كيف يمكن للمادة أن تؤثر على نجاح الخبز؟ هل صحيح أن صينية الخبز المعدنية مقاومة، أم أن صينية الخبز الزجاجية لها مزايا غالبًا ما يتم تجاهلها؟

The post Kateri pekač peče bolje – kovinski ali stekleni? Kuharski chefi razkrivajo pravi odgovor appeared first on City Magazine.

لم تعد أفضل عطور عام ٢٠٢٥ مجرد روائح عطرية، بل هي انعكاسات مزاجية وتعبيرات شخصية وامتدادات حسية لشخصياتنا. وقد ازدهر عالم العطور هذا العام بابتكارات تُبدع عوالم جديدة من النفحات الكلاسيكية. لم يعد هناك ما يُترك للصدفة: لم يعد "الانتعاش" يعني البساطة، ولم يعد "الحلو" مرادفًا للمراهقين، ولم يعد "الخشبي" حكرًا على ملابس الرجال. يتنفس عالم العطور بحرية، ويتفوح منه رائحة الطمأنينة.

The post Najboljši parfumi 2025: dišave, ki bodo zaznamovale leto – in vaše življenje appeared first on City Magazine.

WD-40 هو الحل السحري للحمامات للحصول على مرايا لامعة، ومراحيض خالية من الترسبات الكلسية، وحتى مضاد للضباب. لذا، WD-40 في الحمام!

The post WD-40 v kopalnici: 7 norih načinov uporabe WD‑40 v kopalnici – številka 4 je genialna appeared first on City Magazine.

إذا كنت تستخدم غسالة الأطباق بانتظام، فأنت تعلم أن الأطباق النظيفة لا تعني بالضرورة أطباقًا لامعة. كم مرة أخرجت أكوابًا من غسالة الأطباق وعليها طبقة رقيقة أو آثار قطرات تُفسد انطباع "غسلها للتو"؟ سائل غسل الأطباق هو ذلك الحليف الخفي الذي يضمن لمعانًا مثاليًا، ويساعد على التجفيف، ويمنع تراكم الترسبات الكلسية - لكن معظم المنتجات التجارية تحتوي على إضافات قد لا ترغب في ملامستها لأدوات مطبخك. ماذا لو كان هناك حل طبيعي بنفس الفعالية، ولكن بدون إضافات غير ضرورية؟

The post To dodajte v pomivalni stroj – kozarci bodo spet sijoči in brez sledi vodnega kamna appeared first on City Magazine.

كوب شاي كحيلة تجميلية؟ بالتأكيد. بينما يعرض خبراء التجميل بفخر كريماتٍ على رفوف الصيدليات، تُباع بأسعارٍ تعادل ثمن تذكرة طيران ذهابًا وإيابًا إلى البحر الأبيض المتوسط، تهمس الطبيعة بهدوءٍ غريب: "اصنعي لنفسكِ بعض الشاي واسترخي جبينكِ".

The post Zimska sezona čajev: 3 čaji, ki naravno pospešijo kolagen (in delujejo bolj nežno kot botoks) appeared first on City Magazine.

عندما يعبث الشتاء بسيارتك وبابك ومجرفتك، ابحث عن سلاحك السري في خزانتك المنزلية. WD‑40، المُصمم أصلاً لصناعة الطيران، يُحل الآن المهام اليومية ومشاكل الشتاء بسهولة بالغة، لدرجة أنه يستحق وسام البطولة المنزلية. لذا، WD‑40 للشتاء.

The post 10 trikov z WD‑40 za zimo in dom, ki jih skoraj nihče ne pozna (a so noro uporabni!) appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن فتحت غسالتك على أمل أن تشم رائحة غسيل منعشة، لتجد بدلاً من ذلك رائحة رطوبة أو عفن أو حتى عفن؟ لست وحدك. فرغم اعتقاد معظم الناس أن تنظيف الغسالة يتم أثناء الغسيل، إلا أن الحقيقة مختلفة تمامًا. فمع مرور الوقت، تتراكم بقايا المنظفات، ومنعمات الأقمشة، والترسبات الكلسية، والجسيمات الدقيقة من الأوساخ من الملابس داخل الغسالة - في الأدراج، وحوض الغسالة، والأنابيب، والأختام المطاطية. وهذا يُهيئ بيئة مثالية لنمو البكتيريا والفطريات، مما ينتج عنه روائح كريهة، وبقع على الملابس، وحتى أعطال.

The post Če smrdi iz pralnega stroja, je čas za akcijo: domači trik, ki odpravi plesni, bakterije in vodni kamen appeared first on City Magazine.

لطالما زينت شجرة الكراسولا، المعروفة باسم "شجرة المال"، المنازل حول العالم لعقود، لكن قلّة من الناس يدركون أن هذا الجمال النضر يخفي وراءه أكثر من مجرد سحره الجمالي. ففي فنغ شوي، تُعتبر رمزًا للاستقرار المالي والتقدم وتدفق الطاقة. مظهرها المميز - أوراقها المستديرة السميكة التي تشبه العملات المعدنية - ليس مجرد لمسة جمالية من الطبيعة، بل يرمز أيضًا إلى تراكم الثروة. ووفقًا للتقاليد الصينية القديمة، كلما كبرت الكراسولا، زاد الرخاء الذي تجلبه للمنزل.

