كيف تقلي البيض عند نفاد الزيت؟ جميعنا سمعنا هذا السيناريو: يلتصق البيض بالمقلاة، ويحترق البياض، ويتشقق الصفار، والنتيجة بعيدة كل البعد عن ذلك القلي الخفيف والناعم.

The post Kako speči jajca brez olja: preprost trik, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

هل هناك عشر روايات مكدسة على رف، وكومة من الأوراق المبعثرة على الطاولة؟ ربما مكعب روبيك في الخزانة، وزهرة بخمس أوراق فقط في غرفة المعيشة؟ هذه ليست مجرد مصادفات، بل هي علامات واضحة. فما الذي يكشف إذًا أن شخصًا ما يتمتع بذكاء خارق، حتى قبل أن يتكلم؟ أصحاب الذكاء العالي لديهم منزل يتحدث عنهم.

The post Kaj tvoj dom pove o tvojem IQ-ju? Če imaš TO stvar na polici, si verjetno zelo inteligenten! appeared first on City Magazine.

هل وجدت نفسك هذا العام مع واقي الشمس من الصيف الماضي؟ هل تساءلت إن كان بإمكانك استخدامه أم يجب عليك التخلص منه؟ لماذا تُعد الحماية من الشمس مهمة جدًا - وهل يُمكن أن يكون واقي الشمس القديم ضرره أكثر من نفعه؟

The post Ali je krema za sončenje od lanskega poletja še uporabna? Dermatologi opozarjajo! appeared first on City Magazine.

هل تساءلت يومًا ماذا يحدث لطعامك المجمد أثناء غيابك لبضعة أيام؟ هل أنت قلق من انقطاع الكهرباء أثناء غيابك وذوبان كل شيء؟ هناك طريقة سهلة ومدهشة للتحقق قبل فتح باب الفريزر. عملة معدنية!

The post Zakaj nekateri ljudje pred dopustom dajo kovanec v zamrzovalnik? Genialen trik, ki ga poznajo le nekateri! appeared first on City Magazine.

الخزامى ليس مجرد نبتة تفوح منها رائحة العيد، بل هو رمزٌ أخضرٌ حقيقيٌّ لحدائق البحر الأبيض المتوسط. إنه أنيقٌ وبسيطٌ وممتنٌ للغاية - ولكن فقط إذا اعتنينا به جيدًا. من أهم المهام التي تُحدد صحته وإزهاره التقليم. للوهلة الأولى، قد يبدو الأمر بسيطًا - ما عليك سوى استخدام مقصٍّ وقصِّه، ولكن ما الذي قد يحدث؟ حسنًا، في الواقع، الكثير. قد يؤدي القص الخاطئ أو غير الدقيق إلى قلة الأزهار، وزيادة الخشب، وشجيرةٍ غير جذابة تُشبه سياجًا منسيًا أكثر من بروفانس. دعونا نلقي نظرة على كيفية تقليم الخزامى.

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

الأعشاب الضارة - مزعجةٌ دائمًا، وعنيدةٌ بشكلٍ مدهش، وتكاد تكون مقاومةً لكل ما نُلقيه عليها. ما إن نظن أننا نظّمنا حديقتنا أو فناءنا، حتى تنبتُ حشرةٌ خضراءٌ جديدةٌ من بين شقوق أحجار الرصف. كل من تعامل معها يعلم أنها ليست مجرد مهمةٍ بدنية، بل معركةٌ روحيةٌ نفقد فيها صبرنا أسرع من جوع الذئب قبل الغداء. اصنع بخاخًا منزليًا.

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

بودرة الأطفال من الأشياء التي نربطها عادةً بالمخلوقات اللطيفة العطرة التي ترتدي الحفاضات. بشرة ناعمة، وقيلولة بعد الظهر، وسعادة بريئة... لكن تلك الزجاجة البيضاء البسيطة تخفي أكثر بكثير من مجرد سحر طفولي. في الواقع، إنها نجمة متعددة المهام تُضاهي أفضل حيل إنستغرام - والأجمل من ذلك؟ ربما لديكِ واحدة بالفعل في خزانتكِ.

