أرشيف تكنولوجيز | مجلة المدينة https://citymagazine.si/ar/فئة/التقنيات/ سافر. أناقة. معدات. Tue, 31 Mar 2026 12:28:51 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 كاميرا فوجي فيلم إنستاكس وايد 400 الجديدة باللون الأسود اللامع: لماذا تُعدّ هذه القطعة الضخمة من البلاستيك الأسود أفضل من هاتف سعره 1500 يورو؟ https://citymagazine.si/ar/كاميرا-فوجي-فيلم-إنستاكس-وايد-400-الجديد/ Tue, 31 Mar 2026 12:28:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=673091

ألقِ نظرةً سريعةً على الجهاز الذي تقرأ عليه هذه المقالة. ربما يفوق سعره سعر سيارة مستعملة عادية من تسعينيات القرن الماضي، ويتمتع بقدرة معالجة تفوق قدرة مهمة أبولو 11 بأكملها، وكاميرا تستخدم الذكاء الاصطناعي لتصوير يوم مشمس في ظلام دامس. كل هذا، بالطبع، رائع، مثالي تقنيًا، رتيب، و... ممل للغاية. في عالم تُصحَّح فيه كل ذكرياتنا رقميًا وتُنعَّم بثلاثة مرشحات على الأقل، يبدو حمل رطل من المعدات التناظرية ضربًا من الجنون. إنه أشبه باختيار قيادة سيارة بنزين V8 صاخبة وذات رائحة كريهة إلى اجتماعك الصباحي، بدون مقود كهربائي، بدلًا من سيارة كهربائية أنيقة.

The post Novi Fujifilm instax WIDE 400 Jet Black: Zakaj je ta ogromen kos črne plastike boljši od telefona za 1500 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
انسَ الصمت، واستعد حريتك! لقد اختبرنا سماعات هواوي فري كليب 2، التي تُغيّر كل ما تعرفه عن سماعات الرأس رأسًا على عقب. https://citymagazine.si/ar/انسَ-الصمت،-واستعد-حريتك،-لقد-اختبرنا/ Mon, 30 Mar 2026 09:44:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=673017

انسَ أمر سماعات الأذن التقليدية التي تعزلك عن العالم. فقد ابتكرت هواوي شيئًا مختلفًا تمامًا. سماعات FreeClip 2 لا تسد قناة أذنك، بل تُثبّت على أذنك كقطعة مجوهرات عصرية. والأغرب من ذلك، أن هذا الابتكار الغريب يعمل بكفاءة مذهلة.

The post Pozabite na tišino, vrnite si svobodo! Testirali smo Huawei FreeClip 2, ki na glavo postavljajo vse, kar veste o slušalkah appeared first on City Magazine.

]]>
كاميرا DJI بدون مرآة: هل هذه هي اللحظة التي سيضع فيها الساموراي اليابانيون سيوفهم أخيرًا؟ https://citymagazine.si/ar/كاميرا-دي-جيه-آي-بدون-مرآة،-هذه-هي-اللحظ/ Thu, 26 Mar 2026 13:33:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=672709

زلزال تكنولوجي قادم: كاميرا DJI بدون مرآة، ذات الإطار الكامل الجبار، وتقنية LiDAR، ونظام تثبيت يتحدى قوانين الفيزياء، تُبشر بنهاية عصر مثبتات الكاميرا التقليدية الضخمة. عندما ظهرت أولى الطائرات بدون طيار قبل سنوات، عبّر المصورون المحترفون عن استيائهم بابتسامة ساخرة، قائلين: "إنها لعبة لطيفة، لكننا نحتاج إلى عدسة ومرآة للعمل الجاد". اليوم، لا يجرؤ هؤلاء المصورون أنفسهم على مغادرة الاستوديو بدون حقيبة ظهر DJI. لكن ما هو قادم ليس مجرد لعبة جديدة، بل هو ثورة تكنولوجية ذات أصول سويدية ستجبر مصنعي الكاميرات التقليديين على إعادة النظر في استراتيجياتهم.

The post DJI Mirrorless Camera: Je to trenutek, ko bodo japonski samuraji končno odložili meče? appeared first on City Magazine.

]]>
سامسونج تُقدم مساعدًا شخصيًا: سلسلة هواتف Galaxy A الجديدة المزودة بواجهة مستخدم تجعل الحياة أسهل بكثير https://citymagazine.si/ar/قدمت-لنا-سامسونج-للتو-مساعدًا-شخصيًا،/ Thu, 26 Mar 2026 09:28:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=672676

نعيش في عالم يُتوقع فيه منا الكمال والحضور الدائم. اجتماعات العمل والمحاضرات تتوالى بسرعة تفوق سرعة حلقات مسلسلك المفضل، وصناديق البريد الإلكتروني تعجّ بالرسائل، وفي المساء علينا جميعًا أن نبدو وكأننا خرجنا للتو من غلاف مجلة على مواقع التواصل الاجتماعي. أمرٌ مُرهِق، أليس كذلك؟ لنكن صريحين؛ أحيانًا نتمنى جميعًا وجود مساعد شخصي يُحرّر ملاحظاتنا، ويحذف المارة غير المرغوب فيهم من صور عطلتنا المثالية، ويساعدنا في العثور على حذاء أحلامنا الذي رأيناه في الشارع.

The post Samsung nam je pravkar dostavil osebnega asistenta: Novi Galaxy A serija z UI brutalno olajša življenje appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Osmo Pocket 4 Pro: قنبلة التصوير السينمائي الصغيرة قادمة - جميع الشائعات والمواصفات قبل الإطلاق الرسمي https://citymagazine.si/ar/دي-جي-آي-أوسمو-بوكيت-4-برو-جميع-الشائعات/ Mon, 23 Mar 2026 15:45:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=672427

بينما ننتظر الإطلاق الرسمي في الصين في 26 مارس 2026، جمعنا لكم كافة التفاصيل حول كاميرا DJI Osmo Pocket 4 Pro الجديدة. توقعوا مستشعرًا مُحسّنًا بحجم بوصة واحدة، وتسجيل فيديو بدقة 4K بمعدل يصل إلى 240 إطارًا في الثانية، وعمر بطارية أطول، وحتى إصدارًا احترافيًا بكاميرا مزدوجة. كل هذا في جهاز صغير الحجم يتحدى الهواتف العملاقة، وربما حتى القوانين الأمريكية.

The post DJI Osmo Pocket 4 Pro: Žepna kinematografska bomba prihaja – vse govorice in specifikacije pred uradno predstavitvijo appeared first on City Magazine.

]]>
مراجعة جهاز Xiaomi Pad 8 Pro: الأناقة المطلقة والشغف بالعمل https://citymagazine.si/ar/اختبار-جهاز-شاومي-باد-8-برو-هوس-الأناقة/ Wed, 18 Mar 2026 10:43:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=672128

لنكن صريحين، البحث عن الجهاز اللوحي المثالي أشبه بطلب شريحة لحم متوسطة النضج في مطعم غريب - في أغلب الأحيان ينتهي بك الأمر بسمكة قدم مطاطية، ونادراً ما تُصيب الهدف. لكن جهاز Xiaomi Pad 8 Pro الجديد حيرني. هذا الجهاز الجبار المدعوم بالذكاء الاصطناعي يُثبت أنه بإمكانك الحصول على قوة هائلة وتصميم أنيق في جهاز واحد أنيق. هل أنت مهتم بمستقبل خالٍ من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الضخمة؟ تابع القراءة.

