---
title: "Cauny The Sculpture Watch: Ko arhitekt Steven Holl na vaše zapestje postavi 3D-umetnino za manj kot 200 evrov"
url: "https://citymagazine.si/clanek/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-umetnino-za-manj-kot-200-evrov"
canonical: "https://citymagazine.si/clanek/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-umetnino-za-manj-kot-200-evrov"
publisher: "City Magazine"
language: sl
author: "Jan Macarol"
author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan"
category: "Lifestyle"
published: 2026-11-18T06:30:01.701+00:00
modified: 2026-11-18T06:30:01.973915+00:00
tags: ["arhitektura", "kvarčna ura", "oblikovanje izdelka", "ure"]
image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um-cover.webp"
access: free
---

# Cauny The Sculpture Watch: Ko arhitekt Steven Holl na vaše zapestje postavi 3D-umetnino za manj kot 200 evrov

> Cauny The Sculpture Watch arhitekta Stevena Holla združuje barviti 3D-relief, Fibonaccijevo zaporedje in švicarski mehanizem v dostopni umetnini.

Svet sodobnih zapestnih ur se prepogosto vrti v varnem krogu predvidljivosti. Večina proizvajalcev nam ponuja bodisi neskončne variacije potapljaških jeklenih ikon z monotonimi črnimi številčnicami bodisi nedosegljive tourbillone s šestmestnimi cenovnimi oznakami. Toda tu in tam se pojavi kos, ki celotno industrijo igrivo postavi na glavo. Znamka [Cauny](https://www.cauny.com) je v sodelovanju s svetovno znanim ameriškim arhitektom [Stevenom Hollom](https://www.stevenholl.com) ustvarila nekaj povsem svežega: uro z imenom The Sculpture Watch, ki pod safirno steklo postavi pravo malo barvno skulpturo.

![Cauny The Sculpture Watch: Ko arhitekt Steven Holl na vaše zapestje postavi 3D-umetnino za manj kot 200 evrov – slika 1](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um-07.webp)Prvi pogled na številčnico razkrije, da to ni običajen časomer za odštevanje minut med sestanki. Namesto klasične razporeditve vas na samem vrhu pričaka številka 13. Ne, dan zaradi tega ne bo dobil dodatne ure, čeprav bi si jo vsi včasih želeli. Gre za premišljen koncept, ki povezuje umetnost, naravno matematiko in arhitekturni dialog dveh velikanov.

## Počastitev velikana: od pogovora v Portu do zapestne skulpture

Zgodba te ure se je začela leta 2018 na predavanju v Portu. Legendarni portugalski arhitekt Álvaro Siza je po predavanju pristopil k Stevenu Hollu in mu dejal: »Steven, vaše barve so kot Matisse… V svojem naslednjem projektu se moram posvetiti barvam.« Ta spontani kompliment se je Hollu vtisnil v spomin. Ko ga je znamka Cauny povabila k sodelovanju v svoji prestižni seriji The Architects of Time, v kateri so pred tem že ustvarjali velikani, kot so Siza, Rafael Moneo, Eduardo Souto de Moura in Tadao Ando, je bila odločitev jasna: nova ura bo poklon Sizi in barvam.

![Cauny The Sculpture Watch: Ko arhitekt Steven Holl na vaše zapestje postavi 3D-umetnino za manj kot 200 evrov – slika 2](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um-03.webp)

> »Čas si predstavljam kot barvo, kjer je vsak trenutek svoja večbarvna izkušnja. Krhkost in spreminjanje barv nas opominjata, da je čas osebna človeška izkušnja trajanja.«

Holl, ki skoraj vsak svoj arhitekturni projekt začne z akvarelno skico, je koncept poimenoval **Written in Water.** Zasnovo je najprej preizkusil z leseno skulpturo, nato pa jo v sodelovanju s Caunyjem prevedel v miniaturni svet urarstva.

## Umetnost na zapestju: akvarel, medenina in Fibonacci

Številčnica ure deluje kot barviti 3D-relief: preplet geometrijskih ploščic v rdeči, modri, rumeni in zeleni barvi. Ti barvni volumni so izdelani iz medenine in postavljeni na različne višine. Rdeči in modri deli se fizično dvigajo nad površino ter ustvarjajo nežne sence, ki se spreminjajo glede na vpad svetlobe. Tekstura barv ni industrijsko sterilna, temveč posnema organsko neenakomernost akvarela na strukturiranem papirju.