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

زيت الزيتون ليس مجرد إضافة للسلطات، بل هو معيار أصالة مطبخك. لكن في بحر المنتجات المزيفة، تكمن الجودة الحقيقية كحبة تفاح في أوراقها، وقليلون هم من يعرفون كيفية اكتشافها. كيف نتعرف على زيت الزيتون الأصلي؟

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

انسَ الملامح الحادة والخطوط الدقيقة - تسريحة الشعر الجديدة لصيف ٢٠٢٥ تُضفي نعومة وأنوثة، وتمنحكِ شعورًا بالروعة. نعم، تتضمن غرة، لكنها النوع الذي ترغبين به حقًا.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

أصبحت خرائط جوجل، وخاصةً ميزة "عرض الشارع"، واضحةً تمامًا كوضوح الطقس على هاتفك هذه الأيام - مجانية، ومتاحة للجميع، بل تُسبب الإدمان تقريبًا. بنقرتين فقط، يمكنك الذهاب إلى مدرستك الابتدائية، والتحقق من وجود المطعم الجديد على مقربة منك، والتأمل بحنين في منزل طفولتك القديم. ولكن بنفس السهولة، قد يجد منزلك الحالي نفسه تحت أنظار أشخاص لم تدعهم إليه - مطاردون، أو لصوص، أو مجرد جيران فضوليين (أو فضوليين للغاية). كيف تُشوّش منزلك على خرائط جوجل؟

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

إذا بدأ نبات الأوركيد لديك بالاصفرار، وأوراقه ذابلة، وجذوره بنية داكنة وناعمة، فلا داعي للحزن. في الواقع، هناك طريقة طبيعية، تكاد تكون معجزة، لإحيائه تمامًا - بدون مواد كيميائية، وبدون تحضيرات باهظة الثمن، فقط بما لديك في المنزل. أنقذ نبات الأوركيد الخاص بك بالطريقة الطبيعية!

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

لا شيء أكثر إحباطًا من تلك اللحظة التي يخرج فيها مُنظف عن السيطرة ويترك علامة بيضاء لا تُمحى على قميصك أو بنطالك الجينز أو هودي المفضل. المُبيّض - العدو الخفي للملابس السوداء - لا يرحم، لا يرحم، ويكاد لا يزول أبدًا. والأسوأ من ذلك، أن هذه البقعة ليست "بقعة" تقليدية يُمكن إزالتها بالغسيل العادي. إنها مجرد تغير في اللون، وعندما تُلاحظها، يكون الأوان قد فات. ولكن... هل هذا صحيح؟ كيف تُزيل بقع المُبيّض؟

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

تتمتع منتجات التجميل المنزلية بقوة خاصة - ليس فقط لأننا نعرف ما نضعه على بشرتنا، بل لأنها غالبًا ما تحقق نتائج لا ترقى إليها الكريمات باهظة الثمن ذات الوعود البراقة. من بين هذه المنتجات المنزلية الناجحة، تربع الكركم على عرش الجمال لقرون - هذا التوابل الأيقوني، ليس فقط نجم المأكولات الشرقية، بل هو أيضًا السلاح السري للعناية بالبشرة الآسيوية. ماذا لو قلنا لكِ إنه يمكنكِ صنع تونر منه ينافس بسهولة رذاذ "البشرة الزجاجية" الأكثر شهرة في مستحضرات التجميل الكورية. كيف تصنعين تونر منزليًا من الكركم؟

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

عندما تأتي أيام الصيف الطويلة والكسولة، المليئة بالآيس كريم والعشاء المتأخر والاسترخاء المريح، يكون آخر ما نتمناه هو اللياقة البدنية. نستبدل بكل سرور صالة الألعاب الرياضية بكرسي استرخاء، ونستبدل المنبه بصوت صرير كرسي الاسترخاء الخافت. لكن ماذا عن الجسد؟ الجسد لا "ينطفئ". وفي مكان ما في الخلفية، بين كوكتيل آخر و"حلقة أخرى"، نشعر... ذلك الشعور المألوف بالذنب.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

في عالمٍ أصبحت فيه مستحضرات التجميل سلاحًا كيميائيًا حقيقيًا، يُعتبر الصبار بمثابة بلسمٍ طبيعي، حرفيًا ومجازيًا. هذا النبات المتواضع بأوراقه الكثيفة والغنية بالنسغ ليس مجرد موضة في عالم العناية الطبيعية، بل هو نجمٌ يستحق مكانةً خاصة. ولنكن صريحين، ربما لديكِ نبتة صبار واحدة على الأقل على رف مطبخكِ، تلقين عليها نظرةً عابرة من حين لآخر دون أن تستخدميها. اصنعي غسول وجهكِ المنزلي من الصبار.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

إذا كنتِ تبحثين عن منتج واحد يُفتّح بشرتكِ، ويُزيل بقع التقدم في السن، ويُخفّف من علامات التقدم في السنّ على وجهكِ لثلاث سنوات على الأقل، فهذا المصل المُحضّر منزليًا بفيتامين سي هو ما تحتاجينه تمامًا. ولا، فهو ليس مُغلّفًا بعلبة مطلية بالذهب وبسعرٍ باهظ، بل مُحضّر من مطبخكِ.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