The post Test Xiaomi Pad 8 Pro: Ultimativna stilska in delovna obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
تطبيق خرائط جوجل الجديد لعام 2026 يصبح بمثابة مرشدك الرقمي الشخصي: أكبر تحديث في تاريخ التطبيق https://citymagazine.si/ar/سيصبح-تطبيق-خرائط-جوجل-الجديد-لعام-2026-بم/ Sat, 14 Mar 2026 05:25:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=671905

لقد تحولت خرائط جوجل الجديدة لعام 2026 إلى مساعد سفر مثالي بفضل تقنية Gemini، التي لا تُظهر الطريق فحسب، بل تفهم رغباتك أيضًا.

The post Novi Google Maps 2026 postaja vaš osebni digitalni prerok: Največja posodobitev v zgodovini aplikacije appeared first on City Magazine.

]]>
عندما تتوقف عربات التلفريك عن العمل، تبدأ القصة الحقيقية للتو: لقد اختبرنا هاتف Xiaomi 17 Ultra في كرانجسكا غورا ليلاً https://citymagazine.si/ar/عندما-تتوقف-عربات-التلفريك-عن-العمل،-ت/ Wed, 11 Mar 2026 08:42:00 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=671642

صوت حفيف الثلج تحت أكوام الثلج، ورائحة النبيذ الساخن، وأضواء كاشفة ساطعة تخترق الظلام بلا رحمة. بصفتي صحفيًا متخصصًا في التكنولوجيا، أؤكد لكم أن هذا أصعب اختبار ممكن لأي كاميرا هاتف ذكي: تباين شديد، وحركة سريعة، وإضاءة طبيعية ضئيلة للغاية.

The post Ko ugasnejo žičnice, se prava zgodba šele začne: Testirali smo Xiaomi 17 Ultra v nočni Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
هاتف Nothing Phone (4a) Pro: هل هذا أخيرًا هاتف ذو شخصية مميزة أم مجرد شجرة عيد ميلاد باهظة الثمن في جيبك؟ https://citymagazine.si/ar/هاتف-nothing-4a-pro،-هل-هذا-أخيراً-هاتف-ذو-شخصية-مم/ Wed, 11 Mar 2026 04:27:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=671593

انسَ علب الصابون البلاستيكية المملة من كوريا وكوبرتينو. هاتف Nothing Phone (4a) Pro مزود بتقريب بصري 140x، و137 مصباح LED، وهيكل أنحف من وعود السياسيين الانتخابية. هل هذا هاتفٌ ذو روح حقًا؟

The post Nothing Phone (4a) Pro: Je to končno telefon s karakterjem ali le draga božična jelka v vašem žepu? appeared first on City Magazine.

]]>
ماك بوك برو الجديد M5 Pro وM5 Max: عندما ينتقل مفاعل نووي يعمل بالذكاء الاصطناعي إلى جهاز كمبيوتر محمول https://citymagazine.si/ar/جهاز-ماك-بوك-برو-الجديد-m5-pro-وm5-max-عندما-ينتق/ Mon, 09 Mar 2026 19:33:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=671468

أسقطت آبل قنبلة تكنولوجية هائلة. جهاز MacBook Pro M5 الجديد ليس أسرع فحسب، بل هو قوي للغاية لدرجة أنك ستتساءل عما إذا كان فريق صغير من علماء CERN يعيش بداخله.

The post Novi MacBook Pro M5 Pro in M5 Max: Ko se v prenosnik preseli jedrski reaktor z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
أبل ماك بوك نيو: هل هذا هو الكمبيوتر المحمول الذي سيحل محل جهاز آيباد الخاص بك نهائياً؟ https://citymagazine.si/ar/جهاز-apple-macbook-neo-هو-الكمبيوتر-المحمول-الذي-سيغ/ Thu, 05 Mar 2026 10:31:05 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=671199

قامت شركة آبل بتغيير الأمور مرة أخرى وألقت إلينا بفتات تفوح منه رائحة الحنين إلى الماضي ولكنه يتميز بكفاءة مستقبلية - إليكم جهاز MacBook Neo، أرخص تذكرة إلى عالم macOS.

The post Apple MacBook Neo: Je to prenosnik, ki bo končno upokojil vaš iPad? appeared first on City Magazine.

]]>
هاتف Nothing (4a) باللون الوردي: عندما يلتقي التبسيط التكنولوجي مع استفزاز الألوان https://citymagazine.si/ar/هاتف-nothing-4a-باللون-الوردي،-حيث-يلتقي-التصم/ Tue, 03 Mar 2026 18:32:03 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=670996

أتذكرون الأيام التي كانت فيها الهواتف مجرد صناديق سوداء أو رمادية مليئة بالملل؟ ثم ظهر كارل باي وفريقه "نوتينغ" في لندن، وسوّقوا لنا الشفافية كأحدث صيحة. والآن، ذهبوا خطوة أبعد. نقدم لكم هاتف "نوتينغ" (4a) باللون الوردي - جهاز يثبت أن رجلاً يرتدي سترة جلدية (أجل، أنا) يستطيع الكتابة عن هاتف "وردي" دون أن يفقد كرامته. تقريبًا.

The post Nothing Phone (4a) v rožnati barvi: Ko se tehnološki minimalizem sreča z barvno provokacijo appeared first on City Magazine.

]]>
نزهة مسائية ولقطة مثالية: هاتف شاومي 17 في ترييستي ليلاً https://citymagazine.si/ar/نزهة-مسائية-ولقطة-مثالية-لهاتف-شاومي-17/ Sat, 28 Feb 2026 18:03:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=670725

مع غروب الشمس على جسر بونتي روسو، تكتسي المدينة باللون الأزرق وتضيء أولى الأنوار. أحمل في يدي شيئًا ليس مجرد هاتف ذكي، بل قطعة أنيقة تُضفي لمسة جمالية على إطلالتك. انسَ الأجهزة التقنية الضخمة؛ فقد جاء هذا الوافد الجديد ليُغيّر مفهومك عن الجمال والليل بتصميمه الأنيق. استعد لنزهة مليئة بالأناقة.

The post Večerni potep in popoln kader: Xiaomi 17 v nočnem Trstu appeared first on City Magazine.

]]>
تقدم شاومي هاتفي Xiaomi 17 و Xiaomi 17 Ultra: تحفة فنية في عالم التصوير الفوتوغرافي عبر الهاتف المحمول بتوقيع لايكا المميز https://citymagazine.si/ar/تقدم-شاومي-هاتفي-xiaomi-17-و-xiaomi-17-ultra،-تحفة-فنية-في-ع/ Sat, 28 Feb 2026 17:30:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=670679

من 28 فبراير إلى 31 مارس، عرض خاص عرض ترويجي، والذي بموجبه ستحصل على هدية - شاشة الألعاب Xiaomi 2K G27Qi 2026 عند شراء جهاز Xiaomi 17 Ultra و/أو Xiaomi 17.

The post Xiaomi predstavlja Xiaomi 17 in Xiaomi 17 Ultra: mojstrovina mobilne fotografije z značilnim podpisom Leica appeared first on City Magazine.

]]>
جهاز Xiaomi Pad 8: أجهزة لوحية مصممة لإنتاجية قوية وسلسة https://citymagazine.si/ar/أجهزة-شاومي-باد-8-اللوحية-مصممة-لإنتاجي/ Sat, 28 Feb 2026 17:30:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=670705

تتضمن أحدث سلسلة من الأجهزة اللوحية التي تعمل بالذكاء الاصطناعي جهاز Xiaomi Pad 8 وجهاز Xiaomi Pad 8 Proمن 28 فبراير إلى 31 مارس، عند شراء جهاز Xiaomi Pad 8 Pro، ستحصل على لوحة مفاتيح بقيمة 129 يورو، وعند شراء جهاز Xiaomi Pad 8، ستحصل على قلم إلكتروني بقيمة 99 يورو.

