدخال "جوازات السفر الانبعاثية" التي ستحد من سفرياتنا؟ https://citymagazine.si/ar/هل-هناك-معدى-لإعلاج-جوازات-السفر-الا/ الثلاثاء، 07 نوفمبر 2023 07:48:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=569686

في حين يبدو أن إدخال جوازات سفر الانبعاثات قد يعني نهاية السفر، فقد تحققنا من التوقعات. ما هو بالضبط جواز السفر الانبعاثي؟

The post Ali se nam obeta uvedba “emisijskih potnih listov”, s katerim bodo omejevali naša potovanja? appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية السفر بشكل مستدام: تطبيقات تساعدك على تقليل البصمة الكربونية https://citymagazine.si/ar/قيفية-السفر-بشكل-سماء-التطبيقات-الت/ الاثنين، 30 أكتوبر 2023 04:30:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=569798

إذا كنت ترغب في السفر بشكل مستدام، يمكنك استخدام هذه التطبيقات لتقليل البصمة الكربونية.

The post Kako potovati trajnostno: aplikacije, ki vam bomo v pomoč pri zmanjševanju vašega ogljičnega odtisa appeared first on City Magazine.

]]>
ميلانو في يوم واحد: من الغسق حتى الفجر في عاصمة الموضة في العالم https://citymagazine.si/ar/милано-фи-йоум-واحد-мен-الغسق-حتى-الفجر-في/ الأحد، 29 أكتوبر 2023 06:23:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=570130

مرحبًا بكم في ميلانو، المدينة التي يتشابك فيها التاريخ مع الموضة وحيث يخفي كل ركن فيها قصة. ولكن كيف يمكنك تجربة كل سحر هذه الجوهرة الإيطالية في يوم واحد فقط؟ نقدم لك دليلنا الفريد للتوقفات التي لا تُنسى والتي ستتيح لك تذوق الجوهر الحقيقي لميلانو.

The post Milano v enem dnevu: od mraka do zore v svetovni modni prestolnici appeared first on City Magazine.

]]>
هافانا: لأنه لا يمكنك أبدًا الحصول على الكثير من الموهيتو والموسيقى الجيدة https://citymagazine.si/ar/هافانا-لأنه-لا-يمكنك-أبدًا-الحقول-على-ا/ الأربعاء، 11 أكتوبر 2023 04:53:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=567708

الحياة أقصر من أن لا تكون هافانا ضمن قائمة سفرك.

The post Havana: ker mojitov in dobre glasbe ni nikoli preveč appeared first on City Magazine.

]]>
وظيفة الأحلام: الإقامة في أفضل الفنادق حول العالم وكسب 9000 دولار https://citymagazine.si/ar/وضیفة-الحلم-البلاق-في-افضل-الفنادق-ف/ السبت، 07 أكتوبر 2023 05:13:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566942

هل هذه وظيفة أحلامك؟ يبدو ذلك!

The post Sanjska služba: bivajte v najboljših hotelih po svetu in zaslužite 9.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تتصرف إذا كان بكاء الأطفال على الطائرة يزعج نومك؟ https://citymagazine.si/ar/كيف-تتصدر-آو-كان-بكاء-الأطفال-على-متن-ا/ الجمعة، 06 أكتوبر 2023 05:58:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=567023

إن بكاء الطفل على متن الطائرة ليس صامتًا على الإطلاق، وإذا كنت تريد النوم، فقد يكون ذلك غير مريح للغاية. كيف نتقبل بكاء الأطفال على متن الطائرة ونتكيف معه؟

The post Kako reagirati, če vam jokanje otrok na letalu, krati spanec? appeared first on City Magazine.

