---
title: "CIGA Design Time Cipher Gold: Tavajoča ura in vatikanska skrivnost za manj kot tisočaka"
url: "https://citymagazine.si/clanek/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tisocaka"
canonical: "https://citymagazine.si/clanek/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tisocaka"
publisher: "City Magazine"
language: sl
author: "Jan Macarol"
author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan"
category: "Lifestyle"
published: 2026-10-30T14:01:00+00:00
modified: 2026-10-30T14:05:00.021127+00:00
brands: ["Audemars Piguet"]
tags: ["avtomatska ura", "mehanska ura"]
image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso-cover.webp"
access: free
---

# CIGA Design Time Cipher Gold: Tavajoča ura in vatikanska skrivnost za manj kot tisočaka

> CIGA Design z modelom Time Cipher Gold prinaša zapleteno mehaniko tavajoče ure in brezno črnine v dostopen cenovni razred.

## Dejstva v 30 sekundah

- CIGA Design Time Cipher Gold stane 899 ameriških dolarjev, za prikaz časa pa namesto kazalcev uporablja ročico z vrtljivim urnim diskom.
- Številčnica z obdelavo Super Black vpije 99,4 odstotka svetlobe, zato zlati mehanizem deluje, kot da lebdi.
- Samonavijalni kaliber CD-08 temelji na seriji Miyota 9000 in ponuja 40 ur rezerve hoda.
- Ohišje iz nerjavečega jekla 316L meri 44 milimetrov v premeru in 11,8 milimetra v debelino ter nima klasičnih ušes.
- Številke so napolnjene s švicarsko maso Super-LumiNova, ki ponoči sveti v zeleni barvi.

Urarstvo ima rado tradicijo, a še raje ima ekskluzivnost z visokimi cenovnimi preprekami. Komplikacija tako imenovane tavajoče ure (angleško *wandering hour*) sodi v tisto redko kategorijo mehanskih poslastic, o kateri navdušenci radi razpravljajo ob kavi, a jo le malokdo dejansko nosi na zapestju. Razlog je povsem prozaičen: ko prestižne hiše, kot so Audemars Piguet ali Urwerk, vgradijo ta mehanizem v svoje kreacije, se cena nemudoma zavihti v petmestne ali celo šestmestne zneske. Kitajska znamka **CIGA Design**, ki je leta 2021 švicarski smetani že odnesla prestižno nagrado na Grand Prix d'Horlogerie de Genève (GPHG), pa je pravkar vdrla na to zabavo z modelom **Time Cipher Gold** in ceno 899 ameriških dolarjev.

![CIGA Design Time Cipher Gold: Tavajoča ura in vatikanska skrivnost za manj kot tisočaka – slika 1](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso-s02.webp)

## Kako je rešitev za papeško nespečnost postala visoko urarstvo

Zgodovina tega zapletenega prikaza časa se ne začne v mondenih salonih Ženeve, temveč v nočni tišini Vatikana v 17. stoletju. Papež Aleksander VII. se je spopadal z nespečnostjo in je želel vedeti, koliko je ura, ne da bi moral sredi noči prižigati sveče ali mežikati v drobne kazalce. Bratje Campani so zanj zasnovali nočno stensko uro, kjer so se številke ur mirno premikale po osvetljenem loku in hkrati kazale minute.

![CIGA Design Time Cipher Gold: Tavajoča ura in vatikanska skrivnost za manj kot tisočaka – slika 2](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso-s04.webp)Pri modelu Time Cipher Gold ni tradicionalnih kazalcev. Namesto njih osrednjo vlogo igra zlato obarvana skeletirana ročica, ki vsako uro opravi poln krog in na zunanji skali kaže minute. Na tej ročici se vrti poseben zobati disk z urnimi številkami, ki se med potovanjem poravna z oznako. Čas se torej ne prikazuje na silo, temveč se pred vašimi očmi mirno dešifrira.

## Popolna praznina: številčnica, ki požre 99,4 odstotka svetlobe

Pravi vizualni trik ure se zgodi v ozadju. CIGA Design je pod zlato mehaniko položil številčnico z obdelavo *Super Black*, ki vpije osupljivih 99,4 odstotka svetlobe. To pomeni, da na njej ni nobenih odsevov, tekstur ali globin.