The post Xiaomi Pad 8: Tablični računalniki, zasnovani za zmogljivo in brezhibno produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
ساعة Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp: ابتكرت Citizen وHonda ساعة كلاسيكية مثالية لإعادة إحياء ساعة Prelude الأسطورية. https://citymagazine.si/ar/ساعة-citizen-x-honda-prelude-ana-digi-temp-ابتكرت-citizen-و-honda-ساعة-كلاسيكية/ Thu, 26 Feb 2026 09:11:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=670636

تعاونت سيتيزن وهوندا لإعادة إحياء رمزين من رموز الثمانينيات في آن واحد. تحتفي ساعة سيتيزن x هوندا بريلود أنا-ديجي تيمب الجديدة ذات الإصدار المحدود بعودة طراز بريلود الأيقوني، مقدمةً تصميمًا تقنيًا كلاسيكيًا فاخرًا سيُسعد عشاق السيارات وهواة جمع الساعات على حد سواء.

The post Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp: Citizen in Honda sta ustvarila popolno retro uro za vrnitev legendarnega Preluda appeared first on City Magazine.

]]>
سامسونج جالاكسي إس 26 ألترا: ملك الأندرويد الذي يعرف متى يخفي شاشته https://citymagazine.si/ar/سامسونج-جالاكسي-إس-26-ألترا،-ملك-الأندرو/ Wed, 25 Feb 2026 19:36:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=670625

وصل هاتف سامسونج جالاكسي إس 26 ألترا. إنه أخف وزنًا وأنحف وأكثر ذكاءً من أي وقت مضى. لكن سحره الحقيقي يكمن في شاشته التي تحمي خصوصيتك من أعين المتطفلين في الحافلة. هل هو أفضل هاتف ذكي لعام 2026؟

The post Samsung Galaxy S26 Ultra: Android kralj, ki ve, kdaj mora skriti vaš zaslon appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: Babilonski stolp je padel – zakaj umirajo mediji in z njimi demokracija? https://citymagazine.si/ar/مقال-بعنوان-سقوط-برج-بابل-لماذا-تحتضر/ Wed, 11 Feb 2026 12:38:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=669822

الديمقراطية تحتضر لأن تدفق المعلومات والسلطة الرابعة في الدولة يحتضران. لم تبدأ قصة نهاية الإعلام مع ظهور الذكاء الاصطناعي أو ازدهاره في عام ٢٠٢٢، بل مع ظهور وسائل التواصل الاجتماعي. دعوني أشرح لماذا قد تكون الديمقراطية في خطر، وما يحدث الآن للمشهد الإعلامي الذي كنت جزءًا منه على مدى العشرين عامًا الماضية. إنها قصة مرعبة حقًا.

The post Kolumna: Babilonski stolp je padel – zakaj umirajo mediji in z njimi demokracija? appeared first on City Magazine.

]]>
جي-شوك × تويوتا لاند كروزر: تحفة فنية داكنة لأصعب تحديات الرالي https://citymagazine.si/ar/ساعة-جي-شوك-x-تويوتا-لاند-كروزر-دارك-ماس/ Wed, 04 Feb 2026 11:48:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=669315

تعاونت G-SHOCK وتويوتا مجددًا للمرة الرابعة، لتقديم ساعة مصممة لتحمل أقسى الظروف. تستوحي ساعة Mudmaster GWG-B1000TLC-1A الجديدة (G-SHOCK x Toyota Land Cruiser) تصميمها من المراحل الليلية لرالي داكار، ما يعني استخدام اللون الأسود بكثرة، ولمسات لونية حادة ودقيقة، وتقنية متطورة تُنقذك عندما يتعطل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في هاتفك.

The post G-SHOCK x Toyota Land Cruiser: Temačna mojstrovina za najtežje reli preizkušnje appeared first on City Magazine.

]]>
التسارع الكبير في التنمية: كيف سيُفكك الذكاء الاصطناعي العالم ويعيد تجميعه بحلول عام 2030 https://citymagazine.si/ar/تسارع-هائل-في-التطور،-كيف-سيتفكك-العال/ Sat, 31 Jan 2026 07:35:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=669081

انتبهوا! في الولاية القادمة للحكومة السلوفينية، سيتغير هذا الوضع تمامًا: فبينما ينشغل نوابنا بالجدّ الذي كان في الغابة الخطأ عام ١٩٤٥، سيشهد العالم "تسارعًا هائلًا". سيدفع هذا التسارع النمو الاقتصادي العالمي إلى ٧ تريليونات سنويًا. ليس هذا خيالًا علميًا، ولم يعد مجرد مشاهد بعيدة من مسلسل الرسوم المتحركة الشهير عن عائلة جيتسون؛ بل هو حقيقة رياضية حتمية، مدفوعة بالذكاء الاصطناعي والروبوتات والطاقة. إليكم تسلسلًا زمنيًا لكيفية انهيار حياتكم اليومية وإعادة بنائها قبل أن تتمكنوا حتى من نطق كلمة "استدعاء". إنه قادم لا محالة - تسارع تنموي هائل.

The post Veliki razvojni pospešek: Kako bo svet zaradi UI razpadel in se sestavil do leta 2030 appeared first on City Magazine.

]]>
صناعات ماسك: وصول ملك الرأسمالية وولادة أول إمبراطورية بقيمة ثلاثة تريليونات دولار https://citymagazine.si/ar/صناعات-ماسك-وصول-ملك-الرأسمالية-وولاد/ Sat, 31 Jan 2026 06:37:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=669075

استعدوا، فقد قرر إيلون ماسك للتو أن الشركات التقليدية قد عفا عليها الزمن، وأنه سيتحكم بكل شيء بدءًا من أفكاركم وصولًا إلى وسيلة نقلكم إلى المريخ. بدأت شركة ماسك للصناعات بالظهور.

The post Musk Industries: Prihod kralja kapitalizma in rojstvo prvega tri-bilijonskega imperija appeared first on City Magazine.

]]>
يأتي هاتف REDMI Note 15 Pro الجديد أيضًا مع استبدال شاشة مجاني، واشتراك في Google One وYouTube Premium https://citymagazine.si/ar/يأتي-هاتف-redmi-note-15-pro-الجديد-أيضًا-مع-خدمة-استب/ Fri, 30 Jan 2026 10:11:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=669030

عند شراء النماذج هاتف ريدمي نوت 15 برو بلس 5G وهاتف ريدمي نوت 15 برو 5G يحصل المستخدمون على سوار Xiaomi Smart Band 10 وسماعات REDMI Buds 8 Lite كهدية، بالإضافة إلى الحق في استبدال الشاشة مجانًا خلال 12 شهرًا والوصول إلى Google One لمدة 3 أشهر وYouTube Premium لمدة شهرين.

The post Ob novem REDMI Note 15 Pro tudi brezplačna zamenjava zaslona ter Google One in YouTube Premium appeared first on City Magazine.

]]>
مقال رأي: من سيُعتبر ذكياً في عالم الذكاء الاصطناعي؟ https://citymagazine.si/ar/مقال-عن-من-سيُعتبر-ذكياً-في-عالم-الذكاء/ Fri, 30 Jan 2026 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=669014

دعني أوضح. إذا كنت لا تزال تعتقد أن تعريف الشخص الذكي هو من يحصل على أعلى الدرجات في الرياضيات بالمدرسة ويحفظ تعريفات الكتب الدراسية عن ظهر قلب، فلديّ أخبار سيئة لك. لقد انحرف هذا المفهوم عن مساره منذ زمن طويل.