Druga posebnost je postavitev številk. Holl je namesto enakomerne delitve na dvanajst delov uporabil znamenito Fibonaccijevo zaporedje: tri, pet, osem in trinajst. Trinajstica kraljuje na mestu, kjer vsi pričakujemo dvanajstico, preostale položaje pa označujejo diskretne črtice. Ta matematični princip vpelje občutek naravnih razmerij in vsakodnevno preverjanje časa spremeni v majhno filozofsko vprašanje.

![Cauny The Sculpture Watch: Ko arhitekt Steven Holl na vaše zapestje postavi 3D-umetnino za manj kot 200 evrov – slika 3](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-um-02.webp)

## Tehnična plat: zadržano ohišje in tihi švicarski pogon

Kljub razgibani številčnici ostaja ohišje ure elegantno in funkcionalno zadržano. Znamka se je premišljeno odločila za klasične proporce, ki se podajo vsakemu zapestju: premer ohišja znaša vsestranskih 36 milimetrov, debelina pa ostaja tanka.

- ohišje je izdelano iz trpežnega nerjavečega jekla 316L, številčnico pa ščiti praskam odporno safirno steklo;
- srce ure je zanesljiv švicarski kvarčni mehanizem Ronda 762 z dvema kazalcema;
- odsotnost sekundnega kazalca pomeni, da ura teče povsem mirno, brez vizualnih motenj pri opazovanju barvnih prehodov;
- vodotesnost znaša 3 ATM (30 metrov), kar zadostuje za vsakodnevno zaščito pred dežjem in umivanjem rok.

Ura je na voljo v dveh izvedbah. Model **Holl Black** stavi na črno PVD obdelavo ohišja v kombinaciji z vrhunskim usnjenim paščkom Horween, kar barvam na številčnici doda dramatičen okvir. Druga različica, **Holl Silver**, ponuja svetlo brušeno jeklo z elegantno jekleno mrežasto zapestnico v milanskem slogu.

## Arhitektura za vsak žep

Najbolj osvežujoč del celotnega paketa pa je cena. Obe različici sta v uradni prodaji na voljo za natanko 198 evrov. Ker arhitekturne in oblikovalske posebnosti pogosto stanejo tisoče evrov, Cauny The Sculpture Watch dokazuje, da lahko premišljen industrijski dizajn ostane dostopen širokemu krogu ljubiteljev lepega.

To je ura, ki jo boste z veseljem nosili ob preprosti beli srajci ali črnem puloverju z visokim ovratnikom. Previdnost velja le pri bežnih znancih, ki vas bodo na ulici vprašali za točen čas – pripravite se, da boste morali ob tem razložiti še Fibonaccija in razlog, zakaj na vrhu vaše ure piše trinajst.

## Pogosta vprašanja

### Koliko stane Cauny The Sculpture Watch?

Obe različici ure sta v uradni prodaji na voljo za 198 evrov.

### V katerih izvedbah je ura na voljo?

Holl Black ima črno PVD obdelavo ohišja in usnjeni pašček Horween. Holl Silver združuje svetlo brušeno jeklo z jekleno mrežasto zapestnico v milanskem slogu; obe izvedbi imata ohišje s premerom 36 milimetrov.

### Ali je ura odporna proti vodi pri vsakodnevni uporabi?

Vodotesnost ure znaša 3 ATM oziroma 30 metrov. Po članku to zadostuje za vsakodnevno zaščito pred dežjem in pri umivanju rok.

## Povezave

- Rubrika: [Lifestyle](https://citymagazine.si/rubrika/lifestyle)
- Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan)
- Oznaka: [arhitektura](https://citymagazine.si/oznaka/arhitektura)
- Oznaka: [kvarčna ura](https://citymagazine.si/oznaka/kvarcna-ura)
- Oznaka: [oblikovanje izdelka](https://citymagazine.si/oznaka/oblikovanje-izdelka)
- Oznaka: [ure](https://citymagazine.si/oznaka/ure)

---

Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/cauny-the-sculpture-watch-ko-arhitekt-steven-holl-na-vase-zapestje-postavi-3d-umetnino-za-manj-kot-200-evrov  
Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).