]]>
السفر في خريف 2023: 5 وجهات عصرية لهذا الخريف https://citymagazine.si/ar/رحلات-خريف-2023-5-وجات-عصرية-لهذا-الخريف/ الاثنين، 02 أكتوبر 2023 07:32:31 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566127

لقد انتهى الصيف رسميًا، لكن السؤال يدور في ذهنك بالفعل: ما هي رحلات الخريف في عام 2023 الأكثر إثارة للاهتمام الآن؟

The post Jesenska potovanja 2023: 5 trendovskih destinacij za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
هل تريد أن تصبح بدوًا رقميًا؟ مع هذه المهن من الممكن… https://citymagazine.si/ar/تريد-أن-تصبح-رحالة-رقميًا-مع-هذه-المهن-ه/ الأحد، 01 أكتوبر 2023 06:14:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=566126

هذه بعض المهن التي تلعب دورًا إذا كنت تريد أن تصبح بدوًا رقميًا.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

]]>
سفر الشباب: أفضل وجهات السفر لمغامري الجيل Z https://citymagazine.si/ar/السفر-للشباب-أفضل-وجات-السفر-للمغامر/ الجمعة، 29 سبتمبر 2023 05:28:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=564941

عالم السفر يتطور وجيل جديد يأخذ زمام المبادرة. ولد الجيل Z بين أواخر التسعينيات وأوائل عام 2010، وقد أعاد تعريف فن السفر العالمي. تجوالهم مدفوع بالبحث عن تجارب ومغامرات ورغبات أصيلة. يعيد هؤلاء المغامرون الشباب كتابة قصة السفر، ويبحثون عن الوجهات التي توفر مزيجًا مثاليًا من الثقافة والإثارة والاسترخاء. اكتشف معنا أفضل الرحلات للشباب.

The post Potovanja za mlade: Najboljše popotniške destinacije za pustolovce generacije Z appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل مناطق الجذب في العالم التي يمكنك رؤيتها مجانًا تمامًا https://citymagazine.si/ar/افضل-مناطق-الذهب-في-العلام-التي-يمكنك-ر/ السبت 16 سبتمبر 2023 04:45:58 +0000

نقدم لك أفضل المعالم السياحية في العالم التي يمكنك زيارتها دون أن تدفع.

The post Najboljše svetovne atrakcije, ki si jih lahko ogledate popolnoma brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل 30 مكان في العالم تستحق المشاهدة مرة واحدة على الأقل في حياتك https://citymagazine.si/ar/افضل-30-مكانًا-في-العلام-تستحق-المسحدة/ الثلاثاء، 29 أغسطس 2023 07:06:31 +0000

هل تريد أن تعرف ما هي أجمل الأماكن في العالم وفقًا لأولئك الذين سافروا بالفعل حول العالم كله؟ واصل القراءة.

The post 30 najlepših krajev na svetu, ki jih je vredno videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
هل لديك ما يكفي من التعبئة؟ ستوفر لك شركة الطيران هذه الملابس ، لذلك لن تحتاج إلى أمتعة https://citymagazine.si/ar/لديك-ما-يكفي-لحزم-هذه-شركة-التيران-سوف-ت/ الأحد، 20 أغسطس 2023 07:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=560795

إذا كان لديك أيضًا ما يكفي لحزمه ، فإن الخطوط الجوية اليابانية تقدم لك حلاً غير عادي (جيد).

The post Imate dovolj pakiranja? Ta letalska družba vam bo posodila oblačila, zato ne boste potrebovali prtljage appeared first on City Magazine.

]]>
سفر مكتوب في النجوم: إلى أين تسافر هذا الخريف حسب علامتك الفلكية؟ https://citymagazine.si/ar/ رحلات-مكتوبة-في-النجوم-من-أين-السفر-في-أ / الأربعاء ، 16 أغسطس 2023 17:35:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=560801

ماذا تقول النجوم عن السفر هذا الخريف وإلى أين تسافر حسب علامتك الفلكية؟

The post Potovanja zapisana v zvezdah: kam potovati to jesen glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
رحلات الفتيات: أفضل 7 وجهات "رحلة فتيات" لا تُنسى https://citymagazine.si/ar/ السفر-للفتيات-افضل-7-وجهات-لرحلة-فتيات-ل / السبت ، 05 أغسطس 2023 05:51:22 +0000

قليل من الأشياء تكون مثيرة مثلما عندما تصبح "رحلة المشاوي" حقيقة واقعة بعد شهور من التخطيط.

The post Potovanja za punce: top 7 destinacij za nepozaben »girls trip« appeared first on City Magazine.

]]>