The post Kolumna: Kdo bo v svetu umetne inteligence veljal za pametnega? appeared first on City Magazine.

]]>
جوجل جيميني في متصفح كروم: أخيرًا لدينا مساعد طيار يمكنه بالفعل قراءة دليل التعليمات https://citymagazine.si/ar/أصبح-لدى-جوجل-جيميني-في-متصفح-كروم-أخير/ Thu, 29 Jan 2026 13:26:02 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668996

تقوم جوجل بدمج تقنية الذكاء الاصطناعي "جوجل جيميني" مباشرة في شريط عناوين متصفح كروم، واعدةً بإنهاء عملية النقر والبحث اللانهائية عن المعلومات.

The post Google Gemini v Chromu: Končno imamo kopilota, ki dejansko zna brati navodila za uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
إيرا سي-1 شادو: عندما يصبح الظلام قمة الفخامة، وتكتسب البساطة قوةً لا تُضاهى https://citymagazine.si/ar/إيرا-سي-1-شادو-عندما-يصبح-الظلام-قمة-الف/ Thu, 29 Jan 2026 12:54:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668983

ساعة Aera C-1 Shadow السويسرية الصنع هي ساعة كرونوغراف مستوحاة من تصميمات منتصف القرن العشرين، لكنها تتميز بلمسة عصرية أنيقة. لا يلفت هيكلها المصنوع من فولاذ 904L والمطلي باللون الأسود بتقنية PVD الأنظار بشكلٍ صارخ، بل يفرض حضوره الهادئ. ينبض في داخلها محرك Sellita موثوق، بينما يزدان ميناؤها الخارجي بتصميم فريد "مُقعّر". إنها قمة الفخامة لمن يُقدّرها.

The post Aera C-1 Shadow: Ko tema postane ultimativni luksuz in minimalizem dobi zobe appeared first on City Magazine.

]]>
جهاز Apple AirTag 2 الجديد: ستجد مفاتيحك أخيرًا قبل أن تفقدها بالفعل https://citymagazine.si/ar/سيساعدك-جهاز-apple-airtag-2-الجديد-أخيرًا-في-العثو/ Thu, 29 Jan 2026 09:10:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668953

بعد خمس سنوات، قامت شركة آبل أخيرًا بتحديث جهاز AirTag، الذي أصبح الآن يرى لمسافات أبعد، ويصدر صوتًا أعلى بفضل شريحة U2، ويعمل مع شركات الطيران لمنع وصول أمتعتك إلى طاجيكستان.

The post Novi Apple AirTag 2: Končno boste našli ključe, še preden jih sploh zares izgubite appeared first on City Magazine.

]]>
نهاية الأسطورة: لا مزيد من سيارات تسلا موديل إس وموديل إكس - تسلا تُخلي قاعات المصنع لصالح روبوتات أوبتيموس https://citymagazine.si/ar/نهاية-الأسطورة،-لا-مزيد-من-سيارات-تسلا/ Thu, 29 Jan 2026 06:09:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668923

ستنهي شركة تسلا إنتاج طرازيها الأكثر شهرة لإفساح المجال لمشروع الروبوت البشري الطموح أوبتيموس.

The post Konec legende: Nič več Tesla Model S in Model X – Tesla prazni tovarniške hale za robote Optimus appeared first on City Magazine.

]]>
ياكوب بوتوتشنيك: عندما يصبح التحمل أسلوب حياة https://citymagazine.si/ar/جاكوب-بوتوتشنيك-عندما-يصبح-التسامح-أس/ Mon, 26 Jan 2026 12:17:22 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668826

تُسلّط الحملة الإعلانية لسلسلة هواتف REDMI Note 15 الجديدة، والتي تتمحور رسالتها حول "صلابة الجبابرة"، الضوء على جاكوب بوتوتشنيك، الرياضي المتمرس، والمؤثر، والمستكشف، والرجل الذي يُدرك أن الحركة هي أساس الحياة. عالمه مليء بالارتفاعات الشاهقة، والسرعة، والظروف غير المتوقعة، ولكنه في الوقت نفسه عالمٌ مُتأمل، ومركز، وإنساني للغاية.

The post Jakob Potočnik: Ko vzdržljivost postane način življenja appeared first on City Magazine.

]]>
ساعة Garmin Tactix 8 Cerakote: الساعة التي نجت من أهوال الحرب لتزين معصمك https://citymagazine.si/ar/ساعة-garmin-tactix-8-cerakote-التي-نجت-من-الجحيم-لتزين-معصم/ Mon, 26 Jan 2026 11:45:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668813

في عالمٍ تُحاول فيه الساعات الذكية باستمرار حثّنا على النهوض من الأريكة، لا تطلب ساعة Garmin Tactix 8 Cerakote Edition ذلك، بل تُصدر الأوامر. إنها الساعة المثالية للرجال الذين يمارسون رياضة المشي لمسافات طويلة كهواية في أوقات فراغهم، ولمن يرغبون في الاستعداد لأي طارئ، حتى لو انتهى العالم غدًا وكان عليهم حضور اجتماع في الوقت المحدد.

The post Garmin Tactix 8 Cerakote: Ura, ki je preživela pekel, da bi krasila vaše zapestje appeared first on City Magazine.

]]>
مقطع فيديو لسماعات سوني لينك بودز: هل هذه أروع سماعات رأس لن تضعها في أذنيك؟ https://citymagazine.si/ar/ إسماعات-سوني-لينك-مخلصز-كليب-هل-هـ-أروع/ الاثنين، 26 يناير 2026 11:34:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668805

انسَ سدادات الأذن المصنوعة من السيليكون والشعور بالصمت التام؛ تُقدّم سوني سماعات LinkBuds Clip، وهي سماعات رأس تُرتدى كإكسسوار أنيق، بينما يُساعدك الذكاء الاصطناعي على سماع العالم وموسيقاك في آنٍ واحد. إذا شعرتَ يومًا أن سماعات الأذن التقليدية تُشبه أصابع صغيرة تُغرزها شركات التكنولوجيا العملاقة في جمجمتك، فأنت لست وحدك. ربما يقول جيريمي كلاركسون إن وضع سماعات الأذن يُشبه محاولة ركن سيارة رينج روفر في كابينة هاتف في لندن - غير مريح، وضيق، ومؤلم أحيانًا. لكن سوني، الشركة التي أهدتنا جهاز Walkman ثم باعت لنا الصمت لعقود مع سلسلة 1000X، أدركت الآن أننا قد نرغب أحيانًا في سماع نباح كلب جارنا يُذكّرنا بمتانته.

The post Sony LinkBuds Clip: Ali so to najbolj kul slušalke, ki jih ne boste vtaknili v ušesa appeared first on City Magazine.

]]>
تقدم شاومي سلسلة ريدمي نوت 15: مقاومة للتيتانيوم وميزات تصوير متطورة https://citymagazine.si/ar/أعلنت-شركة-شاومي-عن-سلسلة-هواتف-redmi-note-15-المق/ Thu, 22 Jan 2026 09:35:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668479

يتوفر عرض ترويجي خاص حتى نهاية شهر فبراير. عند شراء هاتف REDMI Note 15 Pro+ 5G أو REDMI Note 15 Pro 5G، ستحصل على سوار Xiaomi Smart Band 10 الذكي وسماعات REDMI Buds 8 Lite اللاسلكية كهدية.