الزوائد الجلدية - تلك البقع الصغيرة الناعمة التي تظهر في أماكن لا يراها أحد: على الرقبة، تحت الإبطين، بين الثديين، أو حتى على الظهر. إنها ليست خطيرة، وليست مُعدية، وليست حتى ضارة. ولكن، مع ذلك، لا نرغب بوجودها! مع أنها لا تُشكل أي خطر صحي خطير، إلا أن الكثيرين يرغبون في إزالتها - لأسباب جمالية، أو ببساطة لأنها تلتصق بقلاداتهم، أو حمالات صدرهم، أو حتى بالنظر في المرآة. وبينما يُعد طبيب الأمراض الجلدية الخيار الأمثل دائمًا، إلا أن هناك بعض الحيل المنزلية البسيطة التي تُخفف من حدة هذه الزوائد الجلدية. كيف تُزيل الزوائد الجلدية في المنزل؟

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

إذا كنت ممن يأكلون قشور الموز ثم يرمونها - بلا رحمة - في سلة المهملات، فقد حان الوقت لتغيير هذه العادة السيئة. هذا الشيء الأصفر الذي ينتهي به المطاف عادةً في سلة المهملات هو الورقة الرابحة السرية لجميع البستانيين المحترفين. في عالم تتنافس فيه كل شبر من الشرفة على "الواحة الأكثر خضرة"، فإن أفضل سماد منزلي الصنع يمكنك صنعه من قشور الموز يُشبه المعجزة. فهو ليس مجانيًا فحسب، بل ستُزهر نباتاتك أيضًا بسعادة.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

جميعنا نرغب في منزل نظيف ودافئ نشعر فيه بالأمان والراحة، وكأننا في بيتنا. ولكن إذا كانت تجربة التنظيف التالية قد تركت لديك إحساسًا طفيفًا بالحرقة في حلقك أو رائحة تُذكرك برائحة المنظف الجاف أكثر من رائحة المنزل، فأنت لست وحدك. المنتجات التجارية تعد بالنظافة والانتعاش، لكنها غالبًا ما تستخدم مزيجًا من المكونات الاصطناعية التي قد تُهيج بشرتك وجهازك التنفسي، وحتى نظامك الهرموني. وكل هذا لمجرد جعل رائحة مطبخك كرائحة "ضباب البرتقال"؟ شكرًا، لا شكرًا. حان وقت استخدام منظف منزلي الصنع!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

أقراص تنظيف الأسنان الفوارة - نعم، تلك التي تجدها عادةً على رفوف جدتك - يمكن، بقليل من الخيال، أن تصبح أداة تنظيف شخصية مثالية: من إزالة بقع القهوة إلى التخلص من رائحة سلة المهملات. إليك عشر حيل تنظيف مجربة وبعض نصائح السلامة الأساسية لجميع المستخدمين الحذرين والمترددين.

The post 10 genialnih načinov, kako s Corega tabletami očistiti (skoraj) vse v stanovanju – bolje kot Meglio ali Ajax appeared first on City Magazine.

لم تعد مستحضرات التجميل المنزلية حكرًا على خبراء الأعشاب غريبي الأطوار في التسعينيات. ففي الوقت الذي نسعى فيه جميعًا إلى حلول أنظف وأكثر طبيعية، والأهم من ذلك، حلول فعّالة، يتزايد عدد الأشخاص الذين يعودون إلى الأساسيات. ومن بين هذه الأساسيات، هناك عنصر واحد كان مسؤولًا عن المظهر المشرق للبشرة في الشرق لقرون: الأرز. نعم، هذا العنصر البسيط ذو الحبيبات، الذي لم يُستخدم إلا في الريزوتو والسوشي، يُخفي وراءه جوهرة جمالية حقيقية.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

يجب أن يكون الصيف برائحة الشمس والبطيخ وأمسيات الاسترخاء على الشرفة، وليس برائحة طارد البعوض المشتعل والذعر من دخيل يطن في غرفة نومك. البعوض أشبه بضيف مدعو لا يودع أحدًا، بل ينظم تجمعات عائلية في غرفة معيشتك. وما إن تظن أنك طردته أخيرًا بشمعة مخفضة، حتى يظهر سرب كامل من أقاربه. اصنع بخاخًا منزليًا للبعوض.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

Kaj dobite, ko združite švedsko nogometno legendo Zlatana Ibrahimovića in eno najbolj priljubljenih športnih znamk na svetu? Kolekcijo, ki premika meje. Dobesedno. H&M Move je združil moči z Zlatanom in ustvaril športno linijo Selected by Zlatan, ki vas bo navdušila tako z estetiko kot tudi s funkcionalnostjo. To ni zgolj moda – to je filozofija gibanja.