The post Naravno domače gnojilo za drevo denarja, ki pospeši rast in spodbudi cvetenje – večja krasula, več denarja appeared first on City Magazine.

ركود هنا، وتضخم هناك - لكن التكاليف المحلية لا تكترث بالاقتصاد الكلي. التدفئة أغلى، والغذاء أغلى، والكهرباء أغلى. وبينما يُوصينا الخبراء باستمرار بـ "التوفير، والتقليل، والتحسين"، لدينا أداة رخيصة في درج منزلنا لا يأخذها معظم الناس على محمل الجد: ورق الألومنيوم.

The post Kako z alu folijo zmanjšati stroške ogrevanja, elektrike in hrane: triki, ki jih poznajo samo najbolj varčni (in najbolj iznajdljivi) appeared first on City Magazine.

ربما حاولتَ إزالة ملصقات من مرطبان أو هدية أو أداة مطبخ، لتجدَ غشاءً لاصقًا عنيدًا لا يزول. غالبًا ما تُصمَّم الملصقات، وخاصةً تلك المُزوَّدة بمواد لاصقة صناعية قوية، لتتحمل الرطوبة وتغيرات درجات الحرارة والتعرض للتلف الجسدي - باختصار، لتثبت في مكانها. ولهذا السبب، قد يكون إزالتها في المنزل مزعجًا ويستغرق وقتًا طويلًا، وإذا لم تكن حذرًا، فقد تُلحق الضرر الدائم بالسطح الذي تحتها.

The post Kako v 60 sekundah odstraniti nalepke iz kozarcev brez lepljivih ostankov – trik, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

لا شيء أسوأ من لحظة دخولك إلى السرير متعبًا لتجد رائحة وسائدك كريهة بعض الشيء. غسيل؟ لا أحد يملك الطاقة للقيام بذلك في منتصف الأسبوع، ناهيك عن وقت الانتظار حتى يجف كل شيء. إليك حل يوفر عليك الكثير من الجهد وكمية هائلة من المنظفات. كيف تُنعش وسائدك دون غسلها؟

The post Kako osvežiti vzglavnike brez pranja: preprost trik, ki odpravi vonj in jih spet naredi puhasto mehke appeared first on City Magazine.

ترغب بتناول قطعة بيتزا من اليوم السابق، لكنها مطاطية. كيف تعيد تسخين البيتزا لتصبح طرية ومقرمشة؟

The post Pozabi mikrovalovko: tako pogreješ pico, da bo spet kot sveže pečena – in hrustljava! appeared first on City Magazine.

يشهد منضدة المطبخ على مختلف أنواع المغامرات يوميًا، من قهوة الصباح إلى غداء الأحد. ولكن مع مرور الوقت، يبدأ شيء غير سار بالتراكم على سطحها: طبقة دهنية تتكون من البخار وقطرات الزيت والغبار. مع أنها لا تبدو متسخة للوهلة الأولى، إلا أننا سرعان ما نشعر بطبقة لزجة تحت أصابعنا، تزداد قوة مع مرور الوقت.

The post Kako do sijočega kuhinjskega pulta: odstrani zasušeno maščobo in bakterije brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

مع قِصر الأيام وانغمار المدينة بأضوائها الذهبية، تتخذ الموضة طابعًا مختلفًا. الشتاء وموسم الأعياد ليسا مجرد موسم للملابس الدافئة، بل هو أيضًا وقتٌ للتعبير عن الرغبة في الجمال والتألق والراحة. تُقدم أزياء أعياد 2025 لمسةً جماليةً جديدة - أقلّ بريقًا مُبالغًا فيه، وأكثر إحساسًا. لم تعد الملابس مجرد مشهدٍ بصري، بل وسيلةً للتعبير عن التوازن بين السلام الداخلي والإشراق الخارجي.

The post Praznična moda 2025: obleke, v katerih boš zablestela na vsaki decembrski zabavi appeared first on City Magazine.

يبدأ كل صباح باختيار - فنجان قهوة أو مشروب يُغذي الجسم حقًا. ماذا لو كان هناك عصير لا يُنعش البشرة فحسب، بل يُحفز حيويتها الطبيعية، ويُحسّن عملية الهضم، ويضمن لها مظهرًا مُشرقًا؟ مشروب مُكافحة الشيخوخة، أو إكسير الشباب، كما يُطلق عليه العديد من المُتحمسين حول العالم، هو مشروب يجمع بين قوة الطبيعة ونضارة الفواكه الاستوائية في تناغمٍ مثالي.

The post Najmočnejši naravni anti-age napitek: recept za eliksir, ki izbriše utrujen videz in prebudi telo appeared first on City Magazine.