> Zlati mehanizem z nanosom DLC zaradi svetlobnega vakuuma deluje, kot da lebdi v breztežnostnem prostoru prazne vesoljske tmine.

Za dodaten vtis visoke šole urarstva poskrbijo fini detajli:

- Ročica minutnega mehanizma nosi tradicionalni ženevski vzorec (*Côtes de Genève*).
- Urni disk se ponaša z zrcalno poliranimi robovi in odprto skeletirano strukturo.
- Protiutež je mikropeskana za kontrastno matirano teksturo.
- Številke so napolnjene s švicarsko maso Super-LumiNova, ki ponoči sveti v zeleni barvi.

![CIGA Design Time Cipher Gold: Tavajoča ura in vatikanska skrivnost za manj kot tisočaka – slika 3](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso-s07.webp)

## Dostopna zanesljivost namesto drage eksotike

Kako lahko takšen mehanizem stane manj kot 900 dolarjev? Odgovor se skriva pod pokrovom. CIGA Design ni razvijal astronomsko dragega lastnega mehanizma iz nič, temveč je uporabil preizkušeno japonsko arhitekturo. Srce ure predstavlja samonavijalni kaliber **CD-08**, ki temelji na robustni seriji Miyota 9000. Mehanizem bije s frekvenco 28.800 nihajev na uro (4 Hz), vsebuje 24 rubinov in ponuja 40 ur rezerve hoda. To pomeni zanesljiv tek, dostopne stroške servisiranja in brezskrbno vsakodnevno nošenje.

![CIGA Design Time Cipher Gold: Tavajoča ura in vatikanska skrivnost za manj kot tisočaka – slika 4](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tiso-s09.webp)

## Ergonomija brez ušes in minimalističen profil

Čeprav ohišje iz nerjavečega jekla 316L v premeru meri 44 milimetrov, ura na zapestju ne deluje masivno. S svojo debelino zgolj 11,8 milimetra in zasnovo brez klasičnih ušes se integrirani pašček iz fluorokavčuka naravno zlije z obliko zapestja. Črno prevlečeno ohišje združuje zrcalno polirane robove in mikropeskane vdolbine, sprednjo stran pa varuje rahlo kupolasto safirno steklo.

CIGA Design Time Cipher Gold ne predstavlja zgolj cenovno dostopnejše alternative zapletenim uram neodvisnih manufaktur, temveč dokazuje, da lahko domišljen sodobni dizajn, podprt z zanesljivim inženiringom, ponudi kos visoke urarske romantike vsem, ki nočejo za zapestno igračo zastaviti svoje nepremičnine.

## Pogosta vprašanja

### Koliko stane CIGA Design Time Cipher Gold?

Cena ure CIGA Design Time Cipher Gold je 899 ameriških dolarjev.

### Kako na uri Time Cipher Gold odčitamo čas?

Ura nima tradicionalnih kazalcev: zlato obarvana skeletirana ročica vsako uro opravi poln krog in na zunanji skali kaže minute. Na njej se vrti zobati disk z urnimi številkami, ki se med potovanjem poravna z oznako.

### Je ura primerna za vsakodnevno nošenje in kako velika je?

Članek jo opisuje kot primerno za brezskrbno vsakodnevno nošenje, saj uporablja samonavijalni kaliber CD-08 na osnovi serije Miyota 9000 s 40 urami rezerve hoda. Ohišje meri 44 milimetrov v premeru in 11,8 milimetra v debelino, zasnova brez klasičnih ušes ter integrirani pašček iz fluorokavčuka pa se prilagajata zapestju.

## Povezave

- Rubrika: [Lifestyle](https://citymagazine.si/rubrika/lifestyle)
- Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan)
- Znamka: [Audemars Piguet](https://citymagazine.si/znamka/audemars-piguet)
- Oznaka: [avtomatska ura](https://citymagazine.si/oznaka/avtomatska-ura)
- Oznaka: [mehanska ura](https://citymagazine.si/oznaka/mehanska-ura)

---

Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/ciga-design-time-cipher-gold-papeska-komplikacija-v-crni-luknji-za-manj-kot-tisocaka  
Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).