The post Xiaomi predstavlja serijo REDMI Note 15: odpornost titana in napredne fotografske funkcije appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الخواتم الذكية لعام 2026: لماذا تتفوق هذه القطعة التقنية البسيطة على الساعات الذكية من حيث الأناقة (والوظيفة)؟ https://citymagazine.si/ar/أفضل-الخواتم-الذكية-لعام-2026-لماذا-تتفوق/ Wed, 21 Jan 2026 12:20:57 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668276

إذا كنت لا تزال ممن يعتقدون أن الساعة الذكية هي ذروة التكنولوجيا القابلة للارتداء، فدعنا نقدم لك منافسها الهادئ لكن ذو القدرات الفائقة. لقد غزت الخواتم الذكية فئة الأجهزة القابلة للارتداء في عام 2026، دون الحاجة إلى الإشعارات المزعجة، أو الشحن اليومي، أو حتى عرق المعصم أثناء التمرين. هذه الحلقات الأنيقة المصنوعة من التيتانيوم أو السيراميك أو غيرها من المواد عالية التقنية ليست مجرد إكسسوار أنيق، بل هي محطات بيومترية صغيرة تساعدك بشكل غير ملحوظ على النوم والتنفس والعيش بشكل أفضل. فما هي أفضل الخواتم الذكية لعام 2026؟

The post Najboljši pametni prstani 2026: Zakaj ta minimalistični kos tehnologije premaguje pametne ure v stilu (in funkciji) appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل النظارات الذكية لعام 2026: من يحدد المستقبل بالفعل بدقة متناهية؟ https://citymagazine.si/ar/أفضل-النظارات-الذكية-لعام-2026،-من-يحدد-ال/ Wed, 21 Jan 2026 09:42:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668265

لم تعد النظارات الذكية مجرد موضة عابرة، بل أصبحت منافسًا قويًا للهواتف الذكية. في عام 2026، بدأنا أخيرًا نرى العالم من خلال عدسة أكثر ذكاءً - حرفيًا. ما هي النظارات الذكية الرائجة في عام 2026، ومن يتوقع حدوث طفرة في الأشهر القادمة؟

The post Najboljša pametna očala 2026: Kdo že diktira prihodnost na nosu? appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الموازين الذكية لعام 2026، التي يثق بها مدربو اللياقة البدنية: تقنية لا تكتفي بوزنك فحسب، بل تحفزك على الحركة. https://citymagazine.si/ar/أفضل-الموازين-الذكية-لعام-2026-التي-يثق-به/ Mon, 19 Jan 2026 12:38:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668212

ما القاسم المشترك بين المدرب الشخصي، والميزان، والذكاء الاصطناعي؟ لا، هذه ليست بداية نكتة، بل حقيقة عام 2026. أصبحت الموازين الذكية جزءًا لا غنى عنه من روتين اللياقة البدنية المنزلي - ولكن أيها فعال حقًا وأيها يبدو جيدًا فقط على إنستغرام؟ إليكم أفضل الموازين الذكية لعام 2026!

The post Najboljše pametne tehtnice 2026, ki jim zaupajo fitnes trenerji: Tehnologija, ki vas ne bo le stehtala – ampak prepričala, da se premaknete appeared first on City Magazine.

]]>
ساعة جي-شوك MRG-B2000KT-3A: عندما يلتقي سيف الساموراي بتقنية سعرها 8000 دولار https://citymagazine.si/ar/ساعة-جي-شوك-إم-آر-جي-بي-2000-كي-تي-3-إيه-عندما-ي/ Mon, 19 Jan 2026 07:30:36 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668118

كشفت جي-شوك النقاب عن أحدث ساعاتها وأكثرها فخامة حتى الآن، وهي ساعة MRG-B2000KT-3A. يقتصر إنتاج هذا الطراز على 800 قطعة فقط، ويجمع بين فن صناعة السيوف اليابانية (الكاتانا) القديم والتكنولوجيا الحديثة، ويتميز بنقوش يدوية من إبداع الفنان كوباياشي ماساو، وحتى مرصع بأحجار الزمرد الحقيقية. أما سعرها؟ فهو باهظ للغاية، إذ يبلغ 8000 دولار أمريكي.

The post G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: Ko samurajski meč sreča tehnologijo za 8.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
أد أسترا: إيلون ماسك ونظام التعليم لعصر الذكاء الاصطناعي - هل هذه هي نهاية "التخصص في العلوم"؟ https://citymagazine.si/ar/أد-أسترا-إيلون-ماسك-والنظام-الشمسي-لعص/ Sun, 18 Jan 2026 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=668017

انسَ كل ما تعرفه عن المدرسة. انسَ جرس المدرسة الذي يقاطع أفكارك بفظاظة، انسَ الجلوس في طوابير كما لو كنت في مصنع من القرن التاسع عشر، والأهم من ذلك كله – انسَ حفظ الحقائق عن ظهر قلب. في عصرٍ بات فيه هاتفك قادرًا على الوصول إلى كل المعرفة البشرية في ثلاثة أجزاء من الثانية، أصبحت المدرسة التقليدية أشبه بجهاز فاكس في عصر الإنترنت. إنها تؤدي الغرض، لكن لا أحد يعرف على وجه التحديد لماذا ما زلنا نستخدمها. لقد أظهر إيلون ماسك، من خلال مشروعه "أد أسترا" ("إلى النجوم")، ما ينبغي أن يكون عليه "نظام التشغيل" لأطفال المستقبل.

The post Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? appeared first on City Magazine.

]]>
ساعة هاميلتون إنترا-ماتيك كرونوغراف H: حنين إلى سباقات السيارات لأولئك الذين يعرفون قيمة الساعة الجيدة https://citymagazine.si/ar/ساعة-هاميلتون-إنترا-ماتيك-كرونوغراف-إ/ Sat, 17 Jan 2026 19:04:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667943

أطلقت هاميلتون مؤخرًا تشكيلة جديدة من ساعاتها الأيقونية، وهي ساعة هاميلتون إنترا-ماتيك كرونوغراف H، بثلاثة ألوان جديدة: الأخضر الغامق، والبني الدافئ، والأزرق غير اللامع. تتميز هذه الساعات بآلية تعبئة يدوية، وحزامين في العلبة، وسعر مناسب جدًا، وهي ساعات كرونوغراف تعيد إلى معصمك سحر الستينيات.

The post Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Dirkaška nostalgija za tiste, ki vedo, kaj je dobra ura appeared first on City Magazine.

]]>
مقال: تراجع العلامات التجارية - لماذا سيصبح شعارك بلا قيمة في عصر الذكاء الاصطناعي https://citymagazine.si/ar/مقال-ب عنوان-تولي-العلام-التجارية-ل/ الجمعة، 16 يناير 2026 05:41:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667825

شعارك الثمين وقصة علامتك التجارية التي أنفقت عليها آلاف اليورو لتشعر بأهميتك؟ لديّ أخبار سيئة. في غضون خمس سنوات، لن يكون لهما أي قيمة. عندما يبدأ الذكاء الاصطناعي بالتسوق نيابةً عن الناس، لن يبحث عن إعلانك التلفزيوني الباهظ الثمن في أوقات الذروة، بل سينظر فقط إلى البيانات الخام. وإذا لم تتمكن الخوارزمية من التعرف عليك، فستفشل في عملك. هذا هو زوال العلامات التجارية - بسبب خوارزمية الذكاء الاصطناعي.

The post Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič appeared first on City Magazine.

]]>
تشريح انحدار سلوفينيا: عندما تشتري أمة من الخدم تذاكر تيتانيك https://citymagazine.si/ar/تشريح-الانهيار-السلوفيني-عندما-تشتري/ Thu, 15 Jan 2026 17:08:10 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667800

لو نزلت كائنات فضائية إلى الجانب المشمس من جبال الألب اليوم وراقبت حياتنا اليومية، لكتبت ما يلي في تقرير إلى الاتحاد المجري: "هذه قبيلة تعتقد أن الثروة تُخلق من خلال وضع كناوف وأن ذروة الإنجاز الحضاري هي بدل الإجازة".