في عصر علاجات التجميل باهظة الثمن، وتزخر رفوف المتاجر بمنتجات العناية بالبشرة والأسنان "المعجزة"، يتجه المزيد من الناس إلى طرق بسيطة ومجربة. ومن المدهش أن أحد أكثر المكونات التي لا تحظى بالتقدير الكافي في مطبخك، يمكن أن يقدم فوائد يبحث عنها الكثيرون في المختبرات المرموقة. إنه مكونٌ استخدم لأغراض متعددة لقرون، واليوم يستعيد مكانته في علاجات التجميل الروتينية - سواءً في المنزل أو في توصيات الخبراء. كيف يمكنكِ تحقيق كل هذا باستخدام صودا الخبز؟

The post 5 lepotnih trikov s sodo bikarbono, ki dejansko delujejo: od sijoče kože brez mozoljev do bleščeče belih zob appeared first on City Magazine.

بعض الناس يُثبّتون على فعالية مُنظّف الغسيل السائل، بينما يرفض آخرون استبدال المسحوق بأي شيء آخر في العالم؟ هل الفرق واضحٌ حقًا، أم أنه مسألة عادات ومشاعر شخصية؟ في زمنٍ تمتلئ فيه رفوف المتاجر بمنتجاتٍ مختلفة، يُصبح اختيار المُنظّف المُناسب أمرًا شاقًا.

The post Kateri detergent za pranje perila je boljši — tekoči ali prašek? Razkrivamo, kateri je bolj učinkovit appeared first on City Magazine.

إذا شاهدتَ فيلم "إيت" مرةً واحدةً على الأقل، وشعرتَ برغبةٍ في عجن معكرونتك بنفسك في "إيت"، فأنتَ في المكان المناسب. لقد أصبح صنع المعكرونة في المنزل نشاطًا أشبه بالعلاج: دقيق، بيض، نشابة، وبعض الحب - وستكون قد قطعتَ نصف الطريق نحو الرضا الطهوي. ولكن لنكن واضحين، بدون آلة معكرونة جيدة، يسوء كل شيء بسرعة. إليكَ مجموعةٌ مختارةٌ من أفضل الأجهزة والمعدات الأساسية التي ستتيح لك الاستمتاع بحياةٍ مثالية في المنزل.

The post Najboljši aparat za testenine 2025: top 5 modelov za domače rezance, tagliatelle in raviole appeared first on City Magazine.

لطالما أرست صناعة مستحضرات التجميل الكورية معايير العناية بالبشرة. فلسفتها بسيطة لكنها فعّالة: عناية متعددة الطبقات، وتركيز على الترطيب، واستخدام مكونات طبيعية تدعم تجديد البشرة. كل هذا دون استخدام مواد كيميائية مفرطة، أو إجراءات مزعجة، أو وعود زائفة. والأمر المثير للاهتمام بشكل خاص هو إمكانية تحضير العديد من "الأسرار" الكورية لبشرة شابة في المنزل. نقدم لكِ أدناه وصفة لبلسم البوتوكس.

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

عندما تجد فيليه سمك مقلي بإتقان في طبقك - مقرمش من الخارج، طري وعصير من الداخل - لا يهم إن كان مُعدًا على يد طاهٍ محترف أو منزلي. المهم أن تفوح منه رائحة منعشة وأن تُصدر كل قضمة صوتًا مميزًا. هذه هي أفضل وصفة لسمك مقلي بدون قطرة زيت!

The post Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije appeared first on City Magazine.

ما من شعورٍ أروع من دخول منزلٍ تفوح منه رائحة النظافة والانتعاش، و... أجل، شعورٌ يُشبه إلى حدٍ ما "أنا من الأشخاص الذين يُنظفون مفروشاتهم باستمرار". لكن الواقع غالبًا ما يكون أكثر بساطةً - قليل من العرق، والطبخ، والحيوانات الأليفة، والزوايا الخانقة... وفجأةً، يبدو منزلك أشبه باستوديو ضيق للطلاب منه بواحةٍ من الهدوء على إنستغرام. كيف تُنشئ منزلًا معطرًا؟

The post Vaš dom bo dišal kot luksuzni hotel: s tem trikom bo vsak kotiček svež in prijeten appeared first on City Magazine.

بالنسبة لمعظم الناس، يُعدّ غسل الملابس مهمة منزلية روتينية - اختيار برنامج الغسيل، وتحديد كمية المنظف، وإضافة مُنعّم الأقمشة للحصول على "لمسة نهائية مثالية"، ثم الضغط على زر التشغيل. لكن النتيجة النهائية - ملابس ناعمة وعطرة تُغمرنا بشعور من النظافة - غالبًا ما تكون مخيبة للآمال. فبدلًا من الشعور بالانتعاش، نستقبل برائحة اصطناعية بالكاد تُلاحظ. والأسوأ من ذلك - أن رائحة الغسيل من الغسالة أحيانًا تُشبه رائحة تخزينه في خزانة خانقة أو ارتدائه أثناء تشغيله في حر الصيف.