The post Selected by Zlatan: H&M Move predstavlja zmogljivost in ikonico v novem performančnem dropu appeared first on City Magazine.

Kaj imajo skupnega poletna jutra, nežni gibi telesa in dih jemajoči stajlingi? Nova kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026, ki s svojo nežno eleganco vabi k poletnemu preporodu telesa in duha. Stopite v svet, kjer vsak gib postane umetnost, in vsaka vadba trenutek čiste elegance.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

متى يكون الوقت المناسب لإضافة الملح إلى الطعام؟ هل يُفضّل إضافته في بداية الطهي أم في نهايته؟ متى نضيف الملح إلى الطعام؟

The post Kdaj soliti hrano – pred začetkom priprave ali na koncu: kuharski trik, ki spremeni okus! appeared first on City Magazine.

هل فكرت يومًا في زراعة بطيخ في أصيص على شرفتك؟ قد يبدو الأمر خيالًا نباتيًا أو مشروعًا للبستانيين محدودي الوقت، لكن الحقيقة أبسط بكثير، وحلوة بشكل مدهش. بقليل من الإبداع، واختيار النوع المناسب، وقليل من أشعة الشمس، يمكنك أنت أيضًا قطف بطيخك بنفسك بدلًا من جني الغولاش من أصيص حديدي في الصيف.

The post Kako vzgojiti lubenico v loncu: 6 korakov do sladke lubenice kar na vašem balkonu appeared first on City Magazine.

كيف تحافظ على أحذية رياضية جلدية قيّمة (مثل نايكي إير فورس 1، أديداس ستان سميث، فيجا...) من التلف؟ وهل يُمكن غسلها في الغسالة؟ غسل الأحذية الرياضية الجلدية في الغسالة: نعم أم لا؟

The post Preprosta navodila – pranje usnjenih superg v pralnem stroju: da ali ne? – Nasveti za varno čiščenje in nego luksuznih športnih copat appeared first on City Magazine.

لطالما كان غسول الفم ليسترين عنصرًا أساسيًا في الحمامات لعقود، لكن معظم الناس لا يزالون يستخدمونه لغرض واحد فقط: إنعاش أنفاسهم. وهو أمر مؤسف، لأن هذا المطهر الأزرق كنزٌ دفين من القدرات الخارقة الخفية. مازحًا، جديًا: لو كان ليسترين إنسانًا، لكان ذلك الصديق متعدد الاستخدامات الذي يجيد كل شيء - من إزالة الفطريات إلى تعقيم شفرات الحلاقة - ولا يزال يفوح منه رائحة المنثول.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

هل يُزيل WD-40 القطران من سيارتك؟ لنكن صريحين، كل مالك سيارة أو مُحب للتخييم قد حدق في ذعرٍ بالقطران العنيد واللزج الذي اختار سيارته أو خيمته المفضلة كمنزل مؤقت. وبما أن هناك أسطورةً متداولةً على الإنترنت مفادها أن WD-40 قادر على حل كل شيء، من الأقفال العالقة إلى العلاقات المضطربة، فقد تساءلنا: هل هي خرافة أم علاجٌ سحريٌّ حقيقي؟

The post WD-40 za odstranjevanje smole iz avtomobila: genialna rešitev ali bližnjica v katastrofo? appeared first on City Magazine.

إذا حلمتَ يومًا بمنزل ذكي تعمل فيه جميع أجهزتك بسلاسة، بغض النظر عن العلامة التجارية، وحيث لا تضيع نصف طاقتك في كل مرة تُوصل فيها مكبر صوت أو مصباحًا جديدًا، فحسنًا، إيكيا قد استجابت لك. وليس هذا فحسب، فمع منتجاتها الجديدة التي ستُطرح في يناير 2026، تُخطط إيكيا لإعادة صياغة عالم المنازل الذكية. نحو الأفضل. حان وقت منزل إيكيا الذكي.

The post IKEA pametni dom končno postaja res pameten: 20 pametnih naprav za dom prihodnosti – po vaši meri appeared first on City Magazine.

هل سبق لكِ أن مررتِ بمأساة الصيف التقليدية، حين ألقيتِ عطركِ على عجل في حقيبتكِ، لتجدي عطركِ الثمين شانيل رقم 5 ينسكب على ملابسكِ بكل سرور؟ لا تقلقي، فليس بالضرورة أن تصبح ملابسكِ ذكرى عطرية لتلك الحادثة المؤسفة. إذًا، كيف تزيلين بقع العطر من الملابس؟! فيما يلي، نكشف عن سبب ترك العطر للبقع في المقام الأول، وكيفية إزالتها بالعلاجات الطبيعية والتجارية، وكيفية تجنب الأخطاء الشائعة.