The post Anatomija slovenskega propada: Ko narod hlapcev kupuje vstopnice za Titanik appeared first on City Magazine.

]]>
أبل بالتعاون مع جوجل: أبل اعترفت بالهزيمة، فلماذا يُعدّ الزواج من جوجل الحل الوحيد لجهاز آيفون الخاص بك؟ https://citymagazine.si/ar/أبل-تُعلن-هزيمتها-أمام-جوجل،-وتُوضح-لم/ Tue, 13 Jan 2026 06:47:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667554

أعلنت آبل للتو هزيمتها. وهذا أفضل خبر لجهازك المحمول، الذي تُطلق عليه اسم هاتفك. ستتوقف سيري أخيرًا عن كونها ذلك الصديق "المميز" الذي لا تثق به حتى في طهي البيض، فضلًا عن تنظيم حياتك.

The post Apple ft. Google: Apple je priznal poraz in zakaj je poroka z Googlom edina rešitev za vaš iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
كاميرا فوجي فيلم إنستاكس ميني إيفو سينما: آلة زمن تطبع الفيديو - وهي أفضل سخافة في عام 2026 https://citymagazine.si/ar/كاميرا-فوجي-فيلم-إنستاكس-ميني-إيفو-سين/ Sat, 10 Jan 2026 08:35:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667217

لنكن صريحين، الحنين إلى الماضي أشبه بالإدمان. ولا أحد يجيد تسويقه أفضل من فوجي فيلم. عندما ظننت أننا بلغنا ذروة سخافة الهيبستر مع مشغلات الكاسيت التي يبلغ سعرها 500 دولار، قال اليابانيون: "انتظروا قليلاً". لقد طرحوا كاميرا تشبه مسدسًا من ستينيات القرن الماضي، تسجل الفيديو ككاميرا رقمية، ثم تطبعه. نعم، قرأتموها بشكل صحيح. إنها تطبع الفيديو. إن لم يكن هذا تعريفًا للمتعة التكنولوجية، فلا أعرف ما هو. ولكن هل تعلمون؟ أنا أعشقها بشدة.

The post Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Časovni stroj, ki tiska video – in to je najboljša neumnost leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
غسالة شاومي ميجيا برو: التحليل الكهربائي الفائق ونظام التشغيل هايبر أو إس - هل هي غسالة رياضية فائقة لغسيل ملابسك؟ https://citymagazine.si/ar/غسالة-شاومي-ميجيا-برو-بتقنية-التحليل-ا/ Sat, 10 Jan 2026 08:07:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667200

أطلقت شركة شاومي غسالة Mijia Pro، وهي غسالة عملاقة بسعة 12 كيلوغراماً، تستخدم تقنية التحليل الكهربائي الفائق لإزالة البقع، وتتصل بنظام HyperOS. إنها ليست مجرد غسالة، بل هي نقلة نوعية في عالم التكنولوجيا.

The post Xiaomi Mijia Washing Machine Pro: Super elektroliza in HyperOS – Je to superšportnik za vaše perilo? appeared first on City Magazine.

]]>
ساتيتشي: تصميم بسيط فاخر يمكنك إصلاحه بنفسك (وبسعر معقول) https://citymagazine.si/ar/ساتيتشي،-تصميم-بسيط-فاخر-يمكنك-إصلاحه/ Fri, 09 Jan 2026 16:39:34 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667187

في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026، قدمت شركة Satechi شيئًا أصبح شاذًا ومنعشًا في عالم التكنولوجيا: أجهزة ألومنيوم جذابة من الناحية الجمالية حيث لا يتطلب تغيير البطارية شهادة هندسية أو رحلة إلى مركز الخدمة.

The post Satechi: Premium minimalizem, ki ga lahko popravite sami (in si ga dejansko privoščite) appeared first on City Magazine.

]]>
تم الكشف أخيراً: سيكون هذا هو هاتف سامسونج جالاكسي إس 26 الجديد (وهناك تفصيل واحد سيثير غضبك). https://citymagazine.si/ar/تم-الكشف-عنه-أخيرًا،-سيكون-هذا-هو-هاتف-س/ Fri, 09 Jan 2026 12:57:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667166

سامسونج ترفع سقف التوقعات مجدداً. ليس بثوراتٍ مبهرة، بل بتطورٍ هادئٍ لكنه فعّالٌ للغاية. تعد سلسلة سامسونج جالاكسي إس 26، التي ستُطرح في أواخر فبراير، بالعودة إلى ما يهم حقاً في الهواتف الذكية: تجربة استخدام مميزة في تصميمٍ أنيقٍ ومريحٍ في اليد.

The post Končno razkrito: To bo novi Samsung Galaxy S26 (in ena podrobnost vas bo razjezila) appeared first on City Magazine.

]]>
كليبش أطلس: العودة الكبرى لأسطورة أمريكية ستعيد موسيقى الروك أند رول الحقيقية إلى آذانكم من جديد https://citymagazine.si/ar/كليبش-أطلس-رد- زائدة-ل قا-ادوار/ الجمعة، 09 يناير 2026 10:04:44 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667161

عادت كليبش إلى الساحة بقوة. بعد سنوات من الصمت، حين ظننا أن سوق سماعات الرأس قد أصبح حكرًا على عمالقة التكنولوجيا عديمي الروح، فاجأتنا الشركة بإعلانها الجديد في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026 في لاس فيغاس. تقدم سلسلة كليبش أطلس الجديدة ثلاثة طرازات تعدكم أخيرًا بسماع الموسيقى كما سُجلت - بكل قوة ودقة، مع تلك الجرأة الأمريكية المميزة التي نعشقها في كليبش.

The post Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll appeared first on City Magazine.

]]>
Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva https://citymagazine.si/ar/نهاية-العبودية-المنزلية-روبوت-إل-جي-كل/ Fri, 09 Jan 2026 06:14:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667145

لنكن صريحين. لا أحد - وأعني لا أحد، باستثناء ربما أولئك الغرباء الذين يستمتعون بكيّ القمصان مساء الأحد - يحب الأعمال المنزلية. غسل الملابس مهمة شاقة لا تنتهي؛ بالكاد تنتهي منها حتى تمتلئ السلة من جديد. ولا داعي حتى للحديث عن غسل الأطباق. لكن إل جي تقول إن هذا هو نهاية الأمر. يُطلق عليها اسم CLOiD، وربما تكون أول شيء على أربع عجلات منذ فترة طويلة يُثير حماسي أكثر من سيارة بورش 911 الجديدة. لماذا؟ لأنك لا تستطيع إرسال سيارة بورش إلى المطبخ لتحضير شطيرة لك، ويبدو أن LG CLOiD تستطيع ذلك.

The post Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva appeared first on City Magazine.

]]>
هارمان كاردون ساوند ستيكس 5: أيقونة تطورت أخيرًا لتصبح نظام صوتي لغرفة معيشتك https://citymagazine.si/ar/harman-kardon-sound-styx-5,-al-icon-a/ الخميس، 08 يناير 2026 19:14:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667095

عادةً ما تكون مكبرات الصوت مملة. إنها مجرد صناديق سوداء نحاول إخفاءها خلف أصص النباتات أو نضعها على رفٍّ حيث يتراكم عليها الغبار. ثم هناك هارمان كاردون. في عام 2000، ابتكرت الشركة مكبرات الصوت الشهيرة ساوند ستيكس بالتعاون مع جوني آيف، والتي وجدت لها مكانًا في متحف موما. والآن، بعد ربع قرن، ها هو الجيل الخامس منها بين أيدينا. لم تعد مكبرات الصوت هارمان كاردون ساوند ستيكس 5 مجرد "مكبرات صوت للكمبيوتر". بفضل مدخل HDMI ARC وترقية صوتية فائقة، أصبحت بديلاً حقيقيًا (وأكثر جاذبية) لمكبرات الصوت الشريطية.