The post Pozabite na mehčalec: to naravno olje bo vaše perilo naredilo mehko, dišeče in bolj sveže kot kadarkoli appeared first on City Magazine.

الشتاء على الأبواب، ومعه تأتي لحظة الحقيقة - هل أنتم مستعدون للثلج والبرد والرياح؟ والأهم من ذلك: هل سترتكم جاهزة؟ يواجه الكثيرون معضلةً مع بداية الموسم - سترتهم المبطنة بالريش من الشتاء الماضي بحاجة إلى تجديد، ولكن كيف تغسلونها دون أن تفسدوا سحرها الرقيق؟ خطوة واحدة خاطئة، وستتحول سترتكم الشتوية المفضلة إلى كومة ريش بائسة، مناسبة أكثر للأريكة منها للمشي في الشوارع الثلجية. كيف تغسلون السترة المبطنة بالريش في المنزل؟

The post Kako doma oprati puhovko, da ostane puhasta kot oblak – trik, ki vam ga v čistilnici nikoli ne bodo izdali appeared first on City Magazine.

لطالما ارتبط الصوف بالجودة والدفء والأناقة على مر العصور. ويُستخدم في صناعة أفضل السترات الشتوية والأوشحة الأنيقة والقبعات الخالدة، وهي قطع لا تقتصر على كونها عملية فحسب، بل تضفي جمالاً على الملابس خلال أشهر الشتاء الباردة. ومع ذلك، تتطلب هذه المادة الطبيعية، المُستخرجة من شعر الأغنام، عناية خاصة، إذ إن أي حركة خاطئة أثناء الغسيل قد تُسبب انكماش قطعة الملابس المفضلة أو تجعدها أو فقدان شكلها. ولنكن صريحين، من منا لم يُخرج سترة من الغسالة كانت مخصصة للبالغين قبل الغسيل، ولكنها بعد الغسيل أصبحت تناسب طفلاً في روضة الأطفال؟ كيف تُغسل الملابس الصوفية بشكل صحيح؟

The post Kako pravilno oprati volnena oblačila: puloverji, kape in šali se ne bodo skrčili ali namuckali – in vas bodo greli več kot eno sezono appeared first on City Magazine.

هل يوجد حقًا مشروب يُسرّع عملية الأيض لديكِ بين عشية وضحاها، ويُزيل السموم من جسمكِ، ويساعدكِ على الحصول على بطن مسطح؟ مشروب "النهار" لبطن مسطح بسيط وفعال.

The post Zbudite se z ravnim trebuhom: to mešanico popijte pred spanjem in opazili boste razliko že čez nekaj dni appeared first on City Magazine.

عندما يُظهر الشتاء برودته، تتعرض بشرتنا للهجوم. فالهواء البارد والرياح وجفاف التدفئة الداخلية يسلبها رطوبتها، مما يؤدي إلى شعور مزعج بالشد والتشقق والاحمرار. ولكن هناك حليفٌ مُجرب لا يُخيب أبدًا - مزيجٌ من أسطورتين كلاسيكيتين: نيفيا × فازلين. يُشكلان معًا الدرع الواقي الأمثل الذي يحافظ على نعومة البشرة وإشراقها وصحتها حتى في أقسى فصول الشتاء.

The post Zimski triki za kožo: Nivea X Vaseline – sanjski par appeared first on City Magazine.

انسداد المجاري من تلك المشاكل المزعجة التي تُفاجئنا دائمًا، خاصةً عندما يكون لدينا وقت فراغ وأطباق متسخة. يبدأ المصرف بابتلاع الماء تدريجيًا، وسرعان ما تبدأ الرغوة والروائح الكريهة في الحوض، فتجد نفسك في مأزق حقيقي: إما شراء منظف كيميائي قوي ذي رائحة كريهة وغالبًا ما يُلحق الضرر بالأنابيب، أو الاتصال بسباك وتجهيز محفظتك لأزمة مالية صغيرة.

The post Zamašen odtok? Ta domača mešanica ga očisti v 10 minutah – brez strupov in brez napora appeared first on City Magazine.

يغسل معظمنا جينزاتنا كما نغسل قميصًا قطنيًا من متجر ملابس مستعملة - ماء ساخن، منظف قوي، ودورة غسيل طويلة. والنتيجة؟ من أناقة زرقاء داكنة إلى رمادي باهت قبل أن نراها حتى بعد موسم آخر.

The post Perete kavbojke narobe? Zaradi te napake vam zbledijo že po nekaj pranjih appeared first on City Magazine.

أيدينا هي خط المواجهة في معركتنا اليومية - فهي تغسل الأطباق، وتكتب حتى تُنهك، وتحمل الحقائب، وغالبًا ما تُهمل في العناية بها. بينما نعتني بوجهنا بعناية باتباع روتين من عشر خطوات واستخدام أمصال مختارة، غالبًا ما تُهمل أيدينا - وهي أسرع ما يكشف عن علامات التقدم في السن. جفاف البشرة، وتجاعيدها، وبقع التصبغ، وخشونتها ليست سوى بعض العلامات التي تتسلل إلينا أسرع مما نرغب. حان الوقت لتقشير اليدين الطبيعي منزلي الصنع.