The post Poletna dišavna polomija: kako odstraniti madeže parfuma z oblačil, ko se parfum polije po oblačilih? appeared first on City Magazine.

إذا كنت تعتقد أن البيرة مخصصة فقط لحفلات الشواء وكرة القدم وليالي الجمعة، ففكر مرة أخرى. لهذا السائل الذهبي قوة غامضة أخرى - عندما تسكبه على نباتاتك (وليس نفسك)، يحدث السحر. ولا، هذه ليست مزحة من منتدى بستنة، بل خدعة فعّالة للغاية يُجزم بها حتى بعض خبراء البستنة. كيف يعمل مزيج البيرة والنباتات؟

The post To niste vedeli! S pivom do najlepših rastlin na balkonu – enostaven trik brez kemije appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن قضمت خيارة وفوجئت بمذاقها المر؟ كيف يمكنك إزالة المرارة في دقائق معدودة وإضافتها إلى سلطتك دون قلق؟ لن يكون الخيار المر مشكلة بعد الآن!

The post Grenka kumara? Ne vrzite je stran – s tem enostavnim trikom bo v eni minuti spet hrustljava in slastna! appeared first on City Magazine.

فرشاة أسنانك من أكثر الأدوات المنزلية تنوعًا. هل تستخدمها لأغراض أخرى غير تنظيف أسنانك؟ كم مرة تستخدمها لأغراض أخرى لا علاقة لها بصحة الفم؟ كيف تستخدم فرشاة الأسنان القديمة؟

The post 9 norih načinov uporabe stare zobne ščetke: številka 6 ti bo za vedno spremenila način čiščenja appeared first on City Magazine.

في خضمّ سيل الأمصال باهظة الثمن والكريمات البراقة ووعود "المستحيل بين ليلة وضحاها"، يعود شيء بسيط، منزلي الصنع، وفعال بشكل مدهش. مكعبات ثلج بذور الكتان أشبه بسر الجمال الذي ستخبرك به جدتك لو كان لديها تطبيق تيك توك. لا مواد كيميائية، لا تعقيدات، مجرد جرعة قوية من الحكمة الطبيعية والمنطق الهادئ. حرفيًا.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

أفضل كريم لجفاف باطن القدمين وخشونة الكعبين؟ هل سئمت من جفاف وتشقق الكعبين وتعب القدمين؟ نقدم لكِ كريمًا ليليًا بسيطًا وفعالًا للغاية، يمكنكِ صنعه في المنزل - مزيج من الفازلين وزيت جوز الهند البكر وزيتكِ العطري المفضل سيمنحكِ تجديدًا عميقًا وانتعاشًا. استعدي لأقدام ناعمة كالحرير دون عناء جلسات العناية بالأقدام!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

هل أنت من هؤلاء الذين يشعرون أنهم يستخدمون ممسحتهم أكثر من ماكينة القهوة؟ ورغم كل جهودهم، لا تزال أرضياتك لا تبدو مثل تلك الموجودة على إنستغرام؟ خذ نفسًا عميقًا. هناك حل لا يتطلب منظفات باهظة الثمن، أو معدات كثيرة، أو طاقمًا منزليًا سريًا. يكمن الحل في مكونات قليلة متوفرة لديك في المنزل على الأرجح - ومزيج هذه المكونات يصنع العجائب. معجزات حقيقية. بعد استخدامه، ستصبح أرضياتك لامعة ومنتعشة، وتستحق المشي عليها حافي القدمين. اصنع منظف أرضياتك بنفسك!

The post Domače čistilo, ki tla ne le očisti, ampak jih tudi odišavi in zaščiti: dodajte to v vodo – in tla bodo čista cel teden appeared first on City Magazine.

