يشتهر "الفنانون التقنيون" الفرنسيون في لازاريت بدراجاتهم النارية الفريدة التي نادرًا ما تكون متطرفة. ومع تقديم Lazareth La Moto Volante 496، أول دراجة نارية في العالم تتحول إلى طائرة كوادكوبتر، فقد خطوا خطوة أخرى إلى الأمام. ولم يتجهوا إلى تطرف أكبر، بل إلى المستقبل.