The post Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev appeared first on City Magazine.

عندما تصطف أربعة أرقام في التقويم، لا يقتصر الأمر على تناسق مثير للاهتمام - فاليوم الحادي عشر من نوفمبر له أهمية خاصة لقرون. بينما يراه البعض فرصة للتسوق على غرار يوم العزاب الصينيين، يشعر آخرون بمعنى أعمق. بالنسبة للكثيرين، إنه يوم للتحول الروحي، وطاقة روحية، وبوابة رمزية يُقال إنها تفتح الباب لوعي شخصي أعمق.

The post Kaj pomeni datum 11. 11.? Dan, ko se odpre energetski portal 11:11 in vesolje napoveduje spremembe appeared first on City Magazine.

عاد التويد. ليس كأثرٍ من زمن البدلات الرسمية والمكاتب الأنيقة، بل كنسمةٍ منعشةٍ أضفت الدفء والملمس الناعم والشعور بالحرية على موضة الخريف.

The post Tvid je modni hit jeseni 2025: takole ga zdaj nosijo modne poznavalke po vsem svetu appeared first on City Magazine.

حيلة مكياج لإطلالة أكثر شبابًا؟ البساطة خير من البساطة. الهدف ليس إخفاء كل الخطوط الدقيقة، بل خلق شعور بالانتعاش والاسترخاء، وكأن بشرتك تتنفس وتتوهج من الداخل.

The post Make-up trik, ki navdušuje ženske po 40. letu: z njim boste videti 10 let mlajše – brez botoksa! appeared first on City Magazine.

هل سبق لكِ أن نظرتِ في المرآة صباحًا ولاحظتِ شعرة رمادية لامعة لا تُفوّت؟ فكرتِ في نفسكِ: "لم تكن موجودة بالأمس!" ثم تساءلتِ سريعًا إن كان عليكِ صبغ شعركِ. لا داعي لذلك، فهناك حيل ستُخفيه في دقائق. وداعًا للشعر الرمادي!

The post Sivi lasje, adijo – brez barve! Ta trik deluje že v 10 minutah – brez obiska frizerja appeared first on City Magazine.

هل تتراكم على شاشة تلفزيونك الغبار والبقع الصغيرة، أو حتى بصمات الأصابع غير المرئية، بسرعة ولا تظهر إلا عند إطفاء الشاشة؟ لماذا يحدث هذا، ولماذا يبدو كل تنظيف حلاً مؤقتًا؟ يكمن الجواب في طريقة تنظيفنا وطريقة استخدامنا لها.

The post Prah z vašega TV-ja izgine v sekundi: s tem trikom ga ne boste čistili ves mesec appeared first on City Magazine.

لماذا تُهدر المزيد من المال بينما يُمكنك الغسل بذكاء؟ السر يكمن في الغسالة!

The post Zmanjšajte račun za elektriko do 40%: preprost trik s pralnim strojem, ki ga večina še vedno ne pozna appeared first on City Magazine.

الشتاء هو وقت ارتداء الجوارب الدافئة، والشقق شديدة الحرارة، وتجنب أي شيء غير ضروري. لا أحد يرغب في كسر مفتاح قفل متجمد في صباح بارد، أو تحطيم باب مرآب بغضب لأنه لا يُفتح. ولكن، بينما قد يبدو الشتاء وقتًا للراحة، فهو أيضًا فصلٌ تتحول فيه المشاكل الصغيرة بسرعة إلى مشاكل كبيرة - فالأختام المتشققة، والمفصلات الصدئة، والآليات المتجمدة لا تُحل نفسها.

The post 7 zimskih težav, ki jih lahko rešiš v minuti – samo z WD-40! appeared first on City Magazine.

إذا كان شعركِ متعبًا أو باهتًا أو ببساطة "ميتًا"، فلا داعي للذهاب إلى الصيدلية لشراء منتج باهظ الثمن. قناع البطاطس للشعر هو أحد تلك الأفكار المنزلية التي تبدو بسيطة جدًا لدرجة أنها غير فعالة - حتى تجربيها.

The post Ta krompirjeva maska za lase dela čudeže: hitrejša rast in popolna obnova v nekaj tednih appeared first on City Magazine.