لطالما كانت الرموش الطويلة الكثيفة رمزًا للجمال والأنوثة، وتلك الثقة الهادئة التي تشعرين بها عندما يسألكِ أحدهم: "ما هذه الماسكارا؟" فتفكرين: "إنها في الواقع فيتامين هـ وزيت جوز الهند". في عصرٍ تعجّ فيه صناعة التجميل بسيرومات بمكوناتٍ يصعب نطقها، وكبسولاتٍ مشكوك في مصدرها، و"معجزات تيك توك" المنتشرة، نعود إلى وصفات جداتنا الطبيعية المجربة والفعّالة - ولكن بنهجٍ أكثر عالميةً بعض الشيء.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

قبل أن تذهبي إلى صالون التجميل في المرة القادمة وتُفرغي محفظتكِ، جربي هذا القناع المنزلي الذي يضمن لكِ بشرة ناعمة كالحرير. سيُدهشكِ هذا السر من كنز جدتكِ للعناية بالبشرة - فهو أفضل من البوتوكس، ولكنه بدون إبر وألم! قناع منزلي رائع ستنصحين به صديقتكِ المُقربة!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

لنكن صريحين: الأيام التي غسلتِ فيها شعركِ آخر مرة يوم السبت واليوم أصبح الأربعاء ليست نادرة. بين تمارين رياضية واجتماعات وحياتكِ بشكل عام، لا تجدين الوقت (والطاقة) الكافيين للغسل والتجفيف والتصفيف - يبدو الروتين بأكمله أشبه برحلة استكشافية. ومع ذلك، ترغبين في أن تبدو أنيقة وواثقة، وبصراحة، وكأنكِ تسيطرين على كل شيء. لستِ وحدكِ في هذه القصة. كيف تتعاملين مع الشعر الدهني؟

The post 7 čudovitih frizur, ko imaš mastne lase – kako ‘bad hair day’ spremeniti v modni manifest appeared first on City Magazine.

الملابس الرياضية رفيقنا الدائم في كل تمرين، من الجري في الحديقة إلى التدريب المكثف في صالة الألعاب الرياضية. ولكن بعد بضع مرات من الاستخدام، غالبًا ما نواجه مشكلة مزعجة: رائحة لا نستطيع التخلص منها تمامًا حتى بعد الغسيل. يلتصق العرق والبكتيريا والأوساخ بعناد بالأقمشة، وخاصةً الأقمشة الاصطناعية، وهي سمة مميزة للملابس الرياضية. كيف أغسل الملابس الرياضية ذات الرائحة الكريهة، أو بالأحرى كيف أضمن أن تعود ملابسنا المفضلة برائحة منعشة وتبدو وكأنها جديدة؟ نكشف لكم عن حيلة بسيطة لكنها فعالة للغاية!

The post Kako operem smrdeča športna oblačila: Tik Tok trik, ki jih naredi kot nova iz Nike ali Adidas trgovine appeared first on City Magazine.

هل تحلم بعطور المشاهير على السجادة الحمراء، بينما تستنشق عطر قهوتك المفضلة في طريقك إلى العمل؟ دعنا نطمئنك - لم يعد امتلاك عطر فاخر حكرًا على أصحاب الملايين. زارا، أيقونة الموضة السريعة، أسست أيضًا إمبراطورية حقيقية في عالم العطور. عطورها تُذكرنا بالعطور الكلاسيكية المرموقة لدرجة أنك ستتساءل إن كانت وراءها فضيحة عطور تجسس. عطور زارا هذه هي نسخ طبق الأصل من العطور الأصلية.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

عندما يتعلق الأمر بالعناية بالشعر، نشعر غالبًا وكأننا دخلنا عالمًا من الخيال العلمي: مكونات تحمل أسماءً تُشبه شخصياتٍ ثانوية من "حرب النجوم"، ووعودًا بنتائج مُذهلة، لكنها حقيقة؟ لا يزال شعرنا مُتدليًا كخيزرانٍ داخليّ مُبلّل بالماء. في خضمّ بحثنا عن التركيبة المُعجزة، غالبًا ما نغفل عن شيءٍ كامنٍ في خزائن مطبخنا لقرون: زيت جوز الهند. كيف تُحضّرين قناعًا للشعر بزيت جوز الهند؟

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

قهوة دالغونا - برشفة واحدة، تشعر وكأنك في مقهى صغير، حيث يمر الوقت ببطء وتتلاشى همومك. ما يميزها عن القهوة المثلجة العادية هو شعورها بالدفء والراحة.

The post Enostaven recept za popolno Dalgona Coffee, ki jo pripraviš v 5 minutah in izgleda kot iz kavarne appeared first on City Magazine.

هل سبق لكِ أن تركتِ مكياجكِ - بودرة، ماسكارا، أو أحمر شفاه - على الرف بجانب المرآة دون تفكير؟ قد يبدو الحمام المكان الأنسب لتخزين مكياجكِ، لأنه المكان الذي تستخدمينه فيه. لكن في الحقيقة، هذا ليس القرار الأمثل - ولعدة أسباب. هل تخزنين مكياجكِ في الحمام؟

The post Ali shranjuješ ličila v kopalnici? Ko prebereš to, boš premislila dvakrat appeared first on City Magazine.