The post Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ki je končno odrasla v zvočni sistem za vašo dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>
ASUS ROG Xreal R1: ارمِ التلفاز من النافذة، إليك شاشة بحجم 171 بوصة يمكنك حملها في جيبك! https://citymagazine.si/ar/شاشة-asus-rog-xreal-r1،-ارمِ-تلفازك-من-النافذة،-إليك/ Thu, 08 Jan 2026 12:00:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667073

لطالما كانت تجربة الألعاب أثناء التنقل مليئة بالتحديات. فإما أن تحدق في شاشة صغيرة تحتاج إلى فحص نظر، أو أن تحمل معك جهاز كمبيوتر محمول ثقيل الوزن. لكن ASUS وXreal قالتا: "كفى!" وقدّمتا لنا حلاً ثالثاً. حلاً يجعلك تبدو كإنسان آلي وتشعر وكأنك ملك. إنه ASUS ROG Xreal R1.

The post ASUS ROG Xreal R1: Vrzite televizor skozi okno, tu je 171-palčni zaslon, ki ga nosite v žepu! appeared first on City Magazine.

]]>
المسار الثالث من الطريق السريع هو رحلة عبر الزمن: لماذا نبني حظائر في عصر المركبات الفضائية؟ https://citymagazine.si/ar/إن-المسار-الثالث-من-الطريق-السريع-هو-بم/ Thu, 08 Jan 2026 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667046

عام 2026. بينما لا تزال هيئة الطرق والمواصلات والمباني الحكومية تغلي حماسًا لرسم مسار ثالث على الطريق السريع في ستيريا، وتحلم بكميات هائلة من الأسفلت الجديد على نفس الطريق الذي تم حفره مئات المرات، ينتابني شعور مزعج بأنني أشاهد تكرارًا لمأساة تاريخية بائسة. هذا الحماس الوطني لتوسيع الطريق السريع في وقت تعيد فيه التكنولوجيا تعريف جوهر الحركة، يُشبه تمامًا ما حدث عام 2007، بعد يوم واحد فقط من عرض ستيف جوبز أول هاتف آيفون للعالم، عندما دعا مجلس إدارة نوكيا إلى اجتماع طارئ، ليقرروا فيه بكل جدية وحماس استراتيجي كيفية إضافة مفتاحين إضافيين إلى لوحة المفاتيح الفعلية لتسريع الكتابة. نقطة غائبة تمامًا ستُصبح مثالًا على قصر النظر المكلف في كتب الاقتصاد. المسار الثالث على الطريق السريع هو عودة إلى الماضي. دعوني أشرح لكم السبب!

The post Tretji pas avtoceste je pot nazaj v preteklost: Zakaj gradimo hleve v dobi vesoljskih ladij? appeared first on City Magazine.

]]>
هل سينتصر الذكاء الاصطناعي على الموت؟ لماذا يجب عليك البقاء على قيد الحياة خلال السنوات العشر القادمة بأي ثمن لتعيش 150 عامًا على الأقل؟ https://citymagazine.si/ar/هل-سيتمكن-الذكاء-الاصطناعي-من-هزيمة-ال/ Thu, 08 Jan 2026 06:26:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=667003

سيحكم علينا التاريخ بحقيقة واحدة بسيطة: هل كنا آخر جيل يموت بسبب الغباء، أم أول جيل يتحدى الموت؟ العلم أخيراً يُحرز تقدماً في مكافحة الشيخوخة. وليس ذلك باستخدام مراهم القنب أو التأمل في نبات الشمارنا غورا، بل بقوة الذكاء الاصطناعي الهائلة، والتعديلات الجينية، و- لن تصدقوا ذلك - التمويل بالعملات المشفرة. هل سينتصر الذكاء الاصطناعي على الموت؟!

The post Bo umetna inteligenca premagala smrt: Zakaj morate za vsako ceno preživeti naslednjih 10 let, da boste živeli vsaj 150 let appeared first on City Magazine.

]]>
نقطة التفرد في التقدم: بينما نقوم بتلميع سطح سفينة تايتانيك، يكون الآخرون قد وصلوا بالفعل إلى سفينة إنتربرايز https://citymagazine.si/ar/نقطة-التفرد-في-التقدم-بينما-نقوم-بتلمي/ Wed, 07 Jan 2026 11:17:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666983

بينما نحن في سلوفينيا منهمكون بشغف في تلميع النحاس على متن سفينة تايتانيك ونتنازع على كراسي سطحها، انتقل وادي السيليكون منذ زمن بعيد إلى سفينة إنتربرايز وشغّل محرك الالتواء. بات علم الأحياء يُحوَّل إلى برمجيات، والشيخوخة مجرد "خلل" في الشفرة، وفي هذه الأثناء نجمع السدادات وننتظر ثلاث سنوات لإجراء فحص، مقتنعين بأن ذروة الحضارة هي إتمام طلب سفر بشكل صحيح. اقرأ لماذا تُصبح معظم وظائفنا اليوم مجرد تقليب أوراق رقمية قبل الانقراض، ولماذا ما هو قادم ليس مجرد عاصفة، بل مناخ جديد تمامًا ستكون فيه مبتلًا حتى النخاع بلا مظلة. نحن على مفترق طرق التقدم - دعني أشرح.

The post Točka singularnosti napredka: medtem ko mi loščimo palubo Titanika, so drugi že na Enterpriseu appeared first on City Magazine.

]]>
هذا سيكون آيفون 18: شائعات عن تغييرات كبيرة في جدول أبل https://citymagazine.si/ar/هذا-ما-يُشاع-عن-هاتف-آيفون-18،-بالإضافة-إ/ Wed, 07 Jan 2026 10:16:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666962

قد يشهد عام 2026 ثورة في عالم آبل، ليس مع هاتف آيفون 18 القياسي، بل مع طرازات برو فائقة الأداء، وهاتف آيفون قابل للطي، ومجموعة من الميزات التقنية الرائعة. وتشير الشائعات إلى تأجيل استراتيجي قد يُحدث تغييرًا جذريًا في سوق الهواتف الذكية.

The post To bo iPhone 18 : govorice o velikih spremembah v Applovem urniku appeared first on City Magazine.

]]>
مقال رأي: لماذا أصبحنا جميعًا فئران تجارب؟ الحقيقة التي لا تريد سماعها عن هاتفك https://citymagazine.si/ar/مقال-لماذا-أصبحنا-جميعًا-فئران-تجارب؟/ Tue, 06 Jan 2026 20:09:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666911

أراهن بمئة يورو أنك تقرأ هذا على هاتفك بينما كان من المفترض أن تفعل شيئًا آخر. ربما أنت في العمل، أو ربما في الحمام، أو ربما طفلك يرسم على الحائط في زاوية الغرفة وأنت منشغل جدًا بالتصفح لدرجة أنك لم تلاحظ. لا تقلق، لست وحدك. أنت مجرد فأر تجارب آخر في أكبر تجربة في تاريخ البشرية. وتحذير: أنت تخسر.

The post Kolumna: Zakaj smo vsi postali laboratorijske podgane? Resnica o tvojem telefonu, ki je ne želiš slišati appeared first on City Magazine.