إذا بدت عبارة "منعم أقمشة منزلي الصنع" وكأنها مزيج بين الشك والحنين إلى وصفات الجدة، فطمئني نفسكِ فورًا - هذه ليست مجرد "خدعة" منزلية أخرى فعّالة نظريًا فقط. إنها مزيج مُجرّب سيُبهركِ بفعاليته ورائحته الرقيقة التي تدوم طويلًا على ملابسكِ بعد وضعها في الخزانة. وما هو الأفضل؟ يستغرق تحضيره أقل من دقيقة، ويكلف زهيدًا، وله فوائد جمة - لبشرتكِ ولغسالة ملابسكِ.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

لطالما كانت نجارة الـ PVC جزءًا لا غنى عنه في المنازل العصرية لسنوات طويلة بفضل متانتها وسعرها المناسب. لا يوجد منزل يخلو من باب أو نافذة على الأقل من هذا البلاستيك الأبيض المتين. ولكن كما هو الحال مع أي حب، تظهر الشقوق مع مرور الوقت. حرفيًا. وحتى قبل ظهور مشاكل فنية خطيرة، يبدأ أمرٌ أكثر جماليةً بإزعاجنا: البقع الصفراء، وبصمات الأيدي، والأوساخ العنيدة، التي تتراكم بشكل رئيسي حول المقابض والحواف والأجزاء التي نستخدمها يوميًا. كيف تُنظف نوافذ الـ PVC؟

The post Kako očistiti PVC okna, da bodo kot nova: naravna rešitev, ki povrne belino v 5 minutah appeared first on City Magazine.

إذا كنت ممن يسقون نباتاتهم بحرص، حتى أنهم يقربونها من النافذة أحيانًا - ومع ذلك تبدو متعبة وخاملة - فقد يكون السبب أبسط مما تظن. الغبار. هذا العدو الصامت لغابات المدن يستقر على أوراق النباتات المنزلية، فيخنقها ويسلبها بريقها، كما لو أن أحدهم حجب جمالها الطبيعي. كيف نزيل الغبار من النباتات المنزلية؟

The post Imate prah na sobnih rastlinah? Tukaj je trik, zaradi katerega bodo listi sijali kot v cvetličarni appeared first on City Magazine.

لعقدٍ طويل، كانت الجوارب الضيقة مسألةً عملية، نسيجًا يكاد يكون مجهول الهوية، يُستخدم "للتدفئة" أو التغطية. أسود، لون البشرة، وربما رمادي أحيانًا. في أحسن الأحوال، غير ملفت، وفي أسوأها - ممل. لكن للموضة نزواتها - ولله الحمد، خيالها. أخيرًا، أعلن خريف/شتاء 2025 الجوارب الضيقة الملونة صيحةً في عالم الموضة، يجرؤ على ارتدائها من يدركون قوة الأناقة الخفية.

The post Barvne hlačne nogavice so trend zime 2025 – črne so preteklost, nosijo se te 3 barve appeared first on City Magazine.

خزائن المطبخ الملتصقة ليست مسألة كسل، بل مسألة فيزيائية. البخار والزيت والغبار يُكوّنون طبقةً تتراكم تدريجيًا مع كل طهي. أسطح الخزائن، والمقابض، والحواف - كل شيء يبدو دهنيًا بعض الشيء عند اللمس، رغم أنه يبدو نظيفًا. الخبر السار؟ لا داعي للفرك حتى تشعر بالإرهاق. مزيجان بسيطان يُعطيان نتائج أفضل من معظم المنظفات الجاهزة.

The post Kako odstraniti maščobo z kuhinjskih omaric: preprost trik, ki raztopi tudi najbolj lepljive madeže appeared first on City Magazine.

سرّ البشرة المثالية والمفاصل المرنة لا يكمن في الأمصال باهظة الثمن، بل في جزيء واحد يعرفه الجسم مُسبقًا، لكنه ينسى في النهاية تكوينه؟ الكولاجين.

The post Kateri kolagen res deluje? Strokovnjaki razkrivajo, kateri pomlajuje kožo in kateri rešuje vaše sklepe appeared first on City Magazine.

ألواح التقطيع جزء لا غنى عنه في كل مطبخ، فهي تُستخدم لتقطيع الخضراوات واللحوم والخبز والفواكه. ولكن بسبب ذلك، غالبًا ما تكون بيئة خصبة لتكاثر البكتيريا مثل الإشريكية القولونية والسالمونيلا والليستيريا. المنظفات الكيميائية فعّالة في تطهير الأسطح، لكنها غالبًا ما تترك بقايا لا نرغب في تواجدها في طعامنا. الحل؟ الليمون والملح.

The post Kako očistiti deske za rezanje brez kemikalij: trik, s katerim boste uničili vse bakterijee appeared first on City Magazine.

لماذا تكون الأومليت في المطاعم خفيفةً وناعمةً ودسمةً بشكلٍ رقيق، بينما في المنزل غالبًا ما تكون ثقيلةً جدًا أو مطهوةً أكثر من اللازم؟ كيف يُحقق الطهاة المحترفون هذا التوازن المثالي بين الملمس الناعم والنكهة الغنية؟ يكمن الجواب في خدعة بسيطة للغاية، تكاد تكون عادية، للحصول على أومليت هشّ.

The post Preprost trik za najbolj puhasto omleto na svetu – profesionalni kuharji prisegajo nanj appeared first on City Magazine.

Ko se temperature spustijo pod ničlo, se moda dvigne na povsem novo raven – in letošnjo zimo jo dvigujeta H&M in luksuzna smučarska znamka Perfect Moment. Njuna najnovejša kolaboracija je pravi snežni koktajl après-ski glamurja, funkcionalnosti in ikoničnega stila, ki brezhibno prehaja s strmin na mestne ulice. Puhovke, usnje, umetno krzno in zvezdasti potiski? Ja, prosim – in to v 28 kosih, ki že kličejo po Instagram trenutkih v zamrznjenem ozadju.