ترغبين في إطلالة أنيقة، وساقين نحيفتين وطويلتين، ولكنكِ لا ترغبين في ارتداء الكعب العالي. كيف تحصلين على ساقين طويلتين بصريًا بدون كعب عالٍ؟

The post Modni trik za dolge noge brez pet – nasvet modnih fotografov, ki deluje pri vseh postavah appeared first on City Magazine.

لماذا يبدو شعركِ بطيئًا جدًا في النمو؟ هل تميلين إلى قصّه كثيرًا لأنك سمعتِ أنه يُسرّع نموه؟ أم أن هذا مجرد اعتقاد خاطئ متوارث جيلًا بعد جيل؟ حان الوقت لتوضيح هذه المعضلة الشائعة.

The post Ali res lasje hitreje rastejo, če jih pogosto strižemo? Večna dilema končno razrešena! appeared first on City Magazine.

شيء مختلف. شيء لذيذ جدًا. تيراميسو التوت الأزرق!

The post Borovničev tiramisu brez jajc in z osvežilnim pomarančnim twistom – sladica poletja! appeared first on City Magazine.

أصبح تيك توك بمثابة مختبر لتجارب تجميلية غير عادية (وأحيانًا غريبة تمامًا) - من ظلال العيون وأحمر الشفاه إلى معجون الأسنان المضاد لحب الشباب. لكن أحد الصيحات التي تُثير الدهشة حقًا هو استخدام كريم الشعر الكلاسيكي من نيفيا. تحت هاشتاجات مثل #NiveaHairHack و#HairTok، يمكنكِ العثور على آلاف الفيديوهات التي يُقسم فيها المستخدمون (والمستخدمون!) أن هذا الكريم الكلاسيكي هو السر الحقيقي لشعر ناعم ولامع ومرتب.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

لنكن صريحين: الوقت هو العنصر الأكثر إزعاجًا في أي كريم مضاد للشيخوخة، إذ لم ينجح أي عالم في إيقافه حتى الآن. لكن الطبيعة لا تزال لديها حيلها الصغيرة التي يمكنكِ استخدامها بمهارة. إحدى هذه "الحيل الطبيعية" المبتكرة هي مُعزز الكولاجين المنزلي. إذا كان قريبكِ الأكبر يحدق بكِ في المرآة كل صباح، فتابعي القراءة. إذن، مُعزز الكولاجين المنزلي.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

لا شيء أكثر إزعاجًا من الشعور بأن البودرة المطبقة بعناية تتحول إلى بقع في غضون ساعات قليلة أو تختفي تمامًا من أكثر مناطق الوجه تعرضًا. لكن النتيجة الجيدة لا تتطلب بالضرورة منتجات باهظة الثمن أو إجراءات مُرهقة. أحيانًا يكفي اكتشاف روتين بسيط وفعال يمنح البشرة الدعم المناسب. كيف تجعلين البودرة تدوم طوال اليوم؟

The post Trik, ki naredi puder obstojen ves dan: Makeup artisti svetujejo, da 10 minut pred nanosom pudra naredite TO! appeared first on City Magazine.

انسَ الآيس كريم الصناعي من المتاجر الذي يعدك بـ"مذاق فاخر" لكنه يذوب فور خروجه من الثلاجة. إذا كنت قد حلمت يومًا بشمس الصحراء، والفيلات الرخامية، والنكهات التي يقدمها الشيوخ بين ستائر حريرية وملعقة ذهبية في يدك، فعليك تجربة هذه الوصفة المنزلية لآيس كريم الشوكولاتة في دبي. هذا ليس آيس كريم شوكولاتة عاديًا. إنه آيس كريم مميز، غني بالكريمة، غني كميزانية بنكية، وبمذاق يستحق تجربة منتجع صحي خاصة به.

The post Dubajski čokoladni sladoled: domač recept za najbolj razkošen desert po arabskem okusu! appeared first on City Magazine.

آخر مرة غيّرت فيها ملاءاتك ونظرت بدهشة إلى البقعة الصفراء على غطاء وسادتك، لم تكن الوحيد. غالبًا ما يكون غطاء وسادتك هو البطل الذي يُغفل عنه في غرفة النوم - فهو يتحمل مغامراتك الليلية المتعرقة وبقايا "جمال" بشرتك. بمرور الوقت، يتحول من دعامة بيضاء متينة إلى نقطة تجمع للعرق والأوساخ والأجسام الغريبة وبقايا حرارة الصيف. غسل غطاء وسادتك في الغسالة! لكن لا تقلق - هناك طريقة بسيطة للغاية لاستعادة بياضه الذي يشبه بياض الفنادق دون إنفاق ثروة أو إغراق نفسك بالمواد الكيميائية السامة.