]]>
ألحقت شركة Nvidia هزيمة نكراء بصناعة السيارات مع Nvidia Alpamayo: سيارتك المرسيدس القادمة ستكون مجرد تطبيق على عجلات https://citymagazine.si/ar/لقد-أذلت-شركة-إنفيديا-صناعة-السيارات-ب/ Tue, 06 Jan 2026 10:38:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666866

كشفت شركة إنفيديا عن تقنية تبدو وكأنها اسم مسحوق غسيل جديد - إنفيديا ألبامايو. لكنها أول تقنية ذكاء اصطناعي للقيادة الذاتية لا تكتفي باتباع القواعد، بل تفكر فعلاً. دعونا نتجاوز هذا للحظة. ستفكر السيارة في خطوتها التالية. هذا يعني أن متوسط السيارات الجديدة على الطريق سيتمتع قريباً بمعدل ذكاء أعلى من متوسط مستخدمي الطريق. والأكثر إثارة للقلق، أنها ستتمتع على الأرجح بمزيد من الأخلاق أيضاً.

The post Nvidia je pravkar ponižala avtoindustrijo z Nvidia Alpamayo: Tvoj naslednji Mercedes bo le aplikacija na kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
روبوت أطلس الجديد: هيونداي وبوسطن داينامكس تُغيران تعريف العامل اليدوي https://citymagazine.si/ar/لقد-غيّر-روبوت-أطلس-الجديد-من-هيونداي-و/ Tue, 06 Jan 2026 09:22:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666843

انسَ أمر السيارات الطائرة والثلاجات الذكية التي تُحاسبك على وجباتك الخفيفة في منتصف الليل. في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026، فاجأتنا هيونداي بشيء انتظرناه لعقود، ولكننا كنا نخشاه أيضًا. لقد كشفت النقاب عن أطلس الجديدة. ليست من النوع الذي يُمارس رياضة الباركور في فيديوهات يوتيوب، بل من النوع الجاهز للانطلاق. إنها تمشي كالإنسان، وترفع كبطل أولمبي، وتنهض من الأرض بطريقة تُثير الرعب في قلوب مُطاردي الأرواح. أطلس الجديدة هنا، وهي جاهزة لتولي المهام الشاقة - حرفيًا.

The post Novi Atlas Robot: Hyundai in Boston Dynamics sta pravkar spremenila definicijo fizičnega delavca appeared first on City Magazine.

]]>
النقطة MC03: السويسري الذي يعرف عنك الكثير لدرجة أنه لا يريد إخبار الآخرين https://citymagazine.si/ar/punkt-mc03-سويسري-يعرف-عنك-الكثير-لدرجة-أنه-لا-ي/ Tue, 06 Jan 2026 08:57:35 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666828

أخيرًا، هاتف ذكي لا يتنافس على جذب انتباهك ولا يبيع بياناتك الشخصية للمعلنين. نقطة. جهاز MC03 عبارة عن خزنة سويسرية الصنع، ألمانية الصنع، ببطارية قابلة للإزالة ونظام تشغيل يتحدى جوجل. لكن الحرية لها ثمن - حرفيًا.

The post Punkt. MC03: Švicar, ki ve o vas preveč, da bi to povedal drugim appeared first on City Magazine.

]]>
معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026: جهاز مختبر التنبيه المصغر للحساسية هو الجهاز الذي سيضع حداً لمخاطر تناول الطعام. https://citymagazine.si/ar/جهاز-مختبر-التنبيه-المصغر-لمسببات-الح/ Mon, 05 Jan 2026 14:44:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666797

تخيّل أنك جالس في مطعم. يؤكد لك النادل عدم وجود فول سوداني في الصلصة، لكنك ترى نظرة الحيرة في عينيه التي تقول: "لا أعرف ما في هذه الصلصة، كل ما أعرفه أنها سُخّنت في الميكروويف". بالنسبة لمعظم الناس، هذه خدمة سيئة. أما بالنسبة لمن يعانون من الحساسية، فهي أشبه بلعبة الروليت الروسية بمسدس مُلقّم. لكن في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026، رأينا جهازًا - مختبر التنبيه المصغر لمسببات الحساسية - ينهي هذه اللعبة.

The post CES 2026: Allergen Alert Mini Lab je naprava, ki bo končala rusko ruleto na vašem krožniku appeared first on City Magazine.

]]>
سماعات فيندر ميكس: بعد 80 عامًا من الضجيج، أدركوا أخيرًا أننا بحاجة إلى الصمت https://citymagazine.si/ar/smaaat-fender-mix-beer-80-years-after-noise-and-you-know/ الاثنين، 05 يناير 2026 12:51:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666766

لو انتظرت شركة Fender قليلاً، لربما كنا نستمع إلى الموسيقى مباشرةً عبر واجهات عصبية. فبينما تُسوّق مارشال منتجاتها التي تُناسب نمط الحياة منذ عام ٢٠١٠، استغرقت Fender وقتاً طويلاً للانضمام إلى هذا المجال. لكن ها هي الآن، في عام ٢٠٢٦، تُقدّم سماعات Fender MIX. هل فاتتها الفرصة، أم أنها أخيراً قدّمت الصوت الذي انتظرناه جميعاً؟ إذاً، إليكم سماعات Fender MIX.

The post Slušalke Fender MIX: Po 80 letih hrupa so končno ugotovili, da potrebujemo tišino appeared first on City Magazine.

]]>
كليكس كوميونيكيتور: عودة لوحة المفاتيح الأسطورية في عالم من البلاط الزجاجي الممل - هاتف لكبار السن https://citymagazine.si/ar/جهاز-كليكس-كوميونيكيشن-عودة-لوحة-المف/ Mon, 05 Jan 2026 11:06:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666741

صحيحٌ أن تمرير أصابعك على سطح زجاجي يبدو غير طبيعي تمامًا كمحاولة العزف على البيانو باستخدام جهاز لوحي. إنه يعمل، لكنه يفتقر إلى الروح. على مدى عقدين تقريبًا، تظاهرنا بالإعجاب بتحويل التصحيح التلقائي للرسائل ذات المعنى إلى هراء تام. لكن الحل هنا. جهاز Clicks Communicator ليس مجرد هاتف؛ إنه ثورة ضد هيمنة شاشات اللمس. وهاتف لكبار السن.

The post Clicks Communicator: Vrnitev legendarne tipkovnice v svetu dolgočasnih steklenih ploščic – telefon za stare prdce appeared first on City Magazine.

]]>
الحقيقة المُرّة: الديكتاتورية هي "نظام التشغيل" الوحيد المتوافق مع الذكاء الاصطناعي. وماذا عن أوروبا؟ https://citymagazine.si/ar/الحقيقة-الوحشية-هي-نظام-التشغيل-الوحي/ Mon, 05 Jan 2026 09:29:17 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=666716

لنكن صريحين، وإن كنا لا نراعي الحساسيات السياسية، لأننا لم نعد نملك وقتًا للخداع. لكل من لا يزال يعتقد أننا سنحل مشاكل المستقبل عبر حلقات نجلس فيها جميعًا ونتداول "عصا الحديث"، لديّ أخبار سيئة لكم. في عالم الذكاء الاصطناعي، ماتت الديمقراطية كما نعرفها في أوروبا القديمة المنهكة. لم يُعلنوا ذلك بعد. الديكتاتورية هي السائدة الآن... دعوني أوضح!

The post Brutalna resnica: Diktatura je edini “operacijski sistem”, kompatibilen z AI. Evropa pa? appeared first on City Magazine.

]]>