The post H&M v sodelovanju s Perfect Moment predstavlja popolno après-ski kolekcijo za zimo 2025 appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن دخلت مكتب رائد أعمال ناجح واستقبلتك شجرة فيكس؟ أو دخلت منزلًا مشرقًا لمدير إبداعي مع نبتة زاميوكولكاس على حافة النافذة؟ إنها ليست موضة عابرة. فوفقًا لمبادئ فنغ شوي وآلاف السنين من الحكمة الشعبية، للنباتات دورٌ ملموسٌ للغاية: فهي تنظم تدفق الطاقة، وتُوازن المساحة، وتجذب الوفرة.

The post Hočete več denarja v 2026? Posadite ga! Te rastline so energetski magneti za bogastvo! appeared first on City Magazine.

تُعتبر الملابس البيضاء رمزًا للنضارة والأناقة والترتيب الدائم. لكن واقع المنزل غالبًا ما يكون أقل بريقًا - فبعد بضع غسلات فقط، يبدأ الغسيل بالتحول إلى اللون الرمادي أو الأصفر أو يفقد مظهره المنعش كأنه "جاهز للغسيل". المنظفات باهظة الثمن والإضافات الخاصة تعد بمعجزات، لكنها غالبًا ما تُخيب الآمال - خاصةً عندما نريد حلولًا لطيفة وفعّالة لا تُلحق الضرر بالأقمشة.

The post Kako do popolno belega perila brez belila: naravna rešitev, ki deluje že po prvem pranju appeared first on City Magazine.

لم تكن البناطيل السوداء يومًا بهذه التنوعية. خمسة ألوان، خمس قصص - وطرق لا تُحصى لارتدائها. لماذا لا يفقد التصميم الكلاسيكي بريقه أبدًا؟

The post Črne hlače so znova hit: poglej, s katerimi barvami jih kombiniramo to jesen appeared first on City Magazine.

كل امرأة سبق لها وضع المكياج تعلم أن الطريق إلى رموش مثالية ليس دائمًا بتلك الروعة التي تبدو عليها في الإعلانات. نظريًا، الأمر مجرد تمريرة بسيطة بالفرشاة، لكن عمليًا، غالبًا ما يكون صراعًا مع التكتلات وتكتل الرموش وعدم انتظام توزيعها. قد تبدو الماسكارا غير المتقنة مجرد خرافة، لكن في الواقع، هناك خدعة بسيطة جدًا تُغير كل شيء - ولا تتطلب ماسكارا جديدة أو خبرة خبيرة تجميل.

The post Maskara brez grudic? Da, če uporabite ta preprost trik, ki ga poznajo le make-up artisti appeared first on City Magazine.

يُضفي الخريف جمالاً لا يُضاهى - ألوان الطبيعة الخلابة، والشاي العطر، ونتفليكس بلا تأنيب ضمير. لكن مع ذلك، يأتي ما هو أقل رومانسية: الرطوبة التي تتراكم على النوافذ، كما لو كنت ترغب في المشاركة في عمل فني خارجي. غالبًا ما يظهر التكثف على النوافذ حتى قبل أن نُحضّر قهوتنا الأولى في الصباح. وإذا لم نأخذ الأمر على محمل الجد، فسيظهر ضيف غير مدعو بسرعة في الزوايا - العفن. ليس هذا فحسب، بل هو أيضًا ضار بالصحة.

The post Kako preprečiti kondenzacijo na oknih: 6 učinkovitih rešitev, kako zaustavi vlago in plesen, preden uničita vaše okenske okvirje appeared first on City Magazine.

الفرو الصناعي من قطع الموضة التي تعود باستمرار، لكنها لا تعود كما كانت. أحيانًا يكون فخمًا جدًا، وأحيانًا يكون ملمسه صناعيًا بعض الشيء، وأحيانًا أخرى تُحيط به معضلة أخلاقية كسحابة رمادية. لكن اليوم؟ اليوم قصة مختلفة تمامًا. لقد ارتقى الفرو الصناعي الحديث بدوره من مجرد إكسسوار للموضة إلى رمز للأناقة المعاصرة والوعي بالعملية. في موسم لم تعد فيه الموضة تبحث عن الجمال فحسب، بل عن القيم أيضًا، أصبح الفرو الصناعي رمزًا للراحة وهدفًا نبيلًا.

The post Umetno krzno je nazaj: Najlepši stajlingi od uličnega šika do večerne glamuroznosti appeared first on City Magazine.

يتميز مكياج خريف 2025 بلونه الأساسي، وهو ليس الأحمر الكلاسيكي، بل أحمر نبيذي غني وجذاب. وقد لاقى هذا اللون رواجًا كبيرًا على تيك توك وإنستغرام في غضون أسابيع قليلة، إذ يجمع بين الدفء والعمق والأناقة في لون واحد. إنه إطلالة مكياج لا تحتاج إلى بريق أو دراماتيكية مبالغ فيها، بل مجرد لون عنابي مختار بعناية يُبرز الجمال الطبيعي ويُضفي تناغمًا بين الشفاه والخدين والجفون.