The post Pravilno pranje vzglavnika v pralnem stroju, da bo ponovno snežno bel in dišeč: hotelski trik, s katerim bo videti, kot iz Hiltona appeared first on City Magazine.

هل تشعرين بأنكِ تشعرين بأطراف شعركِ الحادة بعد الحلاقة؟ هل يُزعجكِ عدم حصولكِ على النعومة المثالية؟ ربما يكمن السبب في أخطاء صغيرة لا تدركينها.

The post Vas jezijo dlačice, ki pokukajo že nekaj ur po britju? S tem trikom in domačim losjonom za počasnejšo rast dlak jih boš ustavila! appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن اشتريت قرنبيطًا - جميلًا ومتماسكًا - ولكن بعد بضعة أيام في الثلاجة أصبح طريًا، أو بنيًا فاتحًا، أو حتى ذا رائحة كريهة؟ لماذا يفسد القرنبيط بهذه السرعة؟ كيف تُخزن القرنبيط بشكل صحيح؟

The post Kako pravilno shranjevati cvetačo, da ostane sveža, čvrsta in snežno bela tudi do 10 dni – trik, ki ga ne poznajo niti kuharji! appeared first on City Magazine.

كريم نيفيا الكلاسيكي الشهير، ذو العلبة الزرقاء، سيطر على رفوف الحمامات لأكثر من قرن - مثل شانيل رقم 5 للبشر العاديين. لكن انتبهي: إذا كنتِ تستخدمينه فقط لجفاف مرفقيكِ وأنفكِ في الشتاء، فأنتِ على موعد مع اكتشاف مذهل. أو بالأحرى - تحول حقيقي. كريم نيفيا؟! ارتدي مئزركِ، وقفازاتكِ المطاطية (من إيكيا)، واستعدي لشيء ستفخر به حتى مختبرات التجميل الباريسية. لم تعد نيفيا مجرد "كريم للأمهات"، بل أصبحت الآن المكون الأساسي لعشر وصفات تجميل منزلية رائعة. مكافأة؟ لستِ بحاجة إلى شهادة دكتوراه في الكيمياء. كل ما تحتاجينه هو قليل من الخيال، وقليل من الشجاعة، وكريم واحد جاهز في حمامكِ.

The post 10 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 10 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

بعد وضع الماسكارا بعناية، هل تبدو رموشكِ أقل جمالًا مما توقعتِ؟ بدلًا من رموش منفصلة ومرفوعة تمامًا، تحصلين على مظهر غير مرتب وثقيل وغير جذاب.

The post Vse ženske delajo to napako z maskaro – zato vaše trepalnice nikoli ne izgledajo kot v reklami! appeared first on City Magazine.

الصيف، الشمس، الشاطئ. هل سبق لك أن تعرّضت لأشعة الشمس دون اكتراث حتى احمرّ لون بشرتك؟ هل تساءلت يومًا عمّا يمكنك فعله لتخفيف حروق الشمس وتسريع شفائها؟ هل تعلم أن اختيار الوقت الخاطئ للعناية بالبشرة قد يزيد الحالة سوءًا؟

The post Aloe vera in kokosovo olje rešujeta sončne opekline – a samo, če ju uporabite ob pravem času! Kdaj ju uporabiti?! appeared first on City Magazine.

عاصفة قادمة. هل فكرت يومًا فيما قد يحدث لحظة هبوبها فوقك؟ هل تعتقد أن أربعة جدران كافية للحماية من صاعقة؟ تأكد من أنك على دراية تامة بالمخاطر الكامنة حيث لا تتوقعها.

The post Ko pride nevihta, tega nikar ne počnite doma! Teh 5 stvari lahko med grmenjem ogrozi vaše življenje appeared first on City Magazine.

أحيانًا تصبح المساحة فجأةً "ثقيلة جدًا". ليست متسخة، وليست مكتظة، ولكن مع ذلك، شيء ما يتوقف عن التدفق فيها. الهواء كثيف، والصمت يعم المكان، وحتى ركنك المفضل لم يعد قريبًا منك. قد تظن أن هذا لا علاقة له بالطاقة، ولكن، بصراحة، متى كانت آخر مرة فكرت فيها أن المساحات تتنفس أيضًا؟ وأنها قد تحتاج إلى أكثر من مجرد مكنسة؟ إذًا، حان وقت غسل الأرضيات بالماء المالح.

The post Ali veš, kaj se zgodi, če s slano vodo umiješ tla? Nekateri ljudje to počnejo redno – in ni naključje appeared first on City Magazine.