The post Najlepši jesenski make-up trend 2025: kako uporabiti odtenek rdečega vina na ustnicah, licih in vekah appeared first on City Magazine.

تتميز الحملة الإعلانية لسلسلة هواتف Xiaomi 15T الجديدة، التي شعارها "التفاصيل التي تصنع الفارق" والتي تقدم أول تكبير بصري 5x في سلسلة T، بوجود جيرنيا ب. زيمبروفسكي، مصمم الأزياء ورجل الأعمال الذي يتميز بجماليات لا هوادة فيها، والأناقة، والإبداع الذي يمكن التعرف عليه.

The post Jerneja P. Zhembrovskyy: Moda, ki slavi karakter in pristnost appeared first on City Magazine.

توفر مجموعة Fjällräven Keb الجديدة الكمال التقني والمتانة التي لا تقبل المساومة - والتصميم الذي لا يخجل من ارتدائه في المدينة.

The post Fjällräven Keb 2025: Nova generacija legendarnih pohodniških oblačil, ki jim ne pride do živega ne vreme ne čas appeared first on City Magazine.

ما هو القاسم المشترك بين جاكي كينيدي ومارلين مونرو وريهانا؟ جميعهن آمنّ بأن العطر المناسب ليس مجرد إكسسوار، بل هو رسالة. ولذلك، فإن أفضل العطور على مر العصور هي تلك التي تتجاوز حدود الموضة والأجيال والخوارزميات. إنها روائح لا تحتاج إلى تعريف، لأننا نتعرف عليها حتى قبل دخولها الغرفة.

The post 8 najboljših parfumov vseh časov: te klasike nikoli ne gredo iz mode appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن كلمتي "صحي" و"كعكة الشوكولاتة" لا يجتمعان، فأنت على موعد مع مفاجأة ستغير نظرتك للحلويات. هذه الكعكة الصحية خالية من الغلوتين ومنتجات الألبان والسكر المكرر، ومع ذلك فهي تُبهرك بنكهتها الغنية وملمسها الحريري ونكهة الشوكولاتة اللاذعة التي تُرضي حتى أكثر الأذواق دلالًا.

The post To je recept za najbolj zdravo čokoladno torto – brez glutena, brez mleka, brez sladkorja in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

تنظيف النوافذ ليس من أولوياتك، أليس كذلك؟ لكنك لم تعد مضطرًا للاعتماد على الطرق القديمة غير الفعّالة - مثل المسح بورق الجرائد الذي يترك آثارًا للحبر، أو المناشف الورقية التي تتفتت عند رؤية الرطوبة. هناك طريقة أذكى تُمكّن أصحاب المنازل، وعمال النظافة المحترفين، وبصراحة، أي شخص يرغب في تنظيف النوافذ تمامًا دون عناء.

The post Bleščeča okna brez madežev? Trik za čiščenje oken s kavnim filtrom, ki bo spremenil vaše čiščenje za vedno appeared first on City Magazine.

تبدو عتبة النافذة المكان الأمثل للنباتات المنزلية - ضوء طبيعي وفير، وارتفاع جميل، وإطلالة خلابة... ولكن لو كانت النباتات تتحدث، لقالت لك في الشتاء: "أرجوك لا تضعني هناك مرة أخرى!". خلال الأشهر الباردة، غالبًا ما تُصبح عتبات النوافذ مكانًا خطيرًا للعديد من أنواع النباتات المنزلية الشائعة. والسبب؟ مزيج الهواء البارد من الخارج والهواء الجاف والدافئ من المشعاعات أسفلها يُنشئ ظروفًا مناخية محلية قاسية، وهي غير مُرضية للنباتات على الإطلاق.

The post Delate to napako vsako zimo? Te sobne rastline nikakor ne sodijo na okensko polico! appeared first on City Magazine.

إذا كانت كلمة "تنظيف المرحاض" تُعبسك وتأخذ نفسًا عميقًا من فمك (لأنه لا يُنصح به تمامًا من الأنف)، فأنت لست وحدك. نعلم جميعًا أن تنظيف المرحاض مهمة منزلية يتجنبها معظم الناس قدر الإمكان. فهي ليست مهمة مزعجة فحسب، بل غالبًا ما تكون معركة ضد الترسبات الجيرية العنيدة والبكتيريا والروائح الكريهة التي تُفضل تركها خارج المنزل. لحسن الحظ، هناك حيلة يعرفها حتى أكثر المتحمسين لتنظيف المنزل درايةً - والأفضل من ذلك كله، أنها موجودة في غرفة الغسيل.

The post WC čist kot nov brez drgnjenja! Trik za čiščenje stranišča s kapsulo za pranje perila, ki premaga vodni kamen in neprijetne vonjave appeared first on City Magazine.